英語の音韻史

History and description of
English pronunciation
Historical stages
General development
Development of vowels
Development of consonants
Variable features
Related topics
この記事には、国際音声記号（IPA）による音声表記が含まれています。IPA記号の入門ガイドについては、ヘルプ:IPAをご覧ください。 [ ]、/ /、⟨  ⟩の違いについては、 IPA § 括弧と表記区切り記号をご覧ください。

他の多くの言語と同様に、英語の発音は歴史的にも方言によっても大きく異なります。しかし、一般的には、英語の地域方言は概ね類似した（しかし同一ではない）音韻体系を共有しています。特に、ほとんどの方言では、強勢のない音節で母音が短縮し、強音と弱音（破裂音、破擦音、摩擦音）を区別する複雑な音韻的特徴を備えています。

この記事では、ゲルマン祖語の起源から現代英語のさまざまな方言の多様な変化に至るまで、英語の音韻論の発展を時系列で説明します。

略語

以下の説明では、次のように略語が使用されています。

後期ゲルマン祖語から古英語までの時代による変化

このセクションでは、過去約2,000年間にわたる、特定の期間における変化を要約します。各サブセクション内では、変化はおおよそ時系列順に示されています。

いくつかの初期段階の期間は、移住期（西暦初期）に大規模な人口移動が起こり、その結果方言が急速に断片化されたため、かなり短いです。

後期祖ゲルマン語時代

この期間には、後期ゲルマン祖語における変化（紀元1世紀頃まで）が含まれます。ここでは、より重要な変化について概要のみを示します。完全なリストについては、ゲルマン祖語の記事を参照してください。

  • 強勢のない語尾の/a/、/e/、/o/は消失した。PGmcの前期発音 * barta > PGmcの後期発音* bart「you carried (sg)」。
  • 語尾の/m/が/n/になりました。
  • 語尾の/t/は、強勢のない音節の後に消失しました。これは語尾の/n/の消失に続き、 /t/の前に残っていたためです。PGmc以前の* bʰr̥n̥t > PGmc初期の* burunt > PGmc後期の* burun「彼らは運んだ」。
  • /e/は強勢のない音節では/i/に上げられました。
    • /r/が続く場合は元の母音が残り、後に/ɑ/に低下しました。
  • 初期の i 変化:次の音節に/i/または/j/が続く場合、/e/は/i/に上がります。
    • これは語尾の/i/が削除される前に起こったため、PIE * upéri > 初期PGmc * uberi > 後期PGmc * ubiri > ドイツ語über 「over」となります。PIE * upér > 初期PGmc * uber > 後期PGmc * ubar > ドイツ語ober 「over」と比較してください。
    • しかし、これは強勢のない/e/ が/i/に上がった後に起こりました: PIE * bʰérete > PGmc * berid > * birid「あなたは運ぶ (pl)」。
    • これは二重母音/eu/にも影響し、二重母音/iu/になりました。
    • この変化の結果、/ei/ > /iː/となりました。ノルウェー祖語のエルダー・フサルクには、依然として2つの音を表す異なる記号が含まれていました。
  • z ウムラウト: /e/は/z/の前では/i/に上げられます。
    • 初期PGmc * mez「私、与格」>後期PGmc * miz >古高ドイツ語 mir、古サクソン語 mi、古ノルド語 mér（一般的に r の前の i が低くなり長くなっている）。
    • この変化は散発的なものにとどまりました。/e/は強勢のある音節にのみ残っていたため、この変化が起こり得る単語はほとんどなかったからです。しかし、 /z/のウムラウト効果は残り、古期西ノルウェー語では他の母音にも拡張されました。したがって、OEN glaʀ、hrauʀ、OWN gler、hreyrrがこれにあたります。
  • 鼻音前の上げ方：鼻音＋子音の前では/e/ > /i/。PGmc以前の* bʰendʰonom > PGmc * bendaną > * bindaną > OE bindan > 現代英語のbind（ラテン語 of-fendō）。
    • これは後に、古期英語以前の時代にすべての鼻音の前の母音にまで拡張されました。したがって、古期英語のniman は「取る」ですが、古期ドイツ語のneman は「取る」です。
  • / x/の前の/n/が失われ、鼻音化と、先行する母音が代償的に長くなる。
    • 鼻音化は最終的に失われましたが、イングウェー語時代を通じて残りました。
    • したがって、Pre-PGmc * tongjonom > PGmc * þankijaną > OE þencan > ModE think、しかし PrePG * tonktos > PGmc * þanhtaz > * þą̄htaz > OE þōht > ModE thought。
    • この変化は、鼻音の前で/e/が上がることに伴って起こりました：PGmc * þenhaną > * þinhaną > * þį̄haną > ゴート語のþeihan。
  • 3音節以上の単語では、末尾の音節の短母音は一般的に削除されました。PGmc * biridi > ゴート語baíriþ /beriθ/「（彼は）運ぶ」（上記参照）、および PGmc * -maz、* -miz > * -mz（名詞の与格および具格複数語尾、動詞の一人称複数語尾、ステントフテン・ルーンストーンにあるもの）も削除されました。

北西ゲルマン時代

これは東ゲルマン語族が分裂した後の時代です。この時期の変化は北ゲルマン方言、すなわちノルウェー祖語にも及んでいます。多くの変化は地域的なものであり、既に多様化していた方言体系全体に波及するには時間がかかりました。そのため、変化の順序は曖昧な場合があり、方言によって異なる場合があります。

  • 異音のi 変化/ゲルマン語のウムラウト: 短母音は、次の音節に/i/または/j/が続く場合に前置され、i 変化により/ɑ/ > [æ]、/o/ > [ø]、/u/ > [y]となる。
    • この初期段階では、変化した母音は依然として異音的に条件付けられており、音素としてはまだ明確に区別されていませんでした。後に/i/と/j/が変化または消失した際に、新しい音が音素化されました。
    • i-変異はゴート語を除くすべてのゲルマン語族に影響を与えましたが、その形態は多岐にわたりました。最も初期に、そして最も顕著に現れたのはシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州（アングロサクソン人の故郷）で、そこから南北に広がったようです。しかし、この変化は既に祖ゲルマン語において起こっていた可能性があり、その場合、この現象は長い間、単なる異音のままであったはずです。もしそうだとすれば、i-変異の正書法的な証拠が全く存在しないゴート語に反映されている段階であると考えられます。
    • 長母音と二重母音は、おそらく類推的に、後になってから影響を受け、すべての地域で変化したわけではない。注目すべきは、長母音と二重母音はほとんどの（西）オランダ語方言では変化しなかったのに対し、短母音は変化したということである。
  • a-変化：次の音節に高母音でない母音が続く場合、 /u/は/o/に低下します。
    • この音は、鼻音の後に子音が続く場合、または/j/を含む連続音に続く場合、発音がブロックされます。したがって、PG * gulþą > OE/ModE goldですが、PG * guldijaną > OE gyldan > ModE gildとなります。
    • これにより、適用に一貫性がなく、後に語末の母音が失われるため、新しい音素/o/が生成されます。
  • 最終音節の長母音が短縮されました。
    • 最後の/ɔː/は/o/になり、後に/u/に上げられます。PG * sagō (「のこぎり（道具）」) > OE sagu、ON sǫg。
    • 語尾の/ɛː/はオンタリオ語では/e/になり（後に/i/に上昇）、西ゲルマン語では/ɑ/になる。PG * hailidē ("彼/彼女/それは癒した") > オンタリオ語heilði、しかし OE hǣlde、OHG heilta。
    • 最後の長二重母音/ɔːi/ は終止符が打たれ、そこから先は通常/ɔː/と同じように発達する。PG * gebōi (「贈り物」、単数与格) > NWG * gebō > ON gjǫf、 OHG gebu、 OE giefe (明らかに不規則な発達)。
  • 「長すぎる」母音は通常の長母音に短縮されました。
  • PG語の/ɛː/（後期PG語では既に/æː/であった可能性もある）は/ɑː/になる。これは西ゲルマン語における最終的な短縮に先行していたが、北ゲルマン語では短縮より後であった。
  • 強勢のない二重母音が一母音化した。/ɑi/ > /eː/、/ɑu/ > /oː/。後者は、短縮された長母音ôから生じたōと融合した。 PG * sunauz ("son", 属格単数) > NWG * sunōz > ON sonar、 OE suna、 OHG suno ; PG * nemai ("he/she/it take", 接続法) > NWG * nemē > ON nemi、 OE nime、 OHG neme ; PG * stainai ("stone", 与格単数) > NWG * stainē > ON steini、 OE stāne、 OHG steine。

西ゲルマン時代

この時代は2世紀から4世紀頃に起こりました。この時代における変化のほとんどは地域的なものであり、既に多様化が進んでいた方言連続体全体に広がった可能性が高いため、明確な「西ゲルマン祖語」が存在したかどうかは不明です。したがって、この「時代」は実際の期間ではなく、北ゲルマン語には及ばない特定の地域的変化を単に含んでいるのかもしれません。この時代は、西ゲルマン語が移住期の前と最中に、イングヴァエオニック語、イシュトヴァエオニック語（古フランク語）、イルミノニック語（上ドイツ語）へとさらに多様化したことで終わります。

  • 語末の/z/が失われる。
    • この変化は韻語化の前に起こったため、元の語尾の/r/は失われませんでした。
    • しかし、古ノルド語では語末の/z/が除去されずに/r/と融合したことから、これは北西ゲルマン語分裂後に起こったに違いありません。
    • /z/は南ドイツ語と中央ドイツ語の単音節語では失われませんでした。PG * miz > OS mi、OE meと OHG mirを比較してください。
    • OE の複数主格-as (ME -s )、OS の複数主格-ōs は、イングヴァエオニック鼻音-スピラント法則により、元の複数主格* -ōzではなく、元の複数対格 * -ans から来ている可能性があり、元の複数主格* -ōzは * -a (OHG -a、ON -arと比較)になると予想されます。
  • ロタ語化：/z/ > /r/。
  • 母音間 ðw > ww。
  • 硬化: ð > d、β > v、ɸ > f。
    • /lθ/ > /ld/は中間的である。古英語では、この語形変化は屈折形との類推により語末にまで拡張された。[1]
  • 西ゲルマン語の二重母音化： /j/に続く単子音（/r/を除く）は二重母音（二重母音化）となる。これは短母音に続く子音にのみ影響する。長母音や他の子音に続く子音は、ジーバースの法則により、/j/に続くことはないためである。
    • PG・ビジャン、・ハブジャン＞OEビダン、ハバン＞ModE入札、有

イングヴェイオニア時代とアングロ・フリースラント時代

この時代は紀元4世紀から5世紀にかけてのわずか1世紀ほどしか続かなかったと推定されている。この時期にフランク族は南下してガリア（フランス）へと広がり始め、沿岸部の様々な民族がブリテン島への植民を開始した。この時代における変化はイングヴェオニック諸語に影響を与えたが、より南部の中央ドイツ語と上ドイツ語には影響を与えなかった。イングヴェオニック諸語群はおそらく均一ではなかったが、古ザクセン語とアングロ・フリジア語にさらに分割された。古フランク語（そして後に古オランダ語）は中核グループには含まれなかったが、イングヴェオニック諸語群からもたらされたいくつかの地域的変化の影響を受けた。

