インディアナポリス・コルツのシーズン一覧

当時の米国大統領 ジョージ・W・ブッシュがコルツの第41回スーパーボウル優勝を祝福した。

インディアナポリス・コルツ（旧ボルチモア・コルツ）は、ナショナル・フットボール・リーグ（NFL）でプレーしているアメリカンフットボールチームです。このリストは、 1953年から現在までのコルツフランチャイズのシーズンごとの記録を文書化しており、ポストシーズンの記録や個々の選手やヘッドコーチのリーグ賞も含まれています。1953年、キャロル・ローゼンブルーム率いるボルチモアを拠点とするグループは、新しいボルチモアフランチャイズの権利を獲得しました。ローゼンブルームはNFLチームを与えられ、解散したダラス・テキサンズ組織の株式を獲得しました。この組織は、オハイオリーグの創設メンバーで最後に残ったデイトン・トライアングルズの後継組織です。[1]新しいチームはトライアングルズの青と白の配色を維持し、 1950年のNFLシーズン後に解散した無関係の以前のチームにちなんでコルツと名付けられました。[2]ボルチモアで31シーズンを過ごした後、コルツのオーナーであるロバート・アーセイはチームをインディアナ州インディアナポリスに移転した。 [ 3]

コルツは2度のスーパーボウル優勝（第5回スーパーボウルと第41回スーパーボウル）を果たしています。また、第3回スーパーボウルと第44回スーパーボウルにも出場し、敗退しています。1970年にAFLとNFLが合併する前は、[4] 3度のNFL優勝（1958年、1959年、1968年）を果たしています。第41回スーパーボウル優勝により、コルツはドーム球場でホームゲームを行ったチームとして初めて、屋外球場で開催されたスーパーボウルで優勝を果たしました。[5] [6]

2002年にコルツのオーナー 、ジム・アーセイがトニー・ダンジーを雇用して以来、[7]コルツは9シーズン連続でプレーオフに出場した。2003年から2007年にかけてはAFC南地区で5連覇を果たし、 2003年から2009年にかけては7シーズン連続で12勝以上を記録したが、これはNFL90年の歴史上初めてのことだ。[8] 2000年代を通してのチームの成功の多くは、ゼネラルマネージャーのビル・ポリアン、ヘッドコーチのダンジー、クォーターバックのペイトン・マニングの3人によるものだった。[9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18]

2013年シーズン、コルツはマニングの退団後、そしてクォーターバックのアンドリュー・ラックとヘッドコーチのチャック・パガーノの下で初の地区優勝を果たした。2023年現在、コルツはAFCサウスで唯一スーパーボウルを制覇したチームである（テネシー・タイタンズはテネシー州でも、以前のヒューストン・オイラーズでもスーパーボウルを制覇していないが、コルツは1970年にボルチモアで、2006年にインディアナポリスでスーパーボウルを制覇している）。

テーブルキー

ペイトン・マニングはコルツでの選手生活で4度のMVP賞を受賞した。
MVPナショナル・フットボール・リーグ最優秀選手賞
スーパーボウルMVPスーパーボウル最優秀選手賞
オポイナショナル・フットボール・リーグ年間最優秀攻撃選手賞
DPOYナショナル・フットボール・リーグ年間最優秀守備選手賞
オロイナショナル・フットボール・リーグ最優秀攻撃新人賞
ドロイナショナル・フットボール・リーグ最優秀守備新人選手賞
プロボウルMVPナショナル・フットボール・リーグ プロボウル最優秀選手賞
CPOYナショナル・フットボール・リーグ年間最優秀カムバック選手賞
コイナショナル・フットボール・リーグ年間最優秀コーチ賞
AFCオフ。POYAFC年間最優秀攻撃選手賞
AFCロイAFC新人王賞
モイウォルター・ペイトン・マン・オブ・ザ・イヤー賞
NFLロイNFL新人王賞

