ブラッドフォードのタイムライン
以下は、イギリス、ウェスト・ヨークシャー州ブラッドフォード市の歴史の年表です。
19世紀以前
| イングランドの歴史 |
|---|
 |
 イングランドポータル |
- 1251 – 市場が活発。[ 1 ]
- 1294
- ブラッドフォードフェアが活発に開催されている。[ 1 ]
- リンカーン伯爵ヘンリー・ド・レイシーは毎週木曜日に市場を開くことを許可した。[ 2 ]
- 1458年 -ブラッドフォード大聖堂の最も古い部分が完成。[ 2 ]
- 1548年 -ブラッドフォード・グラマー・スクールが設立される。[ 2 ]
- 1642年 -王党派による町の包囲の試み。[ 3 ]
- 1663年 –無料文法学校が設立されました。[ 4 ] [ 2 ]
- 1760年 - ブラッドフォードクラブ（ビジネスクラブ）が設立される（おおよその日付）。[ 5 ]
- 1773年 - ピースホールが建設されました。[ 6 ]
- 1774
- ブラッドフォード運河が完成。[ 6 ]
- 定期購読図書館を設立。[ 7 ]
- 1784年 – エアデール・カレッジが設立される。[ 8 ]
- 1788年 -ボウリング鉄工所が開業。[ 9 ]
- 1791年 -町の近くにロー・ムーア製鉄所が設立されました。
19世紀
1800–1849
- 1801年 – 人口: 13,264人。[ 5 ]
- 1816年4月21日:シャーロット・ブロンテ、小説家、詩人、ブラッドフォード郊外のソーントン生まれ。
- 1817年6月26日:ブランウェル・ブロンテ、画家、作家、詩人、ソーントン生まれ。
- 1818年7月30日:エミリー・ブロンテ、小説家、詩人、ソーントン生まれ。
- 1820年1月17日:アン・ブロンテ、小説家、詩人、ソーントン生まれ
- 1821
- 1822年4月：労働不安[ 12 ]
- 1824年 – 市場がオープン。[ 13 ]
- 1825年 - 労働ストライキ。[ 13 ]
- 1830
- 取引所ビルがオープン。[ 14 ]
- ブラッドフォード・グラマー・スクールが再建された。[ 13 ]
- 1831年 – 人口: 23,223人。[ 14 ]
- 1832
- ブラッドフォードは議会自治区となる。[ 15 ] [ 2 ]
- ブラッドフォード機械工学研究所が設立された。[ 4 ] [ 2 ]
- 1834年 -ブラッドフォード・オブザーバー紙が創刊される。[ 8 ] [ 16 ]
- 1836年 -タイタス・ソルト卿がアルパカ製造業を発展させる。[ 2 ]
- 1838
- ジェイコブ・ベーレンズがブラッドフォードに移転し、ソーントン・ロードに工場を開設。
- リスターミルズがマンニンガムに設立された。[ 17 ]
- 1839年 - 哲学協会が設立されました。[ 4 ]
- 1841年 – 人口: 34,560人[ 4 ]
- 1844年 - ブラッドフォード・ムーア兵舎完成[ 18 ]
- 1846年7月1日:リーズ・アンド・ブラッドフォード鉄道が運行を開始。
- 1847年 - ブラッドフォード市町村憲章が発効し、ボウリング、ブラッドフォード、ホートン、マンニングハムの町が統合された。[ 19 ]
- 1848
- ブラッドフォード自治区警察が設立された（1897年まで市警察ではなかった）。[ 20 ]
- タイタス・ソルトが市長に就任。
1850–1899
- 1850年 -ブラッドフォード・エクスチェンジ駅が開業。[ 2 ]
- 1851年 - ブラッドフォード商工会議所が設立されました。[ 21 ]
- 1853
- 1855年 -ブラッドフォード・アドバタイザー紙が創刊。[ 8 ]
- 1856
- 1857年 -ブラッドフォード女子文法学校が創立。
- 1858
- 1858年10月：ブラッドフォード菓子中毒事件[ 24 ]
- ブラッドフォード・レビュー紙の創刊。[ 8 ]
- 1859年 - アイザック・ライトが市長に就任。[ 5 ]
- 1860年 -第2ヨークシャー（ウェストライディング）砲兵義勇隊が結成される。
- 1862年 -フレデリック・ディーリアス、CH、作曲家、ブラッドフォード生まれ。
- 1863年 - ソーントンロードの染色工場の所有者であるオーツ・インガムによってオリジナルのブラッドフォード・ラグビークラブが設立されました。[ 25 ]
- 1864
- オールセインツ教会が奉献された。[ 13 ]
- 繊維輸出業者チャールズ・セモンがブラッドフォード初の外国生まれのユダヤ人市長となる。
- 1865
