FCチューリッヒ
 | |
| フルネーム | チューリッヒサッカークラブ |
|---|---|
| ニックネーム | FCZ |
| 短縮名 | FCZ |
| 設立 | 1896年 |
| 地面 | レツィグルント |
| 容量 | 26,105 |
| 社長 | アンシロ・カネパ |
| ヘッドコーチ | デニス・ヘディガー（暫定） |
| リーグ | スイス・スーパーリーグ |
| 2024～25年 | スイス・スーパーリーグ、12チーム中7位 |
| Webサイト | fcz.ch |
フスボールクラブ・チューリッヒ（Fussballclub Zürich、略称FC Zürich、または略称FCZ ）は、スイスのチューリッヒを本拠地とするプロサッカークラブです。1896年に設立され、 スイス・スーパーリーグで13回、 スイスカップで 10回優勝しています。近年のタイトルは、 2022年のスイス・スーパーリーグ と 2018年のスイスカップです。クラブはレッツィグルントを本拠地としており、リーグ戦の収容人数は約26,000人[1]で、ライバルチームのグラスホッパー・クラブ・チューリッヒと共通です。
FCチューリッヒは、ヨーロッパカップの準決勝に複数回進出した唯一のスイスチームです。これは、大会が当初の形式で開催されていた1964年と1977年に達成されました。FCチューリッヒの共同創設者であり、初代キャプテン兼名誉会員はジョアン・ガンパーです。彼はチューリッヒで育ち、後にカタルーニャに移住し、 1899年にバルセロナを設立しました。1960年代以降、FCチューリッヒは街の色の一つである白のユニフォームを着てプレーしています。
女子クラブ「FCチューリッヒ・フラウエン」は、スイス女子スーパーリーグに出場しています。22回のリーグ優勝と複数回のチャンピオンズリーグ出場を誇る、スイスで最も成功を収めたクラブです。チームのルーツは、スイス初の女子サッカークラブであるDFCチューリッヒにあります。[2]
歴史
1896–1924
クラブは1896年夏、FCトゥリクムとFCエクセルシオールという2つの地元クラブの元会員によって設立された。後に公式の設立日は1896年8月1日と定められた。設立メンバーの一人には、後にバルセロナの創設者となるジョアン・ガンペルがおり、彼は1894年から1897年までFCエクセルシオールとその後継クラブで監督と選手を務めた。[3]新クラブは1896年8月30日、チューリッヒのハルダウ鉄道でザンクト・ガレンと初戦を戦い、3-3の引き分けに終わった。[4] 1898年、FCエクセルシオールはFCチューリッヒと合併し、その後まもなく地元クラブのFCヴィクトリアも加わった。
デビュー戦は1896年で、ユニフォームは青と白でした。[5]ライバルのグラスホッパー・クラブ・チューリッヒが同じユニフォームを使用していたため、ユニフォームは赤と白に変更されました。グラスホッパーズが1909年に一時的にリーグから撤退したため、FCZは青と白のユニフォームに戻り、現在も使用しています。[6]チューリッヒは1901-02シーズンにスイス・セリエAで初優勝を果たしましたが、 1923-24シーズンまで再び優勝することはありませんでした。
1930 年代まで、クラブのスポーツ活動にはボート、ボクシング、陸上競技、ハンドボールが含まれていましたが、サッカーがクラブの中心になりました。
1925–1960
チューリッヒは不振の記録を克服するのに苦戦し、1925年から1960年までは「荒野の時代」と呼ばれた。[7] 1933-34年に降格し、 1941年シーズンまで1941年リーグでプレーした。1940-41年にはナショナルリーガに復帰し、 1945-46年に降格するまでそこに留まった。 1947-48年にはナショナルリーガAに戻り、 1956-57年に降格するまでトップリーグに留まった。1958-59年にはナショナルリーガBから昇格し、ナショナルリーガAに出場し、3位でシーズンを終えた。
1960～1981年
この期間は FCZ のファンの間で「黄金時代」として知られていました。当時、クラブは会長のエドウィン・ネーゲリによって運営され、コビ・クーン、フリッツ・クンツリ、イリヤ・カティッチ、ルネ・ボッテロンなど多くの選手がいました。チューリッヒは1963年、1966年、1968年、 1974 年、 1975年、1976 年、1981 年の 7 回の選手権で優勝しました。また、スイスカップでも 1966 年、 1970 年、 1972 年、 1973 年、 1976 年の 5 回優勝しました。FCZ は国際的にも大きな成功を収め、1963–64 年度のヨーロッパカップでは準決勝に進出しましたが、レアル・マドリードに敗れ、 1976–77 年度のヨーロッパカップでも準決勝に進出しましたが、リバプールに敗れました。