シーズン記録

NFLチャンピオン（1920～1969年） §スーパーボウル優勝者（1970年～現在） †カンファレンスチャンピオン*部門チャンピオン^ワイルドカード出場枠#プレーオフ1試合出場+
季節チームリーグ会議分割レギュラーシーズン[a]ポストシーズンの結果賞[b] [c]ヘッドコーチ
仕上げるWLT
ボルチモア・コルツ
19531953NFL西洋—5番目390キース・モールズワース
19541954NFL西洋—6番目390ウィーブ・ユーバンク
19551955NFL西洋—4番目561アラン・アメチー（OROY）[19]
19561956NFL西洋—4番目570レニー・ムーア（OROY）[20]
19571957NFL西洋—3位750
19581958NFL §西洋*—1位*930NFLチャンピオンシップ 優勝（1）（対ジャイアンツ）23-17 [d]ウィーブ・ユーバンク( COY )
19591959NFL §西洋*—1位*930NFLチャンピオンシップ 優勝（2）（ジャイアンツ）31-16
19601960NFL西洋—4番目660
19611961NFL西洋—3位860
19621962NFL西洋—4番目770
19631963NFL西洋—3位860ドン・シュラ
19641964NFL西洋*—1位*1220NFLチャンピオンシップで敗北（ブラウンズ戦）0-27ジョニー・ユナイタス（MVP）[21]
ドン・シュラ（COY）[22]
19651965NFL西洋—2番目+1031カンファレンスプレーオフで敗北（パッカーズ戦）10-13
19661966NFL西洋—2位950
1967年[e]1967NFL西洋沿岸2位1112ジョニー・ユナイタス（MVP）[21]
ドン・シュラ（COY）[22]
19681968NFL §西洋*沿岸^1位^1310 カンファレンスプレーオフ優勝（バイキングス）24-14 NFLチャンピオンシップ
優勝（ブラウンズ戦）34-0スーパーボウルIII
敗北（ジェッツ戦）7-16		アール・モラル（MVP）[23]
ドン・シュラ（COY）[22]
19691969NFL西洋沿岸2位851
19701970NFL †AFC *東^1位^1121 ディビジョナルプレーオフ優勝（ベンガルズ）17-0 AFCチャンピオンシップ
優勝 （レイダース）27-17スーパーボウルV優勝（3）（対カウボーイズ）16-13
ジョニー・ユニタス（WP MOY）[24]ドン・マッカファティ
19711971NFLAFC東2番目#1040 ディビジョナルプレーオフで勝利（ブラウンズ戦）20-3 AFCチャンピオンシップ
で敗北（ドルフィンズ戦）0-21
19721972NFLAFC東3位590ドン・マッカファティ（1～4）
ジョン・サンダスキー（4-5）
19731973NFLAFC東5番目4100ハワード・シュネレンバーガー
19741974NFLAFC東5番目2120ハワード・シュネレンバーガー (0–3)
ジョー・トーマス（2-9）
19751975NFLAFC東^1番目^ [f]1040ディビジョナルプレーオフで敗北（スティーラーズ戦）10-28テッド・マルキブロダ（COY）[25]テッド・マルキブロダ
19761976NFLAFC東^1番目^ [g]1130ディビジョナルプレーオフで敗北（スティーラーズ）14-40バート・ジョーンズ( MVP、OPOY ) [26]
19771977NFLAFC東^1番目^ [h]1040ディビジョナルプレーオフで敗北（レイダース）31-37 （2OT）[i]
19781978NFLAFC東5番目5110
19791979NFLAFC東5番目5110
19801980NFLAFC東4番目790マイク・マコーマック
19811981NFLAFC東4番目2140
19821982NFLAFC[j]14日081フランク・クッシュ
19831983NFLAFC東4番目790ヴァーノン・ルロイ・マクスウェル（DROY）[27]
インディアナポリス・コルツ
19841984NFLAFC東4番目4120フランク・クッシュ（4-11）
ハル・ハンター（0-1）
19851985NFLAFC東4番目5110デュアン・ビケット（DROY）[28]ロッド・ダウワー
19861986NFLAFC東5番目3130ロッド・ダウワー（0～13）
ロン・マイヤー（3-0）
19871987NFLAFC東^1番目^ [k]960ディビジョナルプレーオフで敗北（ブラウンズ戦）21-38ロン・マイヤー
19881988NFLAFC東3位970
19891989NFLAFC東3位880
19901990NFLAFC東3位790
19911991NFLAFC東5番目1150ロン・マイヤー（0～5）
リック・ベンチュリ（1～10位）
19921992NFLAFC東3位970テッド・マルキブロダ
19931993NFLAFC東5番目4120
19941994NFLAFC東3位880マーシャル・フォーク( OROY ) [29] [30]
19951995NFLAFC東2番目#970 ワイルドカードプレーオフで勝利（チャージャーズ戦）35-20ディビジョナルプレーオフ
で勝利 （チーフス戦）10-7 AFCチャンピオンシップで敗北（スティーラーズ戦）16-20
ジム・ハーボー（CBPOY）[29] [31]
19961996NFLAFC東3番目#970ワイルドカードプレーオフで敗北（スティーラーズ戦）14-42リンディ・インファンテ
19971997NFLAFC東5番目3130
19981998NFLAFC東5番目3130ジム・E・モラ
19991999NFLAFC東^1位^1330ディビジョナルプレーオフで敗北（タイタンズ）16-19エドガーリン・ジェームズ（OROY）[32]
20002000NFLAFC東2番目#1060ワイルドカードプレーオフで敗北（ドルフィンズ戦）17-23 （延長戦）
20012001NFLAFC東4番目6100
20022002NFLAFC南2番目#1060ワイルドカードプレーオフで敗北（ジェッツ戦）0-41トニー・ダンジー
20032003NFLAFC南^1位^1240 ワイルドカードプレーオフで勝利（ブロンコス）41–10ディビジョナルプレーオフで
勝利（チーフス）38–31 AFCチャンピオンシップで敗北（ペイトリオッツ）14–24
ペイトン・マニング（MVP）[33]
20042004NFLAFC南^1位^1240 ワイルドカードプレーオフ（ブロンコス）49-24で勝利、ディビジョナルプレーオフ（ペイトリオッツ）3-20で
敗北		ペイトン・マニング（MVP、OPOY）[33] [34]
20052005NFLAFC南^1位^1420ディビジョナルプレーオフで敗退（スティーラーズ）18-21ペイトン・マニング（WP MOY）[35]
20062006NFL †AFC *南^1位^1240 ワイルドカードプレーオフ優勝（チーフス）23-8ディビジョナルプレーオフ
優勝 （レイブンズ戦）15-6 AFCチャンピオンシップ優勝（ペイトリオッツ）38-34スーパーボウルXLI優勝（4）（対ベアーズ）29-17