- ホーリートリニティ教会が建てられました。
- スプリングフィールド・ソープ・ワークスが営業中。[ 26 ]
- 1866年 -リプリーヴィル「モデル村」の建設が開始された。[ 27 ]
- 1867年 -羊毛取引所の建物が建設されました。
- 1868年 -ブラッドフォード・デイリー・テレグラフ紙が創刊。[ 16 ]
- 1871
- 1872
- 1月29日:画家、製図家、作家のウィリアム・ローゼンスタインがブラッドフォードに生まれる。
- 12月：リプリーヴィルのセントバーソロミュー教会が奉献された。[ 29 ]
- 1873年 -ブラッドフォード市庁舎[ 22 ]と機械工学校の建物が建設された。
- 1874年 -羊毛取引における炭疽病の撲滅に大きく貢献した法医学教授で細菌学者のフリードリヒ・ヴィルヘルム・オイリッヒがブラッドフォードに移住。
- 1875
- 1877年 -ブリッグス・プリーストリーが市長に就任。
- 1878
- 1879年 – ダーリー通りに美術館と博物館が設立されました。[ 32 ]
- 1880
- 1881
- ブラッドフォード改革派シナゴーグが開設される。
- 人口：183,032人（市区町村）[ 28 ]
- 1882
- ブラッドフォード工科大学が設立された。[ 33 ] [ 34 ]
- ブラッドフォード写真協会[ 35 ]とブラッドフォード顕微鏡協会[ 31 ]が設立された。
- 1884年 - ブラッドフォード・ムーア・パークがオープン。[ 36 ]
- 1885年 - ハロルド公園とウィブシー公園が開園。[ 6 ]
- 1886年 -バレーパレードスタジアムがオープン。
- 1887年 - フォースタースクエアに郵便局が開設されました。[ 32 ]
- 1888年 - ユナイテッド・ヨークシャー・インディペンデント・カレッジが設立された。[ 37 ]
- 1890年12月：マンニンガム工場の労働ストライキが始まる。[ 15 ]
- 1891
- 1892年 -エドワード・アップルトン、物理学者、電離層を発見したノーベル賞受賞者、ブラッドフォード生まれ
- 1893年 -独立労働党が設立される。[ 39 ]
- 1894年9月13日: JB プリーストリー、OM、小説家、劇作家、放送作家、ブラッドフォード生まれ。
- 1895年 - ブラッドフォード・ラグビー・クラブは、ラグビーフットボール・ユニオンから脱退し、ノーザン・ラグビー・ユニオン（後のラグビーフットボール・リーグ）を結成した22クラブのうちの1つである。
- 1896年 -マンニンガムFCが新たに結成されたノーザンラグビーフットボールユニオンの初代チャンピオンとなる。
- 1897
- ブラッドフォードが市に昇格。[ 15 ] [ 2 ]
- ブラッドフォード染色協会が設立された。[ 34 ]
- 最初の電気トラムの運行は 7 月 30 日にボルトン ジャンクションまで運行されます。
- ブラッドフォード発電所（電力発電所）が稼働開始。
20世紀
1900–1949
- 1901年 – 人口: 279,767人。[ 2 ]
- 1903年 -ブラッドフォード・シティ・フットボール・クラブが設立。
- 1904
- カートライトホールが開館した。[ 40 ] [ 2 ]
- ブラッドフォード博覧会が開催された。[ 40 ]
- ジョウェットモーター製造会社が営業中。
- 1906年 -ブラッドフォードRLFCがヘディングリースタジアムでサルフォードRLFCを5-0で破り、初めてチャレンジカップ決勝に進出した。[ 41 ]
- 1907
- 4月15日：ブラッドフォード・ラグビークラブが分裂（「大裏切り」）：ブラッドフォード・パーク・アベニュー・アソシエーション・フットボール・クラブとブラッドフォード・ノーザン・ラグビー・フットボール・ユニオン（リーグ）が設立される。[ 25 ]
- 10月28日：マンニンガムのグリーンレーン小学校で、ジョナサン・プリーストリー校長（JBプリーストリーの父）が全校生徒を対象に、スコッチバーリーブロスとフルーツタルトの夕食を初めて組織的に提供した。[ 42 ]
- 1908
- ブラッドフォード・シティ・フットボールクラブがチャンピオンとしてイングランド・フットボールリーグのファースト・ティアに昇格。
- スコット・モーターサイクル・カンパニー設立。
- 1909
- シーフォース・ハイランダーズからの脱走兵メイ・ウィルソン（別名クレメント・ミッチェル）の裁判。彼女は軍を離れて以来ずっと女性として生活していたため、女性の服装で法廷に出廷した[ 43 ]
