ダーラム・ブルズ

ノースカロライナ州ダーラムのマイナーリーグ野球チーム

マイナーリーグの野球チーム

ダーラム・ブルズ
1902年創業 ノースカロライナ州ダーラム
チームロゴ 帽子の記章
マイナーリーグ所属
クラス	トリプルA（1998年～現在）
以前のクラス	クラスA-上級（1990–1997） クラスA（1963～1971年、1980～1989年） クラスB（1949～1962年） C級（1945～1948年） B級（1932～1933年、1936～1943年） C級（1921～1931年） D級（1913～1917年、1920年） C級（1902年）
リーグ	インターナショナルリーグ（1998年～現在）
分割	東地区
過去のリーグ	カロライナリーグ（1945–1971、1980–1997） ピエモンテリーグ（1920–1933、1936–1943） ノースカロライナ州リーグ（1913–1917） ノースカロライナリーグ（1902年）
メジャーリーグ所属
チーム	タンパベイ・デビルレイズ/レイズ（1998年～現在）
以前のチーム	アトランタ・ブレーブス（1980～1997年） フィラデルフィア・フィリーズ（1969年） ニューヨーク・メッツ（1967～1968年） ヒューストン・コルト .45s/アストロズ(1962–1966) デトロイト・タイガース（1948–1961） インディペンデント（1947年） ボストン・レッドソックス（1945～1946年） ブルックリン・ドジャース（1941～1943年） シンシナティ・レッズ（1936～1940年） ニューヨーク・ヤンキース（1933年） フィラデルフィア・フィリーズ（1932年） 独立（1902年、1913年～1917年、1920年～1931年）
マイナーリーグのタイトル
クラスタイトル（4）	2009 2017 2021 2022
リーグタイトル（17）	1922 1924 1925 1930 1940 1941 1957 1967 1969 2002 2003 2009 2013 2017 2018 2021 2022
部門タイトル（23）	1965 1967 1968 1980 1982 1984 1989 1998 1999 2000 2002 2003 2007 2008 2009 2010 2011 2013 2014 2017 2018 2021 2022
前半タイトル（7）	1925 1957 1980 1982 1984 1989 1996
後半タイトル（6）	1922 1926 1980 1989 1994 2023
ワイルドカード出場枠（2）	2004 2019
チームデータ
名前	ダーラム・ブルズ（1980年～現在）
以前の名前	ローリー・ダーラム・トライアングル（1970～1971年） ローリー・ダーラム・フィリーズ（1969年） ローリー・ダーラム・メッツ（1968年） ダーラム・ブルズ（1913–1917、1920–1933、1936–1943、1945–1967） ダーラム・タバコニスト（1902年）
色	青、バーントオレンジ、黒、白
マスコット	ウール・E・ブル[1]
球場	ダーラム・ブルズ・アスレチック・パーク（1995年～現在）
以前の公園	ダーラム・アスレチック・パーク（1926–1994） デベロー・メドウ（1968–1971） ヘインズフィールド（1913–1925） トリニティ・カレッジ（1902年）
所有者/ オペレーター	キャピトル放送会社
ゼネラルマネージャー	タイラー・パーソンズ[2]
マネージャー	モーガン・エンスバーグ
Webサイト	milb.com/durham

ダーラム・ブルズは、インターナショナルリーグに所属するマイナーリーグベースボールチームで、タンパベイ・レイズの傘下チームであるトリプルAに所属しています。ノースカロライナ州ダーラムに本拠地を置き、1995年にオープンしたダーラム・ブルズ・アスレチック・パークを本拠地としています。

1902年にノースカロライナリーグのダーラム・タバコニストとして設立されたこのチームは、その後何度も解散と再結成を繰り返しました。10年間の休止期間を経て、ダーラム・ブルズとして再結成され、 1913年から1917年までノースカロライナ・ステートリーグでプレーしました。ブルズは1920年から1933年、そして1936年から1943年まで再びピードモントリーグに所属していました。ダーラムは1945年から1971年までカロライナリーグに所属していました。この期間の後半には、ローリーのチームと合併し、ローリー・ダーラム・メッツ（1968年）、ローリー・ダーラム・フィリーズ（1969年）、ローリー・ダーラム・トライアングルズ（1970～1971年）となりました。ダーラム・ブルズは1980年にカロライナリーグのメンバーとして復帰しました。1998年にインターナショナルリーグのチームに置き換えられました。 2021年のメジャーリーグベースボール（MLB）のマイナーリーグ再編に伴い、トリプルAイーストに配置されましたが、2022年にインターナショナルリーグに改名されました。

ダーラムは17回のリーグ優勝を果たしている。ピエモントリーグ優勝は6回（1922年、1924年、1925年、1930年、1940年、1941年）である。最初の4年間はMLBチームに所属していなかったものの、最後の2年間はそれぞれシンシナティ・レッズとブルックリン・ドジャースのファームクラブだった。カロライナリーグ優勝は3回（1957年にデトロイト・タイガース、1967年にニューヨーク・メッツ、1969年にフィラデルフィア・フィリーズと）、ブルズはインターナショナルリーグ優勝を8回（2002年、2003年、2009年、2013年、2017年、2018年、2021年、2022年）しており、いずれもタンパベイ・レイズの傘下チームとして優勝している。ダーラムはトリプルAナショナルチャンピオンシップゲームで3回優勝しています（2009年、2017年、2022年）。

1988年の映画『ブル・ダーラム』 （ケビン・コスナー、ティム・ロビンス、スーザン・サランドン主演）には、ブルズと当時の本拠地であったダーラム・アスレチック・パークが登場した。撮影の大部分は1987年のシーズン終了後、この球場で行われた。

歴史

初期（1902～1926年）

ブルズは1902年にダーラム・タバコニストとして設立されました。フランチャイズの公式設立日は3月18日です。初代オーナーは、後に全米プロ野球リーグ（マイナーリーグ）の会長となるウィリアム・G・ブラムハムでした。タバコニストは4月24日、トリニティ・カレッジとのエキシビションゲームで初めてフィールドに立ちました。ノースカロライナリーグでの初戦は5月5日、シャーロットでのホーネッツ戦、そして初ホームゲームは5月12日のニューバーン・トラッカーズ戦でした。しかし、リーグはシーズンをフルに戦うことなく7月に解散しました。^[3]

1912年12月、ダーラム・タバコニストはノースカロライナ州リーグのダーラム・ブルズとして再結成されました。初戦は1913年4月24日、トリニティ・カレッジ（現在のデューク大学東キャンパス）のヘインズ・フィールドで行われました。ブルズはローリー・キャピタルズを7対4で破りました。しかし、1917年5月30日、第一次世界大戦中のアメリカ連合国参戦により、ノースカロライナ州リーグは解散しました。ブルズはシーズンが36試合に短縮されたにもかかわらず、リーグ優勝を果たしました。^[3]

1919年10月31日、ブルズはバージニア州とノースカロライナ州に点在するマイナーリーグ、ピードモントリーグに加盟しました。7年後の1926年、チームはヘインズ・フィールドからエル・トロ・パークに移転しました。7月26日、この公園は野球コミッショナーのケネソー・マウンテン・ランディスによって開場され、チームのマスコットである本物の雄牛に乗って競技場に登場し、盛大なパフォーマンスを披露しました。 ^[3]

ダーラム・アスレチック・パークとカロライナ・リーグ（1932～1957年）

6年後の1932年、チームはナショナルリーグのフィラデルフィア・フィリーズと提携した。これはブルズが提携した10チームの最初のものであった。翌年、ダーラム市がエル・トロ・パークを購入し、1933年シーズンの後にダーラム・アスレチック・パークと改名した。ブルズは、大恐慌のため1934年と1935年のシーズンは運営できなかった。一方、ノースカロライナ州ウィルミントン出身で、同じくピードモント・リーグでプレーし、シンシナティ・レッズ傘下のウィルミントン・パイレーツというチームがダーラムに移転し、ブルズの代わりとなる予定だった。しかし、ブルズのフランチャイズは、ウィルミントン・ボールクラブの運営をブルズに統合することで再活性化された。その後、レッズは以前のウィルミントン・ボールクラブからブルズに提携を変更し、ブルズも同じフランチャイズとして存続した。 1939年6月17日の夜、ブルズがポーツマス・カブスを7対3で破った数時間後、ダーラム・アスレチック・パークは全焼した。火災発生時、グランドスタンドの下で眠っていたグラウンドキーパーのウォルター・ウィリアムズは、火事で瀕死の状態だったものの、脱出に成功した。被害額は10万ドルを超えた。わずか2週間で驚くべき復旧を遂げ、ダーラム・アスレチック・パークは7月2日までに再び営業を開始した。古い木製のグランドスタンドはコンクリートと鋼鉄製のものに置き換えられ、仮設の観覧席も設置され、1,000席が確保された。この日、観客はブルズがシャーロット・ホーネッツを11対4で破るのを観戦した。^[3]

