シャープMZ文字セット

Sharp MZ文字セットは、シャープ株式会社がSharp MZコンピュータ用に作成した文字セットです。ソフトウェアの欧州版と日本語版では、異なる文字セットが使用されています。

実装

シャープMZコンピュータには、交換文字セット(ドキュメント[1] [2]では「ASCIIコード」と呼ばれます)と表示文字セットの2種類の文字セットがあります。交換セットは主にキーボード入力に使用され、表示セットは主に画面上のテキストのレンダリングに使用されます。さらに、ソフトウェアのヨーロッパ版と日本語版では、それぞれのテーブルに異なる文字が含まれています

MZ-700およびMZ-800シリーズのコンピュータには、基本文字テーブルと代替文字テーブルという2つの異なる表示文字セットがあります。代替表示テーブルは、文字の色と背景色を制御するメモリと同じ場所にあるV-RAMで、文字に関連付けられたビットを設定することによってアクセスできます。 [3] [4]代替表示文字セットの文字は、 BASICインタープリタではサポートされておらず、キーボードから直接入力することはできません。代わりに、BASICコマンドPOKEを使用して表示できます[5] [6] [1]日本語版では、基本セットにカタカナと大文字のラテン文字が含まれ、代替セットにひらがなと小文字のラテン文字が含まれます。ヨーロッパ版では、日本語の基本セットの多くの文字が置き換えられ(すべての日本語文字を含む)、ラテン小文字が基本セットに含まれるようになりました。これにより、日本語の代替セット全体が置き換えられます。[4]

ヨーロッパ

MZ-700/MZ-800

以下の表は、欧州版シャープMZ-700/MZ-800の文字セットで使用される文字セットを示しています。各文字は、Unicodeの対応する文字コードと併せて示されています。スペース文字と制御文字は、それぞれの文字名の略語で表されています。

交換

ヨーロッパ版と日本語版の両方において、交換文字セットの0x20から0x5Fの範囲のコードポイントは、1963年版ASCIIの印刷可能な文字と完全に一致ます

シャープ MZ-700(欧州インターチェンジ)[5] [2] [7]
0123456789ABCDEF
0x CR 
1倍削除 上 ホームCLSINS
2倍 SP #$%'*/
3倍0123456789
4倍@ABCDEFGHIJKLMNO
5倍PQRST西[\]
6倍🛸︎𜰁𜰀🯅𜰂𜰃𜰄𜱯😐︎🐍︎𜰏𜰎🮙𜰐𜰓𜰔
7倍🮍🮌🮎🮏🮜🮝🮟🮞🯔🯕°🯖🯗🢳
8倍}𜰱𜰵𜰹𜰽𜰸𜰲𜰶𜰺𜰾^𜰳𜰷𜰻𜰿
9倍_𜱂e`~𜱃tgh𜰰b×drpc
qazwsui𜱀ökfv𜱁üßj
Bxn𜰴Üm🯐🯑🯒olÄöä🯓y{𜰼
Cx|🮇
診断🮈🮂🭿
🭹🭲🭸🭷🭶🭺🭱🭴🭼🭽
Fx🭾🭻🭰🭵£🭳π
  制御文字