アングロ・フリジア語族は、他の西ゲルマン語族には見られないいくつかの独特な変化を共有していました。ブリテン島への移住により、初期古英語と初期古フリジア語へのさらなる分裂が起こりました。

  • イングヴァエオニック方言の鼻音呼気法則：摩擦音の前に鼻音が消失し、先行母音が鼻音化し、代償的に長音化する。そのため、PG * munþaz はModG Mundとなったが、イングヴァエオニック方言では当初* mų̄þaとなった。その後、古英語は母音を非鼻音化し、古英語mūþ > ModE「口」となった。
    • これに続いて/ɑ̃ː/ > /õː/。前ゲルマン語* donts > 後期ゲルマン語* tanþs > * tą̄þ > * tǭþ > OE tōþ > 変エ代名詞「歯」。（変エ代名詞Zahn < 変エ代名詞zant 。）これは、ゲルマン祖語の初期に出現した/ɑ̃ː/にも当てはまり、前ゲルマン語* þanhtǭ > 後期ゲルマン語* þą̄htǭ > OE þōhte > 変エ代名詞「（私は）思った」。
  • アングロ・フリジア語の明るさ：
    • /ɑ/が/æ/に先行する[2]（ただし、その後に二重母音が続く場合、次の音節に後母音が続く場合、[3]および他の特定の場合を除く）。したがって、古英語ではdæġ /dæj/「日」、複数形はdagas /dɑɣɑs/「日々」（方言ModE「dawes」。ModE「夜明け」と古英語dagung /dɑɣuŋɡ/を比較）。
    • これは鼻音/ɑ̃/ には影響しません。また、これは後母音であるため、先行する音節の/ɑ/も前置母音化されませんでした。これにより、* -anąの不定詞と * -anaの強過去分詞（< PG * anaz ）が交互に出現し、前者は古英語では - anになりますが、後者は *- ænæ > - enになります。
    • /ɑː/を/æː/に前置する（通常は/w/が続かない限り）。[4]
  • 末尾の音節/æ/、/ɑ/、/ɑ̃/は失われます。[要出典]
    • 西ゲルマン語族の言語でこれらの母音の反射音は確認されていない。しかし、上述のように/ɑ/の表音化に及ぼした影響から、少なくとも/ɑ̃/はアングロ・フリジア語の独自の歴史の中に保持されたことがわかる。

古英語時代

この期間は西暦475年から900年頃と推定されています。これには、古英語と古フリジア語の分岐（西暦475年頃）から西暦900年の初期の西サクソン語までの変化が含まれます。

  • 前母音の分離[ 5]
    • 最も一般的には、/x、 w/、および/r、 l/ + 子音（このような状況では軟口蓋音 [rˠ、 lˠ]になると想定）の前にありますが、正確な条件付け要因は母音ごとに異なります。
    • 当初の結果は/u/で終わる下降二重母音でしたが、その後二重母音の高さの調和が起こり、短い /æ/ 、 /e/ 、 /i/ から短い /æ̆ɑ̆/ 、 /ĕŏ/ 、 /ĭŭ/ が生成されました。長い/ æɑ /、/ eo / 、/ iu /は、長い/ æː/、/eː/、/iː/から生成されました。
      • ea、eo、ioと表記されますが、長さはグラフ上で区別されません。
    • その結果、例えばアングリア方言では、二重母音ではなく母音が後置されました。西サクソン語は ceald ですが、アングリア語はcald > 現代英語はcold です。
  • 二重母音の高さの調和: 各二重母音の一方の要素の高さが、もう一方の要素の高さと一致するように調整されます。
    • この変化により、/ɑi/ > /ɑː/となったが、 [6]おそらく中間段階の/ɑæ/を経たと思われる。PG * stainaz > OE stān > ModE stone。
    • /ɑu/は最初/æu/に前置され、その後/æɑ/に和声した。PG * draumaz > OE drēam「喜び」（ModE dream、ModG Traum参照）。PG * dauþuz > OE dēaþ > ModE death（ゴート語dáuþus、ModG Tod）。PG * augō > OE ēage > ModE eye（ゴート語áugo、ModG Auge）。
    • /eu/は/eo/に調和します。
  • A復元：次の音節に後母音が続く場合、短い/æ/は/ɑ/に戻される。[2]
    • これにより、OE dæġ「日」、複数形dagas（方言のdawes「日々」を参照）のような変化が生じます。
  • 軟口蓋子音の口蓋化：/k、 ɡ、 ɣ、 sk/ は、特定の複雑な状況下で/tʃ、 dʒ、 ʝ、 ʃ/に口蓋化されました。フリジア語でも同様の口蓋化が起こりましたが、この時点で両言語は分裂していました。古英語の口蓋化は、-復元などの古英語特有の変化の後に行われなければなりません。
    • 一般的に、軟口蓋破裂音/k, ɡ/は/i(ː)/または/j/の前、母音の前ではない/i(ː)/の後に口蓋化され、 /k/ は前置母音の前の単語の先頭で口蓋化されました。（この時点では、語頭に/ɡ/ は存在しませんでした。）
    • /ɣ/ は、より広い状況で口蓋化されました。つまり、後続の前母音によって、また、/ɣ/の直後に母音が続かない場合は先行する前母音によって口蓋化されました。
    • /ʝ/ は後に/j/になりますが、その前に下の古い/j/は失われます。
    • /sk/はほとんどすべての状況で口蓋音化します。PG * skipaz > 現代英語ship (cf. skipper < オランダ語schipper、このような変化は起きていません)、西フリジア語skip です。PG * skurtijaz > OE scyrte > 現代英語shirt、しかし > ON skyrt > 現代英語skirtです。[7] /sk/が保持される例として、PG * aiskōną > OE ascian > 現代英語askがあります。OE ascian がacsianにメタセシス化されたことがあったという証拠があり、これが現代英語ask (および現代方言の発音ax ) の起源であると推定されています。
  • 口蓋二重母音化：語頭の口蓋音/j/、/tʃ/、/ʃ/により、 a > ea、e > ieと綴りが変化する。[8]これが実際の音の変化[9] [10]を表しているのか、それとも先行する子音が口蓋音であることを単に綴りの慣習[11]で示しているのかについては議論がある（古英語ではg、c、scと表記される語は、それぞれ口蓋音の/j/、/tʃ/、/ʃ/と軟口蓋音の/ɡ/または/ɣ/、/k/、/sk/として曖昧であった）。
    • o > eo、u > eoといった同様の変化は、一般的に単なる綴りの慣習であると認識されています。したがって、WG /juŋɡ/ > OE geong /juŋɡ/ > ModE「若い」となります。もしgeong が文字通り/ɛ̆ɔ̆/二重母音を指していたとすれば、現代の結果は * yengとなります。古英語におけるこの変化が実際に起こったことを示す中英語の証拠があるかどうかは議論の余地があります。
  • i 変化: 次の音節の/i, j/の前にすべての後母音が置かれ、前母音が上げられました。
    • /ɑ(ː)/ > /æ(ː)/（ただし、 / m/または/n/の前では/ɑ/ > /e/）；
    • /o(ː)/ > /ø(ː)/ > /e(ː)/ ;
    • /u(ː)/ > /y(ː)/ ;
    • /æa/、/eo/ > /iy/ > /yː/ ;これは同等の短い二重母音にも当てはまります。
    • 同じ状況下での以前の汎ゲルマン語の変化により、短い/e/ > /i/になりましたが、この変化と混同されることがよくあります。
    • これは語形変化と派生語の形態論に劇的な影響を及ぼした。例えば、名詞パラダイム（fōt「足」、複数形fēt「足」）、動詞パラダイム（bacan「焼く」、bæcþ「彼は焼く」）、形容詞からの名詞派生語（strang「強い」、strengþ(u)「強さ」）、動詞からの派生語（cuman「来る」、cyme「来る」）、その他の名詞からの派生語（fox「キツネ」、fyxenn「雌狐」）、動詞派生語（fōda「食べ物」、fēdan「餌をやる」）、比較級形容詞（eald「古い」、ieldra「年配の」）などである。現代言語にもi変化の痕跡は数多く残っている。
  • 閉母音の消失:短音節 (短母音の後に1つの子音が続く音節) に従う場合を除き、語尾の/i/と/u/ (これも以前の/oː/から) が消失。たとえば、PIE * sunus > PG * sunuz > OE sunu "son (主語単数)", PIE * peḱu > PG * fehu > OE feohu "cattle (主語単数)", PIE * wenis > PG * winiz > OE ƿine "friend (主語単数)" であるが、PrePG * pōdes > PG * fōtiz > WG * fø̄ti > OE fēt "foot (主語複数)" である。
  • 長い音節の後に続く/j/と/ij/が失われる。
    • 他の西ゲルマン語族の言語でも、それらの言語の最も古い記録より後に、同様の変化が起こりました。
    • この変化は、PG */ɣ/の口蓋化によって形成された新しい/j/ (< /ʝ/ ) には影響を及ぼさなかったことから、変化当時は依然として口蓋摩擦音であったことが示唆される。例えば、PG * wrōgijanan > 初期OE * wrøːʝijan > OE ƿrēġan ( /wreːjan/ )。
    • これに続いて、PG */j/は単語の最初と/r/の後にのみ出現しました (/r/ は/j/によって二重母音化されず、したがって短い音節を維持した唯一の子音でした)。
  • H消失：ゲルマン祖語の/x/が母音間および/l, r/と母音の間で消失する。 [12]先行する母音が長音化する。 [13]
    • これにより、 eoh「馬」（複数形ēos）とƿealh「外国人」（複数形ƿēalas）のような変化が生じます。
  • 母音同化：休止状態の２つの母音が長母音に融合する。[14]
    • いくつかの例はh の喪失から生じます。他の例は母音間の/j/または/w/の喪失から生じます。例：PG * frijōndz > OE frīond > frēond「友達」; PG * saiwimiz「海（複数形）」 > * sǣƿum > OE sǣm。
  • 逆母音変化：短いe、i、（メルシア語のみ）a は、次の音節に逆母音が続く場合、短いeo、io、eaに変化することがあります。 [15]
    • したがって、seofon "7" < PG *sebun、mioluc、 meoluc "milk" < PG *meluks です。
  • 口蓋ウムラウト: 短母音のe、eo、io は、 hs、htの前ではi (場合によってはie )になります。
    • したがって、riht「正しい」 (ドイツ語の rechtを参照)、siex「6」 (ドイツ語のsechs を参照)。
  • 強勢のない音節における母音の短縮：
    • /oː/は末尾の音節では/ɑ/になりましたが、中間の音節では通常oとして現れます（ただし、aとu の両方が現れます）。
    • /æ/と/i/ は（高母音の消失によって削除されていない場合）、最終音節で/e/になりました。
    • /u/は、単語の最後の音節を除いて、通常は最後の音節で/o/になります。 [16]
    • 中音節では、短い/æ、 a、 e/は削除されます。[17]短い/i、 u/は長い音節の後では削除されますが、通常、短い音節の後には残ります（一部の現在形の動詞形を除く）。その過程で/e/に統合されます。また、長母音は短縮されます。
  • /ø, øː/はそれぞれ/e, eː/に丸められていない。これは文学時代に起こった。
    • しかし、古英語の一部の方言では円唇母音が保持されていました。
  • クラスター前の早期短縮: 単語内の 3 つの子音、または 2 つの子音と 2 つの追加音節の組み合わせの直前に母音が来ると、母音が短縮されます。
    • したがって、OE gāst > ModE ghostですが、OE găstliċ > ModE ghastly (ā > ă)、OE crīst > ModE Christですが、OE crĭstesmæsse > ModE Christmas (ī > ĭ) となります。
    • 8 世紀のアングロサクソン宣教師による古低地ドイツ語への翻訳から、おそらく 7 世紀に発生したと考えられます。「Gospel」はGotspel と訳され、文字通り「神の知らせ」とは想定されていません。*Guotspel、 「良い知らせ」はgōdspell > gŏdspellによるものです。
  • /ĭŭ/と/iu/は西暦 800 年から 900 年の間に/ĕŏ/と/eo/に下げられました。
  • 古英語後期には、語頭の/ɣ/が/ɡ/になった。これは文学時代に起こったことであり、頭韻詩のパターンの変化がその証拠である。

