統一民主戦線 ഐക്യ ജനാധിപത്യ മുന്നണി | |
|---|---|
| 略語 | UDF |
| リーダー | |
| 議長 | VDサティサン |
| 国会議長 | プリヤンカ・ガンディー |
| ラージヤ・サバー議長 | ジェビ・マザー |
| 創設者 | K.カルナカラン |
| 設立 | 1979年 |
| 本部 | Indira Bhavan、ヴェラヤンバラム、ティルヴァナンタプラム地区、ケーララ州 |
| 学生棟 | 統一民主学生戦線 |
| 会員数(2024年) | |
| イデオロギー | リベラリズム(インド)[ 1 ] 保守リベラリズム[ 2 ] |
| 政治的立場 | 中道[ 3 ]から中道右派[ 4 ] |
| 国籍 | インド国民開発包括的同盟 |
| 色 | 青 |
| 国会 | 18 / 20 |
| ラージヤ・サバー | 3 / 9 |
| ケーララ州議会 | 41 / 140 |
| グラム・パンチャーヤット | 321 / 941 |
| パンチャーヤト・サミティス | 38 / 152 |
| ジラ教区 | 3月14日 |
| 自治体 | 42 / 87 |
| Webサイト | |
| udf | |
統一民主戦線(UDF)は、インドのケーララ州におけるインド国民会議が率いる中道から中道右派政党の連合である。[ 3 ] UDFはケーララ州の2大政治連合の一つで、もう一つはインド共産党(マルクス主義)が率いる左翼民主戦線であり、 1980年のEKナヤナール内閣以来、2016年の州議会選挙まで交互に政権を握ってきた。 [ 5 ] UDFは現在、ケーララ州議会で野党として活動している。統一民主戦線の構成員のほとんどは、インド国民会議が率いるインド国民開発包括的同盟の全インドレベルでの構成員である。
統一民主戦線は、 1979年にインド国民会議派(当時はインド国民会議派-インディラ党として知られていた)の党首K・カルナカラン氏によって、既存の国民会議派主導の連合の後継として設立された。[ 6 ]この連合は1981年に初めて政権を握り(K・カルナカラン内閣)、1982年(カルナカラン内閣)、[ 7 ] 1991年(カルナカラン内閣、A・K・アントニー内閣)、[ 8 ] 2001年(アントニー内閣、ウンメン・チャンディ内閣)、[ 9 ] 2011年(ウンメン・チャンディ内閣)と、ケーララ州議会選挙で勝利している。[ 10 ] 統一民主戦線の指導者V・D・サティーサン氏とK・スダカラン氏は現在、それぞれ野党党首とケーララ・プラデーシュ州国民会議派委員会委員長を務めている。[ 11 ]
この連合は現在、インド国民会議、インド統一ムスリム連盟、ケララ会議派(ジョセフ)、ケララ会議派(ジェイコブ)、革命社会党、その他多くの小政党で構成されています。この連合はビッグテント政策を掲げ、様々な政党が参加しています。[ 12 ]
現在のメンバー
| パーティー | 略語 | フラグ | 国会議員 | ラージヤ・サバーの国会議員 | 州議会議員 | ケーララ州のリーダー | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | インド国民会議 | 株式会社 | 14 | 01 | 20 | サニー・ジョセフ | |
| 2 | インド統一ムスリム連盟 | IUML | 02 | 02 | 15 | PKクンハリクッティ | |
| 3 | ケーララ州議会 | KEC | 01 | 00 | 02 | PJジョセフ | |
| 4 | 革命的社会党 | RSP | 01 | 00 | 00 | 渋ベイビージョン | |
| 5 | ケーララ州議会(ジェイコブ) | KEC(J) | 00 | 00 | 01 | アヌープ・ジェイコブ | |
| 6 | ケララ民主党 | KDP | 00 | 00 | 01 | マニ・C・カッパン | |
| 8 | インド革命マルクス主義党 | RMPI | 00 | 00 | 01 | KK レマ | |
| 7 | 共産主義マルクス主義党 | CMP | 00 | 00 | 00 | CPジョン | |
| 9 | ナショナル・ジャナタ・ダール | ニュージャージー州 | 00 | 00 | 00 | アドバンス ジョン ジョン | |
| 10 | ジャナティパティヤ サムラクシャナ サミティ | JSS | 00 | 00 | 00 | ラジャン・バブ | |
| 11 | 全インドフォワードブロック | AIFB | 00 | 00 | 00 | T. マノジ・クマール | |
特別招待者
- ケーララ プラバシ協会[ 13 ]
歴史
先行事例
