マペット・ショーのエピソード一覧

マペット・ショーは、ジム・ヘンソンが制作し、 ITCエンターテインメントとヘンソン・アソシエイツが制作した実写/人形劇のテレビシリーズです。1976年9月5日に初放送され、1981年5月23日に終了し、5シーズンにわたって全120話が放送されました
このシリーズの権利は現在、マペッツ・スタジオ(ウォルト・ディズニー・カンパニーの一部門 )が所有しており、2004年2月にジム・ヘンソン・カンパニーから買収された。
1976年から1980年にかけてイギリスで120のエピソードが製作された。また、1974年と1975年にパイロット版が2本製作された。イギリスでの放送では、アメリカのテレビでは見られなかった追加シーンがフィーチャーされた。 [1]エピソードの放送順は決まっておらず、地域によって放送順が異なっていた。[1] 2005年に発売されたシーズン1のDVDボックスセットでは、ブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメントは、この理由から、放映順ではなく製作順にエピソードを収録した。[1] DVDディスク1のエピソードの順序により、スクーターは初登場(ジム・ネイバーズのエピソード)の前に舞台裏のスタッフにいた。[2]このセットには各エピソードのより長いイギリス版も含まれているが、[1]ライセンスの問題で6曲のシーンがカットされている。[要出典]例としては、ヴィンセント・プライスのエピソードが挙げられます。その最後のナンバー「You've Got a Friend」は、マペット・ショー:シーズン1のDVDではカットされていますが、ドイツ語のDVDではノーカット版と英語版で入手できます。
以下の表は、2つのパイロット版を除き、イギリスでの初回放送日に基づいてエピソードをリストしています。したがって、必ずしもすべての地域でエピソードが放送された順序と一致しているとは限りません。
マペット・ショーは、 2021年2月19日にDisney+でストリーミング配信されました。[3] [4]ただし、ブルック・シールズとクリス・ランガムがゲスト出演した2つのエピソードは、ストリーミングサービスから省略されています。前者は音楽ライセンスの問題、後者は俳優の児童ポルノ逮捕によるものと考えられます。ヨーロッパのいくつかの国では、ジョン・デンバーが出演したエピソードも省略されています。[5] [6]
エピソード
パイロッツ(1974~75年)
最初のパイロット版はウォーリーというキャラクターから始まり、彼がタイプライターで台本をタイプする様子が描かれます。2番目のパイロット版では、ナイジェルという新しいキャラクターが舞台裏のボスとして登場します。スタットラーとウォルドーフはリビングルームでテレビで番組を見ながらぶつぶつ文句を言っています。(スタットラーとウォルドーフのこの設定は、 『マペット・トゥナイト』の最初のシリーズでも再び取り上げられます。)どちらのパイロット版でも、カエルのカーミットは脇役としてのみ登場します。
| 番号 | タイトル | 初回公開日 | |
|---|---|---|---|
| 0.01 | 「マペット・バレンタイン・ショー」 | 1974年1月30日[要出典] | |
ミア・ファロー主演のマペット・ショーの最初のパイロット版。司会はウォーリーというキャラクターが担当します。その他のキャラクターには、ジョージ・ザ・ジャニター、ミルドレッド・ハクステッター、ドループ、ブリュースター、「クレイジー・ドナルド」(後のエピソードではクレイジー・ハリーと呼ばれる)などがいます。カエルのカーミットは脇役です。残りの登場キャラクターのほとんどは、以前のジム・ヘンソン作品からのものです。 | |||
| 0.02 | 「マペット・ショー:セックス・アンド・バイオレンス」 | 1975年3月3日[要出典] | |
マペット・ショーのパイロット版第2弾。視聴者は将来のマペットスターの姿を垣間見ることができました。カーミットも短時間登場しますが、このバラエティ番組の舞台裏のボスは、番組の将来のバンドリーダーであるナイジェルです。ミス・ピギーは、 『猿の惑星』と『トワイライト・ゾーン』のエピソード「見る者の目」のパロディに短時間登場します。一方、様々な罪の化身たちが舞台裏を駆け回り、『七つの大罪』のオーディションを待っています。初登場は、ドクター・ティースとエレクトリック・メイヘム、スウェーデンのシェフ、サム・ザ・イーグル、そして劇場のボックス席ではなくリビングルームからぶつぶつとぶつぶつ言うスタットラーとウォルドルフです。 | |||
シーズン1(1976~77年)
