サミール・アンジャアン
サミール・アンジャン（シタラ） | |
|---|---|
.jpg/1280px-Lyricist_Sameer_(2).jpg) 2006年のサミール・アンジャアン | |
| 生まれる | シタラ・パンディ バラナシ、ウッタルプラデーシュ州、インド |
| 職業 | 作詞家 |
| 活動年数 | 1983年～現在 |
| 配偶者 | アニタ・パンディ |
| 子供たち | 3 |
| 父親 | ラルジ・パンディ |
サミール、あるいはサミール・アンジャーンとして知られるシタラ・パンディは、主にボリウッド映画の楽曲を手掛けるインドの作詞家です。彼はギネス世界記録に認定された最多楽曲作詞家です。[1]彼はフィルムフェア賞を3回受賞しています。[2]
バイオグラフィー
サミールは、本名シタラ・パンディ、通称ラジャンで知られ、ウッタル・プラデーシュ州バナーラス近郊で生まれました。バラナシのバナーラス・ヒンドゥー大学で商学修士号を取得し、インド中央銀行で銀行員として新たな職に就きました。[2]しかし、入社から数日後、彼は「銀行は私の世界ではないと悟った」として辞職しました。[3]作詞家としてのキャリアを追求するため、 1987年にムンバイに移住しました。[3]
キャリア
サミールは1983年、映画『ベカバール』（1983年）で作詞家としてのキャリアをスタートさせた。[4]彼が初めて録音した映画歌は、スレシュ・ワドカルとプリティー・サガールが歌ったボジュプリー映画『バイリ・サーワン』（1984年）の「マール・ケ・カタリー・マール・ジャイベ」である。1990年には、 『ディル』や『アーシキー』といった映画で歌を担当し、注目を集めた。1991年には『アーシキー』の歌「ナザール・ケ・サームネ」で初のフィルムフェア賞を受賞した。 [5]その後数十年間で、500本以上の映画で4,000曲以上の歌詞を手掛けた。[2] [3] [6]
サミールによると、彼のインスピレーションの源は作詞家のマジュルー・スルタンプリとアナンド・バクシ、そして父のアンジャーンだという。彼はよく「今の私があるのは父のおかげです」と語っている。[3] [6]
サミールは1993 年と 1994 年にさらに 2 つのフィルムフェア賞を受賞しました。 1 つは映画Deewanaの曲「Teri Umeed Tera Intezaar」で、もう 1 つはHum Hain Rahi Pyar Keの曲「Ghunghat Ki Aad」です。 1998年、『クッチ・クッチ・ホタ・ハイ』の『クッチ・クッチ・ホタ・ハイ』でジー・シネ賞を受賞。彼の最も成功した曲には、ベータ、サージャン、ラジャ・バブ、クーリー No. 1、ラジャ・ヒンドゥスタニ、アンジャーム、クチ・クッチ・ホタ・ハイ、フィザ、ダドカン、カビ・クシ・カビ・ガム、デヴダス、ラーズ、ディル・ハイ・トゥムハーラ、イシュク・ヴィシュク、ディル・マンゲ・モア、テレなどの映画の曲が含まれます。ナーム、アサンバブ、フィダ、入場禁止、アクサー、ドゥーム 2、サーワリヤ、レース、ダダム！、ハウスフル 2、ロウディ ラソール、サルダールの息子、ダバング 2、バルマーなど。
私生活
サミールの父親、ラルジ「アンジャーン」パンディーも有名なヒンディー語の作詞家です。
サミールはアニタ・パンディと結婚しており、二人の間には娘のサンチタとスチタ、そして息子のシッデシュの3人の子供がいる。[4]彼の母親であるインディラ・パンディは彼らと同居していた。[3]
伝記『サミール・ア・ウェイ・ウィズ・ワーズ』デレク・ボーズ著がアミターブ・バッチャンによって2007年に出版された。 [2] [7]
作詞家としてのフィルモグラフィー
Sameer の作品数は膨大であるため、このリストは不完全です。
| 年 | 膜 | 注記 |
|---|---|---|
| 1983 | エク・バール・チャレ・アオ | 「フィル・ディル・ネ・プカラ」、「エク・バール・チャレ・アオ」、「マイ・フー・テレ・リエ」 |
| ベカバール | ||
| 1986 | タンバダン | |
| 1987 | ジャルワ | |
| 1990 | スワーグ | 全曲 |
| カタルナク | インディーバーとともに | |
| ディル | ||
| アシキ | ラニ・マリク、スリンダー・セティとともに | |
| タネダール | Indeevar、Raj Sippy、Anjaanとともに | |