中英語からアメリカ英語とイギリス英語の分離までの時代による変化

中英語時代

この期間はおよそ900～1400年と推定されます。

  • 同有機語の長音化: 母音は、3番目の子音または2つの子音と2つの音節が続かない場合は、/ld/、/mb/、/nd/、/rd/の前で長音化されました。おそらく、 /ŋɡ/、/rl/、/rn/でも長音化されました。
    • これはおそらく西暦 1000 年頃に起こったものと思われます。
    • その後、これらの母音の多くは再び短縮されましたが、Ormulumの証拠から、この長音化はかつてはかなり一般的であったことがわかります。
    • 現代英語の発音にも、child (ただしchildren は3番目の子音が続くため該当しない)、field (さらにyield、wield、shield も)、old (ただしalderman は少なくとも2つの音節が続くため該当しない)、climb、find (さらにmind、kind、bindなど)、long and strong (ただしlengthとstrengthは該当しない)、fiend、found (さらにhound、boundなど) などの単語の発音にその名残が残っている。
  • クラスター前の短縮: 2 つ以上の子音が続く場合、上記のように長くなる場合を除き、母音は短縮されます。
    • これは 2 段階で起こり、最初の段階は後期古英語ですでに起こっており、3 つ以上の子音が続く母音、または 2 つの音節が続く場合に 2 つ以上の子音が続く場合にのみ影響しました (3 音節脱調の初期の形式)。
  • 二重母音の平滑化: 継承された高さ調和二重母音は、長さは同じまま、第 2 要素が失われて単母音化されました。
    • /æ̆ɑ̆/と/æɑ/ は、最初は/æ/と/æː/になりました。
    • /ĕŏ/と/eo/ は最初は/ø/と/øː/になりました。
  • 中英語の強勢母音の変化：
    • /æː/ (古英語の/æː, æɑ/から) と/ɑː/はそれぞれ/ɛː/と/ɔː/になりました。
    • /æ/ (古英語の/æ, æ̆ɑ̆/から) と/ɑ/が融合して/a/になった。
    • 新しい前舌円音の/ø/と/øː/ (古英語/ĕŏ, eo/に由来) は円音化されずに/e/と/eː/になりました。
    • /y/と/yː/は丸められず/i/と/iː/になりました。
  • -dər > -ðər。これも最終還元後に発生しました。
  • /ɣ/ は周囲の母音に応じて/w/または/j/になりました。
  • /w/または/j/が続く母音から形成される新しい二重母音（以前の/ɣ/を含む）。
    • これらの二重母音では長さの区別がなくなり、二重母音/ai、 ɛi、 ei 、au 、ɛu 、eu 、 iu、 ɔu、 ou/とフランス語から借用した/ɔi、 ui/ が生まれました。
    • 中英語の分離: 二重母音は、 /x/の前に滑音/w/または/j/ (それぞれ後母音と前母音の後)を挿入することによっても形成される。
  • 新しい二重母音の合併:
    • 初期には、中高二重母音が強化されました。/ei/は/iː/と融合し（そのためeye < OE ēġe はrye < * riġe < OE ryġeと韻を踏みます）、/ou/は/uː/と融合し、 /eu/は/iu/と融合しました（そのためrue < OE hrēoƿanはhue < OE hīƿおよびnew < OE nīƿeと韻を踏みます）。
    • 後期中英語では、/ai/と/ɛi/が/ɛi/に融合し、vainとveinは同音異義語になります ( veinとvain の融合)。
  • 三音節弛緩：2つの音節が続く場合に、強勢のある母音を短縮すること。
    • この結果、現代英語では、divinéとdivinity、southとsouthern (OE sūðerne ) のような発音の異形が生じます。
  • 中英語の開音節の長音化: 3 音節の緩音化が適用される場合を除き、開音節では母音が通常長音化されていました (13 世紀)。
  • 無強勢母音の減少と消失：残りの無強勢母音が/ə/に統合されます。
    • 西暦 1400 年頃から、最後の音節の/ə/は失われます。
  • 初期のクラスター/hɾ/、/hl/、/hn/は/h/の消失により減少した。
  • 有声摩擦音は借用やその他の音の変化を通じて独立した音素になりました。
  • 後母音の前の/sw/は/s/になり、/mb/は/m/になります。
    • 現代英語の 剣、答え、子羊。
    • sworeの/w/は swearとの類推によるものです。
  • ノルマン語から輸入された単語に存在する/t͡s/クラスターは非破擦音化され、/ s/ (これはおそらく中世には、近縁のオランダ語や低地ドイツ語のように頂点音であった) と融合し、その結果sellとcell が融合します。
    • しかしフランス語とは異なり、/t͡ʃ/と/d͡ʒ/は完全に保存されます。
  • 後期中英語では、極めてまれな語頭クラスターfn- がsn-になった（EME fnesen > LME snezen > ModE sneeze）。
    • この変化は、珍しい語頭のfn-という語順がſn-（sn-を長いsで表記）と誤って解釈されたことが原因ではないかと示唆されている。[18]

シェイクスピアの英語まで

この期間は西暦1400年から1600年頃と推定されます。

  • H消失完了：/x/ （ ghと表記）はほとんどの方言で消失し、例えばtaughtとtautは同音異義語となり、bow（「曲げる」の意味）とboughも同様に同音異義語となった。しかし、/u/（二重母音を含む）が先行する場合、 enoughのように/f/に唇音化されることもあった。
  • /al/と/ɔl/ は母音が続かない場合は変化します。
    • /k/ （冠音または語尾）の前では、二重母音化して/aul/と/ɔul/となる。（その後の変化により、これらは現代のsalt、tall、bolt、rollのように/ɔːl/と/oul/となる。 ）その後、/aulk/と/ɔulk/の組み合わせはほとんどのアクセントで/l/を失い、 talk、caulk、folkなどの単語に影響する。この変化後に獲得された単語（ talcなど）は影響を受けなかった。
    • /f, v/の前では/l/は発音されないため、halfとcalf は/af/で発音され、salveとhalve は/av/で発音されます。/ɔlv/は免除されるため、solve は/l/を維持します。/ɔlf/ は完全に免除されるわけではなく、golfの伝統的な発音は[ɡɔf]でした。
    • /m/の前は、/al、 ɔl/は/ɑː、 oː/になります(例: alms、balm、calm、 palm、 palm、Holmes)。
    • 一部の単語には不規則な発音があります。たとえば、非標準の方言 ( salmon ) やスペルの発音 (アメリカ英語のfalcon ) などです。
  • 短い/i、 u/が緩い/ɪ、 ʊ/に発達する
  • 大母音転換。すべての長母音が発音または二重母音化されます。
    • /aː、 ɛː、 eː/は、それぞれ/ɛː、 eː、 iː/になります。
    • /ɔː, oː/はそれぞれ/oː, uː/になります。
    • /iː, uː/は/əi, əu/または/ei, ou/になり、[引用が必要]後に/ai/と/au/になった。
    • 新しい/ɔː/は古い/au/から発達しました(下記参照)。
      • したがって、/ɔː, oː, uː, au/は実質的にその場で回転します。
    • その後、初期近代英語では、新しい/ɛː, eː/は再び/eː, iː/に移行し、以前の/eː/と/iː/が融合しました。しかし、綴りではea、eeと区別されています。[19] meet-meatの融合（下記参照）
  • 初期クラスター削減:
    • /wr/は/r/に統合されます。したがって、rapとwrap は同音異義語になります。
  • 重複した子音を単一の子音に短縮します。
  • 残存する二重母音のほとんどが失われる。

アメリカとイギリスの分裂まで

この期間は西暦1600年から1725年頃と推定される。[要出典]