シーズン1の冒頭から、カエルのカーミットが司会者となり、以前の司会者であるナイジェルはオーケストラのリーダー役を務める。スタットラーとウォルドーフは、ステージ左のボックス席から番組を観戦する。ドクター・ティースとエレクトリック・メイヘム、サム・ザ・イーグル、スウェーデンのシェフ、ジョージ・ザ・ジャニター、ミルドレッド・ハクステッター、クレイジー・ハリー、ブリュースター、ドループなど、パイロット版に登場した他のキャラクターも引き続き登場する。また、ロルフ・ザ・ドッグ、スウィータムズ、ロビン・ザ・フロッグ(『魔法のキス』より)、ミス・ピギー、ゴンゾ・ザ・グレート、ソグ(『サンタクロース大冒険』より)など、以前のジム・ヘンソン作品のキャラクターも登場する。新しいキャラクターには、フォジー・ベア、マペット・ニュースマン、スクーター、バンゼン・ハニーデュー博士、衣装係のヒルダ、デッドリーおじさん、マーヴィン・サッグスと彼のマペットフォン、トランペット・ガール、そしてウェインとワンダのデュエットが含まれます。定期的なスケッチには、「獣医の病院」、「ダンスにて」、「おしゃべりな家」、「パネルディスカッション」、「フォジーの独白」、「トークスポット」、「マペット・ラボ」、「ゴンゾの演技」などがあります。
| 番号 | ゲスト出演 | 初回公開日 | 製品 コード |
|---|---|---|---|
| 1.01 (1) | ジョエル・グレイ | 1976年9月5日[7] [8] | 103 |
注:ニコロデオン版では、「ストーミー・ウェザー」のナンバーは2回目のマペットニュース速報の後に移動されました。 | |||
| 1.02 (2) | リタ・モレノ | 1976年9月12日[9] | 105 |
| |||
| 1.03 (3) | サンディ・ダンカン | 1976年9月19日[10] | 114 |
| |||
| 1.04 (4) | ジム・ネイバーズ | 1976年9月26日[11] | 106 |
| |||
| 1.05 (5) | ルース・バジー | 1976年10月3日[12] | 104 |
| |||
| 1.06 (6) | ポール・ウィリアムズ | 1976年10月10日[13] | 108 |
| |||
| 1.07 (7) | フローレンス・ヘンダーソン | 1976年10月17日[要出典] | 107 |
| |||
| 1.08 (8) | ピーター・ユスティノフ | 1976年10月24日 | 112 |
| |||
| 1.09 (9) | レナ・ホーン | 1976年10月31日[14] | 111 |
| |||
| 1.10 (10) | ハーヴェイ・コーマン | 1976年11月7日 | 110 |
| |||
| 1.11 (11) | キャンディス・バーゲン | 1976年11月14日 | 115 |
| |||
| 1.12 (12) | ベン・ヴェリーン | 1976年11月21日 | 117 |
エピローグでスタットラーがズボンに火がついた時の反応は、Disney+の放送では省略されている。これはオリジナルのアメリカ放送では登場しなかったが、[15]国際放送ではそのまま残されている。 | |||
| 1.13 (13) | シャルル・アズナブール | 1976年11月28日[16] | 109 |
| |||
| 1.14 (14) | フィリス・ディラー | 1976年12月5日[17] | 118 |
| |||
| 1.15 (15) | エイブリー・シュライバー | 1976年12月12日[18] | 116 |
| |||
| 1.16 (16) | ツイギー | 1976年12月19日[19] | 121 |
| |||
| 1.17 (17) | ヴァレリー・ハーパー | 1977年1月2日[20] | 120 |
| |||
| 1.18 (18) | マメンシャンツ | 1977年1月9日[21] | 124 |
| |||
| 1.19 (19) | ジュリエット・プラウズ | 1977年1月16日[22] | 101 |
| |||
| 1.20 (20) | ケイ・バラード | 1977年1月23日[23] | 123 |
| |||
| 1.21 (21) | ブルース・フォーサイス | 1977年1月30日[24] | 113 |
| |||
| 1.22 (22) | エセル・マーマンとリチャード・ブラッドショー | 1977年2月5日[25] | 122 |
注:ニコロデオンでの放送では、スタットラーとウォルドルフの最初のコメントと最初の舞台裏のシーンはカットされました。 | |||
| 1.23 (23) | コニー・スティーブンスとセサミストリートのキャラクターデュオ、アーニーとバート | 1977年2月12日[26] | 102 |
| |||
| 1.24 (24) | ヴィンセント・プライス | 1977年2月19日[27] | 119 |
| |||
シーズン2(1977~1978年)