| バギー：愛の反逆者 | すべての曲 | |
| 1991 | サーティ | 「ジンダギ・キ・タラーシュ・マイン・ハム」、「アージ・ハム・トゥム・オ・サナーム」、「ハル・ガディー・ベクディー」、「モハバット・コー・ドゥニヤ」、「テラ・ナーム・サブケ・ラブ・ペ」。 |
| アフサナ・ピャール・カ | 「ヤード・テリ・アーティ・ハイ・ムジェ」 | |
| ディル ハイ ケ マンタ ナヒン | ラニ・マリク、ファアイズ・アンワル、アジズ・カーンとともに | |
| プール・アウル・カンテ | ラニ・マリクとともに | |
| サダック | スリンダー・セティ、ラニ・マリクとともに | |
| サージャン | ファアイズ・アンワル氏とともに | |
| 1992 | サプネ・サジャン・ケ | 全曲 |
| ベータ | 「Nach Mundeya」、「Yeh Do Dil Hai Chanchal」を除くすべての曲 | |
| アージ・カ・グンダ・ラージ | 全曲 | |
| ジガー | ||
| ディーワナ | ||
| ジュヌーン | ||
| ボル・ラダ・ボル | ||
| インテハ・ピャール・キ | ||
| 1993 | 鳴った | |
| ディル・テラ・アーシク | ||
| アナリ | ||
| タディパール | ||
| Hum Hain Rahi Pyar Ke | ||
| ダミニ | ||
| 1994 | サラミ | |
| スハーグ | ||
| ゴピ・キシャン | ||
| ディルワレ | ||
| イェ・ディラギ | ||
| アンジャム | ||
| ラジャ・バブ | ||
| アーティッシュ：炎を感じて | ||
| クランティビア | ||
| ラドラ | ||
| 1995 | ラジャ | |
| バルサート | ||
| ジャイ・ヴィクランタ | ||
| クーリーNo.1 | ||
| アンドラン | ||
| ザマアナ・ディーワナ | ||
| タクディールワラ | ||
| 1996 | ジート | 全曲 |
| サージャン・チャレ・サスラル | ||
| アグニ・サクシ | ||
| マジダール | ||
| ラージャ・ヒンドゥスターニー | ||
| 1997 | ジディ | |
| ダス | 未公開映画 | |
| ナシーブ | 全曲 | |
| モハバット | ||
| ヒーローNo.1 | ||
| ユダイ | ||
| 1998 | Saat Rang Ke Sapne | |
| おばさん1号 | ||
| バデ・ミヤン・チョテ・ミヤン | ||
| Pyaar Kiya To Darna Kya | ||
| ドゥルヘ・ラジャ | ||
| クッチ・クッチ・ホタ・ハイ | ||
| 兵士 | ||
| ピアール・ト・ホナ・ヒ・タ | ||
| グラーム | インディーバーとともに | |
| 1999 | バドシャー | ジャヴェド・アクタルとともに |
| サルファロシュ | インディーヴァー、ニダ・ファズリ、イスラル・アンサリとともに | |
| ジャアンワル | 「パース・ブラティ・ハイ」、「マウサム・キー・タラ」、「メレ・サプノ・ケ・ラジ・クマール」、「トゥジャコ・ナー・デクン」、「カサム・セ」、「チャマック・チャム・チャマケ」、「ジャネワレ・オ・ジャネワラ」、「マーテ・ペ・チャマケ・イサケ」 | |
| サーフ・タム | 全曲 | |
| アー・アブ・ラウト・チャレン | ||
| ヴァースタヴ：現実 | ||
| ゲール | ||
| ダグ・ザ・ファイア | ||
| アー・アブ・ラウト・チャレン | ||
| Hum Aapke Dil Mein Rehte Hain | ||
| マン | ||
| サンガルシュ | ||
| ビウィNo.1 | 「ムジェ マフ カルナ オム サイ ラム」、「アージャ ナ チュ ル メリ チュナリ」、「ジャングル ハイ アーディ ラート ハイ」、「コイ ボレ ムジェ アー ジャー」、「ジャブセ トゥムヘ」、「アーン ミロ ヤー エ セ」、「イシュク チャンディ ハイ」 | |
| 2000 | ダドカン | 全曲 |
| ディーウェーン | ||
| テラ・ジャドゥ・チャル・ガヤ | ||
| クンワラ | ||
| ダーイ・アクシャル・プレム・ケ | ||