1981–2005
1981年のリーグ優勝後、クラブは衰退に転じ、1988年にはナショナルリーガBに降格した。チューリッヒは1990年にトップリーグに復帰した。1998-99シーズンのUEFAカップではベスト16に進出したが、ローマに敗れた。 2000年にはスイスカップで優勝し、決勝でローザンヌを破った。 2005年にもルツェルンを破り、再び優勝した。
2006～2016年
| 季節 | リーグ | Ø 出席率[8] [9] | ランク |
|---|---|---|---|
| 2006 | SL | 10,008 | 1/10 |
| 2007 | 10,870 | 1/10 | |
| 2008 | 12,186 | 3/10 | |
| 2009 | 9,829 | 1/10 | |
| 2010 | 10,700 | 7/10 | |
| 2011 | 11,750 | 2/10 | |
| 2012 | 10,511 | 6/10 | |
| 2013 | 10,741 | 4/10 | |
| 2014 | 9,564 | 5/10 | |
| 2015 | 9,389 | 3/10 | |
| 2016 | 8,701 | 10/10 | |
| 2017 | 9,702 | 1/10 | |
| 2018 | 10,726 | 4/10 | |
| 2019 | 10,660 | 7/10 | |
| 2020 | 6,422 [10] | 7/10 | |
| 2021 | 91 | 8/10 | |
| 2022 | 13,396 | 1/10 | |
| 2023 | 15,387 | 8/10 | |
| 2024 | 15,710 | 4月12日 |
2006年5月13日、FCZはバーゼル戦でユリアン・フィリペスクの93分ゴールにより、25年間のスーパーリーグ優勝への挑戦に終止符を打った。このゴールにより、FCZは得失点差で2-1の勝利を収めた。FCZは2006-07シーズンもタイトルを防衛した。
2008年、地元の女子チームであるFFCチューリッヒ・ゼーバッハはFCチューリッヒと合併し、FCチューリッヒ・フラウエンという名前でスイスの全国リーグでプレーしました。
2007-08シーズン、FCZは3位でシーズンを終えました。2008-09シーズンの試合では、ヤングボーイズを僅差で破りリーグ優勝を果たしました。2009年には、 UEFAチャンピオンズリーグのグループステージでデビューを果たしました。2010-11シーズン、FCZは2位でシーズンを終えました。その後のシーズンは、主に中位の順位でシーズンを終えました。 2014年のスイスカップでは、FCZはバーゼルとの延長戦で2-0で勝利しました。
2015-16シーズン、FCZはルガーノに勝ち点1差で最下位に終わり、スイスチャレンジリーグに降格した。シーズン最終戦の4日後、FCZはスイスカップ2016でルガーノを1-0で破り優勝した。
近年
2016-17シーズン、FCチューリッヒはヌーシャテル・ザマックスを抑えてチャレンジリーグで優勝し、1年ぶりにスーパーリーグに復帰した。2017-2018シーズンは4位に終わった。2018年5月27日、スイスカップでヤングボーイズを2-1で破り、10度目の優勝を果たした。
2021–2022シーズン、FCチューリッヒは13年間の中断を経て再びスーパーリーグで優勝した。クラブは5節を残して2位に終わったバーゼルにアウェーで2-0で勝利し、13回目のリーグタイトルを獲得した。この成功にもかかわらず、アンドレ・ブライテンライター監督はクラブを去り、ブンデスリーガのTSGホッフェンハイムに移籍した。[11] 2022年6月8日、元オーストリア代表監督のフランコ・フォーダが次のシーズンの監督に就任することが発表された。[12]チューリッヒをヨーロッパリーグのグループステージに導くことができたにもかかわらず、国内キャンペーンではタイトル防衛で最大24ポイント中わずか2ポイントしか獲得できなかった。リーグ戦の成績と9月18日のチャレンジリーグのローザンヌとのカップ戦での衝撃的な敗北が相まって、最後の一押しとなり、フォーダは9月21日に解任された。[13]
2024年、リカルド・モニスが2年契約で監督に就任した。[14]彼は2025年5月27日に解任された。[15]その4日後、ミッチェル・ファン・デル・ハーグが後任に就任した。[16]ファン・デル・ハーグは10月23日に解任され、クラブ会長のアンシージョ・カネパはチームが「停滞している」と感じていると述べた。[17]
栄誉
全国
- スーパーリーグ/ナショナリガA