統一民主戦線の先駆者は、
- 共同戦線(パトム省とサンカル省)
- インド国民会議-プラジャ社会党-インド統一ムスリム連盟(1961年離脱)
- 議会が支援する「ミニ戦線」または「民主戦線」(メノン内閣)
- 議会が支援する「統一戦線」
- 「ミニ・フロント」または「マキシ・フロント」(第二次メノン内閣)
- 「支配戦線」または「刷新された最大戦線」(カルナカラン、アントニー、PKV省)
- インド国民会議 -インド共産党-ケーララ州国民会議 - インド統一ムスリム連盟 - 革命的社会党
- インド統一ムスリム連盟 - プラジャ社会党-国民民主党連合(議会の支援を受けています)(コヤ内閣)
統一民主戦線(1979年~現在)
.jpg/440px-K._Karunakaran_(image).jpg)
統一民主戦線(UDF)は1980年の州議会選挙直前に結成されました。選挙では、UDFはインド共産党(マルクス主義)率いる左翼民主戦線に敗北しました。しかし、左翼民主戦線の最初の政権が崩壊したことで、ケーララ州では第6代大統領による統治(1981年)が実現しました。
統一民主戦線(UDF)は、1981年にK・カルナカラン率いるK・カルナカラン政権下で初めてケーララ州で政権を握りました。[ 7 ] 1982年から1987年(K・カルナカラン)、1991年から1996年(K・カルナカラン、A・K・アントニー)、2001年から2006年(A・K・アントニー、ウンメン・チャンディ)、そして2011年から2016年(ウンメン・チャンディ)にケーララ州政府を率いました。この連合は現在、ケーララ州議会において野党勢力として活動しています。
- 2016年に行われたケララ州議会選挙では、統一民主戦線が140議席中47議席を獲得し、[ 14 ]国民会議派のラメシュ・チェンニタラ氏が野党党首に選出された。[ 15 ] 2019年のインド総選挙では、この連合が州内の20議席中19議席を獲得した。
- 2021年に行われたケーララ州議会選挙では、統一民主戦線が140議席中40議席を獲得し、国民会議派のVDサティーサン氏が野党党首に選出された。[ 16 ] [ 17 ]同連合は、別ブロックとして議席を持つヴァダカラ選挙区でKKレマ氏を支持した。 [ 18 ]
首相たち
統一民主戦線以前の首相(1956年~1979年)
- パットム・タヌ・ピライ(1960–62)
- R. サンカール(1962~64年)
- C.アチュタ・メノン(1970~1977年)
- K.カルナカラン(1977)
- AKアントニー(1977~78年)
- PKヴァスデヴァン・ナイル(1978~1979年)
- CH モハメッド・コヤ(1979)
統一民主戦線の首相(1981年~現在)
- K.カルナカラン(1981 – 1982、1982 – 1987、1991 – 1995)
- AKアントニー(1995 – 96、2001 – 04)
- ウーメン・チャンディ(2004年~2006年、2011年~2016年)
統一民主戦線首相の任期順一覧


| いいえ。 | 名称(省庁) | 任期の長さ[ 19 ] | |
|---|---|---|---|
| 最長連続期間 | プレミアリーグ在籍年数 | ||
| 1 | K.カルナカラン(1918年 - 2010年) | 4年305日 (1982~1987年) | 8年315日 (4期) |
| 2 | AKアントニー(1940年生まれ) | 3年74日 (2001~2004年) | 5年306日 (3期) |
| 3 | ウーメン・チャンディ(1943年生まれ) | 5年6日 (2011~2016年) | 6年256日 (2期) |
野党指導者(UD F)
- K. カルナカラン(1980–81, 87 - 91)
- AKアントニー(1996年 - 2001年)
- ウーメン・チャンディ(2006–11)
- ラメシュ・チェニタラ(2016–21)
- VDサティーサン(2021年~現在)
統一民主戦線のコーディネーター
.jpg/440px-P.J_Joseph_(cropped).jpg)
| 期間 | UDFコーディネーター | 政治的所属 |
|---|---|---|
| 1979~80年 | ゼロ | |
| 1980~82年 | PJジョセフ | ケーララ州議会 |
| 1982~85年 | オオメン・チャンディ[ 20 ] | インド国民会議 |
| 1985–2001 | K.サンカラナラヤナン[ 21 ] | |
| 2001–04 | オオメン・チャンディ[ 20 ] | |
| 2004~2018年 | PPサンカチャン[ 22 ] [ 23 ] | |