| バダル | ||
| ハル・ディル・ジョ・ピャール・カレガ | ||
| ヘラ・フェリ | ||
| ビチョー | ||
| シカリ | 「バフット・クブスラット・ガザル」、「チュナリ・ウデ・ト・アアンク」、「ゴラー・パレーシャーン・ハイ」、「クディ・バディ・ハイ・ソーニ」、「チャリ・チャリ・リ・ゴリ」 | |
| 2001 | カビ・クシ・カビ・ガム | 「Suraj Huaa Maddham Chaand Jalane Lagaa」を除くすべての曲 |
| チョリチョリチュプケチュプケ | 全曲 | |
| カソール | ||
| レーナ・ハイ・テール・ディル・メイン | ||
| エク・リシュター：愛の絆 | ||
| ハム・ホー・ゲイ・アープケ | ||
| Mujhe Kucch Kehna Hai | ||
| アジュナビー | ||
| アーシク | ||
| ラジャ | ||
| アルベラ | ||
| ジョディNo.1 | 「イェー・パル・ハメ・ヤド・アーイェンゲ」、「カル・キャ・デク・ラスタ・テラ」、「ヒーロー・バン・ガヤ・マイ・トー・ヒーロー」、「メリー・メブバ・ハイン・サブセ・ハシン・サブセ・ジューダ」 | |
| 2002 | Tum Se Achcha Kaun Hai | 「アンク・ハイ・バーリ・バーリ」、「ディル・ガヤ」、「アープ・ジャイサ・ヤール・ムジェ」、「エク・ドゥジェ・パル・マラテ」、「ドア・ワディヨ・セ」、「マイカデ・キ・ガリ・メイン」 |
| Hum Tumhare Hain Sanam | 「フム トゥムハレ ハイン サナム」、「タアロン カ チャマクタ」、「フム トゥムハレ ハイン サナム (悲しい)」、「アー ガヤ アー ガヤ」 | |
| デヴダス | 「もっとピヤ」 | |
| ハーン・メイン・ビ・ピヤール・キヤ | 全曲 | |
| ディル・ハイ・トゥムハーラ | ||
| オム・ジャイ・ジャガディッシュ | ||
| ラーズ | ||
| 2003 | テレ・ナム | |
| バグバン | ||
| アンダーズ | ||
| ディル・カ・リシュタ | ||
| アープコ ペーレ ビ カヒン デカ ハイ | 「Baba Ki Rani」、「Aapki Yaad Aaye To」、「Aap Ko Pehle Bhi Kahi Dekha Hai」、「Aisi Aankhe Nahi Dekhi」、「Kuchh Bhi Na Kaha」、「Dil Gaya Kam Se」、「Ishq Toh Jadu Hai」、「Kal Bade Jor Ki」、「Chote」。共作詞者アナンド・バクシ、ニティン・ライクワール | |
| イシュク・ヴィシュク | 全曲 | |
| カヤマット | ||
| クッチ・トゥ・ハイ | ||
| ラジャ・バイヤ | 「ジャナム ジャナム ジョー サース」、「トゥ ジョー ハンス ケ サナーム」、「ケタ ハイ メラ ジヤ」、「サンデー マナオ」 | |
| 2004 | トゥムサ ナヒン デカ: ラブ ストーリー | 全曲 |
| カキー | ||
| フィダ | ||
| アイトラーズ | ||
| ドゥーム | ||
| アサンバブ | ||
| バルダシュト | ||
| ジュリー | ||
| アーン：働く男たち | ||
| アブ・トゥムハレ・ハワレ・ワタン・サーティヨ | ||
| フルチュル | ||
| 2005 | バルサート | |
| アーシク・バナヤ・アープネ | ||
| ワクト：時間との競争 | 1曲を除く全曲はアティッシュ・カパディアが作曲 | |
| 立入り禁止 | 全曲 | |
| コイ・アープ・サ | ||
| ドスティ：永遠の友 | ||
| メイン・ピアール・キュン・キヤ？ | ||
| 脅迫 | ||
| メインアイサヒフーン | ||
| キョン・キ | ||
| ガラムマサラ（2005年の映画） | ||
| ベワファ | ||
| エク・アジュナビー | 「ソニエ」、「ストレンジャー・オン・ザ・プロール」、「テレ・リエ・メリ」、「ソニエ（ミックス・アンド・マッチ・リミックス）」、「テレ・リエ・メリ（パート２）」 | |
| 2006 | ドゥーム2 | 「Crazy Kiya Re」、「Dil Lagaa Naa」、「Touch Me Don't Touch Me Soniya」、「My Name Is Alee」 |