ディスプレイ

シャープ MZ-700(ヨーロッパ向けディスプレイ、プライマリ)[5] [8] [9]
0123456789ABCDEF
0x SP ABCDEFGHIJKLMNO
1倍PQRST西£
2倍0123456789/
3倍🭶🭰🭼🭿🭸🭲🮂🭺🭴🮇
4倍}
5倍[]@\
6倍π#$%'*
7倍🭽🭾🭷🭱🭹🭳🭻🭵🮈
8倍|abcdefghijklmno
9倍pqrstuvw×yzä𜰰𜰱𜰲𜰳
🯓𜱀𜱁𜱂`~𜱃🯐🯑🯒ßüöÜÄÖ
Bx𜰴𜰵𜰶𜰷𜰸𜰹𜰺𜰻𜰼𜰽𜰾𜰿{^_
Cx🢳🢷 [a]🢵 [a]🢶 [a]🢴 [a]🅷 [あ]🅲 [あ]🛸︎𜰁𜰀🯅𜰂𜰃𜰄𜱯😐︎
診断🮍🮌🮎🮏🮜🮝🮟🮞🯔🯕°🯖🯗🐍︎
𜰅𜰆𜰇𜰉𜰋🮙𜰍𜰏𜰎𜰐𜰑𜰒𜰓𜰔𜰊🮐
FxNBSP𜰡𜰢𜰣𜰤𜰥𜰦𜰧𜰨𜰩𜰪𜰫𜰬𜰭𜰮𜰯
シャープ MZ-700(ヨーロッパ向けディスプレイ、代替)[5] [8] [10]
0123456789ABCDEF
0x SP 𜳖𜳗𜳘𜳙𜳚𜳛𜳜𜳝𜳞𜳟𜳠𜳡𜳢𜳣𜳤
1倍𜳥𜳦𜳧𜳨𜳩𜳪𜳫𜳬𜳭𜳮𜳯𜱈𜱉𜱊𜱋
2倍𜳰𜳱𜳲𜳳𜳴𜳵𜳶𜳷𜳸𜳹𜱌𜱍𜱎𜱏
3倍𜱐𜱑𜱒𜱓𜱔𜱕� [ b]� [ b]� [ b]� [ b]𜱬𜱫𜱮𜱭𜱗
4倍𜱖𜱙𜱘𜱚𜱛𜱜𜱝𜱞𜱟𜱱𜱰𜱳𜱲𜱵𜱷𜱶
5倍𜱴𜱡𜱠𜱣𜱢𜱦𜱥𜱨𜱧🛧𜷹𜷸
6倍𜱹𜱸𜱻𜱺𜱼𜱿𜱾𜱽𜲁𜲀𜲃𜲂⏫︎⏪︎⏬︎
7倍⏩︎𜲈🍷︎𜱄𜱅𜲉𜲊𜲲𜲳𜲶𜲷𜲴𜲵𜲸
8倍𜲹⚪︎©🞓🞑🞏⛵︎
9倍🍓︎𜲦𜲧𜲨𜲩𜲪𜲫𜲬𜲭𜲮𜲯𜲰𜲱🍎︎💣︎𜱩
𜱪𜲡𜲢𜲣𜲥𜲠γΣ𜲤λΩω÷
Bx𜲌𜰈𜲐𜲑±𜲄𜲅𜲆𜲇🯪🯨🯫
Cx🯩𜳊𜳋𜳌𜳍𜲾𜲿𜳀𜳁𜳆𜳇𜳈𜳉𜲺𜲻𜲼
診断𜲽𜳎𜳏𜳐𜳑𜳂𜳃𜳄𜳅𜰕𜰗𜰖𜰘𜰜𜰛𜰝
𜰞𜰙𜰚Æ1/21/41/32/3𜳒𜳓𜳔𜳕𜱆𜱇
Fx𜲒𜲓𜲔𜲕𜲖𜲘𜲚𜲗𜲙𜲞𜲟🏢︎
 知的財産権の懸念 によりUnicodeから除外
  1. ^ abcdefg カーソル制御文字(カーソルキーHomeClear)のいずれかを表す文字。[11]
  2. ^ abcde パックマンのゴーストのスプライト。知的財産権に関する懸念からUnicodeから除外。Sharp MZ文字をUnicodeに追加収録する提案では、これらの文字を私的使用領域に割り当てることが推奨されている。[12]

MZ-80K

交換

MZ-80Kのヨーロッパ交換文字セットはMZ-700/MZ-800のヨーロッパ交換文字セットと非常に似ており、0x80、0x8B、0x90、0x93、0x94、0xBE、0xC0のみが異なります。[13]