第2シーズンではいくつかの変更が加えられました。毎週、スクーターがゲスト出演者の楽屋でオープニングテーマ曲の前にカーテンコールの時間を告げるようになりました。オープニングテーマのシークエンスは、各キャストメンバーがアーチの下にいる、よりお馴染みのシークエンスに変更されました。「ダンスにて」「トークスポット」「パネルディスカッション」「おしゃべりハウス」「フォジーの独白」といったスケッチは、登場回数が減ったり、完全に削除されたりしました。ミス・ピギー、フォジー・ベア、ゴンゾ・ザ・グレート、ジャニスといったキャラクターの登場が目立ち、いくつかのキャラクターがリニューアルされました。ジョージ・ザ・ジャニター、ヒルダ、ミルドレッド、ウェインとワンダといったキャラクターはシリーズから削除されました(ミルドレッドは時折登場しますが)。ロビンはカーミットの甥として登場します。新しいスケッチには「宇宙の豚たち」と「イーグル・サムの社説」があります。新しいキャラクターには、ブンゼン・ハニーデューの助手ビーカー、リンク・ホグスロブ、ジュリアス・ストレンジポーク博士、ドッグライオン、アニー・スーがいます。マペットパフォーマーのエレン・オズカーとジョン・ラブレイディは、シーズン1終了後にマペット・ショーを去りました。シーズン2の初期のエピソードでは、オズカーの後任として女性の人形遣いがオーディションを受けました。最終的にルイーズ・ゴールドがオズカーの後任として採用されました。リチャード・ハントがオズカーの後任としてジャニスのパフォーマーとなり、ジェリー・ネルソンがジョン・ラブレイディからクレイジー・ハリーとアナウンサーの役を引き継ぎました。ジャック・バーンズはシーズン1終了後に脚本家を辞めました。
| 番号 | ゲスト出演 | 初回公開日 | 製品 コード |
|---|---|---|---|
| 2.01 (25) | ジョージ・バーンズ | 1977年9月16日[28] | 210 |
| |||
| 2.02 (26) | リッチ・リトル | 1977年9月23日[29] | 204 |
| 2.03 (27) | マデリン・カーン | 1977年9月30日[30] | 209 |
| |||
| 2.04 (28) | エドガー・バーゲン | 1977年10月7日[31] | 207 |
| |||
| 2.05 (29) | ドム・デルイーズ | 1977年10月14日[32] | 211 |
| |||
| 2.06 (30) | ジョン・クリーズ | 1977年10月21日[33] | 223 |
| |||
| 2.07 (31) | ナンシー・ウォーカー | 1977年10月28日[34] | 206 |
| |||
| 2.08 (32) | バーナデット・ピーターズ | 1977年11月4日[35] | 212 |
| |||
| 2.09 (33) | ミルトン・バール | 1977年11月11日[36] | 203 |
| |||
| 2.10 (34) | テレサ・ブリューワー | 1977年12月2日[37] | 222 |
| |||
| 2.11 (35) | スティーブ・マーティン | 1977年12月9日[38] | 208 |
| |||
| 2.12 (36) | ルー・ロウルズ | 1977年12月16日[39] | 215 |
| |||
| 2.13 (37) | ジュリー・アンドリュース | 1977年12月25日[40] | 217 |
| |||
| 2.14 (38) | ピーター・セラーズ | 1978年1月1日[41] | 219 |
| |||
| 2.15 (39) | エルトン・ジョン | 1978年1月8日[42] | 214 |
| |||
| 2.16 (40) | クレオ・レインとブルース・シュワルツ | 1978年1月15日[43] | 216 |
| |||
| 2.17 (41) | ルドルフ・ヌレエフ | 1978年1月22日[44] | 213 |
| |||
| 2.18 (42) | ジュディ・コリンズ | 1978年1月29日 | 205 |
| |||
| 2.19 (43) | ドン・ノッツ | 1978年2月5日 | 201 |
| |||
| 2.20 (44) | クロリス・リーチマン | 1978年2月12日 | 224 |
| |||
| 2.21 (45) | ボブ・ホープ | 1978年2月19日[45] | 221 |
| |||
| 2.22 (46) | ジェイ・P・モーガン | 1978年2月26日 | 218 |
| |||
| 2.23 (47) | ゼロ・モステル | 1978年3月5日 | 202 |
| |||
| 2.24 (48) | ペトゥラ・クラーク | 1978年3月12日[46] | 220 |
| |||
シーズン3(1978~79年)