- 1910
- ジェイコブ・モーザーがブラッドフォードの市長兼首席判事に就任。
- ピクチャードームがオープン。[ 44 ]
- 1911
- 4月26日：ブラッドフォード・シティ・フットボールクラブがFAカップで優勝（マンチェスターでの再試合）。ブラッドフォードのファットリーニ・アンド・サンズ社製の新しいトロフィーが授与されるのは今回が初めて。
- 6月20日:ブラッドフォードのトロリーバスが正式に運行を開始。
- 1914年 -ブラッドフォード・アルハンブラ劇場とバーチ・レーン・シネマがオープン。[ 44 ]
- 1915年 -フレッド・ホイル、天文学者、数学者、ビングリー生まれ。
- 1916
- 7月1日: ソンムの戦いの初日、最初の1時間で、ブラッドフォードとその周辺地域の若者約1,394人（ブラッドフォード・パルズ、プリンス・オブ・ウェールズ直轄のウェスト・ヨークシャー連隊の第16大隊と第18大隊）が北フランスの塹壕を離れ、無人地帯を越えて前進した。[ 45 ]
- 8月21～24日：ロー・ムーア爆発：軍需工場で連続爆発が発生し、40人が死亡、100人以上が負傷。[ 46 ]
- 1919年 -ブラッドフォード教区が設立され、セントピーター教会が大聖堂に昇格しました。[ 2 ]
- 1923年 - コロネット・ピクチャー・ハウスがオープン。[ 44 ]
- 1929
- ブラッドフォード・プレイハウス・カンパニーが設立される。
- ブラッドフォード・シティ・フットボールクラブがチャンピオンとしてイングランドサッカーの2部リーグに昇格しました。
- 1930年 -ニュー・ヴィクトリア・シネマがオープン。[ 44 ]
- 1931年 -リーズ・アンド・ブラッドフォード市営飛行場が開設。
- 1933年 -ブラッドフォード・ノーザンはかつての採石場と家庭廃棄物置き場を10年間リースし、ウェンブリー・スタジアムに次ぐイギリス最大のスタジアムであるオズサル・スタジアムの建設を開始した。[ 25 ]
- 1937年7月9日 -デイヴィッド・ホックニー、CH、RA、画家、製図家、版画家、舞台デザイナー、写真家、ブラッドフォード生まれ
- 1939
- カールトン ホステルの建物は、第二次世界大戦中、ドイツ系ユダヤ人難民の子供たちを収容するために、キンダートランスポート計画の一環として、ブラッドフォードのユダヤ人コミュニティと非ユダヤ人の両方によって購入され、資金提供されました。
- チャレンジカップ準決勝、ハリファックスRLFCとリーズRLFCがオズサル・スタジアムで行われた。ハリファックスの勝利を64,453人の観客が記録した。[ 25 ] [ 47 ]
- 1944年 -ブラッドフォード・ノーザンがウィガンRLFCを2試合で破りチャレンジカップで優勝（セントラルパークでのウィガン0-3ブラッドフォード・ノーザンとオズサルスタジアムでのブラッドフォード・ノーザン5-0ウィガン）。[ 48 ]
- 1945年 -ブラッドフォード・ノーザンは再びチャレンジカップ決勝に進出したが、ハダースフィールドRLFCに2試合で敗れた（ファータウン・グラウンドでのハダースフィールド7-4ブラッドフォード・ノーザンとオズサル・スタジアムでのブラッドフォード・ノーザン5-6ハダースフィールド） 。[ 49 ]
- 1947年 -ブラッドフォード・ノーザンがウェンブリー・スタジアムで行われたチャレンジカップ決勝でリーズRLFCを8対4で破った。[ 50 ]
- 1948年 -ブラッドフォード・ノーザンはチャレンジカップ決勝に進出したが、ウェンブリー・スタジアムでウィガンRLFCに8-3で敗れ、優勝を逃した。[ 51 ]
- 1949年 -ブラッドフォード・ノーザンがウェンブリー・スタジアムでハリファックスRLFCを12-0で破り、3年連続でチャレンジカップ決勝に進出した。[ 52 ]
1950～1999年
- 1954年 -オズサル・スタジアムでチャレンジカップ決勝の再試合が行われた。観客数は記録破りの102,569人（公式発表だが推定では12万人以上）[ 25 ]で、ウォリントンRLFCがハリファックスRLFCを8対4で破った。[ 53 ]
- 1961年 -モリソンズがガーリントンに最初のスーパーマーケット「ビクトリア」をオープン。
- 1963年 -ブラッドフォード・ノーザン鉄道が倒産。
- 1964年 -ブラッドフォード・ノーザンが再編され、ラグビーフットボールリーグに復帰。
- 1966年 -ブラッドフォード大学が設立。
- 1972年3月26日：ブラッドフォードのトロリーバスが運行を停止。英国最後のシステムとなった。[ 54 ]