シャープ MZ-80K(欧州互換)[13]
0123456789ABCDEF
0x CR 
1倍削除 上 ホームCLSINS
2倍 SP #$%'*/
3倍0123456789
4倍@ABCDEFGHIJKLMNO
5倍PQRST西[\]
6倍🛸︎𜰁𜰀🯅𜰂𜰃𜰄𜱯😐︎🐍︎𜰏𜰎🮙𜰐𜰓𜰔
7倍🮍🮌🮎🮏🮜🮝🮟🮞🯔🯕°🯖🯗🢳
8倍NBSP𜰱𜰵𜰹𜰽𜰸𜰲𜰶𜰺𜰾👃︎𜰳𜰷𜰻𜰿
9倍👁︎𜱂e🮙🮘𜱃tgh𜰰b×drpc
qazwsui𜱀ökfv𜱁üßj
Bxn𜰴Üm🯐🯑🯒olÄöä🯓y¥𜰼
CxNBSP🮇
診断🮈🮂🭿
🭹🭲🭸🭷🭶🭺🭱🭴🭼🭽
Fx🭾🭻🭰🭵£🭳π
  制御文字
  MZ-700/MZ-800の文字セットとは異なります

ディスプレイ

MZ-80Kのヨーロッパ表示文字セットは、MZ-700/MZ-800のヨーロッパ基本表示文字セットと非常によく似ており、0x40、0x80、0xA4、0xA5、0xBC、0xBE、0xBF、0xE5のみが異なります。[13] (0xDCは見た目は異なりますが、意味的には削除記号のままです。)[9] [14]

シャープ MZ-80K(欧州ディスプレイ)[13] [14]
0123456789ABCDEF
0x SP ABCDEFGHIJKLマンノー
1倍ラーSTUVWXYZ£
2倍0123456789-=;/
3倍🭶🭰🭼🭿🭸🭲🮂🭺🭴🮇
4倍NBSP
5倍<[]@>\
6倍π"#$%'
7倍🭽🭾🭷🭱🭹🭳🭻🭵🮈
8倍NBSPdefghijklmno
9倍pqrstuvwxyzä𜰰𜰱𜰲𜰳
🯓𜱀𜱁𜱂🮙🮘𜱃🯐🯑🯒ßüöÜÄÖ
Bx𜰴𜰵𜰶𜰷𜰸𜰹𜰺𜰻𜰼𜰽𜰾𜰿¥👃︎👁︎
Cx🢳🢷 [a]🢵 [a]🢶 [a]🢴 [a]🅷 [あ]🅲 [あ]🛸︎𜰁𜰀🯅𜰂𜰃𜰄𜱯😐︎
診断🮍🮌🮎🮏🮜🮝🮟🮞🯔🯕°🯖🯗🐍︎
𜰅𜰆𜰇𜰉𜰋𜰌𜰍𜰏𜰎𜰐𜰑𜰒𜰓𜰔𜰊🮐
FxNBSP𜰡𜰢𜰣𜰤𜰥𜰦𜰧𜰨𜰩𜰪𜰫𜰬𜰭𜰮𜰯
  MZ-700/MZ-800の文字セットとは異なります
  1. ^ abcdefg カーソル制御文字(カーソルキーHomeClear)のいずれかを表す文字。[11]

MZ-80A

交換

MZ-80Aのヨーロッパ交換文字セットは、MZ-700/MZ-800のヨーロッパ交換文字セットと非常に類似しており、0x6C、0x6D、0x7F、0x90のみが異なります。[13] [15]

シャープ MZ-80A(欧州インターチェンジ)[13] [15]
0123456789ABCDEF
0x CR 
1倍削除 上 ホームCLSINS
2倍 SP #$%'*/
3倍0123456789
4倍@ABCDEFGHIJKLMNO
5倍PQRST西[\]
6倍🛸︎𜰁𜰀🯅𜰂𜰃𜰄𜱯😐︎🐍︎𜰏𜰎𜰐𜰑𜰓𜰔
7倍🮍🮌🮎🮏🮜🮝🮟🮞🯔🯕°🯖🯗🢳
8倍}𜰱𜰵𜰹𜰽𜰸𜰲𜰶𜰺𜰾^𜰳𜰷𜰻𜰿
9倍‾<ex​​tra_id_1> `𜱂e`~𜱃tgh𜰰b×drpc
qazwsui𜱀ökfv𜱁üßj
Bxn𜰴Üm🯐🯑🯒olÄöä🯓y{𜰼
Cx|🮇
診断🮈🮂🭿
🭹🭲🭸🭷🭶🭺🭱🭴🭼🭽
Fx🭾🭻🭰🭵£🭳π
  制御文字
  MZ-700/MZ-800の文字セットとは異なります