  • 古英語より少し前の時代には、すべての[r]は[ɹ]になった。
  • /ptk/ は、強勢のある音節の始めに単独で出現すると、有気音の異音 /pʰ tʰ kʰ/ になります。
  • 初期クラスター削減:
    • /ɡn、 kn/ はどちらも/n/に融合します。したがって、gnatとNatは同音異義語になります。同様に、notとknotも同様です。
  • 足音と支柱音の分離：イングランド南部では、/ʊ/ は唇音に先行し軟口蓋音に後続しない限り、円唇音ではなくなり、最終的には低音になる。[22]これはput [pʊt]ではなくcut [kʌt]とbuck [bʌk]となる。この区別は後に、この分離の前後（ flood、blood、glove）とgood、hood、book、soot、took ）の両方で/uː/から/ʊ/に短縮される単語の流入によって音素化された。
  • Ng結合:ほとんどの地域で/ŋɡ/が縮小され、新しい音素/ŋ/が生成されます。
  • いくつかの単語では、/tj、 sj、 dj、 zj/が合体して/tʃ、 ʃ、 dʒ、 ʒ/が生成され、/ʒ/ が新しい音素となり、この音変化はyod合体として知られ、口蓋化の一種で、性質、使命、手順、ビジョンを表します。[要出典]
  • lot、top、fox などの /ɔ/ は /ɒ/ の方向に下がります。
  • 長母音/eː, uː/ （中英語 /ɛː, oː/由来、特に/t, d, θ, ð/の前では不規則に短縮する） ：汗、頭、パン、息、死、革、天気
    • /uː/の短縮は、 /ʊ/が/ʌ/に中央化された前と後の両方の異なる時期に発生しました。したがって、血の /blʌd/に対して良い /ɡʊd/です。また、足、すすもそうです。
  • Meetとmeatの融合： / eː/ (ea) が/iː/ (ee) に上昇します。そのため、Meetとmeatはほとんどのアクセントで同音異義語になります。(ea) を含む単語が短縮された（上記参照）ため、この融合は回避されました。また、steakやgreatなどの一部の単語は単に/eː/（後にほとんどの方言で/eɪ/になります）のまま残り、 nameなどの単語と融合しました。そのため、death、great、meatは3つの異なる母音を持つようになりました。
  • 変更は、単語の末尾の/r/ の前や子音の前のさまざまな短母音に影響します。
    • startの/a/とnorthの/ɔ/は長音化されます。
    • /ɛ, ɪ, ʌ, ʊ/ (これらの最後の/oːr/は、 wormやwordのように、w の後のより早い音から派生していることが多い) は/r/ の前で結合するため、一部のスコットランド英語と一部のアイルランド英語を除くModEのすべての変種では、 fern、fir、furで同じ母音が使われます。
    • 派生形の母音にも影響し、starry はmarriedと韻を踏まなくなります。
  • catやtrapなどの/a/は、多くの地域で[æ]に前置されます。他の特定の単語では/ɑː/になります。例えば、father /ˈfɑːðər/などです。/ɑː/は実際にはこの音素や、上記参照のcalmなどの単語から派生した新しい音素です。
  • lotとclothの分離：一部の変種では、有声軟口蓋音（/ŋ/、/ɡ/）（アメリカ英語のみ）および無声摩擦音（/s/、/f/、/θ/ ）の前で/ɔ /が長音化する。したがって、アメリカ英語のlong、dog、loss、clothは/ɔː/で発音される（ cot-caughtの融合を伴う方言では分離が完全に無意味となる）。
  • /uː/は、多くのoo綴りの単語で/ʊ/になります。例えば、book、wool、good、foot などです。これは、英語の北部および西部方言では部分的に無視されており、-ook で終わる単語では依然として/uː/ が使用されることがあります。[23]

米英分離後から第二次世界大戦後までの時代別の変化

米英分離後、第二次世界大戦まで

この期間は西暦1725年から1945年頃と推定されます。

第二次世界大戦後

これらの変更の一部は進行中です。

音の変化の例

以下の表は、印欧祖語（PIE）から現代英語に至るまでの、いくつかの基本語彙項目の変化の可能性のある順序を示しています。「>!」という表記は予期せぬ変化を示し、「>」という単純な表記は予期される変化を示します。空欄は、当該項目において当該段階で変化がなかったことを意味します。1つ以上の語彙項目に影響を与えた音変化のみを示しています。

1つ二三つ4つ五六セブン母親心臓聞く足足
インド・ヨーロッパ祖語*オイノス* dwóh₁* tríh₂（女性）*ケットウル*ペンケ* séḱs* 9月*メーテル* ḱḗr* h₂ḱowsyónom* pṓds*ポデス
センチュミゼーション*セックス* kḗr* h₂kowsyónom
ゲルマン以前の予期せぬ変化（おそらくP-ケルトまたはP-イタリックの影響）>!ドワイ>!トリス>!ペットワー>!ペンペ>! 9月>! meh₂tḗr>!ケルドープレデス
共鳴性挿入セプムド
末尾の長母音ケルド
喉頭喪失トリスマートルコウシオノム
語尾の非高母音の消失ペンプ
グリムの法則2人þrī́sfeþwṓrフェムフsehsセフムトマーズルヘルトhousjónomfṓtsフィート
ヴェルナーの法則オイノズþrīzフェズヴォールシーサムトマザーhouzjonomフォテズ
強勢のない音節: owo > ō、 ew > ow、 e > i、 ji > iフォティズ
o > a、ō > ā、ô > âアイナズトワイフェズワールヘルタハウズジャナム脂肪ファティズ
最後の -m > -nハウズジャナン
歯科治療前はm > nセッション
末尾の-n > 鼻音化ハウズジャニャ
最後の-tの喪失セスン
シーバーズの法則ハウジジャニャ
鼻を上げるフィムフ
ā > ō, â > ôフェズヴォールmōðērヘルトフォッツフォティズ
ゲルマン祖語形*アイナズ*トワイ* þrīz*フェズヴォール*フィムフ* sehs*セシュン* mōðēr*ヘルト*ハウジジャニャ*フォッツ*フォティズ
末母音の短縮/消失*アインズ?* þrīz*フェズウル*モダル*ヘルトー*ハウジジャン
最終的な-z損失*アイン* þrī*フォティ
ロタシズム: z > rハウリジャン
母音間ðw > ww*フェウル
硬化: ð > d, β > v, f [ɸ] > [f]*フィンフ*セヴン*モダル
形態学的変化>! * þriju>! *ヘルタ> * fōt
西ゲルマン語の原形アイントワイþrijuフェウルフィンフsehsセヴンモダルヘルタハウリジャンfōtフォティ
イングヴァイオン（調剤）による鼻の喪失フィフ
ai > āアントゥワ
アングロ・フリジア語の明るさヘルテヘウリジャン
I変異ヘイリジャンフェティ
内側-ij-の喪失ヘイラン
破壊ハートエ
二重母音の高さの調和フェオウルハートエhēran , hiyran
復帰突然変異セヴン
最終削減フェオウォルセヴォン>!モードハートフェット
レイズ: ehs eht > ihs ihtsihs
hs > ksシックス
後期OE低下：iu > eoレオ
iy > ȳハラン
後期古英語の綴りアントゥワþrēoフェオワーフィフ六セオフォンモドールヘオルテhēran, hȳranfōtフェット
中英語（ME）スムージングθrøːføːworソボンホルテ
ME最終削減フォワーソヴェンmoːdərホルトヘロン
ME /aː æː/ > /ɔː ɛː/ɔːntwɔː
/-dər/ > /-ðər/moːðər
ME 予期せぬ（？）母音変化>! fiːv-ə>!ハーン
ME二重母音の変化>!花
後期MEアンラウンドθreːsevənヘルテ
後期中英語の綴り（1350年頃）ウーーン二三つ花五六セブン母親ヘルテここに足足
中期後期の最終縮小（1300年代後半）>!フォワーfiːvハートハー
後期中世英語/er/ > /ar/ (1400年代) [43]ハート
後期中英語大母音推移（1400年頃～1550年）oːn >! wʊn二θriːフェイヴmuːðər彼女fuːtフィット
初期近代英語（EModE）スムージングのために
EModE は/woː/ > /wuː/ > /uː/を上げます[44]tuː
EModE短縮mʊðər
EModE /ʊ/ > /ɤ/ > /ʌ/wʌnムール
EModE短縮フィート
後期の母音変化fɔːrファイヴsɪksハートこんにちは
-rの喪失（地域性）ファムド帽子こんにちは
現代の発音wʌntuːθriːfɔː(r)お気に入りsɪkssevənmʌðə(r)ハート/ハットこんにちは/hɪːフィートフィット
1つ二三つ4つ五六セブン母親心臓聞く足足

注: 上記で「予期せぬ」とされている変更の中には、他の変更よりも予測しやすいものもあります。例えば、

  • いくつかの変化は、単語をまれな変化からより一般的な変化に移す形態学的な変化であり、したがってそれほど驚くべきことではありません。たとえば、* þrī「3」>! * þriu (一般的な西ゲルマン語の女性名詞の語尾-uを追加) および* keːr「心」(語幹* kerd- ) >! * kérd-oː (子音語幹から n-語幹への変化)。
  • いくつかの変化は予期せぬものですが、言語間では共通する同化です。例えば、føːwər「4」→! fowərのように、通常の音変化ではfewərが予測されます。隣接する数字の同化は特に一般的で、例えば* kʷetwṓr「4」→! * petwṓrは* pénkʷe 「5」に同化します（さらに、/kʷ/ → /p/は一般的に言語間で共通する音変化です）。
  • 一方、初期近代英語における/oːn/「一つ」>! /wʊn/の変化は、ほぼ完全に謎めいている。関連語の「alone」（< all + one）と「only」（< one + -ly）は変化していないことに注目してほしい。

母音の発達の要約

中英語の母音の発達

単母音

この表は、過去1000年間における英語母音の主要な歴史的発展を、後期古英語から始まり、中英語と現代英語における現在の形態に至る変化に焦点を当てて説明しています。この表は、中英語以降の過去600年間の変化について多くの詳細を示していますが、古英語以前の時代に関する詳細は省略しています。西暦1千年紀の変化の詳細については、古英語の母音の発展に関するセクションを参照してください。

この表では中英語の二重母音の歴史は省略されています。発展をまとめた表については、リンクを参照してください。

この表は、西暦1400年頃（チョーサーの時代）の後期中英語の発音と、同時代に遡り当時の発音に近い現代の綴り体系に基づいて構成されています。現代英語の綴りは、中英語の筆写者の綴り慣習に由来し、その現代的な形式は、 1476年にイギリス初の印刷業者となったウィリアム・キャクストンによって大部分が決定されました。

たとえば、綴りが⟨a⟩の母音は、中英語の 2 つの発音に対応します。ほとんどの場合は/a/ですが、開音節 （つまり、1 つの子音と母音が続く） では/aː/が長くなり、綴りの列ではaCVと表記されます。 （この議論では、 3 音節の弛緩 の影響は無視されます。）長くなった変種は、中英語初期の開音節長音化のプロセスによるもので、 (leng.)で示されます。それ以前は、両方の母音は同じで、短母音/a/として発音されていました。これは、後期古英語列（最初の列）に両方の中英語の音に対応する単一の統合フィールドがあることによって反映されています。ただし、この初期の中英語の母音/a/自体は、いくつかの異なるアングリア古英語の音が統合されたものです。

  1. 古英語の綴りで⟨a⟩、⟨æ⟩、⟨ea⟩と示される短母音。
  2. 長い同義語である⟨ā⟩、⟨ēa⟩、および多くの場合⟨ǣ⟩ は、2つ以上の子音が直接続く場合（ā+CC、ǣ+CCなどで示される）に使用される。
  3. 長母音⟨ē⟩ の直後に2つの子音が続く場合、特にこの母音が古英語ウェストサクソン語⟨ǣ⟩に対応する場合によく使用されます。(中英語、つまり現代英語は、主に古英語のアングリア方言から派生していますが、一部の単語は古英語のウェストサクソン方言に由来しています。これは、2つの方言の境界がロンドン地域を通っていたためです。古英語の典型的な参考書に記載されている「標準」方言は、アングリア方言ではなくウェストサクソン方言です。)

時代を遡ると、中期英語の2つの母音/a/と/aː/ は、それぞれ西暦1600年頃（シェイクスピアの時代）の初期近代英語の2つの母音/a/と/ɛː/に直接対応します。しかし、現代英語では、それぞれの母音は音韻的文脈に応じて複数の異なる発音に分岐しています。例えば、短い/a/は7つの異なる母音に分岐しており、すべて綴りは依然として⟨a⟩ですが、発音は異なります。