| 2018~2020年 | ベニー・ベハナン[ 23 ] [ 24 ] | |
| 2020-25 | MMハッサン[ 11 ] | |
| 2025年~現職 | アドゥール・プラカシュ | |
遺産
K.カルナカラン

コッタヤムのマハトマ・ガンディー大学は、第3次カルナカラン内閣(1982年 - 1987年)時代にケーララ大学を分割して設立された。第2次UDF政権(第3次カルナカラン内閣)の時代には、ケーララ州の最後の2つの県、すなわちパタナムティッタとカサラゴドが発足し、ケーララ州の県数は合計14に増加した。[ 25 ]カルナカラン氏は第3次首相在任中(1982年 - 1987年)、指定カースト開発を直接担当した。[ 25 ]カルナカラン氏の在任中にケーララ州映画開発公社も設立された。 [ 25 ]
カルナカラン州首相は、コーチのジャワハルラール・ネルー・スタジアム[ 26 ]やコーチン国際空港など、ケーララ州のいくつかのインフラプロジェクトに尽力しました。これらはいずれも、彼が1991年から1995年まで州首相を務めていた期間に認可されたものです。[ 27 ] 後にインド初のトランジットターミナルとなったヴァッラーパダムターミナルも、カルナカラン政権時代に考案された重要なプロジェクトです。 [ 28 ]カルナカラン政権時代に導入されたその他の主要なインフラプロジェクトには、コーチのゴシュリー橋、グルヴァユル鉄道線、カヤムクラムのラジブ・ガンディー複合サイクル発電所などがあります。[ 25 ]コーラムバイパスの第1期は1993年に完成しました。[要出典]
AK アントニー
アントニー政権は、ティルヴァナンタプラムのラジブ・ガンディー・バイオテクノロジーセンターの設立に尽力した。[ 29 ]コーチのインフォパークは2004年に設立された。[ 30 ]また、カリカット大学を分割してカンヌール大学が設立されたのもアントニー政権下で、サンスクリット大学は1994年に開校した。[ 31 ]インド経営大学院とコーリコードの国立工科大学は、それぞれ1996年と2002年に設立された。[ 32 ]
アクシャヤ・プロジェクトは、ケーララ州のデジタルリテラシーを高めるために2002年に実施されました。[ 33 ] AKアントニーは州首相在任中に、ケーララ州の職員のために失業手当と祝祭手当を導入しました。[ 34 ]
AKアントニー首相は、首相在任中にケーララ州におけるアラックの禁止を導入した。[ 34 ] 1977年に新しいケーララ州議会議事堂を建設する決定が下されたのは、アントニー首相の強い要請によるものであった。 [ 34 ]また、彼は2004年に工場敷地内で飲料水が供給されないことを理由にケーララ州のコカコーラ工場の閉鎖を命じた。 [ 35 ]
オムメン・チャンディ
また、ウンメン・チャンディの在任中に、12の新しいタルク、28の新しい自治体、およびカンヌール市役所が設立されました。[ 36 ] [ 37 ]これは、1957年以降、ケーララ州で最大のタルクの境界線でした。 [ 38 ] [ 36 ] ケーララ都市道路交通公社(KURTC)は、都市交通に関する事項を管理するために、2015年にKSRTCの下に設立されました。[ 39 ]

チャンディ内閣は、ケーララ州に新たな公立医科大学を設立した(2013年、31年ぶり)。[ 40 ] [ 41 ] 2011年から2012年にかけて、「カルニャ・スキーム」が実施され、がん、血友病、腎臓病、心臓病の患者が無料で治療を受けられるようになった。[ 42 ] [ 43 ]「ムルタサンジーヴァニ・プロジェクト」を通じて、多くの臓器移植手術が行われた。[ 44 ]第2次チャンディ内閣はまた、ケーララ州における酒類販売を禁止し、バーの営業を制限した。 [ 45 ] 2011年から2016年にかけて、ケーララ州における政治的殺害の件数は比較的少なかった(11件)。[ 46 ]
1kgあたり150ルピーの最低価格を確保するためのゴム補助金が2015年に導入されました。 [ 47 ]
2005年、情報技術は学校レベルの生徒の必修科目となった。[ 48 ] 学校向けEDUSATの子供向けテレビチャンネルであるVicters TVは、 2005年に開局した。[ 49 ]コーチの国立高等法学大学は2005年に設立され、パラカドのインド工科大学は2015年に設立された。 2011年から2016年に設立された大学には、ティルールのマラヤーラム大学(2012年)とティルヴァナンタプラムの工科大学(2014年)がある。[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]コッタヤムの国立視覚科学芸術研究所は、 2016年1月に開校した。[ 53 ]ケーララ州は、2016年2月27日にインド初の完全デジタル州として宣言された。[ 54 ]