ペイトン・マニング（スーパーボウルMVP）[36]
20072007NFLAFC南^1位^1330ディビジョナルプレーオフで敗北（チャージャーズ）24-28 [l]ボブ・サンダース（DPOY）[37]
20082008NFLAFC南2番目#1240ワイルドカードプレーオフで敗北（チャージャーズ戦）17-23 （延長戦）ペイトン・マニング（MVP）[33]
20092009NFLAFC *南^1位^1420 ディビジョナルプレーオフ優勝（レイブンズ）20–3 AFCチャンピオンシップ
優勝 （ジェッツ）30–17スーパーボウルXLIV敗北（対セインツ）17–31

ペイトン・マニング（MVP）[38]ジム・コールドウェル
20102010NFLAFC南^1位^1060ワイルドカードプレーオフ敗退（ジェッツ）16-17
20112011NFLAFC南4番目2140
20122012NFLAFC南2番目#1150ワイルドカードプレーオフで敗北（レイブンズ戦）9-24ブルース・アリアンズ( COY ) [m] [39]チャック・パガーノ
20132013NFLAFC南^1位^1150 ワイルドカードプレーオフ（チーフス）45-44で勝利、ディビジョナルプレーオフ（ペイトリオッツ）22-43で
敗北
20142014NFLAFC南^1位^1150 ワイルドカードプレーオフで勝利（ベンガルズ）26-10ディビジョナルプレーオフで
勝利 （ブロンコス戦）24-13 AFCチャンピオンシップで敗北（ペイトリオッツ戦）7-45
20152015NFLAFC南2位880
20162016NFLAFC南3位880
20172017NFLAFC南3位4120
20182018NFLAFC南2番目#1060 ワイルドカードプレーオフ（テキサンズ戦）21-7で勝利、ディビジョナルプレーオフ（チーフス戦）13-31で
敗北		シャキール・レナード（DROY）[40]
アンドリュー・ラック（CPOY）[41]		フランク・ライヒ
20192019NFLAFC南3位790
20202020NFLAFC南2番目#1150ワイルドカードプレーオフで敗北（ビルズ戦）24-27
20212021NFLAFC南2位980
20222022NFLAFC南3位4121フランク・ライヒ（3-5-1）
ジェフ・サタデー（1～7）
20232023NFLAFC南3位980シェーン・スタイケン
20242024NFLAFC南2位890