- 1973年 -ブラッドフォード・エクスチェンジ駅が閉鎖される。
- 1974年 -ビングリー、ブラッドフォード、デンホルム、ハワース、イルクリー、キースリー、シップリー、シルズデンを統合して、ブラッドフォード市の地方自治体地区が設立されました。
- 1982年 -ブラッドフォード・アンド・イルクリー・コミュニティカレッジと平和行動グループ[ 34 ]が結成された。
- 1983年 -国立科学メディア博物館が国立写真・映画・テレビ博物館として開館。
- 1985
- 5月11日:ブラッドフォード・シティ・スタジアム火災。
- モハメド・アジーブ氏が市長に就任。
- ブラッドフォード・シティ・フットボールクラブがチャンピオンとしてイングランドサッカーの2部リーグ（後にチャンピオンシップと呼ばれる）に昇格。
- 1987年 -ジョナサン・シルバーがソルツ・ミルを商業、小売、文化施設として購入し、ここに1853ギャラリーをオープンしました。
- 1992年 -ピクチャーヴィル・シネマがオープン。
- 1993年 - ブラッドフォードアニメーションフェスティバルが始まる。
- 1994年 - ブラッドフォードへの鉄道が電化されました。
- 1995
- ブラッドフォード国際映画祭が始まる。
- ブラッドフォード・ノーザンはスーパーリーグの出現によりブラッドフォード・ブルズに名前を変更した。
- 6月:マンニンガム暴動。
- 1996
- ブラッドフォード・シティ・フットボールクラブは、第3部（現在は第1部と呼ばれる）のプレーオフ決勝で優勝し、ウェンブリー・スタジアムに初めて出場しました。
- ブラッドフォード・ブルズはウェンブリー・スタジアムに戻り、チャレンジカップ決勝で再びセントヘレンズRLFCに40対32で敗れた。ロビー・ポールはウェンブリーで初めてハットトリックを達成し、ランス・トッド・トロフィーを受賞した。[ 55 ]
- 1997年 -ブラッドフォード・ブルズが記録破りの20連勝を含む初のスーパーリーグ優勝を果たし、チャレンジカップ決勝に敗れる。[ 56 ]
- 1998年 - Infest（フェスティバル）が始まる。
- 1999
- ブラッドフォード・シティ・フットボールクラブがプレミアリーグに昇格した。
- スーパーリーグの観客動員数記録は、ブラッドフォード・ブルズがオズサル・スタジアムでリーズ・ライノズを19対18で破った試合で24,020人が観戦したことで更新された。[ 25 ]
- 50,717人の観客がオールド・トラッフォード・スタジアムでセントヘレンズRLFCがブラッドフォード・ブルズを8対6で破り、スーパーリーグの新たな記録を更新した。[ 25 ]
- 2000年 -ブラッドフォード・ブルズがエディンバラのマレーフィールド・スタジアムでリーズ・ライノズを24対18で破り、50年以上ぶりにチャレンジカップで優勝した（ウェンブリー・スタジアムの再建工事のため）。[ 57 ]
21世紀
- 2001
- ソルテア村がユネスコ世界遺産に登録される。
- 4月：ブラッドフォード・ブルズはチャレンジカップで決勝に進出できず、トゥイッケナム・スタジアムでセントヘレンズRLFCに13対6で敗れた。[ 58 ]
- 5月：ブラッドフォード・ブルズのヘンリー・ポール選手が連続ゴールキック数（35）の世界新記録を樹立。
- 7月:民族間の不和。
- 10月：マイナープレミアで終わった後、ブラッドフォードブルズがオールドトラッフォードでウィガンウォリアーズを37対6で破りプレミアに昇格。[ 59 ]
- 人口: 467,665人 (ブラッドフォード市都市圏)。
- 2002年 -ブラッドフォード・ブルズがアルフレッド・マカルパイン・スタジアムでニューカッスル・ナイツを41対26で破り、ワールドクラブチャレンジのチャンピオンになった。[ 60 ]
- 2003
- ソルテア・フェスティバルがシップリーで始まります。
- ブラッドフォード・ブルズは、スーパーリーグ史上、全てのタイトルを一度に獲得したシーズンで最も成功したシーズンとなった。カーディフのミレニアム・スタジアムでリーズ・ライノズを22対20で破りチャレンジカップを制覇[ 61 ]。マイナープレミアに昇格し、オールド・トラッフォードで行われたグランドファイナルではウィガン・ウォリアーズを25対12で破り優勝した[ 62 ]。チャレンジカップでの勝利により、彼らは3つの異なる国、3つの異なるスタジアムでカップ優勝を果たした初のチームとなった。