ケーララ州公務員委員会は、 2011年から2016年の間に空席を埋めた。[ 55 ] 167,096人もの候補者が採用され、記録を樹立した。[ 55 ]同じ期間に46,223ものポストが創出された。[ 55 ]ティルヴァナンタプラムのテクノパークの第3フェーズは、2014年に開設された。 [ 56 ]テクノパークのトーラスダウンタウンは、2011年から2016年の間に着工された。[ 56 ]コーチのインフォパークの第2フェーズは、 2015年5月に開設された。[ 57 ]インフォパークトリシュールの第2フェーズは、同じ期間に完成した。[ 58 ] [ 59 ]コーリコードのサイバーシティパークセンターは、2014年2月15日にIT大臣PKクンハリクッティによって正式にオープンしました。 [ 60 ] [ 61 ]コーリコードのULサイバーパークは2016年1月に開設されました。[ 62 ]チャンディ政権はスマートシティプロジェクトの建設開始に尽力しました。[ 63 ]
チャンディは、マスコンタクトプログラム(「Jana Samparkka Paripadi」)により、国連公共サービス賞を受賞した。[ 64 ] [ 65 ]政府はまた、失業手当を認可した。[ 20 ]社会福祉年金の額と受給者数は、第2次チャンディ内閣の間に倍増した。[ 55 ] [ 44 ] 老齢年金の額も増額された。[ 55 ]チャンディ政権下のその他の社会福祉対策には、失業した人々への無料の配給が含まれる。[ 65 ]貧困線(APL)に該当しない人々には無料の米が与えられた。[ 44 ]オナム、イード、クリスマスの時期には、人々に食料キットが配布された。 [ 44 ]
チャンディ政府はケーララ州のホームレスの人々のために40万軒以上の住宅を建設した。[ 65 ]
チャンディ政権は、カンヌール空港[ 63 ] [ 66 ]、コーチンメトロ[ 63 ] [ 67 ] [ 66 ]、ティルヴァナンタプラム近郊のヴィジンジャム港[ 63 ] [ 66 ]の建設開始に尽力した。コーチン-マンガロールGAILパイプラインは、 2013年に第2次チャンディ政権によって開通した。[ 68 ] 2015年、コーチン空港は世界初の完全太陽光発電空港となった。[ 69 ] [ 70 ]彼の在任中、ケーララ州全域で約160億ルピー相当の227の道路橋が建設された。[ 71 ] [ 44 ]
チャンディ政権下では数多くの州道が建設され、 2014年には州の国道を45メートルまで拡張する最終決定が下された。 [ 72 ]いくつかの「バイパス」道路も建設された。[ 44 ]
ケーララ州議会選挙の結果
| 選挙 | 同盟リーダー | 獲得議席 | 座席の変更 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 1980 | K.カルナカラン | 46 / 140 | 新しい | 野党、後に政府 |
| 1982 | 77 / 140 | 政府 | ||
| 1987 | 61 / 140 | 反対 | ||
| 1991 | 90 / 140 | 政府 | ||
| 1996 | AK アントニー | 59 / 140 | 反対 | |
| 2001 | 99 / 140 | 政府 | ||
| 2006 | オムメン・チャンディ | 42 / 140 | 反対 | |
| 2011 | 72 / 140 | 政府 | ||
| 2016 | 47 / 140 | 反対 | ||
| 2021 | ラメシュ・チェニタラ | 41 / 140 | 反対 |
選挙の歴史
| 委任 | 座席確保 | 与党連合 | 過半数 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| LDF | UDF | その他 | |||
| 1980 | 93 | 46 | 1 | LDF | 47 |
| 1982 | 63 | 77 | 0 | UDF | 14 |
| 1987 | 78 | 61 | 1 | LDF | 17 |
| 1991 | 48 | 90 | 2 | UDF | 40 |
| 1996 | 80 | 59 | 1 | LDF | 21 |
| 2001 | 40 | 99 | 1 | UDF | 59 |
| 2006 | 98 | 42 | 0 | LDF | 56 |
| 2011 | 68 | 72 | 0 | UDF | 04 |
| 2016 | 91 | 47 | 2 | LDF | 44 |
