1954年ワールドシリーズ
ウィリー・メイズの第1戦での忘れられないキャッチ
チーム（勝利） マネージャー 季節
ニューヨーク・ジャイアンツ（4） レオ・デュロチャー97-57（.630）、GA：5
クリーブランド・インディアンス(0) アル・ロペス111-43（.721）、GA：8
日付9月29日～10月2日
会場ポロ・グラウンズ（ニューヨーク）
クリーブランド・スタジアム（クリーブランド）
審判員アル・バーリック（ナショナルリーグ）、チャーリー・ベリー（アメリカンリーグ）、ジョッコ・コンラン（ナショナルリーグ）、ジョニー・スティーブンス（アメリカンリーグ）、ロン・ワーネキー（ナショナルリーグ：外野のみ）、ラリー・ナップ（アメリカンリーグ：外野のみ）
殿堂入り選手審判：
アル・バーリック
、ジョコ・コンラン、
ジャイアンツ：
レオ・デュロチャー（監督）
、モンテ・アービン
、ウィリー・メイズ
、ホイト・ウィルヘルム、
インディアンス：
アル・ロペス（監督）
、ラリー・ドビー、
ボブ・レモン・アーリー、
ウィン
・ハル・ニューハウザー
、ボブ・フェラー
放送
テレビNBC
テレビアナウンサーラス・ホッジスとジャック・ブリックハウス
無線共通の
ラジオアナウンサーアル・ヘルファーとジミー・ダドリー
←  1953ワールドシリーズ1955年 →

1954年のワールドシリーズは、メジャーリーグベースボール（MLB）1954年シーズンの優勝決定シリーズである。ワールドシリーズの第51回大会では、ナショナルリーグチャンピオンのニューヨーク・ジャイアンツとアメリカンリーグチャンピオンのクリーブランド・インディアンスが7試合制のプレーオフで対戦した。ジャイアンツはシリーズを4試合で制し、 1933年以来となる優勝を果たした。ジャイアンツは、レギュラーシーズン154試合でアメリカンリーグ記録の111勝を挙げていた大本命のインディアンスを破った（この記録はその後、1998年にニューヨーク・ヤンキースが114勝、2001年にシアトル・マリナーズが116勝を挙げて破っている）。

「ザ・キャッチ」はこのシリーズの第1戦で起こった。ジャイアンツの中堅手ウィリー・メイズが、内野に背を向けて、外野の壁際でヴィック・ワーツの長打を捕ったのだ。ユーティリティープレーヤーのダスティ・ローズは4試合中3試合で勝負ありのヒットを放ち、その中には第1戦の勝利を決定づけた代打のサヨナラ打も含まれている。 この打球は、ポロ・グラウンズの右翼フェンス258フィート（79メートル）をかろうじて越えた。ジャイアンツの監督レオ・ドローチャーは、チームをナショナルリーグで3度優勝させ、監督として唯一のワールドシリーズタイトルを獲得した。 1958年にサンフランシスコに移転したジャイアンツは、 2010年までワールドシリーズで優勝することはなかった。

これはインディアンスがワールドシリーズでスウィープされた初めてのケースであり、ジャイアンツが4試合連続で対戦相手をスウィープした初めてのケースでもありました（1922年のスウィープには物議を醸した引き分け試合が含まれていました）。第2戦はポロ・グラウンズで行われた最後のワールドシリーズとプレーオフであり、第4戦はクリーブランド・スタジアムで行われた最後のワールドシリーズとプレーオフでした。インディアンスが次にワールドシリーズに出場したのは、ジェイコブス・フィールドがオープンした1年後の1995年でした。

10月3日にクリーブランド・スタジアムで予定されていた、クリーブランド・ブラウンズとデトロイト・ライオンズのナショナル・フットボール・リーグの試合は、12月19日に延期された。

これは1948年以来ヤンキースが出場しなかった最初のワールドシリーズであり、1947年から1964年（1959年も）の18シーズンでヤンキースが出場しなかったわずか3回のワールドシリーズのうちの1つである。

背景

[編集]

インディアンスはアメリカンリーグ優勝を果たし、ヤンキースの6連覇を阻止した。ヤンキースがワールドシリーズに出場しなかったのは1948年以来で、インディアンスはボストン・ブレーブスを破って優勝した。これは1949年から1958年までのワールドシリーズでヤンキースが出場しなかった唯一のシーズンでもあった。

