トルコ語点字
| トルコ語点字 | |
|---|---|
| スクリプトタイプ | アルファベット |
印刷ベース | トルコ語のアルファベット |
| 言語 | トルコ語 |
| 関連スクリプト | |
親システム | |
トルコ点字( kabartma yazı ) はトルコ語の点字アルファベットです。
アルファベット
トルコ語の点字は国際的な慣習に従っています。分音記号付きの母音öとüはフランス語/ドイツ語の形をとりますが、分音記号付きの子音ç、ğ、 şは英語の最も近い形であるch、gh、 shの形をとります。点のないiは下方向にシフトすることで発音されます。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
 1つの |  b |  c |  ç |  d |  e |  f |  グラム |  ğ |  h |
 私 |  私 |  j |  け |  l |  メートル |  n |  o |  ö |  p |
 r |  s |  シュ |  t |  あなた |  ü |  v |  y |  z |  |
アクセント点⠈はâ、î、ûに用いられます。⠠点は大文字に用いられます。[ 3 ]
句読点
句読点と算術記号は以下のとおりである。[ 3 ]
 ◌̂ |  ' |  、 |  ; |  : |  . [ 4 ] |  ! |  ? |  - | （空間） |
 ... （...） | … 「…」 | （引用ダッシュ） |  （詩） | ||||||
 * | / |  + | − | ＝ | |||||
⠜ ⠜は、おそらく詩の新しい行を示す アイルランド語の点字の⠜と関連があると思われます。
引用符の場合、ダッシュ「—」は二重引用符「...」とは異なる使い方をします。たとえば、会話の短い展開を書き写すときなどです。
他の言語への拡張
アゼルバイジャン語点字では、 xとqの文字に国際表記の⠭と⠟が付加されている。これらの文字はアゼルバイジャン語点字、あるいはトルコ語点字の場合は外来語に用いられる。wはトルコ語点字とアゼルバイジャン語点字の両方で外来語にのみ用いられる。アゼルバイジャン語点字では、アクセント記号⠈を用いてaから活字体のə（旧称ä）を派生させる。[ 5 ]
 ə |  × |  q |  わ |
参考文献
- ^ベイシェヒル指導研究センター
- ^ “KABARTMA YAZI BRAİLLE | SELİM ALTINOK ve KERİM ALTINOK” . 2013年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月11日閲覧。
- ^ a b c（トルコ語の点字図2枚）
- ^そして省略記号は⠲ ⠲ ⠲
- ^世界の点字使用状況、ユネスコ、2013年