| 2021 | 99 | 41 | 0 | LDF | 59 |
インド下院選挙の歴史
| 選挙 | 獲得議席 | 座席の変更 | 投票シェア | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 1980 | 20年8月 | 新しい | 政府 | |
| 1984 | 18 / 20 | 51.29% | 政府 | |
| 1989 | 17 / 20 | 49.29% | 反対 | |
| 1991 | 16 / 20 | 48.59% | 政府 | |
| 1996 | 10 / 20 | 45.75% | 反対 | |
| 1998 | 11月20日 | 46.08% | 反対 | |
| 1999 | 11月20日 | 46.9% | 反対 | |
| 2004 | 01 / 20 | 38.38% | 政府 | |
| 2009 | 16 / 20 | 47.73% | 政府 | |
| 2014 | 12月20日 | 41.98% | 反対 | |
| 2019 | 19 / 20 | 47.48% | 反対 | |
| 2024 | 18 / 20 | 45.21% | 反対 |
選出されたメンバーのリスト
州議会

統一民主戦線は現在、ケーララ州 議会(議員数140名)のうち41名を擁している。この連合は現在、議会において野党勢力を形成している。
鍵
インド国民会議(INC) インド統一ムスリム連盟(IUML) ケーララ州議会(KEC) ケーララ州議会(ジェイコブ)(KC(J)) インド革命マルクス主義党(RMPI) ケーララ民主党(KDP)
国会
2024年の下院選挙では、ケーララ州の20のローク・サバー(人民院)選挙区のうち18を統一民主戦線が制した。

以下はケーララ州の統一民主戦線下院議員のリストです。
鍵
ラージヤ・サバー
以下はケーララ州の統一民主戦線ラージヤ・サバー議員のリストです。
鍵
| いいえ。 | 州 | 議員(MP) | 政党所属 |
|---|---|---|---|
| 1 | ケーララ州 | ジェビ・マザー | 株式会社 |
| 2 | PVアブドゥル・ワハブ | IUML |
参照
参考文献
- ^ 「自慰行為と同性愛を教える新カリキュラム:IUML指導者アブドゥラヒマン・ランダタニ」。2024年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年4月27日閲覧。
…インド国民会議派主導の野党UDFは、ケーララ州議会で、教育政策におけるジェンダーニュートラルな見解は「宗教の否定」と「性的無秩序」をもたらすと主張した。
- ^ 「UDFはケーララ州でチャンスを掴んだ。その後、議会は危険な宗派間の駆け引きを展開した」。2021年3月24日。2022年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月9日閲覧。
- ^ a b 「インドの選挙結果は『モディの波』以上のものだった.ワシントン・ポスト. 2019年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月31日閲覧。
BJPの主要なライバルである中道派のインド国民会議(インド国民会議)は、わずか52議席しか獲得できなかった。
- ^ 「UDFはケーララ州でチャンスを掴んだ。その後、議会は危険な宗派間の駆け引きを展開した」 theprint.in . 2025年8月18日閲覧。
- ^ 「ケーララ州の選挙史」CEOケーララ。ケーララ州選挙管理官。2021年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月2日閲覧。
- ^ PTI (2010年12月23日). 「K・カルナカランとは誰だったのか?」 NDTV . 2022年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月11日閲覧。
- ^ a b 「インド国民会議派(I)のカルナカラン党首がケーララ州首相に就任」 India Today . 2021年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月19日閲覧。
- ^ アイザック・TM・トーマス; クマール・S・モハナ (1991). 「1991年ケララ州選挙:教訓と教訓でなかったこと」.エコノミック・アンド・ポリティカル・ウィークリー. 26 (47): 2691– 2704. ISSN 0012-9976 . JSTOR 4398338 .