2008年のダーラム・アスレチック・パーク

新しいダーラム・アスレチック・パークは、1940年4月にようやく完成し、シンシナティ・レッズとボストン・レッドソックスのエキシビションゲームが開催され、5,574人のファンを集めた。10日後、ブルズのシーズン最初の試合に集まったのはわずか1,587人だった。1943年9月5日、最下位だったブルズは、ピードモント・リーグの最後の試合を行い、リッチモンドに15対5で勝利した。翌年、ピードモント・リーグはバージニア州全体のリーグとなり、1944年にはダーラムでは野球が行われなかった。^[4] 1945年、2つ目のカロライナ・リーグが結成された。4月27日、再活性化したブルズは新しいリーグで最初の試合を行い、バーリントン・ビーズを5対0で破った。3年後の1948年9月、元ブルズの外野手トム・ライトがボストン・レッドソックスでデビューし、カロライナ・リーグの選手として初めてメジャーリーグに進出した選手となった。その3年後、ブルズはダンビル・リーフスに5対4で敗れ、カロライナリーグ史上初の黒人選手、パーシー・ミラー・ジュニアをリーフスに起用するという歴史的な勝利に貢献した。^[4]ブルズがアフリカ系アメリカ人選手を起用したのは1957年4月18日、グリーンズボロに敗れた試合で、三塁手のババ・モートンと投手のテッド・リチャードソンが出場した時だった。このシーズンには、ダーラムで初のカロライナリーグ・オールスター戦が開催された。^[4]

ローリー・ダーラム時代（1967年～1980年）

1967年、ブルズはニューヨーク・メッツの傘下に入った。1年後、ブルズはローリー・ダーラム・メッツに改名された。ブルズが近隣のローリー・パイレーツを買収し、合併したため、フランチャイズ名が変更された。チームはメッツとの提携関係を維持し、ホームゲームの半分をダーラム・アスレチック・パークで、残りの半分をローリーのデベロー・メドウで行った。チームはメッツからフィラデルフィア・フィリーズに提携を変更し、1969年シーズンに向けてローリー・ダーラム・フィリーズに改名された。チームは1932年シーズン以来、フィリーズと提携していなかった。フィリーズはフランチャイズから離脱し、チームは独立し、 1970年シーズンに向けてローリー・ダーラム・トライアングルズに改名した。チームは1970年から1971年までトライアングルズとしてプレーし、両シーズンとも独立を続けた。フランチャイズは1972年シーズン前に再び解散し、野球がダーラムに戻ったのは1980年まで待たなければなりませんでした。また、ローリーのマイナーリーグも完全に終了しました。1980年シーズン、ローリー・ダーラム・トライアングルズは再編され、ダーラム・ブルズに改名されました。同年6月22日、地元のCBS系列局（当時ダーラムではWTVD）がブルズの試合を地元で放送しました。これはブルズがテレビで紹介された初めての機会でした。^[4]また、チームはそのシーズンにアトランタ・ブレーブスの傘下となり、1998年までその状態が続きました。^[5]

ダーラム・アスレチック・パークの老雄牛。映画『ブル・ダーラム』の撮影中に追加されました。

そのブル・ダーラム年（1988～1994年）

1988年、チームオーナーのマイルズ・ウルフは、ブルズにトリプルAの球団を誘致するため、新球場建設を推進し始めたが、スタジアム建設計画は何年も延期された。1988年半ばに映画『ブル・ダーラム』が公開されると、地元民の間でチームと球場への関心が再び高まり、大きな話題となった。1980年代後半には、実在のブルズと映画のブルズはどちらもハイAのカロライナリーグでプレーしていた。1990年8月30日、6,202人の観客を集め、ブルズはクラスAのチームとして史上初めてシーズン観客数30万人を突破した。^[6]

ブルズは1991年にローリーを拠点とするキャピトル・ブロードキャスティング・カンパニーに売却された。キャピトル社長のジム・グッドモンは当初、ローリー・ダーラム国際空港の近くに新スタジアムを建設することを提案したが、ダーラム市の指導者らが旧球場の改修か新スタジアム建設への協力を申し出たことで、現在のダーラム・ダウンタウンの敷地が確保された。^[6] 1992年7月、ブルズは現在のマスコット「ウール・E・ブル」を発表した。この愛称はダーラム在住のジム・ヴィッカリーが500通の中から選んだもので、他には無関係のノベルティソング「ウーリー・ブリー」にちなんで名付けられた。名前の「E」は「教育」の頭文字をとっている。翌年6月、ブルズは1963年のクラブ会員で、ブルズでプレーした最初の殿堂入り選手であるジョー・モーガンの背番号18を永久欠番とした（2人目の殿堂入り選手は1992年にブルズでプレーしたチッパー・ジョーンズで、2018年に選出された）。モーガンの背番号は長年にわたりクラブから永久欠番となった唯一の背番号であり、彼自身も永久欠番の式典に出席した。また、ブル・ダーラムで使用されていた鼻を鳴らす雄牛の看板も保持され、1994年シーズン終了後にチームと看板が共にダーラム・アスレチック・パークを去るまで、この看板はダーラム・アスレチック・パークに置かれていた。

DBAPとトリプルA野球（1995–2003）

ダーラム・ブルズ・アスレチック・パークは、1995年に、鼻を鳴らす雄牛の新しい看板を完備してオープンしました。1997年シーズンは、ブルズがアトランタ・ブレーブスの傘下となった最後のシーズンであり、またハイAカロライナリーグでの最後の年でもありました。1998年、このフランチャイズは2レベル上のトリプルAに昇格し、インターナショナルリーグ（IL）に参加しました。これは、ブルズがダーラムのメインチームとして人気があったことと、メジャーリーグベースボールの拡張チームであるタンパベイ・デビルレイズとアリゾナ・ダイヤモンドバックスの傘下チームを収容するために、トリプルAリーグがさらに2チーム必要だったことが理由です。ウルフのトリプルA野球を誘致するという夢は、ブルズがタンパベイ・デビルレイズ（現在のタンパベイ・レイズ）のトリプルA傘下になったときに実現し、それ以来、ブルズは親クラブであり続けています。DBAPは、この移転により座席数を拡大しました。 1998年、ブルズはオタワ リンクス(現在のリーハイ バレー アイアンピッグス)とのアウェー戦で米国外で初の試合を行ったが、カナダで初勝利を記録するまでには1年を要した。

ブルズが2度目に映画に登場したのは、2002年公開の『ザ・ルーキー』で​​ある。デニス・クエイドが、現在は引退した野球投手のジム・モリスを演じて主演した。本物のジム・モリスは1999年のシーズン中に短期間ブルズでプレーし、1999年9月18日、35歳でメジャーリーグに昇格した。メジャーデビュー戦はテキサス・レンジャーズのロイ・クレイトンを相手に4球で三振に取った。モリスは同年、さらに4試合に出場した。2001年シーズン、ブルズはシングルゲーム（7月23日に10,916人）およびフルシーズン（9月1日に505,319人）の観客動員数記録を樹立した。ブルズは2002年に100周年を迎えました。2002年9月12日、ブルズはバッファロー・バイソンズを2対0で破り、ガバナーズカップを獲得し、初のILチャンピオンシップを獲得しました。2003年には、ダーラムがポータケット・レッドソックスを破り、チャンピオンシップ119年の歴史の中で初めて、プレーオフ最終シリーズを連勝したチームとなりました。^[6]