ディスプレイ

シャープ MZ-80A(ヨーロッパディスプレイ)[13] [15]

`
0123456789ABCDEF
0x SP ABCDEFGHIJKLMNO
1倍PQRST西£
2倍0123456789/
3倍🭶🭰🭼🭿🭸🭲🮂🭺🭴🮇
4倍}
5倍[]@\
6倍π#$%'*
7倍🭽🭾🭷🭱🭹🭳🭻🭵🮈
8倍|abcdefghijklmno
9倍pqrstuvw×yzä𜰰𜰱𜰲𜰳
🯓𜱀𜱁𜱂`~𜱃🯐🯑🯒ßüöÜÄÖ
Bx𜰴𜰵𜰶𜰷𜰸𜰹𜰺𜰻𜰼𜰽𜰾𜰿{^‾<ex​​tra_id_1> `
Cx🢳🢷 [a]🢵 [a]🢶 [a]🢴 [a]🅷 [あ]🅲 [あ]🛸︎𜰁𜰀🯅𜰂𜰃𜰄𜱯😐︎
診断🮍🮌🮎🮏🮜🮝🮟🮞🯔🯕°🯖🯗🐍︎
𜰅𜰆𜰇𜰉𜰋🮘𜰍𜰏𜰎𜰐𜰑𜰒𜰓𜰔𜰊🮐
Fx🮙𜰡𜰢𜰣𜰤𜰥𜰦𜰧𜰨𜰩𜰪𜰫𜰬𜰭𜰮𜰯
  MZ-700/MZ-800の文字セットとは異なります
  1. ^ abcdefg カーソル制御文字(カーソルキーHomeClear)のいずれかを表す文字。[11]

0x20から0x7Eの範囲のコードポイントは、 ASCIIの印刷可能な文字とほぼ一致しますが、0x5Fはアンダースコアではなくオーバーラインです。同様に、0xA0から0x7Eはこれらの文字の反転ビデオ対応文字です

シャープ MZ-80B(欧州)[16] [17] [18] [19]

NULL
0123456789ABCDEF
0xクリア 上 ホームインストール削除グラフソフトロック休憩
RV車RVS CR L
スクリプト
RVS
キャンセル
1倍 F1  F2  F3  F4  F5  F6  F7  F8  F9 F10 00 タブ
2倍 SP "#$%'-/
3倍0123456789;<=>
4倍@ABCDEFGHIJKLマンノー
5倍ラーSTUVWXYZ[\]^‾<ex​​tra_id_1> 6倍
6倍`defghijklmno
7倍pqrstuvwxyz{|}~
8倍
9倍¥£
"#$%'-/
Bx0123456789;<=>
Cx@ABCDEFGHIJKLマンノー
診断ラーSTUVWXYZ[\]^‾<ex​​tra_id_1> 6倍
`defghijklmno
Fxpqrstuvwxyz{|}~π
  制御文字

日本語

MZ-700/MZ-800

以下の表は、シャープMZ-700/MZ-800の日本語文字セットで使用される文字セットを示しています。各文字は、Unicodeの対応する文字コードとともに示されています。スペース文字と制御文字は、それぞれの文字名の略語で表されています

交換

ヨーロッパ版と日本語版の両方において、交換文字セットの0x20から0x5Fの範囲のコードポイントは、1963年版ASCIIの印刷可能な文字と完全に一致ます

シャープ MZ-700(日本国内交換)[6] [20]
0123456789ABCDEF
0x CR 
1倍削除 上 ホームCLSINS
2倍 SP "#$%'-/
3倍0123456789;<=>
4倍@ABCDEFGHIJKLマンノー
5倍ラーSTUVWXYZ[\]
6倍🛸︎𜰁𜰀🯅𜰂𜰃𜰄𜱯😐︎🐍︎𜰏𜰎𜰐𜰑𜰓𜰔
7倍¥£🢳
8倍
9倍
Bx°
Cx🮐🮇
診断🮈🮂🭿
🭹🭲🭸🭷🭶🭺🭱🭴🭼🭽
Fx🭾🭻🭰🭵🮌🭳π
  制御文字