- ^ Menon, Girish (2001年5月14日). 「LDFがケーララ州で圧勝」 . 2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月2日閲覧。
- ^ Anantha Krishnan (2011年5月13日). 「この記事は2011年5月13日、ケーララ州議会選挙2011:UDFが僅差で勝利」 Times of India .オリジナルより2023年2月4日時点のアーカイブ。 2021年2月2日閲覧。
- ^ a b チャンドラン、シンシア(2020年10月3日)「MMハッサンがUDFの議長に就任」ニュー・インディアン・エクスプレス。
- ^ ヘラー、パトリック(2020年4月18日)「ウイルス、社会民主主義、そしてケーララ州の配当」ザ・ヒンドゥー紙。2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月2日閲覧。
- ^ ウェブデスク (2024 年 4 月 23 日)。"ലോക്സഭാ തെരഞ്ഞെടുപ്പ്: കേരള പ്രവാസി 「」。www.mediaoneonline.com (マラヤーラム語)。2024 年 10 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 5 日に取得。
- ^ 「As it happened: TMC, AIADMK retain power; BJP takes Assam, Left Kerala」ヒンドゥスタン・タイムズ。2016年5月19日。2019年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月11日閲覧。
- ^ PTI (2016年5月30日). 「議会、ラメシュ・チェンニタラ氏をケーララ州議会野党党首に選出」 NDTV . 2021年2月11日閲覧。
- ^ ANI (2021年5月3日). 「LDF、ケーララ州で99議席を獲得し政権を維持、UDFを41に減退」 . ANI . 2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月19日閲覧。
- ^ Manoj CG (2021年5月22日). 「議会がVD・サティーサン氏をケーララ州の野党党首に任命」 . Indian Express . 2021年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月22日閲覧。
- ^ デイリー、ケーララカウムディ。「TPのバッジを身に着けたKKレマ氏が宣誓。合意形成が可能な問題では野党と協力すると彼女は語る」。ケーララカウムディ・デイリー。2021年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月24日閲覧。
- ^ 1957年以降のケーララ州首相( 2013年10月3日アーカイブ、 archive.today)。ケーララ州議会
- ^ a b c ケーララ州の首相、大臣、野党指導者(PDF)。ティルヴァナンタプラム:ケーララ州議会事務局。2018年。32ページ。2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年5月19日閲覧。
- ^ ケーララ州の首相、大臣、野党指導者(PDF)。ティルヴァナンタプラム:ケーララ州議会事務局。2018年。150ページ。2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年5月19日閲覧。
- ^ 「私はUDFの議長職を続行する資格があるとPPサンカチャン氏は語る」。マトゥルブミ。2018年6月3日。2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月19日閲覧。
- ^ a b 特別特派員 (2018年9月20日). 「ベニー・ベハナン氏がUDFの招集者」 . The Hindu . 2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月19日閲覧。
- ^ Express News Service (2020年9月27日). 「UDFの議長ベニー・ベハナン氏が辞任」 . The New Indian Express . 2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月19日閲覧。
- ^ a b c d ケーララ州の首相、大臣、野党指導者(PDF)。ティルヴァナンタプラム:ケーララ州議会事務局。2018年、p. 22。2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年5月19日閲覧。
- ^ 「カルール・スタジアムのVIPフットボール・パビリオン、K・カルナカランにちなんで名付けられる」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2021年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月24日閲覧。
- ^ “カルナカラン亭” .タイムズ・オブ・インディア。 2014 年 7 月 14 日。2014 年7 月 14 日に取得。
- ^ 「DPワールド・コーチ、生産能力拡大へ」ガルフ・ニュース、2016年2月8日。2017年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月16日閲覧。
- ^ ケーララ州の首相、大臣、野党指導者(PDF)。ティルヴァナンタプラム:ケーララ州議会事務局。2018年、24ページ。2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年5月19日閲覧。
- ^ 「コーチが雇用パークに」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2017年1月19日。2021年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月21日閲覧。
- ^ Madampat, Shajahan (2019年4月11日). 「IUMLの重要性」 . The Indian Express . 2020年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月12日閲覧。
- ^ “IIMK – Growth History” . iimk.ac.in. 2021年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月20日閲覧。
- ^ 「インド初のEリテラシー地区」タイムズ・オブ・インディア2004年8月18日. 2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月3日閲覧。