鼻を鳴らす雄牛のサインの2番目の化身（1995-2008）

選手権と成功（2005～2015年）

2005年と2006年のプレーオフ出場を逃した後、ブルズはレギュラーシーズンで80勝64敗の成績で2007年のサウスディビジョンタイトルを獲得した。ダーラムはプレーオフの第1ラウンドでトレド・マッドヘンズを3戦全勝で破ったが、ガバナーズカップ決勝でリッチモンド・ブレーブス（現在のグウィネット・ブレーブス）に2勝3敗で敗れた。^{[6] 2007年は}ビル・エバースに代わりチャーリー・モントーヨがブルズの監督に就任した最初のシーズンでもあった。2008年、ブルズは74勝70敗の成績で再びサウスディビジョンで優勝した。第1ラウンドでルイビル・バッツを1勝3敗で破った後、ブルズは再び優勝を逃し、今度はスクラントン/ウィルクスバリ・ヤンキースに4試合で敗れた。

2009年、ブルズは83勝61敗の成績で3年連続の地区優勝を果たした。第1ラウンドで再びルイビル・バッツと対戦したブルズは5試合で勝利した。ガバナーズカップ決勝では、ブルズにとって3度目の正直となり、スクラントン/ウィルクスバリ・ヤンキースを3試合で破り、インターナショナルリーグ参加後3度目の優勝を果たした。ブルズはチーム史上初めて、トリプルAベースボール・ナショナル・チャンピオンシップ・ゲームに進出し、パシフィックコーストリーグのチャンピオンと対戦した。これはブルズが過去2回ガバナーズカップで優勝した当時は、そのチャンピオンシップ・ゲームは存在しなかったためである。メンフィス・レッドバーズと対戦したブルズは、 11回裏の暴投で勝ち越し点を挙げ、初のクラス優勝を果たした。また、2009年にはブルズが『ブル・ダーラム』の主人公クラッシュ・デイビスの背番号8を永久欠番化したが、これは同チームにとって16年ぶりの背番号永久欠番となった。

2010年8月19日、ブルズは4年連続で地区優勝を果たした。約2週間後、ブルズは2010年シーズンの84試合目に勝利し、トリプルAの勝利記録を樹立した。2011年8月2日、ブルズはシカゴ・ホワイトソックスの傘下チームであるシャーロット・ナイツを18対3で破り、フランチャイズ史上6,000勝目を挙げた。翌年、チームは長年ゼネラルマネージャーを務めたビル・エバースの背番号20を永久欠番とした。2013年、チームはインターナショナルリーグ決勝でポータケット・レッドソックスを破り、4度目のガバナーズカップのタイトルを獲得した。同年、元ブルズ選手のチッパー・ジョーンズが着用していた背番号10も永久欠番となった。DBAPの2,000万ドルの改修後、ブルズは2014年7月16日に第27回トリプルAオールスターゲームを開催し、インターナショナルリーグがパシフィックコーストリーグに7対3で勝利した。モントーヨは7月21日、エバースの記録を抜いて球団史上最多勝利監督となり、通算614勝目を挙げた。2014年8月31日、ブルズは再び年間観客動員数記録を更新し、通算53万3033人という記録でシーズンを終えた。

鼻を鳴らす雄牛のサインの3番目で現在の化身（2008年現在）

変化と2度目の優勝（2015～2019年）

2015年シーズン前に、ジャレッド・サンドバーグがモントーヨに代わり、チームのトリプルA史上4人目の監督に任命された。^[7] 2015年シーズン、ブルズは7月4日に単一ゲームの有料観客動員数の新記録を樹立し、単一シーズンの有料観客動員数の新記録も樹立し、累計554,788人を記録した。^[8] 2016年、ブルズはフランチャイズで2番目に高い観客動員数を記録し、モントーヨの背番号25を永久欠番にした。チームは1998年以来4度目の負け越しシーズンとなり、プレーオフ出場を逃した。^[9] 2017年はブルズにとって転換期となり、86勝56敗で2014年以来初のサウスディビジョン優勝を果たした。ブルズはその後、スクラントン/ウィルクス・バリ・レールライダーズを破り5度目のガバナーズカップ優勝を果たした後、メンフィス・レッドバーズを破り、2度目のトリプルAナショナルチャンピオンシップを獲得した。^[10] 2018年も成功は続き、チームは79勝60敗で2年連続のサウスディビジョンチャンピオンシップとガバナーズカップを獲得したが、ナショナルチャンピオンシップでメンフィスに敗れた。^[11]

サンドバーグは2019年シーズン前にシアトル・マリナーズに移籍し、ブルズはブレイディ・ウィリアムズを5人目のトリプルA監督に迎えた。^[12]チームは2019年シーズンを75勝64敗で終え、ワイルドカードでプレーオフに進出し、ガバナーズカップに進出したがコロンバスに敗れた。シーズン後、ベースボール・アメリカはブルズを2010年代で最も成功したMiLBフランチャイズに選出した。^[13]

失われたシーズン、再編、そしてさらなる優勝（2020年～現在）

COVID-19パンデミックの世界的な発生を受けて、マイナーリーグベースボールは2020年6月30日にシーズンを開催しないことを発表し、ダーラム・ブルズが翌春まで再びフィールドに立つことはないことを意味した。^[14]

2021年にメジャーリーグベースボールがマイナーリーグベースボールを再編したことに伴い、ブルズはトリプルAイーストに編成された。^[15]リーグ初年度、ブルズは77勝43敗でトリプルAイーストの優勝を果たした。^[16]レギュラーシーズン終了後、シーズン開始から延期されていた10試合が、トリプルAファイナルストレッチと呼ばれるポストシーズントーナメントとしてスケジュールに再導入され、トリプルAの全30チームが最高勝率を競った。^[17]ダーラムが9勝1敗でトーナメントに勝利した。^[18] 2022年、トリプルAイーストはインターナショナルリーグと呼ばれるようになった。これは、ブルズがトリプルAに昇格して以来所属していた、2021年の再編以前に地域サーキットで歴史的に使用されていた名前である。^[19]

2022年のブルズでは、監督のブレイディ・ウィリアムズが86勝64敗の成績でイースタンディビジョンのタイトルを獲得しました。^{[20]その後、ブルズはウェスタンディビジョンの優勝者である}ナッシュビルサウンズをプレーオフの1試合で13対0で破り、ILチャンピオンシップを獲得しました。 ^[21]ダーラムはトリプルAのチャンピオンシップでリノエースと対戦し、10対6で勝利しました。 ^[22]

2023年はスプリットシーズン形式でプレーし、各ハーフの終了時にリーグ全体で最も成績の良いチームがプレーオフに出場する資格を得ました。^[23]ダーラムは48勝27敗で後半のタイトルを獲得しました。^[24]チームはリーグで2番目に良い成績である88勝62敗を記録しました。^[25] ILチャンピオンシップをかけたプレーオフの1回戦で、前半の勝者であるノーフォークタイズと対戦し、ブルズは2勝1敗で敗れました。^[26]

シーズンごとの記録

鍵

リーグ	チームのリーグ順位の最終順位
分割	チームの最終部門順位
イギリス	そのシーズンの部門で首位に立ったチームよりゲーム数が少ない
‡	クラスチャンピオン（1998年～現在）
†	リーグ優勝者（1902年～現在）
*	ディビジョンチャンピオン（1963～2022年）
^	ポストシーズン出場（1902年～現在）