ディスプレイ

シャープ MZ-700(日本語ディスプレイ、プライマリ)[6] [21]
0123456789ABCDEF
0x SP ABCDEFGHIJKLマンノー
1倍ラーSTUVWXYZ
2倍0123456789-=;/
3倍🭶🭰🭼🭿🭸🭲🮂🭺🭴🮇
4倍
5倍<[]@>🮌\
6倍π"#$%'
7倍🭽🭾🭷🭱🭹🭳🭻🭵🮈
8倍
9倍
Bx°
Cx🢳🢷 [a]🢵 [a]🢶 [a]🢴 [a]🅷 [あ]🅲 [あ]🛸︎𜰁𜰀🯅𜰂𜰃𜰄𜱯😐︎
診断¥£🐍︎
𜰅𜰆𜰇𜰉𜰋𜰌𜰍𜰏𜰎𜰐𜰑𜰒𜰓𜰔𜰊🮐
FxNBSP𜰡𜰢𜰣𜰤𜰥𜰦𜰧𜰨𜰩𜰪𜰫𜰬𜰭𜰮𜰯
シャープ MZ-700(日本語表示、代替)[6] [22]
0123456789ABCDEF
0x SP defghijklmno
1倍pqrstuvwxyz
2倍0123456789-=;/
3倍🭶🭰🭼🭿🭸🭲🮂🭺🭴🮇
4倍
5倍<[]@>🮌\
6倍π"#$%'
7倍🭽🭾🭷🭱𜰟𜰠🭹🭳🭻🭵🮈
8倍
9倍
Bx°
Cx🢳🢷 [a]🢵 [a]🢶 [a]🢴 [a]🅷 [あ]🅲 [あ]🛸︎𜰁𜰀🯅𜰂𜰃𜰄𜱯😐︎
診断¥£🐍︎
𜰅𜰆𜰇𜰉𜰋𜰌𜰍𜰏𜰎𜰐𜰑𜰒𜰓𜰔𜰊🮐
FxNBSP𜰡𜰢𜰣𜰤𜰥𜰦𜰧𜰨𜰩𜰪𜰫𜰬𜰭𜰮𜰯
  1. ^ abcdefghijklm カーソル制御文字(カーソルキーHomeClear)のいずれかを表す文字。[11]

MZ-80シリーズ

交換

MZ-80シリーズの日本語交換文字セットは、MZ-700/MZ-800の日本語交換文字セットと非常に類似しており、0x80と0xC0のみが異なります。[20] [23] [24]

シャープ MZ-80シリーズ(日本互換)[23] [24]
0123456789ABCDEF
0x CR 
1倍削除 上 ホームCLSINS
2倍 SP "#$%'-/
3倍0123456789;<=>
4倍@ABCDEFGHIJKLマンノー
5倍ラーSTUVWXYZ[\]
6倍🛸︎𜰁𜰀🯅𜰂𜰃𜰄𜱯😐︎🐍︎𜰏𜰎𜰐𜰑𜰓𜰔
7倍¥£🢳
8倍NBSP
9倍
Bx°
CxNBSP🮐🮇
診断🮈🮂🭿
🭹🭲🭸🭷🭶🭺🭱🭴🭼🭽
Fx🭾🭻🭰🭵🮌🭳π
  制御文字
  MZ-700/MZ-800の文字セットとは異なります

ディスプレイ

MZ-80シリーズの日本語表示文字セットは、MZ-700/MZ-800の日本語プライマリ表示文字セットと非常に類似しており、0x40と0x80のみが異なります。[21] [25]