  1. /æ/ は、 man、sack、waxなどの、以下に示すどの文脈にも当てはまらない場合に使用されます。
  2. 一般アメリカ英語(GA)では/ɑː/と発音され、容認発音(RP)では/ɒ /と発音される母音で、前に/w/ があり、後に軟口蓋子音/k/、/ɡ/、または/ŋ/が続かない場合、たとえばswan、wash、wallowなど。(一般アメリカ英語は米国の標準的な発音であり、容認発音は英国で最も権威のある発音です。どちらの場合も、これらはニュース放送や中流・上流階級でよく見られる発音です。)
  3. /ɑːr/ (GA) または/ɑː/ (RP) の後に⟨r⟩が続く場合、たとえばhard、carなど。(これにはcareのような単語は含まれません。careでは中英語で⟨a⟩が長い/aː/と発音されていました。)
  4. しかし、 warやswarmなど、前に/w/が付き、後ろに⟨r⟩が続く場合は、/ɔːr/ (GA) または/ɔː/ (RP) は無効です。
  5. /ɔː/ は、 small、walkなど、 /l/と子音または単語の末尾が続く場合に使用されます。 ( walk、talk、chalkなどの場合、/l/は脱落していますが、ここでは示されていません。rally、shallow、swallowなどの単語は、 /l/の後に母音が続くため、ここでは説明しません。代わりに、以前の規則が適用されます。また、中英語で長音/aː/であったmaleなどの単語も説明しません。)
  6. /ɑː/はpalmやcalmなどのように/lm/が続く場合に発音されます。(発音では/l/は抜けています。)
  7. RP に限って言えば、発音/ɑː/は、 glass、after、pathなどの無声 摩擦音、つまり/f/、/s/または/θ/（/ʃ/は除く）が続く場合によく見られます。これは GA には当てはまらず、また予期せず、 crass、mathなどの同じ形式の多くの単語にも影響を与えません。

注: この表では、次のように略語が使用されています。

後期古英語（アングリアン）、1000年頃中英語の発音、1400年頃現代英語の綴り、1500年頃初期近代英語の発音、1600年頃現代英語の発音、2000年頃ソース例
a;ええ;え、 α+CC;多くの場合、ã+CC、ēa+CC。オク。 ē+CC (WS Σ+CC)/あ/1つの/あ//æ/OE aOE mann > man ; OE lamb > lamb ; OE sang > sang ; OE sacc > sack ; OE assa > ass (donkey)
OE æOEファゾム>ファゾム; OEサット>サット; OE æt >で; OE mæsse >ミサ（教会で）
OE eaOEワックス>ワックス; OEヒール>ハーフ /hæf/ (GA)
OE +CCOEアスシアン> /æsk/に問い合わせてください (GA); OE脂肪>脂肪; OE làstan >最後まで/læst/ (GA) ; OE膀胱(WS膀胱) >膀胱; OE brēmbel (WS brèmbel ) >ブランブル
(w+、+g,ck,ng,nk ではありません) GA /ɑ/、RP /ɒ/OE aOE swan >白鳥; OE wasċan >洗う; OE wann dark > wan
OE æOE swæþ > swath ; OE wæsp > wasp
OE ea古英語wealwian >転げる、古英語swealwe >鳥を飲み込む
(+r) /ar/ > GA /ɑr/、RP /ɑː/OEは>難しいと聞きました。 OE arc (WS earc ) >アーク
(w+ および +r) /ɔr/ > GA /ɔr/、RP /ɔː/OE eaOE swearm >群れる; OE sweart > 古い詩的なswart >!浅黒い; OE weardian >守る; OE wearm >暖かい; OE wearnian >警告する
(+lC,l#) /ɔː/OE smæl >小さい; OE all (WS eall ) >すべて; OE walcian (WS wealcian )転がる>歩く
(+lm) GA /ɑ/、 RP /ɑː/OE ælmesse > alms ;ラテン語 palma > OE ' palm > palm
(RP、多くの場合 +f、s、th) /ɑː/OEガラス>ガラス; OEグレース>草; OEパス>パス; OE後>後; OE āscian /ɑːsk/ >尋ねる; OE làstan /lɑːst/ >最後まで
(長音) /aː/ [æː]aCV/ɛː//eː/ > /eɪ/OE aOEナマ>名前; OEナコッド>裸; OEバカン>焼く
OE æOE æcer > acre ; OE hwæl > whale ; OE hræfn > raven
(+r) /eːr/ > GA /ɛr/、RP /ɛə/OE aOEカル>ケア; OEファラン>まで; OEスターリアン>見つめる
e;エオ;オク。 y; ē+CC; ēo+CC;オク。 ã+CC、ēa+CC/e/e/ɛ//ɛ/OE eOEヘルプパン>ヘルプします。 OEエルク(WSエルク) >エルク; OEテラン>伝える; OEベータ>より良い; OE streċċan >ストレッチする
OE eoOEセオフォン> 7
OE yOE myriġ > merry； OE byrġan > to bury /ˈbɛri/； OE lyft- weak > left (hand) ； OE cnyll > knell
OE +CCOEセプテ>保持。 OEメット>会った; OE bēcnan (WS bīecnan ) >手招きする; OE clãnsian >浄化する; OE FLãsċ >肉; OE lāssa >未満; OE友人>友人 /frɛnd/ ; OE þēofþ (WS þīefþ ) >盗難;大江開催>開催
(+r) ar/ar/GA /ɑr/、 RP /ɑː/OEヘホルテ>ハート; OE bercan (WS beorcan ) >吠える; OEテオル(WSテル) >タール; OEステオラ>スター
(w+ および +r) /ɔr/ > GA /ɔr/、RP /ɔː/AN werra >戦争; AN werbler >さえずる
(偶数 +r) er/ɛr//ər/ > GA /ər/、 RP /ɜː/OE eOEスターン(WSスターン、ステュルネ) >スターン
OE eoOEエオール>アール; OEエオリエ>地球; OEリオニアン、レオニアン>学ぶ
OE +CCOE hērde (WS hīerde ) >聞いた
(長音) /ɛː/ea、eCV/eː//私/OE specan >話す; OE mete >肉; OE beofor >ビーバー; OE meotan (WS metan ) >食べる /miːt/ ; OE eotan (WS etan ) >食べる; OE meodu (WS medu ) >ミード; OE yfel >邪悪な
(+r) /iːr/ > GA /ɪr/、 RP /ɪə/OEスペア>スピア; OEメレ>メレ(湖)
(まれに) /eɪ/OE brecan >壊す /breɪk/
(occ. +r) /eːr/ > GA /ɛr/、RP /ɛə/OE beoran (WS beran ) >負う; OE pere, peru >梨; OE swerian >誓う; OE wer man > were-
（多くの場合 +th,d,t,v） /ɛ/OEレザー>レザー /lɛðɚ/ ; OEステード>ステード; OEウェダー>天気; OEヘフフォン>天国; OEヘフィシュ>重い
i; y; ī+CC、ȳ+CC; 時々 ēoc、ēc; 時々 ī+CV、ȳ+CV/私/私/ɪ//ɪ/OE iOEが書かれた>書かれた; OEシッタン>座る; OEフィシュ>魚; OE肝臓>肝臓
OE yOEブリュチ>橋; OE cyssan >キスする; OEダイド>しました; OEシン>シン; OEギルダン>ギルダンへ; OE bysiġ >忙しい /ˈbɪzi/
OE +CCOE wīsdōm >知恵; OE fīftiġ > 50 ; OE wȳsċan >願う; OE cȳþþ(u) >兄弟; OE fȳst >拳
OE ȳ+CV、ī+CVOE ċīcen >鶏; OE lȳtel >小さな
OE ēoc,ēcOE sēoc >病気; OE wēoce >芯; OE ēc + nama > ME eke-name >!ニックネーム
(+r) /ər/ > GA /ər/、RP /ɜː/OEギルダン>ギルダンへ; OE最初>最初; OEシュティリアン>かき混ぜる
(長音 — 場合により) /eː/ee/私//私/OEウィク>週; OEピリアン>皮をむく; OEビテラ>カブトムシ
お; ō+CC/o/o/ɔ/GA /ɑ/、 RP /ɒ/OE oOE神>神; OEベエオンダン>超えて
OE +CC古英語gōdspell > gospel ; 古英語fōddor > fodder ; 古英語fōstrian > to foster
(GA, +f,s,th,g,ng) /ɔː/OEモス>蛾; OEクロス>クロス; OEフロスト>フロスト; >オフのOE ; OE の頻度>頻度; OEソフト＞ソフト
(+r) /ɔr/ > GA /ɔr/、RP /ɔː/OEトウモロコシ>トウモロコシ; OEストア>ストア; OE嵐>嵐
(長音) /ɔː/oa、oCV/oː/GA /oʊ/、 RP /əʊ/OEフォラ>子馬; OEのす>鼻; OEオファー>以上
(+r) /oːr/ > GA /ɔr/、RP /ɔː/OE borian >穴を開ける; OE fore >前部; OE bord >板
あなた;オク。 y;ウー+CC; w+ e、eo、o、y +r/u/う、お/ʊ//ʌ/OE uOE bucc > buck /bʌk/ ; OEルフィアン>愛する /lʌv/ ; OEアップ>アップ; bufan のOE >上記
OE yOE myċel > ME muchel >! much ; OE blysċan > to blush ; OE cyċġel > cudgel ; OE clyċċan > to crush ; OE sċytel > shuttle
OE +CCOEダスト>ダスト; OEトゥスク>牙; OE錆>錆
(b,f,p+ と +l,sh) /ʊ/OEフル>フル /fʊl/ ; OEブラ>雄牛; OE bysċ >ブッシュ
(+r) /ər/ > GA /ər/、RP /ɜː/OE uOE spurnan >拒絶する
OE yOE ċyriċe >教会; OE byrþen >重荷; OE hyrdel >ハードル
OE w+,+rOE word > word ; OE werc (WS weorc ) > work ; OE werold > world ; OE wyrm > worm ; OE wersa (WS wiersa ) > worse ; OE weorþ > worth
(長音 — 場合によります) /oː/うーん/uː//uː/OE (brŠd)-guma > ME (bride)-gome >! （花婿
(+r) /uːr/ > /oːr/ > GA /ɔr/、RP /ɔː/OE duru >ドア
（多くの場合 +th、d、t） /ʌ/?
(occ. +th,d,t) /ʊ/OE wudu > wood /wʊd/
ā; 多くの場合a+ld,mb/ɔː/oa、oCV/oː/GA /oʊ/、 RP /əʊ/OE āOE ac >オーク; OEハル>全体
OE +ld,mbOEカム>コーム; OE ald (WS eald ) >古い; OEハルダン(WSヘルダン) >保持する
(+r) /oːr/ > GA /ɔr/、RP /ɔː/OEアール>オール、鉱石; OEマラ>詳細; OEバール>イノシシ; OEサール>痛み
ǣ; ēa/ɛː/ea、eCV/eː//私/OE ǣOE hālan >癒します /hiːl/ ; OEはつ>熱;大江火手>小麦
OE ēaOE beatan > /biːt/を倒す 。 OE葉>葉; OE ċēap >安い
(+r) /iːr/ > GA /ɪr/、 RP /ɪə/OEラン>後方へ ; OEは>耳; OE sēar >セレ; OE sēarian >炙る
(まれに) /eɪ/OE grēat > great /greɪt/
(occ. +r) /eːr/ > GA /ɛr/、RP /ɛə/OE ǣr > ere (前)
（多くの場合 +th、d、t） /ɛ/OE ǣOE brǣþ odor >息; OE swǣtan >汗をかく; OE sprǣdan >広がる
OE ēaOE dēad >死んだ /dɛd/ ; OE dēaþ 死; OE þrēat menace >脅威; OE rēad >赤い; OE dēaf >耳が聞こえない
ē; ēo; しばしば e+ld/eː/ee、ie(nd/ld)/私//私/OE ēOEフェダン>餌を与える; OE grēdiġ (WS grģdiġ ) >貪欲; OEメー>私; OEフィート>フィート; OE dēd (WS dģd ) >行為; OE針(WS針) >針
OE ēoOE深 さ; OEフィーンド>フィーンド; OE間>間; OE Bēon >になる
OE +ldOE feld >フィールド; OE ġeldan (WS ġieldan )支払う>譲る
（多くの場合 +r） /ɛːr/耳、erV/eːr//iːr/ > GA /ɪr/、 RP /ɪə/OE ēOEは>ここ; OEヘラン(WSヒエラン) >聞く; OE恐怖(WS恐怖) >恐怖
OE ēoOE dēore (WS dīere ) >親愛なる
(occ.) /eːr/ > GA /ɛr/、RP /ɛə/OE þēr (WS þǣr ) >そこ; OE hwēr (WS hwǣr ) >どこ
(偶数 + r) /eːr/エール/iːr//iːr/ > GA /ɪr/、 RP /ɪə/OEビール>ビール; OEドール>鹿; OE stēran (WS stīeran ) >操縦する。 OEビール(WSビール) >ビール
ī; ȳ; 多くの場合 i+ld,mb,nd; 多くの場合 y+ld,mb,nd/私/i、iCV/əi//aɪ/OE īOEリダン>乗る; OE時間>時間; OEウィット>ホワイト; OE mīn >私の（私の）
OE ȳOE mųs >マウス; OE brųd >花嫁; OE hųdan >隠す
OE +ld、mb、ndOE findan >を見つけます。 OE ċild >子; OEクライマン>登る; OEマインド>マインド
(+r) /air/ > GA /aɪr/、RP /aɪə/OE fųr >火; OE hųrian >雇用する; OEワイヤー>ワイヤー
ō; occ. ēo/oː/うーん/uː//uː/OE ōOEモナ>月; OE sona >すぐに; OE fōd > food /fuːd/ ; OEドン>する
OE ēoOE ċēosan >選ぶ; OE sċēotan >撃つ
(+r) /uːr/ > /oːr/ > GA /ɔr/、RP /ɔː/OE床>床; OEモール>モール
(occ. +th,d,v) /ʌ/OE血液>血液 /blʌd/ ; OEモード>母 /mʌðə(r)/ ; OEグローブ>グローブ /glʌv/
（多くの場合 +th,d,t,k） /ʊ/OE神>良い /gʊd/ ; OE bōc >本 /bʊk/ ; OE lōcian > /lʊk/を見てください 。 OEフィート>フィート/fʊt/
ū; しばしばu+nd/uː/あなた/əu//aʊ/OE ūOEマウス>マウス; OEウト、ウテ>アウト; OEハルド>うるさい
OE +ndOE ġefunden >見つかった; OE hund >猟犬; OE ġesund >音（安全）
(+r) /aur/ > GA /aʊr/、RP /aʊə/OEOEうれ>私たちの; OEシャワー>シャワー; OEスール>サワー
(断続音 +t) /ʌ/OE būtan > but ; OE strūtian > ME strouten > to strut