シーズンごとの記録

季節	リーグ	レギュラーシーズン					ポストシーズン			MLB傘下チーム	参照
		記録	勝つ ％	リーグ	分割	イギリス	記録	勝つ ％	結果
1902	NCL	23～39	.371	4番目	—	12+1 ⁄ 2	—	—		—	無所属	[27]
1913	NCSL	65～49歳	.570	2番目	—	1 ⁄ 2	—	—	—	無所属	[28]
1914	NCSL	70～50	.583	3位	—	1+1 ⁄ 2	—	—	—	無所属	[29]
1915	NCSL	69～52	.570	2番目	—	5+1 ⁄ 2	—	—	—	無所属	[30]
1916	NCSL	62～51	.549	3位	—	6+1 ⁄ 2	—	—	—	無所属	[31]
1917年[a]	NCSL	24～12	.667	1位	—	—	—	—	—	無所属	[32]
1920	プレイリスト	53～65	.449	6番目	—	15	—	—	—	無所属	[33]
1921	プレイリスト	57～64	.471	5番目	—	11+1 ⁄ 2	—	—	—	無所属	[34]
1922年 ^ †	プレイリスト	69～58	.543	2番目	—	2	4～3	.571	後半のタイトルを獲得ハイポイント・ファニチャー・メーカーズとのPLチャンピオンシップで4対3で 勝利	無所属	[35]
1923	プレイリスト	49～74	.398	6番目	—	24+1 ⁄ 2	—	—	—	無所属	[36]
1924年 †	プレイリスト	74～46	.617	1位	—	—	—	—	PLチャンピオンシップで優勝	無所属	[37]
1925年 ^ †	プレイリスト	68～58	.540	2番目	—	9	4～3	.571	前半戦のタイトルを獲得ウィンストン・セーラム・ツインズとの試合で4対3で勝利し、PLチャンピオンシップを 獲得	無所属	[38]
1926年 ^	プレイリスト	73～71	.507	3位	—	12	1～4	.200	後半のタイトルを獲得グリーンズボロ・ペイトリオッツとのプレミアリーグ優勝で4対1で 敗れる	無所属	[39]
1927	プレイリスト	48～95	.336	6番目	—	35+1 ⁄ 2	—	—	—	無所属	[40]
1928	プレイリスト	40～91	.305	6番目	—	41	—	—	—	無所属	[41]
1929年 ^	プレイリスト	85～51	.625	1位	—	—	1～4	.200	グリーンズボロ・ペイトリオッツとのPLチャンピオンシップで4対1で敗退	無所属	[42]
1930年 ^†	プレイリスト	71～68	.611	2番目	—	6	4～3	.571	ヘンダーソン・ゲームコックス戦で4-3で勝利し、PLチャンピオンシップを獲得	無所属	[43]
1931	プレイリスト	56～72	.438	5番目	—	39+1 ⁄ 2	—	—	—	無所属	[44]
1932	プレイリスト	56～77	.421	6番目	—	24	—	—	—	フィラデルフィア・フィリーズ	[45]
1933	プレイリスト	65～76	.461	5番目	—	26+1 ⁄ 2	—	—	—	ニューヨーク・ヤンキース	[46]
1936年 ^	プレイリスト	79～63	.625	2番目	—	13+1 ⁄ 2	3～4	.429	準決勝でロッキーマウントレッドソックスに3対1で勝利、PLチャンピオンシップでノーフォークターズに3対0で 敗北	シンシナティ・レッズ	[47]
1937	プレイリスト	68～69	.496	5番目	—	20	—	—	—	シンシナティ・レッズ	[48]
1938	プレイリスト	64～71	.474	6番目	—	19+1 ⁄ 2	—	—	—	シンシナティ・レッズ	[49]
1939年 ^	プレイリスト	75～65歳	.536	2番目	—	12	1～3	.250	準決勝でロッキーマウントレッドソックスに3対1で 敗退	シンシナティ・レッズ	[50]
1940年 ^†	プレイリスト	73～62	.541	4番目	—	3+1 ⁄ 2	8～5	.615	準決勝でリッチモンド・コルツに4-3で勝利、PLチャンピオンシップでロッキーマウント・レッドソックスに4-2で 勝利	シンシナティ・レッズ	[51]
1941年 ^ †	プレイリスト	84～53	.613	1位	—	—	8対1	.889	準決勝でノーフォーク・ターズに4対1で勝利し、PL優勝でグリーンズボロ・レッドソックスに4対0で 勝利した。	ブルックリン・ドジャース	[52]
1942	プレイリスト	65～70歳	.481	5番目	—	15	—	—	—	ブルックリン・ドジャース	[53]
1943	プレイリスト	44～86	.338	6番目	—	46	—	—	—	ブルックリン・ドジャース	[54]
1945	CL	59～77	.434	7日	—	34	—	—	—	ボストン・レッドソックス	[55]
1946年 ^	CL	80～62歳	.563	2位（同点）	—	5	6～6	.500	準決勝でグリーンズボロ・ペイトリオッツに4-2で勝利、CL優勝でローリー・キャピタルズに4-2で 敗北	ボストン・レッドソックス	[56]
1947年 ^	CL	70～71ページ	.496	4番目）	—	16+1 ⁄ 2	6～6	.500	準決勝でウィンストン・セーラム・カーディナルズに4-2で勝利、CL優勝でローリー・キャピタルズに4-2で 敗北	無所属	[57]
1948	CL	63～79	.444	6番目	—	21	—	—	—	デトロイト・タイガース	[58]
1949	CL	70～72	.493	6番目	—	15+1 ⁄ 2	—	—	—	デトロイト・タイガース	[59]
1950	CL	73～79	.480	6番目	—	32+1 ⁄ 2	—	—	—	デトロイト・タイガース	[60]
1951年 ^	CL	84～56	.600	1位	—	—	1～4	.200	準決勝でリードズビル・ラッキーズに4対1で 敗退	デトロイト・タイガース	[61]
1952年 ^	CL	76～59	.563	2番目	—	2+1 ⁄ 2	3～4	.429	準決勝でウィンストン・セーラム・カーディナルズに3-0で勝利、CL優勝でリーズビル・ラッキーズに4-0で 敗北	デトロイト・タイガース	[62]
1953	CL	64～75	.460	7日	—	18+1 ⁄ 2	—	—	—	デトロイト・タイガース	[63]
1954年 ^	CL	70～68歳	.507	4番目	—	16+1 ⁄ 2	1～3	.250	準決勝でフェイエットビル・ハイランダーズに3対1で 敗退	デトロイト・タイガース	[64]
1955年 ^	CL	69～69	.500	4番目	—	11	3～4	.429	準決勝でハイポイント・トーマスビル・ハイトムズに4-3で 敗退	デトロイト・タイガース	[65]
1956年 ^	CL	84～69	.549	2番目	—	6+1 ⁄ 2	1～3	.250	準決勝でダンビル・リーフスに3対1で 敗退	デトロイト・タイガース	[66]
1957年 ^ †	CL	79～61	.564	1位（同点）	—	—	4～3	.571	前半タイトルを獲得ハイポイント・トーマスビル・ハイトムズに4-3で 勝利し、 CL優勝	デトロイト・タイガース	[67]
1958	CL	58～79	.423	8日	—	21	—	—	—	デトロイト・タイガース	[68]
1959年 ^	CL	70～60歳	.538	3位	—	8	0～3	.000	準決勝でウィルソン・トブスに3-0で 敗退	デトロイト・タイガース	[69]
1960	CL	57～78	.422	6番目	—	25	—	—	—	デトロイト・タイガース	[70]
1961	CL	65～73	.471	5番目	—	17+1 ⁄ 2	—	—	—	デトロイト・タイガース	[71]
1962年 ^	CL	89～51	.636	1位	—	—	5～4	.556	準決勝でアラマンス・インディアンスに2-0で勝利、CL優勝でキンストン・イーグルスに4-3で 敗北	ヒューストン・コルト .45	[72]
1963年 ^	CL	78～65	.545	2番目	2番目	6+1 ⁄ 2	2～3	.400	準決勝でグリーンズボロ・ヤンキースに3対2で 敗退	ヒューストン・コルト .45	[73]
1964	CL	54～82	.397	10日	5番目	26+1 ⁄ 2	—	—	—	ヒューストン・コルト .45	[74]
1965年 *	CL	83～60	.580	2番目	1位	—	2～3	.400	ウェスタン・ディビジョンのタイトルを獲得 準決勝でグリーンズボロ・ヤンキースに2-1で 勝利CL優勝でタイドウォーター・タイズに2-0で 敗れる	ヒューストン・アストロズ	[75]
1966	CL	62～76	.449	10日	6番目	19	—	—	—	ヒューストン・アストロズ	[76]
1967年 * †	CL	74～64	.536	2番目	1位	—	5対1	.833	ウェスタンディビジョンのタイトルを獲得 準々決勝でバーリントンセネターズに1-0で 勝利 準決勝でリンチバーグホワイトソックスに2-0で勝利CLチャンピオンシップでタイドウォータータイズに2-1で 勝利	ニューヨーク・メッツ	[77]
1968年 *	CL	83～56	.597	2番目	1位	—	3対3	.500	イースタンディビジョンのタイトルを獲得 準々決勝でペニンシュラグレイに1-0で 勝利 準決勝でウィルソントブスに2-1で勝利ハイポイントトーマスビルハイトムズに2-0で 敗れるCLチャンピオンシップ	ニューヨーク・メッツ	[78]
1969年 ^ †	CL	79～62	.560	2番目	2番目	1+1 ⁄ 2	6対2	.750	準々決勝でキンストン・イーグルスに2-0で勝利 準決勝でペニンシュラ・アストロズに2-1で勝利CL優勝でバーリントン・セネターズに2-1で 勝利	フィラデルフィア・フィリーズ	[79]
1970	CL	77～63	.550	2番目	—	3+1 ⁄ 2	—	—	—	無所属	[80]
1971	CL	56～80	.412	7日	—	28	—	—	—	無所属	[81]
1980年 *	CL	84～56	.600	2番目	1位	—	1～3	.250	前半と後半のノーザンディビジョンタイトルを獲得 ノーザンディビジョンタイトルを獲得CLチャンピオンシップでペニンシュラパイロッツに3対1で 敗れる[82]	アトランタ・ブレーブス	[83]
1981	CL	70～68歳	.507	4位（同点）	4番目	2	—	—	—	アトランタ・ブレーブス	[84]