- 2004年 -ブラッドフォード・ブルズがアルフレッド・マカルパイン・スタジアムでペンリス・パンサーズを22対4で破り、ワールドクラブチャレンジのチャンピオンになった。[ 62 ]
- 2005年 -ブラッドフォード・ブルズはオールド・トラッフォードでリーズ・ライノズを15-6で破り、リーグ3位からスーパーリーグ・グランドファイナルを制した初のチームとなった。[ 63 ]
- 2006
- ブラッドフォード生まれの健康研究が始まる。
- 2月：ブラッドフォード・ブルズがアルフレッド・マカルパイン・スタジアムでウェストス・タイガースを30対10で破り、ワールドクラブチャレンジで3度目の優勝を果たした。[ 64 ]
- 2008年 -アル・マフディ・モスクが開館。
- 2009年 –ブラッドフォードは世界初のユネスコ映画都市となる。[ 65 ]
- 2011年 – 人口: 522,452人[ 66 ]
- 2012
- ブラッドフォード・シティ・パークがオープン。
- 英国羊毛マーケティング委員会の建物が建設された。[ 67 ]
- 2013
- ブラッドフォード・シティ・フットボールクラブがリーグカップ決勝に進出。4部リーグのクラブとして初めて、ウェンブリーカップの主要大会で決勝に進出した。
- ブラッドフォード・シティ・フットボールクラブは、ウェンブリー・リーグ・ツーのプレーオフ決勝で優勝し、リーグ・ワンに昇格した。
- 2014年 –ブラッドフォード大学のデイヴィッド・ホックニービルがオープン。
- 2015年 -ブロードウェイショッピング モールがオープン。
- 2016年 –サンブリッジ ウェルズ地下のレジャーおよび小売施設がオープン。
- 2022年 - ブラッドフォードは2022年5月31日に2025年の英国文化都市に指定されました。 [ 68 ]
参照
- ブラッドフォードの歴史
- ブラッドフォード市長一覧
- ブラッドフォード出身者のリスト
- ブラッドフォードのグレードI指定建造物
- ブラッドフォード市
- ヨークシャー・アンド・ザ・ハンバーの他の都市の年表:ハル、シェフィールド、ヨーク
参考文献
- ^ a b手紙、サマンサ（2005年）、「ヨークシャー」、1516年までのイングランドとウェールズの市場とフェアの地名辞典、歴史研究所、メトロポリタン歴史センター
- ^ a b c d e f g h i j k l m nブリタニカ 1910 .
- ^メイホール、ジョン (1860). 『リーズおよびヨーク州その他の地の年代記と歴史』リーズ: ジョセフ・ジョンソン.
- ^ a b c dジェームズ 1841 .
- ^ a b c d e f gカドワース 1881 .
- ^ a b c d eマレー 1904 .
- ^カウフマン、ポール (1967). 「コミュニティ図書館：イギリス社会史の一章」アメリカ哲学会誌. 57 (7): 1– 67. doi : 10.2307/1006043 . JSTOR 1006043 .
- ^ a b c d 1859年の文学教育年鑑、ロンドン：ケント・アンド・カンパニー、1859年
- ^グリフィス、サミュエル（1873年）『グリフィスの鉄貿易ガイド』ロンドン：グリフィス。
- ^ラッセル1989年。
- ^カドワース 1891 .
- ^ 「毛織物と梳毛織物の古代、歴史、そして進歩」ヨークシャー・マガジン、1874年6月15日。
- ^ a b c dタウンゼント 1867 .
- ^ a bティムズ 1837 .
- ^ a b c dハイドン 1910 .
- ^ a b「ブラッドフォード（イングランド、ウェストヨークシャー）の新聞」 .主要カタログ. 大英図書館. 2013年9月14日閲覧。
- ^ 「リスターズ・ミルとビクトリア朝時代のブラッドフォード」 100周年記念ブラッドフォード：国立メディア博物館2013年9月14日閲覧。
- ^ホワイトの 1853 年版ディレクトリ & 地名辞典 (リーズ、ブラッドフォード、ハリファックス、ハダーズフィールド、ウェイクフィールド)。
- ^ 「市庁舎の歴史」ブラッドフォード都市圏議会。
- ^メイソン、ヴィヴィアン（2017年8月28日）「博物館、クラシック警察車両のコレクションを支援するパートナーを募集」ブラッドフォード・テレグラフ・アンド・アーガス。 2018年10月15日閲覧。
- ^ビンズ、ケイティ（2006年4月13日）「ブラッドフォードとウェストヨークシャー – 歴史 – ユダヤ人とのつながり！」bbc.co.uk。英国：BBC。
- ^ a bミュアヘッド 1920 .