二重母音

この表は、中英語の 二重母音の主な発展を記述しています。まず、それらを生み出した古英語の音列（母音とg、h 、またはƿの音列）から始まり、最後は現代英語の対応する音列で終わります。多くの特殊なケースは省略されています。

注: Vは「任意の母音」、Cは「任意の子音」、#は「単語の終わり」を意味します。

後期古英語（アングリアン）初期中英語後期中英語初期近代英語現代英語例（古英語と現代英語の形式を示す）[45]
æġ, ǣġ/あい//ai/ [æi]/eː//eɪ/dæġ >日; mæġ > 5月; mæġden >乙女; næġl >釘; fæġer >美しい; clǣġ >粘土; grǣġ >灰色
eġ、ēġ#/ɛi/weġ >道; pleġan >遊ぶ; reġn >雨; leġer >隠れ家; leġde >敷設; hēġ (WS hīeġ ) >干し草
ēġV/ei/ > /iː//私//əi//aɪ/ēage > ēġe >目; lēogan > lēġan >嘘をつく（欺く）; flēoge > flēġe >飛ぶ
iġ, īġ, yġ, ȳġ/私/tiġel >タイル; liġe > (I) 横たわる("recline"); hīġian > hie へ; ryġe >ライ; byġe > (I) 買う; drȳġe >乾いた
æw、aw、agV/au//au//ɔː//ɔː/clawu >爪; lagu >法律; dragon >描く
ǣw、ēaw、ew、eow/ɛu//ɛu//juː//(j)uː/mǣw > mew ; lǣwede > lewd ; scrēawa > shrew ; dēaw > dew
ēw、ēow/欧州連合//iu/ċēowan >噛む; hrēowan >後悔する; blēow >吹いた; trēowþ >真実
iw、īw、yw、ȳw/iu/hīw >色相; nīwe >新しい; trīewe (WS) >真; Tīwesdæġ > Tiwesdæġ >火曜日
āw、āgV、ow、ogV、ōw、ōgV/ɔu//ɔu//ou/ > /oː//əʊ/ (イギリス英語)、/oʊ/ (アメリカ英語)cnāwan >知る; crāwa >カラス; snāw >雪; sāwol >魂; āgan >借りがある; āgen >所有する; grōwan >成長する; blōwen >吹かれた; boga >弓 /bou/ ; flogen >飛んだ
ugV、ūgV/uː//uː//əu//aʊ/fugol >鶏; drugaþ > drouth >干ばつ; būgan >お辞儀をする /baʊ/
æh、ah、ag#/あぁ//あぁ/( [x] > ∅ ) /ɔː//ɔː/slæht (WS sleaht ) + -または> slaughter
（[x] > /f/） /af//æf/, /ɑːf/hlæhtor >笑い
えー/ɛih//ɛih//ei/ > /eː//eɪ/まっすぐ>まっすぐ
えー/eih/ > /iːh//iːh//əi//aɪ/hēah > hēh >高い; þēoh > þēh >太もも; nēh >近く
ih, īh, yh, ȳh/iːh/reht > riht > right ; flyht > flight ; līoht > līht > light
アー、アーグ#、オー、オグ#/ɔuh//ɔuh/( [x] > ∅ ) /ou/ > /oː//əʊ/ (イギリス英語)、/oʊ/ (アメリカ英語)dāg > dāh > dough
( [x] > /f/ ) /ɔf//ɒf/、 /ɔːf/トログ>トラフ
āhC、ohC、ohC/ɔuh//ɔuh//ɔː//ɔː/āhte > ought ; dohtor > daughter ; þoht > thought ; sōhte > seeking
oh#、ōg#/ouh/ > /uːh//uːh/( [x] > ∅ ) /əu//aʊ/bōg > bough ; plōg > plōh > plough
( [x] > /f/ ) /ʊf/（中音） /ʌf/ġenōg, ġenōh >十分; tōh >厳しい; ruh >厳しい
えー、ug#、ūh、ūg#/uːh/（非中性） /ʊf/ウェオセトゥン>ウォートン

古英語の母音の発達

この表は、後期印欧祖語およびゲルマン祖語から古英語、中英語、そして現代英語に至るまでの主な変化を説明しています。特に、現代英語の形態につながる古英語と中英語の変化に焦点を当てています。特定の分野をより詳細にカバーする他の表もご用意しています。

この表はアクセントのある音節の変化のみを示しています。アクセントのない音節の母音変化は大きく異なり、はるかに広範囲にわたります。一般的には、

  1. 古英語では、長母音は短母音に短縮され（場合によっては完全に削除され）、短母音も非常に頻繁に削除されました。残りの母音はすべて、/u/、/a/、/e/、そして時には/o/のみに短縮されました。（/o/は、強勢のない/u/の変形として現れることもあります。）
  2. 中英語では、ほぼすべての無強勢母音が/ə/に短縮され、その後、末尾の/ə/は省略されました。主な例外は古英語の -iġで、これは現代英語の -yになります。
  3. 現代英語の⟨e⟩と綴られるもの以外の無強勢母音は、複合語または借用語（特にラテン語と古フランス語）によるものです。

注：この表の古英語の単語は、現代英語の基礎となっているアングリア語形で示されています。しかし、標準的な古英語はウェストサクソン方言に基づいており、2つの方言が異なる場合は、アングリア語形の後に括弧で囲んだウェストサクソン語形のWSを付して示します。

注: この表では、次のように略語が使用されています。

1ここでの「先ゲルマン語派」とは、インド・ヨーロッパ祖語の音韻論を維持しながら、ゲルマン祖語の形態を考慮に入れるために必要に応じて形態 論的な調整が行われた、インド・ヨーロッパ祖語以降の言語を指します。再構築は、確実に再構築可能なインド・ヨーロッパ祖語の語根についてのみ行われます。