史上最高記録

統計勝利損失同点勝つ％
ボルチモア・コルツのレギュラーシーズン記録（1953～1983年）2221947.533
インディアナポリス・コルツのレギュラーシーズン記録（1984～2024年）3423161.520
レギュラーシーズン通算記録（1953～2024年）5645108.525
ボルチモア・コルツのポストシーズン記録（1953～1983年）87—.533
インディアナポリス・コルツのポストシーズン成績（1984～2024年）1518—.455
ポストシーズンの歴代記録（1953～2024年）2325—.479
レギュラーシーズンとポストシーズンの歴代記録5875358.523

注記

  • a順位、勝敗、引き分けの列はレギュラーシーズンの結果を示し、ポストシーズンの試合は除外されます。レギュラーシーズンとポストシーズンの結果は、リストの下部でのみ合算されます。
  • bレギュラーシーズンMVPはすべてAP通信MVPです。その他のMVPの全リストについては、NFL最優秀選手賞をご覧ください。
  • c記載の最優秀コーチ賞はすべてAP通信賞です。その他のコーチ賞の全リストについては、NFL最優秀コーチ賞をご覧ください。
  • このゲームは後に「史上最高のゲーム」として知られるようになる。[42]
  • 1967年のNFLシーズンは、リーグ史上初めて、リーグが2つのカンファレンスに分かれ、さらに2つのディビジョンに分かれたシーズンでした。1967年までは、リーグは2つのディビジョン、2つのカンファレンス、あるいはどちらにも分かれていませんでした。[43]
  • コルツとドルフィンズは同点に終わった。しかし、AFC東地区ではコルツがマイアミを2勝0敗で上回った。[44]
  • gコルツとペイトリオッツは同点に終わった。しかし、地区成績がコルツが7勝1敗、ペイトリオッツが6勝2敗と好成績だったため、コルツがニューイングランドを上回った。[45]
  • コルツとドルフィンズは同点に終わった。しかし、カンファレンスの成績がコルツが9勝3敗、ドルフィンズが8勝4敗と、コルツがマイアミを上回った。[ 45]
  • iこの試合では悪名高い「ゴースト・トゥ・ザ・ポスト」プレーが行われた。[46]
  • 1982年はストライキにより短縮されたシーズンだったため、リーグは通常のディビジョン制ではなく、2つのカンファレンスに分割されました。[47]
  • k 24日間の選手ストライキにより、16試合のシーズンが15試合に短縮され、第3週は中止となった。[48]
  • これはRCAドームで行われた最後の試合だった。[49]
  • エリアンズはパガーノの白血病診断によりシーズン中の12試合で暫定ヘッドコーチを務め、[50] 9勝3敗の成績でAP NFL最優秀コーチ賞を獲得した。