- ^ 「About Us」ブラッドフォード市：ブラッドフォード・フェスティバル合唱協会. 2013年9月14日閲覧。
- ^ニール、サミュエル（1866年）『グレートブリテンの偉大な出来事：その歴史の年代順記録』ロンドン：チャールズ・グリフィン社。
- ^ a b c d e f g「Bradford Bulls History 1863–1900」。Bradford Bulls。2014年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月21日閲覧。
- ^スコット、W・ハーバート（1902年）『20世紀初頭のウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャー：同時代の伝記』ブライトン：W・T・パイク。
- ^ウォーカー、RL (2008) リプリービルはいつ建てられたのか？SEQUALS、 ISBN 978-0-9532139-2-4
- ^ a bチェンバース 1901 .
- ^「奉献式」リーズ・タイムズ、1872年12月14日。
- ^ 「サミュエル・カンリフ・リスター（マシャム卿）とその発明」全米羊毛製造業者協会紀要、米国ボストン、1907年6月。
- ^ a b c英国およびアイルランド科学学会年鑑、ロンドン、1922年
{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク) - ^ a bフレッチャー 1899 .
- ^バーソロミュー 1904。
- ^ a b c「特別コレクション」図書館英国：ブラッドフォード大学2025年2月9日閲覧。
- ^ 「イギリス諸島および植民地の写真協会」、アンソニー写真速報の国際年報、ニューヨーク：E. & HTアンソニー＆カンパニー、1891年
- ^グレイ 1891 .
- ^ベデカー 1910 .
- ^フーパー、フレデリック（1907年）「ヨークシャーの毛織物・梳毛産業」『英国産業：ビジネスマンと学生のための総合評論集』（第2版）ロンドン。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク) - ^ドハティ, ジェームズ・C.; ラム, ピーター (2006). 「年表」 .社会主義歴史辞典（第2版）.スケアクロウ・プレス. ISBN 978-0-8108-6477-1。
- ^ a bビショップ 1989 .
- ^ Dollin, Shawn; Ferguson, Andrew (2015年10月24日). 「チャレンジカップ 1905/06」 . rugbyleagueproject.org .
- ^ Airey, Tom (2019年3月11日). 「We are Bradford: Things the city gave the world」 . BBCニュース. 2019年3月11日閲覧。
- ^ウェルズ、ローレン・エリザベス (2021). 『ヨークシャーにおける男性から女性への異性装：1870-1939』（博士論文）. リーズ大学. pp. 51– 52.
- ^ a b c d「イギリス、ブラッドフォードの映画館」 . CinemaTreasures.org . ロサンゼルス: Cinema Treasures LLC . 2013年9月14日閲覧。
- ^ 「第一次世界大戦で共に戦死したパルズとシティのファンに敬意を表すバッジ」ブラッドフォード・テレグラフ・アンド・アーガス、2015年3月18日。
- ^ブラックウェル 1987 .
- ^ Dollin, Shawn; Ferguson, Andrew (2015年10月24日). 「チャレンジカップ 1938/39」 . rugbyleagueproject.org .
- ^ Dollin, Shawn; Ferguson, Andrew (2015年10月20日). 「チャレンジカップ 1943/44」 . rugbyleagueproject.org .
- ^ Dollin, Shawn; Ferguson, Andrew (2015年10月19日). 「チャレンジカップ 1944/45」 . rugbyleagueproject.org .
- ^ Dollin, Shawn; Ferguson, Andrew (2015年10月21日). 「チャレンジカップ 1946/47」 . rugbyleagueproject.org .
- ^ Dollin, Shawn; Ferguson, Andrew (2015年10月22日). 「チャレンジカップ 1947/48」 . rugbyleagueproject.org .
- ^ Dollin, Shawn; Ferguson, Andrew (2015年10月20日). 「チャレンジカップ 1948/49」 . rugbyleagueproject.org .
- ^ Dollin, Shawn; Ferguson, Andrew (2015年10月24日). 「チャレンジカップ 1953/54」 . rugbyleagueproject.org .
- ^キング、スタンリー (1994).ブラッドフォード・トロリーバス. グロッソップ: ベンチャー. ISBN 1-898432-03-1。
- ^ Dollin, Shawn; Ferguson, Andrew (2015年10月19日). 「Challenge Cup 1996」 . rugbyleagueproject.org .
- ^ Dollin, Shawn; Ferguson, Andrew (2015年10月18日). 「カレンダー」 . rugbyleagueproject.org .
- ^ Dollin, Shawn; Ferguson, Andrew (2015年10月20日). 「チャレンジカップ2000」 . rugbyleagueproject.org .
- ^ Dollin, Shawn; Ferguson, Andrew (2015年10月21日). 「チャレンジカップ2001」 . rugbyleagueproject.org .
- ^ Dollin, Shawn; Ferguson, Andrew (2015年10月19日). 「Super League VI 2001」 . rugbyleagueproject.org .
- ^ Dollin, Shawn; Ferguson, Andrew (2015年10月19日). 「ワールドクラブチャレンジ2002」 . rugbyleagueproject.org .