後期PIE 1ゲルマン祖語1状態古英語中英語現代英語例
 iウムラウト2 iウムラウト2 iウムラウト2
a、o、* h₂e、h₃e、H̥1つの æe/あ//e//æ/ ; RP /ɑː//ɛ/PG * paþaz > OE pæþ > "パス"; PG * Batizī̂ > OE betera > 「より良い」 ; PG * taljaną > OEテラン> 「伝える」
(長音) /aː//ɛː//eɪ//iː/ ; /eɪ/ ; /ɛ/PG * hwalaz > OE hwæl > "クジラ"; PG * matiz > OE、MEは"食べ物" > "肉" ; PG *スタジアム> OE、MEスタジアム> "ステッド"
(+g) /ai//ɛi/ > /ai//eɪ//eɪ/PG * dagaz > OE dæġ > "day"
(+h) /au//ɛu//ɔː/ ; /æf//(j)uː/PG * hlahtraz > OE hlæhtor (WS hleahtor ) > 「笑い」; PG *slahtiz > OE sleht (WS slieht ) > ME sleight「虐殺」
+n,mあ、あe/a/（まれに/o/）/e//æ/ ; 時々 GA /ɔ/、 RP /ɒ//ɛ/PG * mannz、manniz > OE man、mon > "man"、plur。男性> "男性" ; PG *ハムラズ> OEハモル> "ハンマー"; PG *ハンド> OEハンド> "ハンド"; PG *サンゲ> OE 過去のサンゲ> "サング"; PG *ラムバズ> OEラム> "ラム";ラテン語 candēla > OE candel > 「ろうそく」; PG *ガンドラ> OEガンドラ> "ガンダー"; PG * langaz > OE lang、long > "long"; PG *サンディジャニ> OE送信> "送信" ; PG *バンク> OEベンチ> "ベンチ" ; PG *半丈> OE編> 「編」
(長音) /aː//ɛː//eɪ//iː/ ; /eɪ/ ; /ɛ/PG *名前> OE名前> "名前"; PG lamī̂ > OEラマ> 「ラメ」; PG * banà̂ > OEバナ"スレイヤー" > "ベイン"
+mf,nþ,nsおおē/oː//eː//uː/ ; /ʌ/ ; /ʊ//私/PreG * donts, dontes > PG * tanþz, tanþiz > OE tōþ > "tooth",複数形tēþ > "teeth" ; PG * gans, gansiz > OE gōs > "goose",複数形gēs > "geese" ; PG * anþaraz > OE ōþer > "other"
(+CC) /o//e/GA /ɔ/、 RP /ɒ/、 GA /ɔː//ɛ/PG * samftijaz、 samftô > OE sēfte、 *sōfta >! OEソフト> "ソフト"; PG * anstiz > OE ēst "好意" > ME "エステ"
+lC1つのæ > e/あ//e//ɔː//ɛ/PG * fallaną > OE fallan (WS feallan ) > 「落ちる」; PG * fallijaną > OEフェラン>フェラン(WSフィラン) > 「落ちた」
(+ld) /ɔː//ɛː/GA /oʊ/、 RP /əʊ//iː/ ; /eɪ/ ; /ɛ/PG * aldaz, aldiẑ > OE ald (WS eald ) > "old", ældra (WS ieldra ) "older" > "elder" ; PG *ハルダン> OEハルダン(WSヘルダン) > 「保持する」
+rc、rg、rhæ > ee/e//e/GA /ɑ/(+r), RP /ɑː/GA /ɑ/ (+r), RP /ɑː/ラテン語 arca > OE erc (WS Earc ) > 「アーク」
+rC (C は c,g,h ではない)eae/あ//e/GA /ɑ/(+r), RP /ɑː/GA /ɑ/ (+r), RP /ɑː/PG * harduz > OE heard > 「hard」
a、o、u の前に1つの（類推により） æ/あ//あ//æ/ ; RP /ɑː//æ/ ; (RP) /ɑː/ラテン語 cattus > OE catt > 「猫」
(長音) /aː//aː//eɪ//eɪ/PG *タロー> OEタル> "物語"; PG * bakaną、-iþi > OE bacan > 「焼く」、3 番目に歌います。プレス。インド語。bæcþ「焼く」
(+g,w) /au//au//ɔː//ɔː/PG複数。 *ダガ> OEダガ「日」 > ダイヤル。 「ドーズ」; PG *ラグズ> OEラグ> "法律"; PG *クローウ> OEクローウ> 「クロー」
後で前に、a、o、ueaエオ/あ//e//æ/ ; (RP) /ɑː//ɛ/
(長音) /aː//ɛː//eɪ//iː/ ; /eɪ/ ; /ɛ/PG * alu(þ) > OE ealu > "エール"; PG・アシルズ＞OEエオソル（WSイーソル）「ロバ」
(+g,w) /au//ɛu//ɔː//(j)uː/PG * awī > OE eowu > "ewe"
hs、ht、hþの前 + 末尾の-iz該当なしi（いわゆるie）該当なし/私/該当なし/aɪ/PIE * nokwtis > PG * nahtiz > OEニヒト> OEニヒト> "夜"
e, * h₁e、時々 i+C * e,a,oe e該当なし/e/該当なし/ɛ/該当なしPIE *ニズドス> PG *ネスト> OEネスト> "ネスト"; PG * helpaną > OE helpan > 「助ける」; PG * fehtaną > OE fehtan (WS feohtan ) 「戦う」(不定); PG * berkaną > OE bercan (WS beorcan ) > 「吠える」
(長音) /ɛː/該当なし/iː/ ; /eɪ/ ; /ɛ/該当なしPG *ブレカン> OEブレカン> 「壊れる」; PG * ebnaz > OE ef(e)n > "偶数"; OEフィーザー> 「フェザー」
(+g,h) /ɛi/ > /aɪ/該当なし/eɪ/該当なしPG * wegaz > OE weġ > 「道」；PG * regnaz > OE reġn > 「雨」；PG * seglaz > OE seġl > 「帆」
(+ld) /eː/該当なし/私/該当なしPG *フェルドゥス> OEフェルド> "フィールド"; PG * geldaną > OE ġeldan (WS ġieldan ) 「支払う」 > 「譲る」
+m私該当なし/私/該当なし/ɪ/該当なしPG *リマ> OEリマ> "リム"; PG * nemaną > OEニマン「取る」 > 古語「ニムに」
(長音) /eː/該当なし/私/該当なし
+rC (C は c,g,h ではない); wV; C (C は c,g ではない) + 後で a,o,uエオ該当なし/e/該当なし/ɛ/ ; (+r)ガ /ɑ/(+r)、RP /ɑː/該当なしPG * werþaną > OE weorðan「なる」；PG * hertǭ > OE heorte > 「心」
(長音) /ɛː/該当なし/iː/ ; /eɪ/ ; /ɛ/該当なしPG * etaną > OE eotan (WS etan ) > 「食べる」; PG *ベラン> OEベラン(WSベラン) > 「耐える」
(+w) /ɛu/該当なし/(j)uː/該当なし
+ 遅い末尾の hs、ht、hþi（いわゆるie）該当なし/私/該当なし/ɪ/該当なしPG *シース> OEシークス> "6"; PG * rehtaz > OE riht > "右"
i, (h₁)e+C * i, (h₁)e+C * y, (h₁)e+nC私 私私/私//私//ɪ//ɪ/PG * fiską > OE fisċ > 「魚」； PG * hringaz > OE hring > 「指輪」； PG * bidjaną > OE biddan「祈る」 > 「入札する」；PG * itiþi > OE 3rd sing. pres. indic. iteþ「食べる」；PG * skiriþi > OE 3rd sing. pres. indic. sċirþ (WS sċierþ ) 「剪断する」； PG * stihtōjaną > OE stihtian「確立する」
(長音) /eː//eː//私//私/PG * wikō > OE wicu > 「週」
(+g) /iː//私//aɪ//aɪ/ラテン語 tegula > OE tiġele > 「タイル」; PG * brigdilaz > OE brigġdel > "手綱"
(+ld,nd) /iː//私//aɪ//aɪ/PG *ブラインド> OEブラインド> "ブラインド" /blaɪnd/ ; PG * kildaz (plur. * kildōzō ) OE ċild > "子供" /tʃaɪld/ ; PG *ワイルドジャズ> OEワイルド> "ワイルド" /waɪld/
+ mf,nþ,ns私私/私//私//aɪ//aɪ/PG * fimf > OE fīf > 「5つの」; PG * linþijō > OE līþe「優しい」 > 「しなやかな」
(+CC) /i//私//ɪ//ɪ/PG * fimf tigiwiz > OE fīftiġ > "50"
+rC (C は c,g,h ではない); wio > eo私/e//私//ɛ//ɪ/PG *リズノジャニ> OEレオニアン> OEレオニアン> 「学ぶ」; PG * a + firrijaną > OE afirran (WS afierran ) 「削除する」 (cf. feorr「遠い」)
(+w) /eu/ > /iu//iu//(j)uː//(j)uː/PG * niwulaz > OE niowul、neowul「ひれ伏す」; PG * spiwiz > OE spiwe「嘔吐」 ; PG *ヒウィズ> OEヒウィ> "色相"
a、o、u の前に私（イオ、エオ）該当なし/i/（/e/）該当なし/ɪ/（/ɛ/）該当なしPG * milukz > OE mioluc,meolc > 「ミルク」
(長音) /eː/ ( /ɛː/ )該当なし/iː/ ( /iː/ ; /eɪ/ ; /ɛ/ )該当なし
(+g) /iː/ ( /ɛi/ > /ai/ )/私//ai/（/eɪ/）/aɪ/
u、* n̥ (H)、* m̥ (H)、* l̥ (H)、* r̥ (H) 3あなた あなたy/u//私//ʌ/ ; /ʊ//ɪ/PG * sunuz > OE sunu > 「息子」；PG * kumaną, -iþi > OE cuman > 「来る」、第3単数現在形cymþ「来る」；PG * guldijaną > OE gyldan > 「金メッキする」
(長音) /oː//eː//uː/ ; /ʌ/ ; /ʊ/ ; (+r) ガ/ɔr/、RP /ɔː//私/PreG *ドゥルス> PG *ドゥルズ> OEドゥルス> "ドア"; PG *ウィドゥ> OEウィドゥ>! OEウドゥ> "木"; PG * ubilaz > OE yfel > 「悪」
(+g) /uː//私//aʊ//aɪ/OE ryġe > 「ライ麦」
(+w) /uː//iu//aʊ//(j)uː/
+ mf,nþ,nsウȳ/uː//私//aʊ//aɪ/PG *ムズ> OEムズ> 「口」; PG * kunþijaną > OE cžþan "知らせる" > ME "kithe"
(+CC) /u//私//ʌ/ ; /ʊ//ɪ/PG * tunskaz > OE tūsc > "tusk"; PG * wunskijaną > OE wȳsċan > "wish" ; PG * kunþiþō > OE cȳþþ(u) > "kith"
非鼻音の前 + a,e,oo（類推により） e/o//e/GA /ɔ/、 RP /ɒ//ɛ/PG * drup̂ > OEドロパ> "ドロップ"; PG *フルコン> OEフォーク> "フォーク"
(長音) /ɔː//ɛː/ガ/oʊ/、RP /əʊ/ ; (+r) ガ/ɔr/、RP /ɔː//iː/ ; /eɪ/ ; /ɛ/PG * fulā̂ > OEフォラ> "子馬"; PG * nusuz (* nusōu ?) > OEのす> "鼻"; PG *フポジャニ> OEホピアン> 「希望する」
(+g,h,w) /ɔu//ɛi/ > /ai/ガ/oʊ/、RP /əʊ/ ;ガ/ɔːf/、RP /ɒf//eɪ/PG * duhter、duhtriz > OE dohter > "娘"、plur。「娘たち」を意味します。 PG *トルガズ> OEトロッグ> "トラフ"; PG * bugguê > OEボガ> "弓" /boʊ/
(+ld,rd) /ɔː//ɛː/ガ/oʊ/、RP /əʊ/ ; (+r) ガ/ɔr/、RP /ɔː//iː/ ; /eɪ/ ; /ɛ/PG * guldaz > OE gold > 「金」; PG * burdą > OE bord > 「板」
ē(H)、えー₁ǣ > ā ēē/eː//eː//私//私/PG * slǣpaną > OE slēpan (WS slǣpan ) > 「眠る」、ラテン語 strāta > OE strēt (WS strǣt ) > 「通り」、PG * dǣdiz > OE dēd (WS dǣd ) > 「行為」、ラテン語 cāseus > OE ċēse (WS ċīese ) > 「チーズ」
(+CC) /e//e//ɛ//ɛ/
(+g,h) /iː//私//aɪ//aɪ/PG * nƣhaz、nģhistaz > OE nēh (WS nēah ) 「近い」 > 「近い」、最高。 nēhst (WS nīehst ) 「最も近い」 > 「次」
+n,mおおē/oː//eː//uː//私/PG * mōnâ > OEモーナ> "月"; PG *クニズ> OEクウェン> 「女王」
+w; が、ご、ぐアーǣ/ɔː//ɛː/GA /oʊ/、 RP /əʊ//iː/ ; /eɪ/ ; /ɛ/
(+g) /ɔu//ɛi/ > /ai/GA /oʊ/、 RP /əʊ//eɪ/PG * mǣgôz > OE māgas「親戚」
(+w) /ɔu//ɛu/GA /oʊ/、 RP /əʊ//(j)uː/PG * knǣwaną, -iþi > OE cnāwan > 「知る」、第3単数現在形cnǣwþ「知っている」
ēi、izなど4ē ēē/eː//eː//私//私/PG * hēr > OE hēr > 「ここ」; PIE *ミズダー> PG *メイド> OEメイド「ご褒美」
(+g,h) /iː//私//aɪ//aɪ/OE過去形hēht「呼ばれる」>「hight」
(+w) /eu/ > /iu//eu/ > /iu//(j)uː//(j)uː/
ああ、ああ、ああ、ああ、えー₂、えー₃; an+K、on+K、h₂en+K、h₃en+Kō; ą̄+h おおē/oː//eː//uː/ ; /ʌ/ ; /ʊ//私/PG * fōtz, fōtiz > OE fōt > 「足」、複数形fēt > 「足」
(+CC) /o//e/GA /ɔ/、 RP /ɒ/、 GA /ɔː//ɛ/PG *コピー> OEセプテ> "キープ" ; PG *モティデー> OE mētte > 「出会った」
(+g,h) /uː//私//aʊ/ ; /ʌf//aɪ/PG * swōganą > OE swōgan "音を立てる" > ME /suːə/ > "sough" /saʊ/ ; PG * bōgaz > OE bōg > ME /buːh/ > "bough" /baʊ/ ; PG * tōhaz > OE tōh > ME /tuːh/ > "tough" /tʌf/ ; PG 過去形 * sōh-dǣþ > OE sōhte > ME /sɔuhtə/ > "sought"
(+w) /ɔu//eu/ > /iu/GA /oʊ/、 RP /əʊ//(j)uː/PG *グロワン> OEグロワン> "成長する"
(h₁)ei、ī、​​iH; (h₁)en+K、in+Kī; į̄+h 私私/私//私//aɪ//aɪ/PG *ウィーバー> OEワイフ> "妻"; PG * līhiþi > 3 番目に歌います。プレス。インド語。līþ (WS līehþ ) 「貸します」 ; PIE *長さ> PG * lį̄htaz > OE līht (WS lēoht ) > "軽い" (重量)
(+CC) /i//私//ɪ//ɪ/
(+g,h) /iː//私//aɪ//aɪ/PG *ヒジアン> OEヒジアン> "ヒエ"
(+w) /iu//iu//(j)uː//(j)uː/PG * Tīwaz > OE Tīw（神の名前）+ -es「's」+ dæġ「日」>「火曜日」
ū, uH; * n̥+K , un+Kū; ų̄+h ウȳ/uː//私//aʊ//aɪ/PG * mōs、mōsiz > OE mōs "マウス"、plur。mųs > "マウス" ; PG *フディジャニ> OEシュダン> 「隠す」
(+CC) /u//私//ʌ/ ; /ʊ//ɪ/PG * rūstaz > OE rūst > 「錆」; * pn̥kʷstis > PG * fų̄hstiz > OE fȳst > 「拳」
(+g,h) /uː//私//aʊ/ ; /ʌf//aɪ/PG *būganą > OE būgan「曲げる」 > 「弓状に曲げる」；PG * rūhaz > OE rūh > 「粗い」/rʌf/；PG * drūgijaz > OE drȳge > 「乾いた」
(+w) /uː//iu//aʊ//(j)uː/古英語のtrūwian「信頼する」>古語の「trow」/traʊ/
ai、oi、h₂ei、h₃ei愛 アーǣ/ɔː//ɛː/ガ/oʊ/、RP /əʊ/ ; (+r) ガ/ɔr/、RP /ɔː//iː/ ; /eɪ/ ; /ɛ/PG *ステナズ> OEスタン> 「石」; PreG パーフェクト *ロイデ> PG 過去 *レイド> OEラード> "ロード"; PreG *オイラ> PG *アイロ> OEアー> "オール"; PIE * ayes > PG * aiz > OE ar "ブロンズ" > "ore"; PG * hwaitiją > OE hhhāte > "小麦"
(+CC) /a//あ//æ/ ; RP /ɑː//æ/ ; RP /ɑː/PG * faittiz > OE fǣtt > "fat"
(+g,h) /ɔu//ɛi/ > /ai/GA /oʊ/、 RP /əʊ//eɪ/PG *アイガン> OEアーガン> 「借り」; PG * daigaz > OE dāg, dāh > 「生地」
(+w) /ɔu//ɛu/GA /oʊ/、 RP /əʊ//(j)uː/PG * maiwiz > OE mǣw > 「mew」
au、ou、h₂eu、h₃euau イーアē/ɛː//eː//iː/ ; /eɪ/ ; /ɛ//私/PG * auzǭ > OE ēare > 「耳」; PG * hauzijaną > OE hēran (WS hīeran ) > 「聞く」
(+w) /ɛu//eu/ > /iu//(j)uː//(j)uː/PG * skrawwǫ̂ > OE sċrēawa > ME "shrewe" > "shrew"
+c,g,h; rc,rg,rh; lc,lg,lhēē/eː//eː//私//私/PG * auke(?), *aukijaną > OE ēc, ēċan (WS ēac, īeċan ) "また、増やすために" > ME "eke, eche " > "eke" (古風)、「to eke」
(+g,h) /iː//私//aɪ//aɪ/PG * augƭ > OE ēġe (WS ēage ) > 「目」; PG *ハウハズ、ハウヒスタズ> OE hēh (WS hēah ) > 「高い」、最高。 hēhst (WS hīehst ) 「最高の」
(h₁)eu欧州連合 ēo該当なし/eː/該当なし/私/該当なしPG * deupaz > OE dēop > 「深い」; PG * beudaną > OE bēodan「命令する」
(+w) /eu/ > /iu/該当なし/(j)uː/該当なしPG * hrewwaną > OE hrēowan > "to rue"
+c,g,h; rc,rg,rh; lc,lg,lhē該当なし/eː/該当なし/私/該当なしPG * reukaną > OE rēcan (WS rēocan ) > 「臭い」
(+g,h) /iː/該当なし/aɪ/該当なしPG *フライ> OEフライ(WSフライ) > "フライ"; PG * leuganą > OE lēogan (WS lēogan ) > 「嘘をつく」; PIE * leuktos > PG * leuhtaz > OE lēht (WS lēoht ) > "light" (明るさ)
(h₁)eu+C * i、(h₁)eu+C * yiu 該当なしīo > ēo該当なし/eː/該当なし/私/PIE * newios > PG * niujaz > OE nīwe > 「新しい」；PG * biudiþi > 3rd sing. pres. indic. bīott (WS bīett ) 「命令」
(+w)該当なし/eu/ > /iu/該当なし/(j)uː/PG * triwwiz > * triwwijaz > OE trīowe, trēowe > ME "trewe" > "true"
+c,g,h; rc,rg,rh; lc,lg,lh該当なし私該当なし/私//aɪ//aɪ/PIE * leuktionom > PG * liuhtijaną > OE līhtan (WS līehtan ) 「光る」