1982年 ^*	CL	80～56歳	.588	3位	2番目	9+1 ⁄ 2	1～3	.250	前半戦サザンディビジョンタイトルを獲得ペニンシュラパイロッツ との試合でサザンディビジョンタイトルを獲得、1-0アレクサンドリアデュークスとの試合でCL優勝 に敗れる、3-0 [85]	アトランタ・ブレーブス	[86]
1983	CL	59～78	.431	6番目	3位	13+1 ⁄ 2	—	—	—	アトランタ・ブレーブス	[87]
1984年 ^*	CL	68～72	.486	5番目	3位	5	3対3	.500	前半戦サザンディビジョンタイトルを獲得ペニンシュラパイロッツ 戦でサザンディビジョンタイトルを獲得、2-0リンチバーグメッツ戦でCL優勝 に敗れる、3-1 [88]	アトランタ・ブレーブス	[89]
1985	CL	66～74	.471	5番目	2番目	3+1 ⁄ 2	—	—	—	アトランタ・ブレーブス	[90]
1986	CL	72～68	.514	4番目	2番目	11	—	—	—	アトランタ・ブレーブス	[91]
1987	CL	65～75歳	.464	7日	4番目	10	—	—	—	アトランタ・ブレーブス	[92]
1988	CL	82～58	.586	2番目	2番目	6	—	—	—	アトランタ・ブレーブス	[93]
1989年 *	CL	84～54	.609	1位	1位	—	1～3	.250	前半と後半の南部ディビジョンのタイトルを獲得 南部ディビジョンのタイトルを獲得CLチャンピオンシップでプリンスウィリアムキャノンズに3対1で 敗れる[94]	アトランタ・ブレーブス	[95]
1990	CL	71～68	.511	4番目	3位	19	—	—	—	アトランタ・ブレーブス	[96]
1991	CL	79～58	.577	3位	3位	9+1 ⁄ 2	—	—	—	アトランタ・ブレーブス	[97]
1992	CL	70～70	.500	3位	2番目	5	—	—	前半戦サザンディビジョンのタイトルを失う[b]	アトランタ・ブレーブス	[99]
1993	CL	69～69	.500	5番目	3位	2	—	—	—	アトランタ・ブレーブス	[100]
1994年 ^	CL	66～70	.485	5番目	2番目	1 ⁄ 2	0～2	.000	後半サザンディビジョンタイトルを獲得ウィンストン・セーラム・スピリッツ 戦でサザンディビジョンタイトルを失う、2-0 [101]	アトランタ・ブレーブス	[102]
1995	CL	63～76	.453	7日	4番目	19	—	—	—	アトランタ・ブレーブス	[103]
1996年 ^	CL	73～66	.525	4番目	3位	3+1 ⁄ 2	1～2	.333	前半戦サザンディビジョンタイトルを獲得キンストン・インディアンス 戦でサザンディビジョンタイトルを失う、2-1 [104]	アトランタ・ブレーブス	[105]
1997	CL	63～76	.453	6番目	3位	23+1 ⁄ 2	—	—	—	アトランタ・ブレーブス	[106]
1998年 *	IL	80～64歳	.556	3位	1位	—	5～3	.625	サザンディビジョンのタイトルを獲得 準決勝でルイビル・レッドバーズに3-0で 勝利ILチャンピオンシップでバッファロー・バイソンズに3-2で敗れる[107]	タンパベイ・デビルレイズ	[108]
1999年 *	IL	83～60	.580	2番目	1位	—	4～3	.571	サザンディビジョンのタイトルを獲得 準決勝でコロンバスクリッパーズに3-0で 勝利ILチャンピオンシップでシャーロットナイツに3-1で敗北[109]	タンパベイ・デビルレイズ	[110]
2000年 *	IL	81～62	.566	4番目	1位	—	2～3	.400	サザンディビジョン優勝準決勝でインディアナポリス・インディアンス に3-2で敗れる[111]	タンパベイ・デビルレイズ	[112]
2001	IL	74～70	.514	5番目	2番目	12	—	—	—	タンパベイ・デビルレイズ	[113]
2002 * †	IL	80～64歳	.556	5番目	1位	—	6対0	1.000	サザンディビジョンタイトルを獲得 準決勝でトレド・マッドヘンズに3-0で勝利ILチャンピオンシップでバッファロー・バイソンズに3-0で 勝利[114]	タンパベイ・デビルレイズ	[115]
2003 * †	IL	73～67	.521	5番目	1位	—	6対1	.857	サザンディビジョンタイトルを獲得準決勝でルイビルバッツに3対1で 勝利イリノイ州チャンピオンシップでポータケットレッドソックスに3対0で 勝利[116]	タンパベイ・デビルレイズ	[117]
2004年 ^	IL	77～67	.535	4番目	2番目	3+1 ⁄ 2	2～3	.400	ワイルドカード出場権獲得準決勝でバッファロー・バイソンズに3-2で 敗退[118]	タンパベイ・デビルレイズ	[119]
2005	IL	65～79	.451	12日	2番目	14	—	—	—	タンパベイ・デビルレイズ	[120]
2006	IL	64～78	.451	11日	2番目	15+1 ⁄ 2	—	—	—	タンパベイ・デビルレイズ	[121]
2007年 *	IL	80～63歳	.559	3位	1位	—	5～3	.625	サザンディビジョンのタイトルを獲得 準決勝でトレド・マッドヘンズに3-0で 勝利ILチャンピオンシップでリッチモンド・ブレーブスに3-2で敗れる[122]	タンパベイ・デビルレイズ	[123]
2008年 *	IL	74～70	.514	5位（同点）	1位	—	4対4	.500	サザンディビジョンタイトルを獲得 準決勝でルイビルバッツに3対1で勝利ILチャンピオンシップでスクラントン/ウィルクスバリヤンキースに3対1で 敗北[124]	タンパベイ・レイズ	[125]
2009 * † ‡	IL	83～61	.576	2番目	1位	—	7～2	.778	サザンディビジョンタイトルを獲得 準決勝でルイビルバッツに3-2で勝利ILチャンピオンシップでスクラントン/ウィルクスバリヤンキースに3-0で 勝利[126]トリプルAチャンピオンシップでメンフィスレッドバーズに1-0で 勝利[127]	タンパベイ・レイズ	[128]
2010年 *	IL	88～55	.615	1位	1位	—	4～5	.444	サザンディビジョンタイトルを獲得 準決勝でルイビル・バッツに3対2で勝利ILチャンピオンシップでコロンバス・クリッパーズに3対1で 敗北[129]	タンパベイ・レイズ	[130]
2011年 *	IL	80～62歳	.563	3位	1位	—	0～3	.000	サザンディビジョン優勝準決勝でコロンバスクリッパーズ に0-3で敗れる[131]	タンパベイ・レイズ	[131]
2012	IL	66～78	.458	11日	3位	17	—	—	—	タンパベイ・レイズ	[132]
2013 * †	IL	87～57	.604	1位	1位	—	6対2	.750	サザンディビジョンのタイトルを獲得 準決勝でインディアナポリス・インディアンスに3-0で勝利ILチャンピオンシップでポータケット・レッドソックスに3-1で 勝利[133]トリプルAチャンピオンシップでオマハ・ストームチェイサーズに0-1で 敗北[134]	タンパベイ・レイズ	[135]
2014年 *	IL	75～69歳	.521	6番目	1位	—	5～4	.556	サザンディビジョンのタイトルを獲得 準決勝でコロンバスクリッパーズに3対1で勝利イリノイ州のチャンピオンシップでポータケットレッドソックスに3対2で 敗れる[136]	タンパベイ・レイズ	[137]
2015	IL	74～70	.514	7位（同点）	3位（同点）	4	—	—	—	タンパベイ・レイズ	[138]
2016	IL	64～80歳	.444	12日	3位	1+1 ⁄ 2	—	—	—	タンパベイ・レイズ	[139]
2017 * † ‡	IL	86～56	.606	2番目	1位	—	7～2	.778	サザンディビジョンタイトルを獲得 準決勝でインディアナポリス・インディアンスに3対1で勝利ILチャンピオンシップでスクラントン/ウィルクスバリ・レールライダーズに3対1で 勝利[140]トリプルAチャンピオンシップでメンフィス・レッドバーズに1対0で 勝利[141]	タンパベイ・レイズ	[142]
2018 * †	IL	79～60	.568	2番目	1位	—	6～4	.600	サザンディビジョンのタイトルを獲得トレド・マッドヘンズ との準決勝で3対1で勝利スクラントン/ウィルクスバリ・レールライダーズとのイリノイ州選手権で3対2で 勝利[143]メンフィス・レッドバーズとのトリプルA選手権で0対1で 敗北[144]	タンパベイ・レイズ	[145]
2019年 ^	IL	75～64歳	.540	3位（同点）	2位（同点）	5	3対3	.500	ワイルドカード出場権を獲得 準決勝でスクラントン/ウィルクスバリ・レールライダーズに3-0で勝利ILチャンピオンシップでコロンバス・クリッパーズに3-0で 敗北[146]	タンパベイ・レイズ	[147]
2020	IL	シーズン中止（COVID-19パンデミック）								タンパベイ・レイズ	[14]
2021 * † ‡	AAAE	77～43	.642	1位	1位	—	9対1	.900	グウィネット・ストライパーズとのシリーズに5-0で勝利[148]ノーフォーク・タイズ とのシリーズに4-1で 勝利トリプルA最終ストレッチで1位[18]	タンパベイ・レイズ	[149]
2022 * † ‡	IL	86～64	.573	3位	1位	—	2-0	1.000	イースタンディビジョンタイトルを獲得ILチャンピオンシップをナッシュビルサウンズに1-0で 勝利[21]トリプルAチャンピオンシップをリノエースに1-0で 勝利[22]	タンパベイ・レイズ	[20]
2023年 ^	IL	88～62	.587	2番目	2番目	2+1 ⁄ 2	1～2	.333	後半タイトルを獲得[24] ILチャンピオンシップでノーフォークタイズに2対1で 敗れる[26]	タンパベイ・レイズ	[25]
2024	IL	72～78	.480	11位（同点）	6番目	17+1 ⁄ 2	—	—	—	タンパベイ・レイズ	[150]
2025	IL	85～64歳	.570	6番目	4番目	3+1 ⁄ 2	—	—	—	タンパベイ・レイズ	[151]
合計	—	7,035～6,583	.517	—	—	—	173～146	.542	—	—	—