シャープ MZ-80シリーズ(日本語表示)[23] [24] [25]
0123456789ABCDEF
0x SP ABCDEFGHIJKLマンノー
1倍ラーSTUVWXYZ
2倍0123456789-=;/
3倍🭶🭰🭼🭿🭸🭲🮂🭺🭴🮇
4倍NBSP
5倍<[]@>🮌\
6倍π"#$%'
7倍🭽🭾🭷🭱🭹🭳🭻🭵🮈
8倍NBSP
9倍
Bx°
Cx🢳🢷 [a]🢵 [a]🢶 [a]🢴 [a]🅷 [あ]🅲 [あ]🛸︎𜰁𜰀🯅𜰂𜰃𜰄𜱯😐︎
診断¥£🐍︎
𜰅𜰆𜰇𜰉𜰋𜰌𜰍𜰏𜰎𜰐𜰑𜰒𜰓𜰔𜰊🮐
FxNBSP𜰡𜰢𜰣𜰤𜰥𜰦𜰧𜰨𜰩𜰪𜰫𜰬𜰭𜰮𜰯
  MZ-700/MZ-800の文字セットとは異なります
  1. ^ abcdef カーソル制御文字(カーソルキーホームクリア)のいずれかを表す文字。[11]

参考文献

  1. ^ abc 「A.1 コード表」. パーソナルコンピュータ MZ-700 取扱説明書(PDF) . シャープ株式会社. pp.  154– 156.
  2. ^ abc 「付録J:コード表」。パーソナルコンピュータMZ-800取扱説明書(PDF)。シャープ株式会社。1984年。p. A-24。
  3. ^ ab Mau, Karl-Heinz (2002-08-04). 「MZ-700のカラーV-RAM」Sharp MZ.org . 2023年11月12日閲覧
  4. ^ abc Bettencourt, Rebecca; Ewell, Doug; Bánffy, Ricardo; Everson, Michael; Hietaniemi, Jarkko; Marín Silva, Eduardo; Mårtenson, Elias; Shoulson, Mark; Steele, Shawn; Turner, Rebecca (2021-12-20), "ReadMe.txt", L2/21-235: レガシーコンピュータやテレテキストの文字を UCS に追加するための提案(PDF) , The Unicode Consortium, Sharp MZ-700 には実際には 512 文字が含まれており、背景色と前景色も保存されている属性 RAM のビットを設定することで、代替セットを文字ごとにアクセスできるようにしていました。日本語版では、プライマリセットにはカタカナが含まれ、代替セットにはひらがなが含まれていました。ヨーロッパ版では、基本セットの日本語文字が追加のブロック要素とボックス描画文字に置き換えられ、代替セット全体がかなり大規模なビデオゲームのスプライトに置き換えられました。代替文字セットはBASICからアクセスできませんでした。
  5. ^ abcde Mau, Karl-Heinz (2002-08-04). 「MZ-700 ヨーロッパコード表」Sharp MZ.org . 2023年11月12日閲覧
  6. ^ abcde Mau, Karl-Heinz (2002-08-04). 「MZ-700 日本語コード表」Sharp MZ.org . 2023年11月12日閲覧
  7. ^ ab Bettencourt, Rebecca (2021-11-21)、「シャープMZ-700(交換)ヨーロッパ文字セットからUnicodeへのマップ」、L2/21-235:レガシーコンピュータとテレテキストの文字をさらにUCSに追加する提案、Unicodeコンソーシアム
  8. ^ abc 「ソフトウェア:キャラクタージェネレータ(CG)」. パーソナルコンピュータMZ-800テクニカルリファレンスマニュアル(PDF) . シャープ株式会社. 1985年. pp.  46– 47.
  9. ^ abc Bettencourt, Rebecca (2021-11-21)、「シャープMZ-700(ビデオ)ヨーロッパの主要文字セットからUnicodeへのマップ」、L2/21-235:レガシーコンピュータとテレテキストの文字をさらにUCSに追加する提案、Unicodeコンソーシアム
  10. ^ ab Bettencourt, Rebecca (2021-11-21)、「シャープMZ-700のヨーロッパ代替文字セットのUnicodeへのマップ(ビデオ)」、L2/21-235:レガシーコンピュータとテレテキストの文字をさらにUCSに追加する提案、Unicodeコンソーシアム
  11. ^ abcdef Mau, Karl-Heinz (2002-08-05). 「MZ-700 キーボード操作説明書」Sharp MZ.org . 2023年11月12日閲覧