参考文献

一般的な
  • 「インディアナポリス・コルツ：歴史」CBSスポーツ。2011年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月21日閲覧。
  • 「インディアナポリス・コルツ・フランチャイズ百科事典」。プロフットボール・リファレンス。2012年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月24日閲覧。
  • 「インディアナポリス・コルツの歴史」Football @ JT-SW.comジョン・トロアン。2012年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月24日閲覧。
特定の
  1. ^ マックケンブリッジ、マイケル（2004年）『アメリカのゲーム：プロフットボールが国民を虜にした壮大な物語』ニューヨーク：ランダムハウス、78～79頁。ISBN 0-375-50454-0。
  2. ^ “Baltimore Colts Back In League”. The Times-News . United Press. 1953年2月4日. 2020年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月25日閲覧。
  3. ^ 「コルツ：チームの歴史」プロフットボール殿堂。2009年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月17日閲覧。
  4. ^ 「歴史上のこの日 – 1966年6月8日：NFLとAFLが合併を発表」。歴史。2010年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月25日閲覧。
  5. ^ Trotter, Jim (2007年2月5日). 「コルツが予想外の反論を覆す：インディアナポリスがスーパーボウル初勝利を収めるドーム球団に」.サンディエゴ・ユニオン・トリビューン. 2013年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月25日閲覧。
  6. ^ Byrne, Kerry (2010年1月13日). 「Kerry J. Byrne: Why dome teams struggle in playoffs」. Sports Illustrated . 2022年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月25日閲覧。
  7. ^ “ダンジーがコルツのヘッドコーチに就任”. Canadian Broadcasting Corporation. 2002年1月22日. 2012年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月25日閲覧。
  8. ^ Banks, Don (2010年8月6日). 「コルツの歴史は、チームがスーパーボウルの二日酔いを避けるべきことを示している」CNN Sports Illustrated. 2010年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月26日閲覧。
  9. ^ リチャード・フィル「Greatness by Design」インディアナポリス・スター紙。2007年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月29日閲覧。
  10. ^ キーファー、ザック. 「ダンジーとハリソン：殿堂入り選手たち」.インディアナポリス・スター. 2022年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月29日閲覧。
  11. ^ ウィルソン、ジョシュ（2013年5月27日）「ESPNがダンジーをNFL史上20番目に優れたコーチにランク付け」スタンピード・ブルー。2022年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月29日閲覧。
  12. ^ “トニー・ダンジー、アスリートとの関係構築について語る”. SportsEngine . 2021年4月5日. 2022年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月29日閲覧。
  13. ^ “ビル・ポリアン、コルツのゼネラルマネージャー就任について専門知識を提供”. www.colts.com . 2022年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月29日閲覧。
  14. ^ ミラー、マット. 「ペイトン・マニング、インディアナポリス・コルツ、そして王朝の終焉」.ブリーチャー・レポート. 2022年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月29日閲覧。
  15. ^ Smedley, Kyle (2022年5月13日). 「ペイトン・マニングのインディアナポリス・コルツ在籍13シーズン、ワーストからベストまで」TheSportster . 2022年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月29日閲覧。
  16. ^ “ペイトン・マニングは2000年代のコルツでカントンに到達した最後の選手。さらに続くのか？”. Fox 59 . 2021年2月7日. 2021年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月29日閲覧。
  17. ^ スタッフライター。「コルツとペイトリオッツは依然としてゴールドスタンダード」コロンビア・デイリー・トリビューン。2022年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月25日閲覧。
  18. ^ “Colts, Patriots Make Arguments For Decade's Best Team”. www.cbsnews.com . 2010年11月18日. 2022年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月25日閲覧。
  19. ^ “アラン・アメチーがプロルーキー・オブ・イヤーに選出”.ピッツバーグ・プレス. ユナイテッド・プレス. 1955年12月19日. 2020年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月20日閲覧。
  20. ^ “Lenny Moore Pro Rookie of the Year”. The Newburgh News . United Press. 1957年1月3日. 2020年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月20日閲覧。
  21. ^ ab "Johnny Unitas". Pro Football Reference. 2013年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月20日閲覧。
  22. ^ abc 「シュラはトップボス」オカラ・スターバナー、1968年12月19日。2020年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月20日閲覧。
  23. ^ “Earl Now Number 1”. Ocala Star-Banner . Associated Press. 1968年12月19日. 2020年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月20日閲覧。
  24. ^ 「ユニタスがNFLの年間最優秀選手に選出​​」ザ・モーニング・レコード、AP通信、1971年1月11日。2020年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月20日閲覧。