- チャレンジ リーグ/ナショナリーガ B :
- 優勝（4回）： 1940–41、1946–47、1957–58、2016–17
- 準優勝（2回）：1988–89、1989–90、
- スイスカップ
- スイスリーグカップ
- 優勝者（1）: 1980–81
- 準優勝（2回）：1974–75、1975–76
国際的
ライバル関係
FCZの主なライバルは、同じくチューリッヒを本拠地とするグラスホッパーズとバーゼルです。激しいライバル関係のため、これらの試合はいわゆる「ハイリスク試合」とみなされており、スタジアム内外では警察の警備が強化されています。
チューリッヒ
FCZは創設以来、市内のスポーツの覇権をめぐって隣のクラブであるグラスホッパーと常に激しい関係を保ってきた。[要出典]現在までに公式ダービーが251回開催されており、グラスホッパーが121勝、FCチューリッヒが90勝、39引き分けでリードしている。しかし、 2003年のスイス・スーパーリーグ改革以降、FCZはライバルチームを頻繁に打ち負かし、68試合中33試合で勝利している（GCは20勝、15引き分け）。
2011年10月にレッツィグルントで行われたダービーは、 FCチューリッヒのサポーターによる暴動を受けて審判によって試合中止となった。その日の早い時間に、グラスホッパー・クラブ・チューリッヒのサポーターがFCチューリッヒのファンバナーを盗み、FCチューリッヒを揶揄するメッセージを書いたものを掲げた。[18]
決勝戦対バーゼル、2006年5月13日
2005–06 スイス・スーパーリーグの最終ラウンド前、チューリッヒはリーグの順位でバーゼルに3ポイント差をつけられていた。シーズン最後の試合は、リーグのタイトルを争うこの2つのクラブが、バーゼルのザンクト・ヤコブ・パークで対戦した。チューリッヒのアルハサン・ケイタが試合の先制点を挙げた。後半、ムラデン・ペトリッチが同点に追いついた。バーゼルはあと数秒でタイトル獲得というところだったが、93分、フロリアン・シュターヘルがユリアン・フィリペスクにパスを出し、フィリペスクが得点した。チューリッヒが 2–1 で勝利したのは、得失点差で勝っていたためであった。試合終了のホイッスルが鳴った後、バーゼルのサポーターがピッチに押し寄せ、両チームの選手を襲撃した。
インフラストラクチャー
2010年、クラブのユースチームと女子チームは、ヒルツェンバッハ地区にあるヘーレンシューリ・スポーツパークに本拠地を移転しました。アカデミーチームと女子チームもここでホームゲームを行っています。2022年6月、クラブは新設の「FCZハウス」をオープンし、スーパーリーグチームとオフィスもそこに移転しました。これにより、クラブ組織全体が一つの屋根の下に集約されました。[19]
プレイヤー
現在のチーム
- 2025年8月25日現在[20]
注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。
|
|
.svg/1280px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Unofficial_flag_of_Guadeloupe_(local).svg.png){kind=small}
貸出中
注：国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。
|
著名な元選手
- 2016年3月15日現在[21]
FCチューリッヒの殿堂入りした選手と監督
スイス代表サッカーチームの選手
- アルメン・アブディ
- ハインツ・ベーニ
- ハインツ・バルメトラー
- ロリス・ベニート
- トーマス・ビッケル
- ルネ・ボテロン
- ルネ・ブロードマン
- パトリック・ビュールマン
- サンドロ・ブルキ
- ピエール＝アルベール・シャピュイザ
- フレデリック・シャソ
- ダヴィデ・キウミエント
- ジョエル・コルマンブフ
- フランチェスコ・ディ・ジョリオ
- ヨシップ・ドルミッチ
- ブレリム・ジェメール
- ルディ・エルゼナー
- ニコ・エルベディ
- ウルス・フィッシャー
- マリオ・ガヴラノヴィッチ
- クリストフ・ギリ
- マルコ・グラッシ
- カール・グロブ
- ルネ・ハスラー
- マーク・ホデル
- ヨーゼフ・ヒュギ
- ギョカン・インレル
- ダニエル・ジャンデュプー
- セバスチャン・ジャンヌレ
- ステファン・ケラー
- フリッツ・ケール
- ヤコブ・クーン
- フリッツ・クンツリ
- エイドリアン・クンツ
- アウグスト・レーマン
- ヴェルナー・ライムグルーバー
- ジョニー・レオーニ
- ハインツ・リューディ
- エルニ・マイセン