第3シーズンは、第2シーズンの直後の1978年春に始まり、ジム・ヘンソンが『マペット・ムービー』の制作に携わったため夏と秋の休止期間を経て、1978年11月に再開されました。前シーズンの登場人物とスケッチはすべてそのまま残りました。新しい登場人物には、間抜けな舞台係ボーリガード、ブーメランを投げるルー・ジーランド、カフェテリアの女性グラディス、ボビー・ベンソンと彼のベビーバンド、スポーツコメンテーターのルイス・カザガーなどがいました。新しいコーナーには「マペットスポーツ」と「ベア・オン・パトロール」がありました。このシーズンには、スティーブ・ウィットマイアとキャスリン・マレンという2人の新しい人形遣いがマペティアーズの一座に加わりました。
| 番号 | ゲスト出演 | 初回公開日 | 製品 コード |
|---|---|---|---|
| 3.01 (49) | ロイ・クラーク | 1978年3月19日[47] | 303 |
| |||
| 3.02 (50) | レオ・セイヤー | 1978年3月26日[48] | 302 |
| |||
| 3.03 (51) | ギルダ・ラドナー | 1978年4月2日[49] | 304 |
| |||
| 3.04 (52) | パール・ベイリー | 1978年4月9日[50] | 305 |
| |||
| 3.05 (53) | ジーン・ステイプルトン | 1978年4月16日[51] | 306 |
| |||
| 3.06 (54) | ロレッタ・リン | 1978年4月23日[52] | 308 |
| |||
| 3.07 (55) | ラクエル・ウェルチ | 1978年11月17日[53] | 311 |
| |||
| 3.08 (56) | アリス・クーパー | 1978年11月24日[54] | 307 |
| |||
| 3.09 (57) | ヘレン・レディ | 1978年12月1日 | 313 |
| |||
| 3.10 (58) | ジェームズ・ココ | 1978年12月8日 | 312 |
| |||
| 3.11 (59) | マリサ・ベレンソン | 1978年12月15日 | 310 |
| |||
| 3.12 (60) | クリス・クリストファーソン&リタ・クーリッジ | 1978年12月22日[55] | 301 |
| |||
| 3.13 (61) | ダニー・ケイ | 1978年12月25日[56] | 316 |
| |||
| 3.14 (62) | シェリル・ラッド | 1978年12月29日 | 324 |
| |||
| 3.15 (63) | ハリー・ベラフォンテ | 1979年1月5日[57] | 314 |
| |||
| 3.16 (64) | レスリー・アン・ウォーレン | 1979年1月12日 | 315 |
| |||
| 3.17 (65) | リベラーチェ | 1979年1月19日[58] | 309 |
| |||
| 3.18 (66) | レスリー・アガムズとビッグバード | 1979年1月26日[59] | 318 |
| |||
| 3.19 (67) | エルケ・ゾマー | 1979年2月2日 | 319 |
| |||
| 3.20 (68) | シルベスター・スタローン | 1979年2月9日 | 320 |
| |||
| 3.21 (69) | ロジャー・ミラー | 1979年2月16日 | 321 |
| |||
| 3.22 (70) | ロイ・ロジャース&デール・エバンス | 1979年2月23日 | 322 |
| |||
| 3.23 (71) | スパイク・ミリガン | 1979年3月2日[60] | 317 |
| |||
| 3.24 (72) | リン・レッドグレイヴ | 1979年3月9日[61] | 323 |
| |||
シーズン4(1979~1980年)
前シーズンの登場人物とスケッチのほとんどはそのまま残った。しかし、食堂の従業員グラディスは新しいキャラクター、ウィニーに置き換えられた。ネズミのリッツォも、クリストファー・リーブがゲスト出演したエピソードで「スーパーラット」として初めて登場した。
| 番号 | ゲスト出演 | 初回公開日 | 製品 コード |
|---|---|---|---|
| 4.01 (73) | ダドリー・ムーア | 1979年10月24日 | 407 |
| |||
| 4.02 (74) | クリスタル・ゲイル | 1979年11月2日 | 402 |
| |||
| 4.03 (75) | ビクター・ボーグ | 1979年11月9日 | 405 |
| |||
| 4.04 (76) | ビバリー・シルズ | 1979年11月16日 | 409 |
注:このエピソードでの演技により、美術監督のマルコム・ストーンは「マペット・ショー」での演技で2度目のエミー賞ノミネートを受けました。 | |||