| アクサール | 全曲 | |
| アプ・キ・カティール | ||
| ナクシャ | 「U n I」を除く全曲、その他のパートはマユール・プリが作詞した。 | |
| ディル・ディヤ・ハイ | 全曲 | |
| トム、ディック、ハリー | ||
| アダルム | ||
| アンカヒー | 共作詞者アミターブ・ヴェルマとスブラット・シンハ | |
| バナーラス | 全曲 | |
| メレ・ジーヴァン・サーティ | ||
| フムコ・ディーワナ・カー・ゲイ | ||
| 36 チャイナタウン | ||
| フィル・ヘラ・フェリ | ||
| 家族 | ||
| バガム・バグ | ||
| 2007 | サラーム・エ・イシュク：愛への賛辞 | |
| アープ・カー・スルール | ||
| サワリヤ | ||
| ナカブ | ||
| いらっしゃいませ | 2曲。共作詞者Anand Raj Anand、Shabbir Ahmed、Anjaan Sairi、Ibrahim Ashq | |
| ブール・ブライヤ | 1曲を除く全曲はSayeed Quadriが作曲 | |
| 恐れ | 全曲 | |
| 2008 | 人種 | 全曲; 共同作詞者 Taz、T S. Jarnail |
| グムナム – 謎 | 全曲 | |
| ゴルマールの帰還 | ||
| 2009 | 邪魔しないでください | |
| デ・ダナ・ダン | ||
| ダサヴァタラム | 全曲（ヒンディー語吹き替え版） | |
| 2010 | シャアピット | 「チャハタ ディル トゥムコ」、「カビ ナ カビ」、「トゥ ハイ メリ ジンダギ」、「アジナビ ハワエイン ベクラール」 |
| 2011 | ファルトゥ | 全曲 |
| 2012 | ダバング2 | 「ダガバズ・レ」 |
| キラディ 786 | 「バルマ」、「ロング・ドライブ」 | |
| サルダールの息子 | 「ラニ・トゥ・メイン・ラジャ」、「トゥ・ビクダン・カーンディ・アイ」 | |
| ハウスフル2 | 「パパ・トー・バンド・バジャイエ」 「アナルカリ・ディスコ・チャリ」「ライト・ナウ・ナウ」 | |
| ロウディ・ラソーレ | 「チンタ・タ・タ・チタ・チタ」、「チクニ・カマル・ペ・テリ・メラ・ディル・フィサル・ガヤ」、「アー・レ・プリタム・ピアーレ」、「チャマック・チャロ・チェル・チャベリ」、「チャンダニヤ」、「テラ・イシュク・バダ・ティーカ」。共作詞者ファイズ・アンワル | |
| 2013 | クリシュ3 | 全曲 |
| ドゥーム3 | 「マランマラン」「ドゥーム・マチャレ・ドゥーム」 | |
| ヒマットワラ | 「Bum Pe Laat」、「Dokha Dokha」、共作詞者Indeevar、Mayur Puri | |
| 2014 | アクション・ジャクソン | 「ドゥーム・ダーム」、「ギャングスター・ベイビー」、「パンジャビ・マスト」、「チチョラ・ピヤ」 |
| フムシャカル | 「Caller Tune」、「Look Into My Eyes」 | |
| エクスポゼ | 「ダード・ディロ・ケ」、「ハイ・アプナ・ディル・トー・アワラ」、「サルール」、「シーシェ・カ・サムンダル」 | |
| ジャイ・ホー | 「Tere Naina Maar Hi Daalenge」 | |
| 2016 | イシュク・フォーエバー | 全曲 |
| テラ・スルール | 「メイン・ウォー・チャアンド」、「ベクディ」、「ワファ・ネ・ベワファイ」 | |
| サナム・テリ・カサム | 「サナム・テリ・カサム」、「キーチ・メリ・フォト」、「ベワジャ」、「ハール・イー・ディル」 | |
| 2017 | イラダ | 全曲 |
| ラリー | ||
| 2018 | マルダールエクスプレス | 「バルマ・アイズ・ナ・ニクレ」 |
| 2019 | ハウスフル4 | 「エク・チュマ」 |
| ダバング3 | アワアラとサジド・カーン | |
| 身体 | Main Janta Hoon、Rom Rom、Rom Rom Version 2、Jhalak Dikhlaja Reloaded （ Aksarの Sameer が書いた同名の曲の再作成バージョン） | |
| 2020 | サブ・クシャル・マンガル | 全曲 |
| バナーラスの銃 | ||