- ルドヴィック・マニャン
- ザビエル・マルガイラズ
- ピーター・マルティ
- ジュゼッペ・マッツァレッリ
- アドミール・メフメディ
- セヴェリーノ・ミネッリ
- アンドレ・ムフ
- アラン・ネフ
- ディミトリ・オバーリン
- ベチル・オメラギッチ
- マルコ・パスコロ
- イヴァン・クエンティン
- ピーター・リシ
- アラン・ロシャ
- リカルド・ロドリゲス
- エルンスト・ルッチマン
- マルコ・シェーンベヒラー
- ヴェルナー・シュライ
- ウォルター・シュナイター
- デビッド・セサ
- サイモン・ソーム
- アドルフ・シュテルツァー
- ヨルグ・スティール
- ピルミン・スティエリ
- ザビエル・スティエリ
- ユルグ・シュトゥーダー
- スコット・サッター
- マーカス・タナー
- シリオ・ヴェルナティ
- スティーブ・フォン・バーゲン
- ヨハン・フォンランテン
- ルネ・ヴァイラー
- エイドリアン・ウィンター
- ロルフ・ヴュトリッヒ
- ジャン＝ピエトロ・ザッパ
- ハンス・ペーター・ツヴィッカー
各国代表としてワールドカップに出場した選手
- ブルガリア
- チェコスロバキア
- デンマーク
- フランス
- ドイツ
- イタリア
- コートジボワール
- ニュージーランド
- ナイジェリア
- ルーマニア
- ロシア
- 南アフリカ
- スウェーデン
- チュニジア
- ユーゴスラビア
選手記録
太字で示されている選手は現在もクラブに所属しています。
|
|
マネージャー
ヨージェフ・“シビー”・ウィンクラー (1920–22)- ヨハン・スタドニツカ（1922–25）
- セヴェリーノ・ミネッリ（1943–46）
- ウィリー・イセリ（1946～1948年）
- テオドール・ロアマン（1948–53）
- ヨクシュ・フリドル（1953–55）
- オッシ・ミュラー（1955–57）
- フェルナンド・モリーナとマックス・バラス（1957–58）
- カール・ラパン（1958–59）
- マックス・バラス（1959–60）
- ゲオルク・ヴルツァー（1960～1962年）
- ルイス・マウラー（1962–66）
- ラスロー・クバラ(1966 年 7 月 – 67 年 2 月)
- ルネ・ブロードマン（1967年2月～67年7月）
- レフ・マントゥラ（1967～1969年）
- ゲオルク・ガウリチェク（1969年7月1日～1970年12月31日）
- フアン・シュワンナー（1970年11月～1971年7月）
- フリードヘルム・コニエツカ(1971–78)
- ズラトコ・チャジコフスキー（1978年7月 – 1980年3月）
- アルバート・シングと R. マルティネリ（1980年2月29日～1980年6月30日）
- ダニエル・ジャンデュプー（1980年7月1日～1983年3月）
- ハイニ・グレットリ (1983年3月 – 83年4月)
- マックス・メルケル（1983年4月～1983年5月）
- コビ・クーン（1983年5月～1983年7月）
- ハンス・コドリッチ (1983年7月 – 1983年11月)
- コビ・クーン（1983年11月～1984年7月）
- ヴァーツラフ・イェジェク（1984～1986年）
- ヘルマン・シュテスル（1986年7月1日～1987年11月1日）
- フリードヘルム・コニエツカ（1987年9月 – 88年7月）
- ハンス・ボンガルツ（1988年7月1日～1989年6月30日）
- ウォルター・アイセリン（1989年7月 – 1989年10月）
- ハーバート・ノイマン（1989年10月～1991年10月1日）
- カート・ジャラ(1991年10月1日 – 1994年4月1日)
- ボブ・ホートン（1994年4月～1995年3月）
- ライモンド・ポンテ（1995年3月 – 2000年4月16日）
- ギルバート・グレス（2000年4月16日～2001年6月30日）
- ジョルジュ・ブレジ（2001年7月1日～2003年3月27日）
- ヴァルター・グリューター （暫定）（2003年3月27日～2003年6月30日）
- ルシアン・ファーヴル（2003年7月1日～2007年6月30日）
- ベルナール・シャランド（2007年7月1日 – 2010年4月19日）
- ウルス・フィッシャー （暫定）（2010年4月19日～2010年6月30日）
- ウルス・フィッシャー（2010年7月1日～2012年3月12日）
- ハラルド・ガンペルレ （暫定）（2012年3月13日～2012年6月8日）
- ウルス・マイヤー （暫定）（2012年4月14日～2012年5月24日）
- ロルフ・フリンガー（2012年7月1日～2012年11月26日）