  25. ^ “Marchibroda is top coach”. Rome News-Tribune . Associated Press. 1976年1月11日. 2020年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月19日閲覧。
  26. ^ “Colts' quarterback Bert Jones named 'Most Valuable Player'”. Daily Union . Associated Press. 1976年12月30日. 2020年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月19日閲覧。
  27. ^ “コルツのラインバッカーがディフェンシブ・ルーキー・オブ・イヤーに選出”.ザ・サムター・デイリー・アイテム. Associated Press. 1983年12月22日. 2020年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月19日閲覧。
  28. ^ “Colts' Bickett notches rookie award on defense”. The Fort Scott Tribune . Associated Press. 1986年1月2日. 2020年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月19日閲覧。
  29. ^ 2009 ESPNスポーツ年鑑. ニューヨーク市: ESPNブックス. 2008年. 279ページ. ISBN 978-0-345-51172-0。
  30. ^ “Faulk runs away with Associated Press rookie honor”. Moscow-Pullman Daily News . Associated Press. 1994年12月28日. 2020年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月19日閲覧。
  31. ^ 「APカムバック・プレイヤー・オブ・ザ・イヤー受賞者」。Pro Football Reference。2010年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月21日閲覧。
  32. ^ “ジェームズ、新人王投票50票中49票を獲得”. The Argus-Press . Associated Press. 2000年1月11日. 2020年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月18日閲覧。
  33. ^ abc 「ペイトン・マニングが記録タイの3度目のNFL MVP賞を獲得」USA Today . Associated Press. 2009年1月3日. 2010年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月12日閲覧。
  34. ^ Wilner, Barry (2005年1月6日). 「No surprise: Manning wins Offensive Player」. The Victoria Advocate . Associated Press. 2020年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月18日閲覧。
  35. ^ Mullin, John (2006年2月5日). 「Payton Award goes to Peyton」. The Chicago Tribune . 2012年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月18日閲覧。
  36. ^ 「スーパーボウルの歴史」ナショナル・フットボール・リーグ。2011年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月12日閲覧。
  37. ^ 「AP通信、コルツのサンダースをトップディフェンスプレーヤーに選出」ESPN. Associated Press. 2008年1月7日. 2009年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月12日閲覧。
  38. ^ “Manning claims fourth MVP in landslide”. ESPN. Associated Press. 2010年1月9日. 2010年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月12日閲覧。
  39. ^ “ブルース・エリアンズがコルツでの活躍で年間最優秀コーチ賞を受賞”. NFL.com . 2013年2月2日. 2013年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月25日閲覧。
  40. ^ “コルツのダリウス・レナードがディフェンシブ・ルーキー・オブ・イヤーを受賞”. NFL.com . 2019年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月3日閲覧。
  41. ^ “アンドリュー・ラックがAP通信年間最優秀カムバック選手に選出​​”. NFL.com . 2019年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月3日閲覧。
  42. ^ 「歴史リリース：史上最高の試合」プロフットボール殿堂。2013年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月1日閲覧。
  43. ^ 2000年ナショナル・フットボール・リーグ記録＆ファクトブック. ニューヨーク市: ワークマン・パブリッシング・カンパニー. 2000年. pp. 295–299. ISBN 0-7611-1982-5。
  44. ^ 2000年ナショナルフットボールリーグ記録＆ファクトブック、294ページ。
  45. ^ 2000年ナショナルフットボールリーグ記録＆ファクトブック、293ページ。
  46. ^ Reid, Ron (1978年1月2日). 「The Ghost To The Post」. Sports Illustrated . 2011年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月2日閲覧。
  47. ^ 2000年ナショナルフットボールリーグ記録＆ファクトブック、292ページ。
  48. ^ 「プロフットボール年表」(PDF) 。ナショナル・フットボール・リーグ。 2010年8月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年1月3日閲覧。
  49. ^ ラポワント、ジョー（2008年1月14日）「チャージャーズにとって大きな勝利、2つの大きな敗北」ニューヨーク・タイムズ。 2013年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月2日閲覧。
  50. ^ Smith, Michael David (2012年10月1日). “Colts coach Chuck Pagano diagnosis with leukemia”. ProFootballTalk . 2022年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月1日閲覧。
  • 「NFLフットボールの歴史」CBS Sportsline . 2007年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月17日閲覧。
  • 「NFL.com – 歴史 – 年間順位表」ナショナル・フットボール・リーグ公式サイト。2006年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月17日閲覧。

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Indianapolis_Colts_seasons&oldid=1313093515」より取得