ラジオとテレビ

ブルズのホームゲームとアウェイゲームはすべて、 96.5 FM Buzz Sports Radioで放送されます。^[152]ライブ音声放送は、チームのウェブサイトとMiLB First Pitchアプリでもオンラインで視聴できます。一部のホームゲームはMe-TV 50.2で放映され、^{[152]すべてのホームゲームは}WRAL Sports+で放送されます。^{[153]すべてのホームゲームとアウェイゲームは、マイナーリーグ公式ウェブサイトの}MiLB.TVサブスクリプション機能を通じて視聴でき、音声はラジオ同時放送で提供されます。^[154]

元実況アナウンサーには、1986年にブルズの声を担当し、 1989年にニューヨーク・メッツの放送チームの一員となったゲイリー・コーエン、 ^[155]、スティーブ・バーンズ（デューク大学女子バスケットボールのラジオ実況アナウンサーでもあった）、^{[156] 、そして2004年から2011年までダーラムに在籍し、その後}タンパベイ・レイズに雇われたニール・ソロンズがいる。^[157]パトリック・キナスは2012年から実況アナウンサーを務めている。 ^[158]

放送番組は、中学校を卒業した14歳から20歳までの学生を対象とした青少年団体「エクスプローラー・ポスト50」のメンバーによって制作されています。このプログラムは、若者にテレビ番組制作の実践的な経験を提供します。 ^[159]

現在の名簿

ダーラム・ブルズの選手名簿

• v
• t
• e

プレイヤー	コーチ/その他
投手 60ジョニー・クエバス 65ギャレット・ゲイニー 15アンドリュー・リンジー 19 エヴァン・ライファート  9サンティアゴ・スアレス 33 ジェイコブ・ワグスパック * 31 アンドリュー・ワンツ 28 コディ・ホイットリー --カイル・ウィッテン 29ローガン・ワークマン キャッチャー 22 ローガン・ドリスコル * 16 ドミニク・キーガン 内野手 12ジャレンの戦い 22 トレ・モーガン  4タナー・マレー 外野手	マネージャー 14 モーガン・エンスバーグ コーチ 11ケニー・フック （打撃） 58ザック・ロー （ブルペン） 55 タイラー・ラデンドルフ （助っ人） 38 ブライアン・リース （投手） 32ゲルマン・メレンデス （ベンチ） 7日間の負傷者リスト *タンパベイ・レイズの 40人ロースター入り ~ 開発リスト # リハビリ課題 ∞ 予約リスト ‡ 制限リスト § 停止リスト † 一時的に非アクティブなリスト 名簿は2025年11月6日に更新されました 取引 → その他の選手名簿: MiLB  • インターナショナルリーグ →タンパベイ・レイズのマイナーリーグ選手

実績

受賞歴

チャーリー・モントーヨは、 2009 年のマイク・クールボー賞、2010 年および 2013 年のIL 年間最優秀監督賞を受賞しました。

これらの栄誉はマイナーリーグベースボールによってフランチャイズまたはその関係者に授与されました。

マイナーリーグ野球の賞

賞	受取人	季節	参照
ジョン・H・ジョンソン大統領賞	—	1989	[160]
ジョン・H・ジョンソン大統領賞	—	2014	[160]
マイク・クールボー賞	チャーリー・モントーヨ	2009	[160]

ブラッド・コミンスクは 1981 年のCL 最優秀選手でした。

カロライナリーグでのダーラムでの活躍が認められ、4人の選手、8人の監督、1人の幹部がリーグ賞を受賞した。^[161]

カロライナリーグの賞

賞	受取人	季節	参照
最優秀選手	ラスティ・スタウブ	1962	[161]
最優秀選手	クリフ・ジョンソン	1970	[161]
最優秀選手	ブラッド・コミンスク	1981	[161]
年間最優秀投手	ケント・マーカー	1988	[161]
年間最優秀監督	フロイド・パターソン	1946	[161]
年間最優秀監督	エース・パーカー	1949	[161]
年間最優秀監督	エース・パーカー	1951	[161]
年間最優秀監督	ジョニー・ペスキー	1956	[161]
年間最優秀監督	ボビー・メイビス	1957	[161]
年間最優秀監督	ルー・フィッツジェラルド	1962	[161]
年間最優秀監督	クライド・マカロー	1967	[161]
年間最優秀監督	クリフ・デイビス	1970	[161]
年間最優秀監督	グレイディ・リトル	1989	[161]
年間最優秀エグゼクティブ	ロブ・ドゥルゴジマ	1991	[161]