- ウルス・マイヤー （暫定）（2012年11月26日～2012年12月30日）
- ウルス マイヤー(2013 年 1 月 1 日 – 2015 年 8 月 3 日)
- マッシモ・リッツォ （暫定）（2015年8月3日～2015年8月31日）
- サミ・ヒュピア（2015年8月31日 – 2016年5月12日）
- ウリ・フォルテ（2016年5月13日～2018年2月20日）
- ルドヴィック・マニャン（2018年2月20日～2020年10月5日）
- マッシモ・リッツォ （暫定）（2020年10月5日～2020年12月23日）
- マッシモ・リッツォ（2020年12月24日～2021年6月30日）
- アンドレ・ブライテンライター（2021年7月1日～2022年5月24日）
- フランコ・フォーダ(2022年6月9日 – 2022年9月21日)
- ジェネジオ・コラトレラ（暫定）（2022年9月22日～2022年10月10日）
- ボー・ヘンリクセン(2022年10月11日 – 2024年2月13日)
- ムラト・ウラルと ウンベルト・ロマーノ （暫定共同トレーナー）[24]（2024年2月13日～2024年4月22日）
- リカルド・モニス（2024年4月22日～2025年5月27日[15]）
- ミッチェル・ファン・デル・ガーグ(2025年5月27日[16] -現在)
.svg/1280px-Flag_of_Yugoslavia_(1946-1992).svg.png){kind=small}
ヨーロッパサッカーにおけるFCチューリッヒ
2022年8月18日現在。
| 競争 | Pld | W | D | L | GF | GA |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ヨーロッパカップ/UEFAチャンピオンズリーグ | 47 | 17 | 5 | 25 | 59 | 83 |
| UEFAカップ/UEFAヨーロッパリーグ | 83 | 28 | 18 | 37 | 101 | 130 |
| UEFAカップウィナーズカップ | 12 | 4 | 4 | 4 | 24 | 16 |
| インターシティーズフェアーズカップ | 10 | 4 | 0 | 6 | 12 | 12 |
| 合計 | 153 | 52 | 27 | 74 | 189 | 236 |
.svg/1280px-Flag_of_Portugal_(official).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Northern_Ireland_(1953%E2%80%931972).svg.png){kind=small}
参考文献
- ^ “Das Stadion Letzigrund in Zahlen und Fakten”.スタディオンレツィグルンド.ch。 2023 年 5 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 17 日に取得。
- ^ サロ・ペペ. 「Football for all – but only for the last 50 years. nationalmuseum.ch . 2024年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月17日閲覧。
- ^ “fcwinterthur1896.comの経歴”. fcwinterthur1896.com . 2018年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月15日閲覧。
- ^ “Erinnerung an unser erstes Matsch”. fcz.ch。 2021年7月29日のオリジナルからアーカイブ。2019 年2 月 8 日に取得。
- ^ “Erinnerung an unser erstes Matsch”. fcz.ch。 2021年7月29日のオリジナルからアーカイブ。2019 年2 月 8 日に取得。
- ^ リュッチャー、マイケル (2010).アイネ・シュタット、アイン・フェライン、アイネ・ゲシヒテ。 Verlag Neue Zürcher Zeitung。 p. 47.ISBN 9783038236436。
- ^ “wilderness years - Political Dictionary”. 2023年5月31日. 2024年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月6日閲覧。