| 4.05 (77) | シールズとヤーネル | 1979年11月23日 | 403 |
| |||
| 4.06 (78) | ケニー・ロジャース | 1979年11月30日[62] | 410 |
| |||
| 4.07 (79) | リンダ・ラビン | 1979年12月7日[63] | 406 |
| |||
| 4.08 (80) | ジョン・デンバー | 1979年12月14日 | 401 |
注:このエピソードは、米国とオーストラリアのDisney+リリースにのみ含まれていました。世界の他の地域ではDisney+では視聴できません。 | |||
| 4.09 (81) | アーロ・ガスリー | 1979年12月21日 | 408 |
| |||
| 4.10 (82) | ライザ・ミネリ | 1979年12月28日 | 414 |
| |||
| 4.11 (83) | ディジー・ガレスピー | 1980年1月4日[64] | 413 |
| |||
| 4.12 (84) | フィリス・ジョージ | 1980年1月11日 | 412 |
| |||
| 4.13 (85) | ローラ・ファラナ | 1980年1月18日 | 411 |
| |||
| 4.14 (86) | ダイアン・キャノン | 1980年1月25日 | 404 |
| |||
| 4.15 (87) | アン・マレー | 1980年2月1日 | 415 |
| |||
| 4.16 (88) | ジョナサン・ウィンターズ | 1980年2月8日 | 416 |
| |||
| 4.17 (89) | クリストファー・リーブ | 1980年2月15日 | 418 |
| |||
| 4.18 (90) | リンダ・カーター | 1980年2月22日 | 419 |
| |||
| 4.19 (91) | スター・ウォーズのスターたち(マーク・ハミル、ピーター・メイヒュー、アンソニー・ダニエルズ) | 1980年2月29日 | 417 |
| |||
| 4.20 (92) | アンディ・ウィリアムズ | 1980年3月7日 | 422 |
| |||
| 4.21 (93) | ダグ・ヘニング | 1980年3月14日 | 421 |
| |||
| 4.22 (94) | アラン・アーキン | 1980年3月21日 | 420 |
| |||
| 4.23 (95) | キャロル・チャニング | 1980年3月28日 | 423 |
| |||
| 4.24 (96) | ダイアナ・ロス | 1980年4月4日[65] | 424 |
| |||
シーズン5(1980~81年)
スクーターがゲスト出演者の楽屋を訪れるコールドオープニングは、ドアマンのポップスが劇場に入るゲスト一人ひとりに挨拶する新しいオープニングに変更されました。新しいキャラクターには、ポップス、リップス、ガファー・ザ・キャットがいました。このシーズンには、ブライアン・ミュールとカレン・プレルという2人の新しい人形遣いがマペティアーズの一座に加わり、ベッツィ・ベイトスは8つのエピソードに出演するためのオーディションを受けました。
| 番号 | ゲスト出演 | 初回公開日 | 製品 コード |
|---|---|---|---|
| 5.01 (97) | ロジャー・ムーア | 1980年10月5日[67] | 524 |
| |||
| 5.02 (98) | ジェームズ・コバーン | 1980年10月19日[要出典] | 505 |
| |||
| 5.03 (99) | ブルック・シールズ | 1980年11月9日[要出典] | 506 |
注1:ブライアン・ヘンソンによると、ブルックはこのエピソードでマペットの何人かの製作を手伝ったとのことです。[1] 注2:このエピソードはDisney+版には収録されていません。 | |||
| 5.04 (100) | トニー・ランドール | 1980年11月2日[要出典] | 513 |
| |||
| 5.05 (101) | ポール・サイモン | 1981年2月22日[要出典] | 511 |
| |||
| 5.06 (102) | ジョーン・バエズ | 1980年12月14日[要出典] | 503 |
注:このエピソードは、ネズミのリッツォが主要なセリフを話す場面です。 | |||
| 5.07 (103) | リンダ・ロンシュタット | 1980年10月26日[要出典] | 523 |
| |||
| 5.08 (104) | グレンダ・ジャクソン | 1980年12月28日[要出典] | 507 |
| |||
| 5.09 (105) | ロレッタ・スウィット | 1980年10月12日[要出典] | 502 |
| |||