インディアンスはアメリカンリーグのトップクラスの投手陣の強さで1954年のペナントを簡単に勝ち取り、チーム防御率2.72でアメリカンリーグをリードし、77回の完投を達成した。投手のアーリー・ウィン（23勝11敗、防御率2.73）とボブ・レモン（23勝7敗、防御率2.72）は絶好調で、マイク・ガルシア（19勝8敗、防御率2.64）とアート・ホッターマン（15勝7敗、防御率3.35）の堅実な貢献もあった。35歳のボブ・フェラーはわずか19回の先発出場しかできず、13勝3敗に終わった。クリーブランドはまた、強力な打撃陣を擁し、ホームラン（156）でアメリカンリーグのトップ、得点（746）で2位となったが、63回の盗塁でわずか30盗塁にとどまった。ボビー・アビラが112得点、打率.341で攻撃を牽引し、ラリー・ドビー（打率.272、本塁打32、打点126）とアル・ローゼン（打率.300、本塁打24、打点102）がチームを牽引した。捕手のジム・ヒーガンは134試合でわずか4失策、盗塁を試みた者の44%をアウトにした。[ 1 ]

ジャイアンツもワールドシリーズに参戦し、ジョニー・アントネッリ（21勝7敗、防御率2.30）、ルベン・ゴメス（17勝9敗、防御率2.88）、そして37歳のサル・“ザ・バーバー”・マグリエ（14勝6敗、防御率3.26）といった一流投手陣を擁した。ジャイアンツはリリーフ投手に大きく依存し、ホイト・ウィルヘルム（12勝7敗、防御率2.10、7セーブ）とマーヴ・グリソム（10勝7敗、防御率2.35、19セーブ）がチーム防御率3.09、完封17でナショナルリーグトップの成績を収めた。レオ・ドローチャー監督は、捕手を除く先発投手全員が少なくとも135試合に出場するなど、堅実で安定したラインナップを敷いた。ウィリー・メイズ（打率.345、本塁打41、打点110）が、ドン・ミューラー（打率.342）、アルビン・ダーク（打率.293、98）、ハンク・トンプソン（本塁打26、打点86）、代打の名手ダスティ・ローズ（打率.341）らを擁する攻撃陣を率いた。[ 2 ]

まとめ

[編集]

ナショナルリーグニューヨーク・ジャイアンツ(4) 対 アメリカンリーグ クリーブランド・インディアンス(0)

ゲーム日付スコア位置時間出席 
19月29日クリーブランド・インディアンス – 2、ニューヨーク・ジャイアンツ– 5 (10)ポロ・グラウンズ3:1152,751 [ 3 ] 
29月30日クリーブランド・インディアンス – 1、ニューヨーク・ジャイアンツ– 3ポロ・グラウンズ2:5049,099 [ 4 ] 
310月1日ニューヨーク・ジャイアンツ– 6、クリーブランド・インディアンス – 2クリーブランド・スタジアム2:2871,555 [ 5 ] 
410月2日ニューヨーク・ジャイアンツ– 7、クリーブランド・インディアンス – 4クリーブランド・スタジアム2:5278,102 [ 6 ]

マッチアップ

[編集]

ゲーム1

[編集]
ウィリー・メイズ
1954年9月29日 午後1時（東部時間） 、ニューヨーク、マンハッタンのポロ・グラウンズ
チーム12345678910RHE
クリーブランド2000000000280
ニューヨーク0020000003593
WP： マーヴ・グリソム（1–0）   LP： ボブ・レモン（0–1）
ホームラン：
CLE：なし
NYG：ダスティ・ローズ（1）備考：始球式：ジム・バルビエリ[ 7 ]

クリーブランドはサル・マグリエからすぐに得点を挙げた。先頭打者のアル・スミスが死球を受け、ボビー・アビラが単打、ヴィック・ワーツがライトへの三塁打で2人ともホームイン。ドン・リドルとマーヴ・グリソムが、その後の試合を無得点に抑えた。

ボブ・レモンは、ホワイティ・ロックマンとアルビン・ダークのシングルヒット、ドン・ミューラーの得点となるゴロ、ウィリー・メイズの四球、ハンク・トンプソンの得点となるシングルヒットで3回に2点を返した。

8回、先頭打者ラリー・ドビーとアル・ローゼンのヒットで先発マグリーが降板し、リドル投手に交代したメイズが試合を救った。ワーツのセンター深めへの送球は、メイズの印象的なキャッチがなければ、2人とも得点していたはずだった。