- ^ a b c 「ケーララ州の首相、大臣、野党指導者:経歴とその他のデータ」(PDF)ニヤマサバ2011年2月26日オリジナルより2011年10月25日時点のアーカイブ(PDF) 。 2011年12月14日閲覧。
- ^ Konikkara, Aathira. 「コカ・コーラ工場閉鎖から15年近くが経過した現在も、プラチマダさんは21億6千万ルピーの賠償金を求める闘いを続けている」 The Caravan . 2020年9月8日閲覧。
- ^ a b 「ケーララ州に12の新しいタルクが設立へ」 The Hindu、2013年3月21日。2017年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月12日閲覧。
- ^ TNN (2015年1月15日). 「カンヌールが法人化へ; 28の新自治体が検討中」 Times of India . 2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月12日閲覧。
- ^ Devassy, MK (1967).インド国勢調査 – 1961年、ケーララ州(国勢調査地図帳) . ケーララ州およびラッカディブ諸島国勢調査局.
- ^ チャンドラン2018、422頁。
- ^ 「31年ぶりにケーララ州に新設された公立医科大学」 The Hindu紙、2013年9月2日。2021年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月12日閲覧。
- ^ 特別特派員(2019年5月4日)「マンジェリ医科大学がMCI認定」The Hindu紙。2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月12日閲覧。
- ^ Express News Service (2020年4月2日). 「Karunya Benevolent Fund Scheme、1年間延長」 . The New Indian Express . 2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月19日閲覧。
- ^ Express News Service (2012年10月4日). 「43件の人工内耳手術実施」 . New Indian Express . 2021年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月20日閲覧。
- ^ a b c d e f Webdesk (2021年4月4日) .'മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ വെല്ലുവിളി 「ഏറ്റെടുക്കുന്നു」;マラヤラム語インディアンエクスプレス。オリジナルからアーカイブ。2021年 5 月20日に取得。
- ^ Philip, Shaju (2014年12月22日). 「Oommen Chandy: Changes in alcohol policy final」 . Indian Express . 2021年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月18日閲覧。
- ^ 「Oommen Chandy、CPMの政治的殺害を非難」Mathrbhumi . 2020年9月8日. 2021年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月20日閲覧。
- ^ Express News Service (2015年8月27日). 「ゴムの補助金、1kgあたり150ルピーに固定」 . The New Indian Express . 2023年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月17日閲覧。
- ^ Express Web Desk (2017年8月7日). 「ケーララ州の『IT@school』プロジェクトが政府系企業『KITE』に、ヴィジャヤン州首相がロゴを発表」 . The Indian Express . 2021年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月19日閲覧。
- ^ “KITE” . 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月19日閲覧。
- ^ “トゥンチャト・エズタチャン・マラヤーラム大学条例、2012 年” (PDF) .ケララ州のガゼット。ケーララ州政府。2012 年11 月 4 日に取得。 [永久リンク切れ]
- ^ 「Kerala gifts Malayalis a university」 The Hindu、2012年11月2日。2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月3日閲覧。
- ^ 「ジャヤクマール氏、マラヤラム大学学長に就任」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2012年11月1日。 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月3日閲覧。
- ^ プレス情報局。「インド副大統領シュリ・M・ハミド・アンサリ氏によるケーララ州コッタヤムのKRナラヤナン国立視覚科学芸術研究所開校式での発言」インド政府。2016年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月12日閲覧。
- ^ 特別特派員(2016年2月28日)「ケーララ州、初のデジタル州」ザ・ヒンドゥー紙。2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月17日閲覧。
- ^ a b c d e 「財務大臣があなたに言わないこと」オンマノラマ、 2016年7月23日。
- ^ a b P K Krishnakumar (2014年1月17日). 「テクノパークが国内最大のITパークに」 .エコノミック・タイムズ. 2021年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月21日閲覧。
- ^ ET Bureau (2015年5月4日). 「Infopark第2期、5月6日に着工」 . Economic Times . 2021年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月21日閲覧。
- ^ Reporter (2016年1月14日). 「CM、コラティ・インフォパークを開設」 . The Hindu .