ジェレミー・ヘリクソンは、2010 年のIL 最優秀投手でした。

カール・クロフォードは 2002 年のIL 新人王でした。

インターナショナルリーグでのダーラムでの活躍が認められ、10人の選手、2人の監督、2人の幹部がリーグ賞を受賞した。^[162]

国際リーグの賞

賞	受取人	季節	参照
最優秀選手	スティーブ・コックス	1999	[162]
最優秀選手	トビー・ホール	2001	[162]
最優秀選手	ケビン・ウィット	2006	[162]
最優秀選手	ダン・ジョンソン	2010	[162]
最優秀選手	ラス・キャンツラー	2011	[162]
最優秀選手	ジョナサン・アランダ	2022	[163]
最優秀投手	ジェレミー・ヘリクソン	2010	[162]
最優秀投手	JDマーティン	2013	[162]
新人王	オーブリー・ハフ	2000	[162]
新人王	カール・クロフォード	2002	[162]
年間最優秀監督	チャーリー・モントーヨ	2010	[162]
年間最優秀監督	チャーリー・モントーヨ	2013	[162]
年間最優秀監督	ブレイディ・ウィリアムズ	2021	[164]
年間最優秀エグゼクティブ	マイク・バーリング	2003	[162]
年間最優秀エグゼクティブ	マイク・バーリング	2015	[162]
国際リーグの精神	ビル・ロー	2013	[162]

引退した番号

10番はチッパー・ジョーンズに敬意を表して永久欠番となった。

ブルズは5人の選手の背番号を永久欠番にすることで、その選手を称えました。^{[165]これにより、背番号はチームにとって特に重要な選手と結び付けられます。また、近代メジャーリーグでプレーした最初のアフリカ系アメリカ人である}ジャッキー・ロビンソンに敬意を表して、プロ野球全体で背番号42が永久欠番となりました。^[166]

いいえ。	名前	季節	位置	退職日	参照
8	クラッシュ・デイビス	—	キャッチャー	2008年7月4日	[167]
10	チッパー・ジョーンズ	1992	遊撃手	2013年8月20日	[168]
18	ジョー・モーガン	1963	二塁手	1993年6月17日	[169]
20	ビル・エヴァース	1998～2005年	マネージャー	2012年5月19日	[170]
25	チャーリー・モントーヨ	2007～2014年	マネージャー	2016年5月19日	[171]
42	ジャッキー・ロビンソン	—	二塁手	1997年4月15日	[166]

注記

1. リーグは1917年5月30日の試合後、第一次世界大戦の勃発により解散した。当時、ダーラムは首位に立っており、事実上のチャンピオンであった。^[32]
2. ペニンシュラ・パイロッツと並んで首位で終えた。6月22日、ペニンシュラはレギュラーシーズンの試合でダーラムを2-0で破り、前半戦のタイトルを獲得した。^[98]