| 5.10 (106) | ハル・リンデン | 1981年1月11日[要出典] | 517 |
| |||
| 5.11 (107) | ジャン=ピエール・ランパル | 1980年11月30日[要出典] | 510 |
| |||
| 5.12 (108) | キャロル・バーネット | 1981年2月8日[要出典] | 515 |
| |||
| 5.13 (109) | ジョニー・キャッシュ | 1981年2月1日[要出典] | 521 |
| |||
| 5.14 (110) | メリッサ・マンチェスター | 1980年11月16日[要出典] | 512 |
| |||
| 5.15 (111) | セニョール・ウェンセスとブルース・シュワルツ | 1980年11月23日 | 508 |
| |||
| 5.16 (112) | デビー・ハリー | 1981年1月25日 | 509 |
| |||
| 5.17 (113) | ジーン・ケリー | 1981年1月4日 | 501 |
| |||
| 5.18 (114) | グラディス・ナイト | 1980年12月7日 | 516 |
| |||
| 5.19 (115) | ウォーリー・ボーグ | 1981年1月18日 | 520 |
| |||
| 5.20 (116) | バディ・リッチ | 1981年2月15日 | 522 |
| |||
| 5.21 (117) | マーティ・フェルドマンとクッキーモンスター、アーニー、バート、グローバー、カウント・フォン・カウント、そして2体のAnything Muppets | 1980年12月21日 | 518 |
| |||
| 5.22 (118) | クリス・ランガム | 1981年3月1日[68] | 519 |
注1: リチャード・プライヤーがこのエピソードに特別ゲスト出演する予定でしたが、収録に参加できないことが明らかになったため、脚本家のクリス・ランガムが代わりに参加しました。注2:このエピソードはDisney+のリリースには含まれていませんでした。 | |||
| 5.23 (119) | マック・デイビス | 1981年3月8日[69] | 514 |
| |||
| 5.24 (120) | シャーリー・バッシー | 1981年3月15日[70] | 504 |
| |||
参考文献
- ^ abcde マペット:シーズンDVDトリビアトラック
- ^ マペット・ショー シーズン1:スペシャル・エディション(DVD)。リージョン1:ブエナ・ビスタ。2005年。ISBN 0-7888-5949-8。
{{cite AV media}}: CS1 maint: location (link) - ^ オニール、パトリック(2021年1月19日)「音楽を奏で、照明を灯せ:『マペット・ショー』が2月19日よりDisney+限定で配信開始」ディズニー・メディア&ディストリビューション・エンターテインメント。2021年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月1日閲覧。
- ^ シェーファー、エリーゼ(2021年1月19日)「『マペット・ショー』が2月にDisney+に登場」バラエティ。 2021年4月1日閲覧。
- ^ 「完全リスト:Disney+のマペット・ショーに欠けているもの|Disney+の配信状況」。2021年2月19日。
- ^ アキリーナ、タイラー(2021年2月20日)「Disney+で特定のマペット・ショーのエピソードが欠落している理由はこれだ」エンターテインメント・ウィークリー。2021年4月1日閲覧
- ^ The Observer (1901- 2003); London (UK) [London (UK)] 1976年9月5日
- ^ 「グラスゴー・ヘラルド - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「グラスゴー・ヘラルド - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ UK TV Times: Vol 84 No39 1976年9月
- ^ 「グラスゴー・ヘラルド - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「グラスゴー・ヘラルド - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「イブニング・タイムズ - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「グラスゴー・ヘラルド - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ マペット・ショー:シーズン1 DVD特典:マペット・モーセルズ.