- ^ “シュヴァイツ「スーパーリーグ」ツシャウアー”.ウェルトフスボール.at 。 2016 年 8 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年9 月 8 日に取得。
- ^ “Zuschauerzahlen Super League”. sfl-org.ch . 2022年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月1日閲覧。
- ^ “COVID-19の流行：スイス・スーパーリーグ、1,000人のファンを入場許可”. coliseum-online.com . 2020年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月18日閲覧。
- ^ “アンドレ・ブライテンライター退団に関する個人声明”. FCチューリッヒ(ドイツ語). 2022年5月24日. 2022年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月3日閲覧。
- ^ “Der FC Zürich stellt Franco Foda als neuen Trainer vor”. bluewin.ch (ドイツ語)。 2022年6月8日。2022年12月26日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 8 日に取得。
- ^ “Football: Franco Foda n'est plus l'entraîneur du FC Zurich”. lematin.ch (フランス語). 2022年9月21日. 2022年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月21日閲覧。
- ^ “ニュース”. FCチューリッヒ(ドイツ語) . 2024年5月24日閲覧。
- ^ ab "Veränderungen im Trainerstab des FC Zürich" (スイス高地ドイツ語)。 FCチューリッヒ。 2025 年 5 月 27 日。2025 年5 月 27 日に取得。
- ^ ab "Mitchell van der Gaag wird neuer Cheftrainer des FC Zürich" (スイス高地ドイツ語)。 FCチューリッヒ。 2025 年 5 月 31 日。2025 年5 月 31 日に取得。
- ^ "ニュース". FCチューリッヒ(ドイツ語) . 2025年10月23日閲覧。
- ^ “02.10.11: Schande von Zürich: FCZ-Fan wirft Fackel in GC-Sektor und erzwingt Spielabbruch".ワトソン（ドイツ語）。2024 年6 月 25 日に取得。
- ^ “FC チューリッヒ weiht sein shmuckes 'House of FCZ' ein".なうち。 2024 年 1 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 11 日に取得。
- ^ “プロフィス - エルステ・マンシャフト”. FCチューリッヒ(ドイツ語) 。2025 年6 月 3 日に取得。
- ^ “dbFCZ : Die Spiele des FC Zürich” [dbFCZ : The games of FC Zurich]. dbFCZ (ドイツ語). 2024年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月15日閲覧。
- ^ “Top 10 Einsätze für den FCZ” [FCZ のトップ 10 出演]. dbFCZ (ドイツ語)。 2017 年 1 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 15 日に取得。
- ^ “Top 10 Tore für den FCZ” [FCZのトップ10ゴール]. dbFCZ (ドイツ語). 2017年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月15日閲覧。
- ^ 「ブンデスリーガのトレーナーヴェクセル」（スイス高地ドイツ語）。 FCチューリッヒ。 2024 年 2 月 13 日。2024 年2 月 13 日に取得。
外部リンク
- FCチューリッヒの統計（ドイツ語）
- FCチューリッヒのアーカイブ（ドイツ語）
- コパ90：チューリッヒ・オン・ファイア！ - FCチューリッヒ対グラスホッパーズ（YouTube）