参考文献

特定の

1. 「ウール・E・ブルについて」.ダーラム・ブルズ. マイナーリーグ. 2022年9月23日閲覧。
2. 「タイラー・パーソンズがダーラム・ブルズの新GMに就任、ザック・クラークが後任としてランシングで昇格」ボールパーク・ダイジェスト2022年12月19日. 2022年12月20日閲覧。
3. 「ブルズの歴史（1902–1939）」。
4. “Bulls History (1940-1988)”. 2008年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月16日閲覧。
5. “1980 Durham Bulls Statistics”. Baseball Reference . 2018年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月27日閲覧。
6. “Bulls History (1990-2007)”. 2008年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月16日閲覧。
7. “Jared Sandberg Named New Manager of the Durham Bulls”. Durham Bulls . 2016年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月5日閲覧。
8. 「ブルズ、シーズン観客動員数で史上最高記録を更新」ダーラム・ブルズ. 2015年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月5日閲覧。
9. “2016 Durham Bulls Season In Review”.マイナーリーグベースボール. 2016年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月11日閲覧。
10. 「ブルズがトリプルAナショナルチャンピオンシップを獲得」マイナーリーグベースボール. マイナーリーグベースボール. 2017年9月22日閲覧。
11. “Durham Falls in Triple-A National Championship Game”. 2018年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月20日閲覧。
12. “Brady Williams Named New Bulls Manager”. 2019年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月19日閲覧。
13. “ブルズが2010年代で最も優れたマイナーリーグフランチャイズに選出”. 2019年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月20日閲覧。
14. 「ダーラム・ブルズ、2020年マイナーリーグシーズンの開催を見送ると発表」CBS 17 2020年6月30日2022年9月30日閲覧。
15. Mayo, Jonathan (2021年2月12日). “MLB Announces New Minors Teams, Leagues”. Major League Baseball . 2021年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月12日閲覧。
16. “ダーラム・ブルズ — 2021年トリプルAイーストリーグ優勝”. www.msn.com . MSN.com. 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月28日閲覧。
17. “MiLBが2021年の「トリプルA最終延長」を発表”.マイナーリーグベースボール. 2021年7月14日. 2021年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月16日閲覧。
18. “2021 Triple-A Final Stretch Standings”. Minor League Baseball . 2021年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月3日閲覧。
19. “Historical League Names to Return in 2022”. Minor League Baseball . 2022年3月16日. 2022年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月16日閲覧。
20. “2022 International League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
21. Heneggan, Kelsie (2022年10月2日). 「Bulls Parade Way to Eighth Triple-A Title」.マイナーリーグベースボール. 2022年10月2日閲覧。
22. Heneghan, Kelsie (2022年10月3日). 「ダーラム・ブルズが再びトリプルA王座を獲得」.マイナーリーグベースボール. 2022年10月3日閲覧。
23. 「2023年トリプルAナショナル・チャンピオンシップ・ゲーム、9月30日にラスベガスで開催」マイナーリーグベースボール、2023年3月28日。 2023年3月28日閲覧。
24. “Standings”.マイナーリーグベースボール. 2023年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月25日閲覧。
25. “2023 International League”. Baseball-Reference . Sports Reference. 2023年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月25日閲覧。
26. ヘラー、メラニー (2023年9月29日). 「メイヨーとホリデイがタイズを38年ぶりのILタイトル獲得に導く」マイナーリーグベースボール. 2023年9月29日閲覧。
27. 「1902 ノースカロライナリーグ順位表」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
28. 「1913 ノースカロライナ州リーグ順位表」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
29. 「1914 ノースカロライナ州リーグ順位表」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
30. 「1915 ノースカロライナ州リーグ順位表」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
31. 「1916 ノースカロライナ州リーグ順位表」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
32. “1917 North Carolina State League Standings”. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
33. 「1920年ピエモントリーグ順位表」Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
34. 「1921年ピエモントリーグ順位表」Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
35. 「1922年 ピエモントリーグ順位表」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
36. 「1923年ピエモントリーグ順位表」Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
37. 「1924年ピエモントリーグ順位表」Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
38. 「1925年 ピエモントリーグ順位表」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
39. 「1926年ピエモントリーグ順位表」Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
40. 「1927年ピエモントリーグ順位表」Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
41. 「1928年ピエモントリーグ順位表」Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
42. 「1929年ピエモントリーグ順位表」Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
43. 「1930年ピエモントリーグ順位表」Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
44. 「1931年ピエモントリーグ順位表」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
45. 「1932年 ピエモントリーグ順位表」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
46. 「1933年ピエモントリーグ順位表」Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
47. 「1936年ピエモントリーグ順位表」Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
48. 「1937年ピエモントリーグ順位表」Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
49. 「1938年ピエモントリーグ順位表」Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
50. 「1939年ピエモントリーグ順位表」Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
51. 「1940年ピエモントリーグ順位表」Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
52. 「1941年ピエモントリーグ順位表」Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
53. 「1942年 ピエモントリーグ順位表」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
54. 「1943年ピエモントリーグ順位表」Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
55. 「1945 Carolina League Standings」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
56. 「1946 Carolina League Standings」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
57. 「1947 Carolina League Standings」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
58. 「1948 Carolina League Standings」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
59. 「1949 Carolina League Standings」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
60. 「1950 Carolina League Standings」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
61. 「1951 Carolina League Standings」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
62. 「1952 Carolina League Standings」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
63. 「1953 Carolina League Standings」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
64. 「1954 Carolina League Standings」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
65. 「1955 Carolina League Standings」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
66. 「1956 Carolina League Standings」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
67. 「1957 Carolina League Standings」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
68. 「1958 Carolina League Standings」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
69. 「1959 Carolina League Standings」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
70. 「1960 Carolina League Standings」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
71. 「1961 Carolina League Standings」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
72. 「1962 Carolina League Standings」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
73. 「1963 Carolina League Standings」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
74. 「1964 Carolina League Standings」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
75. 「1965 Carolina League Standings」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
76. 「1966 Carolina League Standings」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
77. 「1967 Carolina League Standings」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
78. 「1968 Carolina League Standings」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
79. 「1969 Carolina League Standings」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
80. 「1970 Carolina League Standings」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
81. 「1971 Carolina League Standings」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
82. 「1980 Carolina League Standings」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
83. “1980 Carolina League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
84. “1981 Carolina League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
85. 「1982 Carolina League Standings」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
86. “1982 Carolina League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
87. “1983 Carolina League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
88. 「1984 Carolina League Standings」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
89. “1984 Carolina League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
90. “1985 Carolina League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
91. “1986 Carolina League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
92. “1987 Carolina League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
93. “1988 Carolina League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
94. 「1989 Carolina League Standings」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
95. “1989 Carolina League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
96. “1990 Carolina League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
97. “1991 Carolina League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
98. Myatt, Al (1992年6月23日). 「パイロットがブルズからタイトルを奪取」. The News and Observer . ローリー. p. 1C – Newspapers.comより.
99. “1992 Carolina League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
100. “1993 Carolina League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
101. 「1994 Carolina League Standings」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
102. “1994 Carolina League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
103. “1995 Carolina League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
104. 「1996 Carolina League Standings」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
105. “1996 Carolina League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
106. “1997 Carolina League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
107. 「1998年インターナショナルリーグ順位表」Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
108. “1998 International League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
109. 「1999年インターナショナルリーグ順位表」Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
110. 「1999 International League」Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
111. 「2000年インターナショナルリーグ順位表」Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
112. “2000 International League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
113. “2001 International League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
114. 「2002年インターナショナルリーグ順位表」Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
115. “2002 International League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
116. 「2003年インターナショナルリーグ順位表」Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
117. “2003 International League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
118. 「2004年インターナショナルリーグ順位表」Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
119. “2004 International League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
120. “2005 International League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
121. “2006 International League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
122. 「2007年インターナショナルリーグ順位表」Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
123. “2007 International League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
124. 「2008年インターナショナルリーグ順位表」Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
125. “2008 International League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
126. 「2009 インターナショナルリーグ順位表」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
127. “ダーラム・ブルズ（84勝61敗）5、メンフィス・レッドバーズ（77勝68敗）4” (PDF) . トリプルAベースボール. 2021年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月17日閲覧。
128. “2009 International League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
129. 「2010年インターナショナルリーグ順位表」Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
130. “2010 International League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
131. “2011 International League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
132. 「2012 International League」Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
133. 「2013 インターナショナルリーグ順位表」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
134. “Omaha Storm Chasers (71-74) 2, Durham Bulls (87-58) 1” (PDF) .トリプルA ベースボール. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月17日閲覧。
135. “2013 International League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
136. 「2014年インターナショナルリーグ順位表」Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
137. “2014 International League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
138. “2015 International League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
139. “2016 International League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
140. 「2017 International League Standings」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
141. 「レッドバーズ 3、ブルズ 5（試合当日の最終スコア）」マイナーリーグベースボール. 2017年9月19日. 2022年6月14日閲覧。
142. 「2017 International League」Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
143. 「2018年インターナショナルリーグ順位表」Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
144. “Redbirds 14, Bulls 4 (Final Score) on Gameday”.マイナーリーグベースボール. 2018年9月18日. 2022年6月14日閲覧。
145. “2018 International League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
146. 「2019 インターナショナルリーグ順位表」. Stats Crew . 2022年9月30日閲覧。
147. “2019 International League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2022年9月30日閲覧。
148. 「2021 Schedule」.ダーラム・ブルズ. マイナーリーグ. 2022年9月30日閲覧。
149. “2021 Triple-A East Standings”.マイナーリーグベースボール. 2022年9月30日閲覧。
150. “2024 International League”. Baseball-Reference . Sports Reference . 2024年9月22日閲覧。
151. “2025 International League”. Baseball-Reference . Sports Reference. 2025年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月22日閲覧。
152. ダーラム・ブルズ メディアガイド 2022、7ページ。
153. 「ダーラム・ブルズ、2022年シーズン開幕、ナッシュビル・サウンズと対戦」WRALスポーツファン. キャピトル・ブロードキャスティング・カンパニー. 2022年4月4日. 2022年9月22日閲覧。
154. “MiLB.tv”.マイナーリーグベースボール. 2022年9月22日閲覧。
155. “Mets Broadcasters”.ニューヨーク・メッツ. メジャーリーグベースボール. 2022年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月23日閲覧。、
156. 「ブルズのスティーブ・バーンズがオールスターゲームのアナウンスに就任」
157. 「レイズがニール・ソロンズをラジオホストに指名」ダーラム・ブルズマイナーリーグ 2011年12月16日2022年9月23日閲覧。
158. 「キナスがブルズの新実況アナウンサーに就任」WRALスポーツファン. キャピトル・ブロードキャスティング・カンパニー. 2012年1月24日. 2022年9月23日閲覧。
159. 「ダーラム・ブルズ・エクスプローラー・ポスト50」.ダーラム・ブルズ. マイナーリーグ. 2022年9月23日閲覧。
160. 「マイナーリーグ・ベースボール・アワード受賞者」.マイナーリーグ・ベースボール. 2022年9月30日閲覧。
161. 「Carolina League Award Winners」. Carolina League . マイナーリーグ. 2021年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月30日閲覧。
162. 「インターナショナルリーグ賞受賞者」。インターナショナルリーグ。マイナーリーグベースボール。2021年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月30日閲覧。
163. 「トリプルAアワード受賞者とオールスター」.マイナーリーグベースボール. 2022年11月7日. 2022年11月7日閲覧。
164. “Postseason All-Stars”.マイナーリーグベースボール. 2021年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月11日閲覧。
165. ダーラム・ブルズ・メディアガイド2022、15ページ。
166. クレア・スミス（1997年4月16日）「ロビンソンとその瞬間への壮大なトリビュート」ニューヨーク・タイムズ。2007年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月11日閲覧。
167. 「Retired Numbers: Crash Davis #8」（PDF） . 2016 Durham Bulls Media Guide . Minor League Baseball. 2016. p. 73. 2018年11月15日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2022年9月30日閲覧。
168. 「ブルズ、チッパー・ジョーンズの背番号を8月20日に永久欠番へ」ダーラム・ブルズマイナーリーグ 2013年6月25日. 2022年9月30日閲覧。
169. 「ジョー・モーガン：ダーラム初の殿堂入り選手」.マイナーリーグベースボール. 2021年2月10日. 2022年9月30日閲覧。
170. “ブルズ、殿堂入り選手エバースの背番号20を永久欠番に”.ダーラム・ブルズ. マイナーリーグ. 2012年5月19日. 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月30日閲覧。
171. 「ダーラム・ブルズがチャーリー・モントーヨの背番号25を永久欠番化」キャピトル・ブロードキャスティング・カンパニー2016年5月20日. 2022年9月30日閲覧。

一般的な

• グリーン、アンドリュー (2022). 2022年ダーラム・ブルズ メディアガイド(PDF) . 2022年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) – マイナーリーグベースボール経由。
• ホラデイ、J・クリス（1998年）『ノースカロライナ州のプロ野球：都市別図解歴史 1901-1996』マクファーランド・アンド・カンパニー社ISBN 978-0-7864-0532-9。
• ロイド・ジョンソン、マイルズ・ウルフ編（2007年）『マイナーリーグ百科事典』第3版、Baseball America, Inc. ISBN 978-1-932391-17-6。

外部リンク

• 公式サイト
• Baseball-Referenceの統計

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Durham_Bulls&oldid=1320353950」より取得