- ^ 「nfopark Koratty Phase II starts off with Indeevaram on January 21」ケララITニュース2014年1月14日オリジナルより2021年5月21日時点のアーカイブ。 2021年5月21日閲覧。
- ^ 「サイバーパーク、コーリコードをITマップに載せる」 The Hindu、2014年2月14日。2021年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月16日閲覧。
- ^ 「サイバーパークがコーリコードをIT地図上に載せる」タイムズ・オブ・インディア2014年2月16日. 2021年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月16日閲覧。
- ^ Govind, Biju (2016年2月24日). 「ULサイバーパークはITセクター初の試み」 . The Hindu . 2021年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月21日閲覧。
- ^ a b c d 「議会は『アイスワリヤ・ケーララ・ヤトラ』で選挙キャンペーンを開始」「 . The News Minute . 2021年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月24日閲覧。
- ^ 「ケーララ州首相オムメン・チャンディ氏、『マスコンタクトプログラム』で国連賞を受賞」「 . The Economic Times . 2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月6日閲覧。
- ^ a b c "തലസ്ഥാനത്തെ ഏറ്റവും കൂടുതല് പരിഗണിച മണക്കുകള് പറയുന്നു അത് ഉമ്മന്ചാണ്ടി" . www.kaumudiplus.com 。オリジナルの 2023 年 7 月 18 日時点のアーカイブ。2020 年 11 月 6 日閲覧。
- ^ a b c PTI (2021年1月31日). 「ケーララ州:LDF政府の『失政』を非難、UDFが州全体で抗議集会」 .ヒンドゥタン・タイムズ. 2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月12日閲覧。
- ^ 「Kochi Metro turns a glorious chapter today」。New Indian Express。2020年9月7日。2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月12日閲覧。
- ^ Philip, Shaju (2021年1月11日). 「コーチからマンガルールへのガスパイプライン:乗り越えたハードル、そしてそれがなぜ重要なのか」 . Indian Express . 2021年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月19日閲覧。
- ^ 「コーチン国際空港、世界初の完全太陽光発電の主要空港に」 LiveMint 、 2015年8月18日。2023年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月5日閲覧。
- ^ Menon, Supriya (2015年10月9日). 「世界初の太陽光発電空港の現状は? - BBCニュース」 . BBCニュース. Bbc.com. 2023年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月1日閲覧。
- ^ 「チャンディ氏、LDFに対し、在任期間中に建設された橋梁のリスト開示を要求」。Mathrubhumi name="227 Bridges"。2021年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月30日閲覧。
- ^ Philip, Shaju (2014年10月24日). 「ケーララ州政府、ついに国道を45メートル幅に整備することを決定」 . Indian Express . 2021年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月20日閲覧。
- ^ 「ケーララ州議会の歴史」kerala.gov.in。ケーララ州政府。2020年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月11日閲覧。
- チャンドラン副社長 (2018)。マトゥルブミ年鑑プラス – 2019 (マラヤーラム語版)。コジコード: PV Chandran、Mathrubhumi Printing & Publishing Company Limited、コジコードの編集長。
さらに読む
- ケーララ州の首相、大臣、野党指導者 (PDF)、ティルヴァナンタプラム:ケーララ州議会事務局、2018年