| クーリー1号 | 「Husnn Hai Suhana」、「Main Toh Raste Se Ja Raha Tha」（ Coolie No. 1の Sameer が書いた同名の曲の再作成バージョン） | |
| 2021 | ハンガマ2 | 「美らケディルメラ」を除く全曲 |
| 2022 | Valimai (D) - ヒンディー語 | 全曲 |
| ブール・ブライヤ 2 | 「タイトルソング」と「アミ・ジェ・トマール」（ブール・ブライヤのサミールが書いた同名の曲の再創作バージョン） | |
| 2024 | ブール・ブライヤ 3 | |
| ヴィッキー・ヴィディヤ・カ・ウォ・ワラ・ビデオ | 「トゥムヘ・アプナ・バナナ」スレンドラ・サティ、ラニ・マリクとの共作歌詞 | |
| ナム | 「Dum Dum Maaro」を除く全曲 | |
| 2025 | シカンダル | 「Taikhaane Mein」を除く全曲、「Zohra Jabeen」はDanish Sabri、Mellow Dとの共作 |
| バダス・ラヴィ・クマール | 「バルサート」、「ライラ・オ・ライラ」、「アージャ・アージャ・パルデシ」 | |
| バーギ4 | 「イェー・メラ・フスン」、「マルジャーナ」、「テラ・ハヤル」 | |
| アンダーズ2 | 全曲 | |
| エク・ディーウェワン・キ・ディーワニヤット | 「ボル・カファラ・キャ・ホガ」 | |
| 2026 | アヌラーグ・バス監督の無題映画 † | 「トゥ・メリ・ジンダギ・ハイ」 |
アルバム
| 年 | アルバム | アーティスト | 注記 |
|---|---|---|---|
| 2002 | テラ・チェラ | アドナン・サミ | 全曲 |
| 2004 | カビ・アイサ・ラグタ・ハイ | ラッキー・アリ | |
| 2006 | アープ・カー・スルール | ヒメシュ・レシャミヤ | 全曲 |
| 2021 | メロディーのあるムード | ヒメーシュ・レシャミヤ作曲、様々なアーティストが歌唱 | テレ・バガイル |
| ヒメシュ・ケ・ディル・セ | ヒメーシュ・レシャミヤ作曲、様々なアーティストが歌唱 | ダガー、アガー トゥム ナ ホテ、ジャブ セ トゥムコ デカー | |
| スーパーシタアラ | 音楽：ヒメーシュ・レシャミヤ、歌：クマール・サヌ、アルカ・ヤグニク | フムナヴァ・フムサファール[8] |
受賞とノミネート
| 年 | カテゴリ | 曲目/ノミネート | 結果 |
|---|---|---|---|
| フィルムフェア賞 | |||
| 2008 | 最高の歌詞 | 「ジャブ・セ・テレ・ナイナ」 –サーワリヤ | ノミネート |
| 2006 | 最高の歌詞 | 「アーシーク バナヤ アープネ」 –アーシーク バナヤ アープネ | ノミネート |
| 2004 | 最高の歌詞 | 「テレ・ナーム」–テレ・ナーム | 勝利した |
| 最高の歌詞 | 「Kissi Se Tum pyar Karo」 – Andaaz | ノミネート | |
| 2003 | 最高の歌詞 | 「アープケ・ピアール・メイン」–ラーズ | ノミネート |
| 2002 | 最高の歌詞 | 「カビ・クシ・カビ・ガム」 –カビ・クシ・カビ・ガム | ノミネート |
| 2001 | 最高の歌詞 | 「トゥム ディル キ ダドカン メイン」 –ダドカン | ノミネート |
| 1999 | 最高の歌詞 | 「クッチ・クッチ・ホタ・ハイ」 –クッチ・クッチ・ホタ・ハイ | ノミネート |
| 最高の歌詞 | 「ラドキ・バディ・アンジャニ・ハイ」 – クッチ・クッチ・ホタ・ハイ | ノミネート | |
| 1997 | 最高の歌詞 | 「パルデシ・パルデシ」 –ラジャ・ヒンドゥスタニ | ノミネート |
| 1995 | 最高の歌詞 | 「オレ・オレ」 –イェ・ディラギ | ノミネート |
| 1994 | 最高の歌詞 | 「Ghungat Ki Aad Se」 – フム・ハイン・ラヒ・ピャル・ケ | 勝利した |
| 1993 | 最高の歌詞 | 「テリ・ウメード・テラ・インテザール」 –ディーワナ | 勝利した |
| 最高の歌詞 | 「アイシ・ディーワンギ」 –ディーワナ | ノミネート | |
| 1992 | 最高の歌詞 | 「メラ・ディル・ビ」 –サージャン | ノミネート |