- ^ The Observer (1901- 2003); London (UK) [London (UK)] 1976年11月28日: P40
- ^ UK TV Times, 1976年12月5日. P45
- ^ 「イブニング・タイムズ - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「イブニング・タイムズ - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ https://news.google.com/newspapers?id=tu5AAAAAIBAJ&sjid=macMAAAAIBAJ&pg=5844%2C5490873注:これは3日間のガイドなので、日付を間違えないようにしてください。
- ^ 「イブニング・タイムズ - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「イブニング・タイムズ - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「イブニング・タイムズ - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「イブニング・タイムズ - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ The Guardian (1959-2003); London (UK) [London (UK)] 1977年2月5日: P20.
- ^ The Guardian (1959-2003); London (UK) [London (UK)] 1977年2月12日: P18.
- ^ The Guardian (1959-2003); London (UK) [London (UK)] 1977年2月19日: P18.
- ^ 「グラスゴー・ヘラルド - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「グラスゴー・ヘラルド - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「グラスゴー・ヘラルド - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「グラスゴー・ヘラルド - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「グラスゴー・ヘラルド - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「グラスゴー・ヘラルド - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「グラスゴー・ヘラルド - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「イブニング・タイムズ - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「グラスゴー・ヘラルド - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「グラスゴー・ヘラルド - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「グラスゴー・ヘラルド - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「グラスゴー・ヘラルド - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「グラスゴー・ヘラルド - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「グラスゴー・ヘラルド - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「グラスゴー・ヘラルド - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「グラスゴー・ヘラルド - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「グラスゴー・ヘラルド - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「グラスゴー・ヘラルド - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「グラスゴー・ヘラルド - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「イブニング・タイムズ - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「グラスゴー・ヘラルド - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「イブニング・タイムズ - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「イブニング・タイムズ - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「イブニング・タイムズ - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「グラスゴー・ヘラルド - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「Evening Times - Google ニュースアーカイブ検索」. news.google.com . 2025年7月18日閲覧。
- ^ 「イブニング・タイムズ - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「イブニング・タイムズ - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「イブニング・タイムズ - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「グラスゴー・ヘラルド - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「Evening Times - Google ニュースアーカイブ検索」. news.google.com . 2025年7月18日閲覧。
- ^ 「グラスゴー・ヘラルド - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「グラスゴー・ヘラルド - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「イブニング・タイムズ - Googleニュースアーカイブ検索」news.google.com
- ^ 「The Glasgow Herald - Google ニュースアーカイブ検索」
- ^ 「イブニング・タイムズ - Google ニュースアーカイブ 」
- ^ 「イブニング・タイムズ - Google ニュースアーカイブ 」
- ^ 「イブニング・タイムズ - Google ニュースアーカイブ 」
- ^ 「Google 検索」www.google.com
- ^ 「The Glasgow Herald - Google ニュースアーカイブ検索」
- ^ 「イブニング・タイムズ - Google ニュースアーカイブ 」
- ^ 「イブニング・タイムズ - Google ニュースアーカイブ 」
- ^ 「シャーリー、ミス・ピギーを怒らせない」イブニング・タイムズ、1981年3月14日、10ページ。 2020年7月15日閲覧。
外部リンク
- IMDbのマペット・ショー