  12. ^ ab Bettencourt, Rebecca; Ewell, Doug; Bánffy, Ricardo; Everson, Michael; Hietaniemi, Jarkko; Marín Silva, Eduardo; Mårtenson, Elias; Shoulson, Mark; Steele, Shawn; Turner, Rebecca (2022-01-24), L2/21-235R: レガシーコンピュータおよびテレテキストのさらなる文字を UCS に追加するための提案(PDF) , The Unicode Consortium
  13. ^ abcdefghi Ridley, GP (1984). Sharpでのマシンコードの開始. DC Brennan Eng. pp.  149– 150.
  14. ^ abc Bettencourt, Rebecca (2021-11-21)、「シャープMZ-80(ビデオ)ヨーロッパ文字セットからUnicodeへのマップ」、L2/21-235:レガシーコンピュータとテレテキストの文字をさらにUCSに追加する提案、Unicodeコンソーシアム
  15. ^ abcde 「付録」. パーソナルコンピュータ MZ-80A 取扱説明書(PDF) . シャープ株式会社. 1985年. pp.  210– 211.
  16. ^ ab 「ASCIIコード表」。パーソナルコンピュータMZ-80Bシステムプログラムマニュアル(PDF)。シャープ株式会社。1982年3月。146ページ。
  17. ^ ab 「ASCIIコード表」。パーソナルコンピュータMZ-80B BASIC言語マニュアル(PDF) 。シャープ株式会社。1981年1月。84 85ページ 
  18. ^ ab 「文字表示制御システム」. パーソナルコンピュータMZ-80B取扱説明書(PDF) . シャープ株式会社. 1981年1月. pp.  26– 28.
  19. ^ ab Mau, Karl-Heinz (2003-01-09). 「MZ-80B ヨーロッパコード表」Sharp MZ.org . 2023年11月12日閲覧。
  20. ^ abc Bettencourt, Rebecca (2021-11-21)、「シャープMZ-700(交換)日本語文字セットからUnicodeへのマップ」、L2/21-235:レガシーコンピュータとテレテキストの文字をさらにUCSに追加する提案、Unicodeコンソーシアム
  21. ^ abc Bettencourt, Rebecca (2021-11-21)、「シャープMZ-700(ビデオ)日本語主要文字セットからUnicodeへのマップ」、L2/21-235:レガシーコンピュータとテレテキストの文字をさらにUCSに追加する提案、Unicodeコンソーシアム
  22. ^ ab Bettencourt, Rebecca (2021-11-21)、「シャープMZ-700の日本語代替文字セットのUnicodeへのマッピング(ビデオ)」、L2/21-235:レガシーコンピュータとテレテキストの文字をさらにUCSに追加する提案、Unicodeコンソーシアム
  23. ^ abcd MZ-80K システムプログラム(PDF) (日本語). シャープ株式会社. pp. 129, 133. 2013年2月1日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
  24. ^ abcd MZ-80シリーズ BASIC (PDF) (日本語). シャープ株式会社. pp.  120– 122. 2013年2月1日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
  25. ^ abc Bettencourt, Rebecca (2021-11-21)、「シャープMZ-80(ビデオ)日本語文字セットからUnicodeへのマップ」、L2/21-235:レガシーコンピュータとテレテキストの文字をさらにUCSに追加する提案、Unicodeコンソーシアム
  26. ^ Bettencourt, Rebecca; Ewell, Doug; Bánffy, Ricardo; Everson, Michael; Hietaniemi, Jarkko; Marín Silva, Eduardo; Mårtenson, Elias; Shoulson, Mark; Steele, Shawn; Turner, Rebecca (2021-12-20), L2/21-235 (aux): Legacy Computing Sources (Supplement) (PDF) , The Unicode Consortium
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sharp_MZ_character_set&oldid=1280383683"