| 1991 | 最高の歌詞 | 「ナザール・ケ・サームネ」 –アシキ | 勝利した |
| 最高の歌詞 | 「Mujhe Neend Na Aaye」 –ディル | ノミネート | |
| IIFAアワード | |||
| 2009 | 最高の歌詞 | 「ペリ・ナザール・メイン」 –レース | ノミネート |
| 2008 | 最高の歌詞 | 「ジャブ・セ・テレ・ナイナ」 –サーワリヤ | ノミネート |
| 2007 | 最高の歌詞 | 「クレイジー・キヤ・レ」 –ドゥーム2 | ノミネート |
| 2006 | 最高の歌詞 | 「アーシク・バナヤ・アプネ」 –アーシク・バナヤ・アプネ | ノミネート |
| 2005 | 最高の歌詞 | 「Woh Tassvur Ka Aalam」 – Aitraaz | ノミネート |
| 2004 | 最高の歌詞 | 「キュン・キシ・コ」 –テレ・ナム | ノミネート |
| 最高の歌詞 | 「メイン・ヤハン・トゥ・ワハン」 –バグバン | ノミネート | |
| 2002 | 最高の歌詞 | 「カビ・クシ・カビ・ガム」 –カビ・クシ・カビ・ガム | ノミネート |
| 2001 | 最高の歌詞 | 「ディル・ネ・イェ・カハ・ハイ」 –ダドカン | ノミネート |
| 最高の歌詞 | トゥム ディル キ ダドカン 私 –ダドカン | ノミネート | |
| スクリーンアワード | |||
| 2013 | 最高の歌詞 | 「ダガバズ・レ」 –ダバング2 | ノミネート |
| 2001 | 最高の歌詞 | 「ディル・ネ・イェ・カハ・ハイ」 –ダドカン | ノミネート |
| ジー・シネ・アワード | |||
| 2011 | 最高の歌詞 | 「モラ・ピヤ」 –ラジニーティ | ノミネート |
| 2005 | ベストリリック | 「Woh Tassvur Ka Aalam」 – Aitraaz | ノミネート |
| 1999 | 最高の歌詞 | 「クッチ・クッチ・ホタ・ハイ」 –クッチ・クッチ・ホタ・ハイ | 勝利した |
| アプサラ映画テレビプロデューサーギルド賞 | |||
| 2011 | 最高の歌詞 | 「モラ・ピヤ」 –ラジニーティ | ノミネート |
| ミルチ音楽賞 | |||
| 2012 | 年間最優秀作詞家 | 「ダガバズ・レ」 -ダバング2 | ノミネート[9] |
参考文献
.jpg){kind=link}
- ^ 「ボリウッドの作詞家サミール・アンジャーン、驚異的な3,524曲の作詞でギネス世界記録の認定を受ける」ギネス世界記録2016年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcd Siddiqui, Rana (2007年4月5日). 「Writing it right」. The Hindu . 2008年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月11日閲覧。
- ^ abcde Nadar, A Ganesh (2005年3月21日). 「すべての歌には物語がある」. Rediff . 2008年3月11日閲覧。
- ^ ab 「Filmfare Awards Winners From 1953 to 2018」（PDF） . lyricsraag.com . 2023年4月27日閲覧。
- ^ 「1953年から2024年のフィルムフェア賞受賞者」filmfare.com . 2025年4月7日閲覧。
- ^ ab ケルカー、レシュマ (2007 年 2 月 24 日)。 「サレガマから作詞家サミールへの誕生日プレゼント」。インドFM 。2008 年3 月 11 日に取得。
- ^ Adarsh, Taran (2006年10月19日). 「AmitabhがSameerの伝記を発表」. indiaFM . 2008年3月11日閲覧。
- ^ “アルカ・ヤグニク、クマール・サヌがヒメーシュ・レシャミヤの「スーパー・シターラ」のために集結”.オリッサポスト。 2021 年 8 月 25 日。2021 年8 月 27 日に取得。
- ^ 「ノミネーション - ミルチ・ミュージック・アワード ヒンディー語 2012」www.radiomirchi.com . 2018年4月27日閲覧。