ワーツは10回表、メイズ方向への強烈な打球で先制したが、ジャイアンツの中堅手による素晴らしい守備がまたもや必要となったが、二塁打に終わった。[ 8 ]（ワーツは5打数4安打、3長打、インディアンスの2得点に貢献してこの日の登板を終えた。）しかし、この10回の反撃の可能性は無駄に終わり、インディアンスはこの試合で得点圏に走者を置いた場面で16打数1安打にとどまり、1回のワーツの2点三塁打の後は得点圏で無安打（13打数無安打）に終わった。[ 9 ]

レモンはクリーブランドのために最後まで投げ抜いたが、ジャイアンツの選手2人が塁に出ている中、モンテ・アービンの代打で出塁したダスティ・ローズがサヨナラホームランを打ったため、10回で敗戦した。

ゲーム2

[編集]
ダスティ・ローデスは7回にホームランを打った後、一塁を回る
1954年9月30日 午後1時（東部時間）、ニューヨーク、マンハッタンのポロ・グラウンズ
チーム123456789RHE
クリーブランド100000000180
ニューヨーク00002010X340
WP： ジョニー・アントネッリ（1-0）   LP： アーリー・ウィン（0-1）
ホームラン：
CLE：アル・スミス（1）
NYG：ダスティ・ローデス（2）

またしてもビジターチームは速い立ち上がりを見せたが、リードを守り切れなかった。アル・スミスがジョニー・アントネッリから放った先頭打者本塁打でクリーブランドが1対0とリードを広げた。アーリー・ウィンは4回をパーフェクトに投げてリードを守ったが、5回にウィリー・メイズが四球、ハンク・トンプソンが単打、再びモンテ・アービンの代打で出塁したダスティ・ローズが1点を返す。アントネッリはトンプソンをゴロで生還させ、勝ち越し点をあげた。ニューヨークはわずか4安打だったが、ローズは7回表先頭打者本塁打でジャイアンツのリードを広げた。ジャイアンツのもう1安打は6回にアルビン・ダークの先頭打者単打だった。アントネッリは6四球を与えたが9三振を奪い、完投でジャイアンツに2対0のシリーズリードをもたらした。これがポロ・グラウンズでの最後のポストシーズン戦となった。

ゲーム3

[編集]
1954年10月1日 午後1時（東部時間）、オハイオ州クリーブランドのクリーブランドスタジアムにて
チーム123456789RHE
ニューヨーク1030110006101
クリーブランド000000110242
WP : ルーベン・ゴメス(1-0)   LP : マイク・ガルシア(0-1)   Sv : ホイト・ヴィルヘルム(1)
本塁打:
NYG: なし
CLE :ヴィック・ワーツ(1)

71,555人の大観衆がクリーブランドの初勝利を期待したが、ホームチームにとってはうまくいかなかった。インディアンスは、ホワイティ・ロックマンがシングルヒットを放ち、ゴロで二塁に進み、ウィリー・メイズのヒットで生還したが、すぐに1対0とリードを許した。この得点は、遊撃手ジョージ・ストリックランドのエラーにより、自責点とはならなかった。3回、満塁で代打ダスティ・ローズが2点シングルヒットを放った。投手マイク・ガルシアがデイビー・ウィリアムスのバントを試みた際のエラーでジャイアンツがさらに1点を追加し、4対0とした。ジャイアンツは、5回にアート・ハウテマンからウェス・ウェストラムが、 6回にはレイ・ナルレスキーからメイズがシングルヒットを放ち、リードを広げた。ルーベン・ゴメスはわずか4安打2失点（7回にヴィック・ワーツのホームラン、アル・スミスのゴロで遊撃手アルビン・ダークが失策）に抑え、ナックルボーラーのホイト・ウィルヘルムがセーブを決めた。

第4試合

[編集]
ハンク・トンプソンはシリーズで7つの四球を記録し、ワールドシリーズ記録を樹立した。
1954年10月2日 午後1時（東部時間）、オハイオ州クリーブランドのクリーブランド・スタジアムにて
チーム123456789RHE
ニューヨーク0210400007103
クリーブランド000030100462
WP : ドン・リドル(1–0)   LP : ボブ・レモン(0–2)   Sv : ジョニー・アントネッリ(1)
本塁打:
NYG: なし
CLE:ハンク・マジェスキー(1)