- ^ Dollin, Shawn; Ferguson, Andrew (2015年10月21日). 「チャレンジカップ2003」 . rugbyleagueproject.org .
- ^ a bドリン、ショーン;ファーガソン、アンドリュー（2015年10月19日）。「スーパーリーグVIII 2003」。ラグビーリーグプロジェクト.org。
- ^ Dollin, Shawn; Ferguson, Andrew (2015年10月18日). 「Super League X 2005」 . rugbyleagueproject.org .
- ^ Dollin, Shawn; Ferguson, Andrew (2015年10月20日). 「ワールドクラブチャレンジ2006」 . rugbyleagueproject.org .
- ^ 「ブラッドフォード・シティ・オブ・フィルム – 世界初のユネスコ映画都市」bradford-city-of-film.co.uk。
- ^ 「統計 – 2011年国勢調査 民族グループ主要統計（5つのカテゴリー） – 表 – ウェスト・ヨークシャー・オブザーバトリー」bradford.gov.uk。2018年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月12日閲覧。
- ^ 「キャナル・ロードにある英国羊毛マーケティング委員会は、英国最大の羊毛格付け委託会社である」ブラッドフォード・テレグラフ・アンド・アーガス、2012年8月8日。
- ^ 「ブラッドフォードが2025年の英国文化都市に選出」 GOV.UK. 2022年5月31日閲覧。
参考文献
19世紀に出版
1800年代～1840年代
- ビッグランド、ジョン（1812）、「ブラッドフォード」、ヨークシャー、『イングランドとウェールズの美女たち』第16巻、ロンドン：J.ハリス、hdl：2027/hvd.hxjf83
- ダグデール、ジェームズ（1819）、「ヨークシャー：ブラッドフォード」、ニューブリティッシュトラベラー、第4巻、ロンドン：J.ロビンズアンドカンパニー。
- 「ブラッドフォード」ヨーク州の歴史、名簿、地名辞典第1巻 リーズ：E.ベインズ 1822年
- 「ヨークシャー：ブラッドフォードとその周辺地域」ピゴット社 1828-1829年全国商業名簿ロンドン：ジェームズ・ピゴット社、1828年。
- ブリュースター、デイヴィッド編 (1830). 「ブラッドフォード」 .エディンバラ百科事典. エディンバラ: ウィリアム・ブラックウッド.
- ティムズ、サミュエル (1837) 「ヨークシャー：ウェスト・ライディング」ノーザン・サーキット『ファミリー・トポグラファー：イングランドの…諸州に関する簡潔な記録』 第6巻 ロンドン：JBニコルズ・アンド・サン社OCLC 2127940
- 「ブラッドフォード」、ウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャーの歴史、地名辞典、およびディレクトリ、シェフィールド：ウィリアム・ホワイト、1837年
- ジェームズ、ジョン（1841）、「ブラッドフォードの歴史と地形」、ロンドン：ロングマン、ブラウン、グリーン、ロングマンズ
- ルイス、サミュエル（1848）、「ブラッドフォード」、イングランドの地名辞典（第 7 版）、ロンドン：S. ルイス アンド カンパニー。
1850年代～1890年代
- シュローダー、ヘンリー（1852）「ブラッドフォード」、ヨークシャー年代記、リーズ：ジョージ・クロスビー。
- コリンソン、エドワード（1854年）「ブラッドフォードの町の歴史的概略」『梳毛糸貿易の歴史』および『ブラッドフォードの歴史的概略』ロンドン：J・ワトソン社。
- ミーサム、ジョージ・サミュエル（1861年）、「ブラッドフォード」、グレートノーザン鉄道公式イラストガイド、ロンドン：グリフィン、ボーン、OCLC 12433505
- ホワイトのブラッドフォードディレクトリ。1861年。
- 「ブラッドフォード」、ブラックのヨークシャーの絵のようなガイド（第2版）、エディンバラ：アダムとチャールズ・ブラック、1862年
- ジョーンズのマーカンタイル・ブラッドフォード・ディレクトリ。1863 年。
- チャールズ・ナイト編（1867年）「ブラッドフォード」地理学・イングリッシュ百科事典・ロンドン：ブラッドベリー・エヴァンス社
- タウンゼント、ジョージ・ヘンリー（1867）、「ブラッドフォード」、日付マニュアル（第 2 版）、ロンドン：フレデリック・ウォーン & カンパニー。
- ブラッドフォード周辺。1876年。
- ベヴァン、G・フィリップス（1877年）「ブラッドフォード」『ウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャー観光ガイド』ロンドン：エドワード・スタンフォード
- 「ブラッドフォード支部」商業名簿および荷主ガイド（第11版） リバプール：RE Fulton & Co. 1879年