クリーブランドのわずかな逆転のチャンスは、インディアンスが7対0と絶望的な状況に陥ったことで潰えた。得点は2回、クリーブランドの2つのエラーから始まった。3回にはメイズのタイムリー二塁打で1点を追加。ジャイアンツは5回​​に4点を挙げ、試合の流れを大きく動かした。先発のボブ・レモンは満塁のチャンスを迎え、ハル・ニューハウザーに交代。ニューハウザーはわずか2打者と対戦し、トンプソンに四球、アービンに2点適時打を許した。ジャイアンツはこの回、ウェス・ウェストラムのレイ・ナルレスキーに対する犠牲フライで1点を追加した。 5回裏、ジャイアンツの2つのエラーとハンク・マジェスキーの代打3ランホームランで、ホームチームにわずかな希望の光が差し込んだが、 7回にルディ・レガラドが先発ドン・リドルから放った意味のないタイムリーシングルを除いて、インディアンスはそれ以上何も得ることができず、ホイト・ウィルヘルムと第2戦の先発ジョニー・アントネッリがリリーフ登板し、ジャイアンツが4連勝を飾った。これは、インディアンスがレギュラーシーズンの成績でインディアンスを14ゲーム上回っていたことを考えると、ワールドシリーズ史上最も予想外の連勝だった。ワールドシリーズの連勝で同様の差があったのは、1990年のシンシナティ・レッズで、レッズはレギュラーシーズンの成績でレッズを12ゲーム上回っていたオークランド・アスレチックスをスイープした時だけである。これはまた、1955年に公式のワールドシリーズMVP賞が授与されるようになる前の最後のワールドシリーズでもあったが、もしこの賞がまだ導入されていたら、ダスティ・ローデスが受賞していただろう。ジャイアンツはまた、1914年のボストン・ブレーブスに続き、ヤンキース以外でワールドシリーズ4連勝を果たした史上2番目のチームとなった。

複合ボックス

[編集]

1954年ワールドシリーズ（4勝0敗）：ニューヨーク・ジャイアンツ（ナショナルリーグ）がクリーブランド・インディアンス（アメリカンリーグ）に勝利

チーム12345678910RHE
ニューヨーク・ジャイアンツ126071100321337
クリーブランド・インディアンス30003021009264
総観客数:  251,507人   平均観客数:  62,877人
勝者の取り分: 11,148ドル   敗者の取り分: 6,713ドル[ 10 ]

記録

[編集]

注記

[編集]
  1. ^ 「1954年クリーブランド・インディアンス・チーム」 Baseball-Reference . 2011年10月21日閲覧。
  2. ^ 「1954年ニューヨーク・ジャイアンツチーム」 Baseball-Reference . 2011年10月21日閲覧。
  3. ^ 「1954年ワールドシリーズ第1戦 - クリーブランド・インディアンス対ニューヨーク・ジャイアンツ」 Retrosheet . 2009年9月13日閲覧。
  4. ^ 「1954年ワールドシリーズ第2戦 - クリーブランド・インディアンス対ニューヨーク・ジャイアンツ」 Retrosheet . 2009年9月13日閲覧。
  5. ^ 「1954年ワールドシリーズ第3戦 ニューヨーク・ジャイアンツ対クリーブランド・インディアンス」 Retrosheet . 2009年9月13日閲覧。
  6. ^ 「1954年ワールドシリーズ第4戦 - ニューヨーク・ジャイアンツ対クリーブランド・インディアンス」 Retrosheet . 2009年9月13日閲覧。
  7. ^ 「リトルリーグ選手が始球式を放つ」『マリオン・スター』 、オハイオ州マリオン、1954年9月30日、19ページ。 2018年8月25日閲覧– newspapers.comより。
  8. ^ Mutual Broadcasting System ラジオ放送、 https://www.youtube.com/watch?v= VbXGRQ31uX4&t=1845s
  9. ^ 「1954年ワールドシリーズ第1戦、クリーブランド・インディアンス対ニューヨーク・ジャイアンツ、1954年9月29日」。
  10. ^ 「ワールドシリーズの入場料と選手のシェア」 Baseball Almanac . 2009年6月14日閲覧。

参照

[編集]

参考文献

[編集]
  • コーエン、リチャード・M、ネフト、デイヴィッド・S (1990) 『ワールドシリーズ：1903年から1989年までの全試合の完全実況』ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス、  250～ 253頁。ISBN 0-312-03960-3。
  • ハノ、アーノルド（2004年）『A Day in the Bleachers』ケンブリッジ：ダ・カーポ・プレス、ISBN 0-306-81322-X。 後にメイズの伝記を執筆した著者は、第1戦をポロ・グラウンズの左中間の観客席で観戦した時のことを描写している。その「捕球」にはまるまる1章が割かれている。
  • ライヒラー、ジョセフ (1982). 『野球百科事典』（第5版）. マクミラン出版. p. 2162. ISBN 0-02-579010-2。
[編集]
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1954_World_Series&oldid=1318642001」より取得