- カドワース、ウィリアム（1881）、「ブラッドフォード市の歴史ノート」、ブラッドフォード：T.ブレア
- アンダーソン、ジョン・パーカー（1881年）、「ヨークシャー：ブラッドフォード」、英国地誌：大英博物館図書館所蔵のグレートブリテンおよびアイルランドに関する地誌作品の分類目録、ロンドン：W.サッチェル
- カドワース、ウィリアム（1891）「ボルトンとボウリングの歴史（ブラッドフォードの町）」ブラッドフォード：T.ブレアアンドカンパニー、OL 23605612M
- グレイ、ジョニー（1891）、「ブラッドフォード」、エアデールからグールからマルハムまで、リーズ：ウォーカー＆レイコック
- 郵便局ブラッドフォードディレクトリ。1891年。
- 「ブラッドフォード」。ミッドランド鉄道公式ガイド。ロンドン：カッセル・アンド・カンパニー。1894年。
- ドルマン、フレデリック（1895）、「ブラッドフォード」、自治体の活動：6つの大都市の自治体政策と社会福祉への影響、ロンドン：メシューエン＆カンパニー、OCLC 8429493
- バデリー、マウントフォード、ジョン・バード（1897年）「ブラッドフォード」、ヨークシャー（第2部）：西部および北部ライディングスの一部、徹底ガイド（第3版）、ロンドン：デュラウ・アンド・カンパニー
- グロス、チャールズ（1897）「ブラッドフォード」『英国市町村史書誌』ニューヨーク：ロングマンズ・グリーン社
- フレッチャー、J.S.（1899）、「ブラッドフォード」、ヨークシャーの絵のような歴史、第1巻、ロンドン：JMデント
20世紀に出版
- 「ブラッドフォード」チェンバーズ百科事典1901年
- フォーテスキュー, G. K. 編 (1902). 『ブラッドフォード』. 1881年から1900年にかけて大英博物館図書館に追加された近代作品主題索引. ロンドン. pp. 6 v. hdl : 2027/uc1.b5107011 .
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク) - 「ブラッドフォード」ヨークシャーハンドブック（第4版）ロンドン：エドワード・スタンフォード社、1904年。
- バーソロミュー、J. G. (1904)、「ブラッドフォード」、ブリテン諸島の調査地名辞典、ロンドン：G.ニューネス
- ドナルド、ロバート編 (1908). 「ブラッドフォード」1908年イギリス市町村年鑑. ロンドン: エドワード・ロイド. hdl : 2027/nyp.33433081995593 .
- 「ブラッドフォード」、グレートブリテン、ベデカー著『グレートブリテン』（第7版）、ライプツィヒ：カール・ベデカー、1910年、HDL：2027/mdp.39015010546516
- ブリタニカ百科事典第4巻（第11版）。1910年。370 ～ 371頁。
- ヴィンセント、ベンジャミン (1910)、「ブラッドフォード」、ハイドンの日付辞典(第 25 版)、ロンドン: Ward、Lock & Co.
- ケリーのブラッドフォードディレクトリ。1917年。
- ミュアヘッド、フィンドレー編（1920年）「ブラッドフォード」、イギリス、ブルーガイド、ロンドン：マクミラン。
- モーティモア, M. J. (1969). 「1850年から1950年にかけてのウェスト・ライディング都市圏ブラッドフォードとその周辺地域における土地所有と都市成長」英国地理学会紀要(46): 105–119 . doi : 10.2307/621411 . JSTOR 621411 .
- ブラックウェル、ロナルド（1987年）「ロー・ムーア爆発」ブラッドフォード古物収集家協会3ページ。
- ビショップ、アン（1989）「カートライト記念館と1904年のブラッドフォード博覧会」、ブラッドフォード古物研究会、第4巻、ブラッドフォード歴史古物協会
- ラッセル、デイヴィッド (1989). 「イングランドにおける地方コンサート、1865-1914年：ブラッドフォードの事例研究」.王立音楽協会誌. 114 (1): 43– 55. doi : 10.1093/jrma/114.1.43 . JSTOR 766377 .
- コディチェック、セオドア（1990）『階級形成と都市工業社会：ブラッドフォード、1750-1850年』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 978-0-521-32771-8。
外部リンク
ウィキメディア コモンズには、ブラッドフォードに関連するメディアがあります。
- 「ヨークシャー」、歴史ディレクトリ、英国：レスター大学ブラッドフォードのディレクトリ、さまざまな日付が含まれています。
- ブラッドフォード中央図書館。「地域研究ガイド」。ブラッドフォード都市圏議会。
- 「進歩、産業、人間性：ブラッドフォードの地方都市から国際拠点への変貌」『英国発見：ウォーキング：ヨークシャーとハンバー』王立地理学会、2013年頃。