1 A + は、問題のゲルマン祖語の母音を生成する音と、条件付け環境を形成する音を区別する。C *という表記は、0個以上の子音の連続を意味する。

2 Iウムラウトは、西暦500年頃に英語の母音に広範囲に影響を与えた音変化を指します。具体的には、次の音節に/i/または/j/が続く場合、母音が前置または上置されました。ほぼすべての母音が影響を受けました。影響を受けた語彙は異なる色で示されています。

3ゲルマン祖語の* n̥と* n̥ Hは、ゲルマン祖語の unになりました。* m̥、* l̥、* r̥も同様です。Kは、ゲルマン祖語と他のセントゥム言語で一緒に発音されたPIE 音ḱまたはkのいずれか、または無声子音 (特にt )が直接続く PIE 9 つの軟口蓋音のいずれかを指します。Hは任意の喉頭音を指します。オゴネク(例: ą、ǭ ) は鼻母音を示します。長母音はマクロンで表記します(例: ē、ō )。超長母音は曲折アクセントで表記します(例: ô )。

4ゲルマン祖語の ēの起源については多少議論がある。

参照

注記

  1. ^ キャンベル 1959、169ページ、414節。
  2. ^ ab Campbell 1959、52–53ページ、131–133節。
  3. ^ キャンベル 1959、60～62ページ、157～163節。
  4. ^ キャンベル 1959、50～51ページ、127～129節。
  5. ^ キャンベル 1959、54–60ページ、139–156節。
  6. ^ キャンベル 1959、53ページ、34節。
  7. ^ セルチニャーニ 1983.
  8. ^ キャンベル 1959、64–71ページ、170–189節。
  9. ^ キャンベル 1959.
  10. ^ ミッチェル＆ロビンソン 2001.
  11. ^ ラス 1994.
  12. ^ キャンベル 1959、186–187ページ、461–466節。
  13. ^ キャンベル 1959、104～105ページ、241～242節。
  14. ^ キャンベル 1959、98–104ページ、170–189節。
  15. ^ キャンベル 1959、85–93ページ、205–221節。
  16. ^ キャンベル 1959、155-156ページ、373節。
  17. ^ キャンベル 1959、143–144ページ、341–342節。
  18. ^ 単語の歴史: くしゃみ
  19. ^ セルチニャーニ 1981.
  20. ^ ウェルズ 1982、pp.192–94、337、357、384–85、498。
  21. ^ EJ Dobson（『英語の発音 1500–1700』、Oxford: Clarendon Press、1968年、同書）をはじめとする先人たちは、初期近代英語において/iu̯/の横に母音/y/が存在すると仮定していた。しかし、Fausto Cercignani著「初期近代英語における母音/y:/の存在説について」（『English Language and Linguistics』、2022年2月26日、263～277頁）を参照のこと。[1]
  22. ^ ドブソン 1968年、720ページ。
  23. ^ トラッドギル 2002、71ページ。
  24. ^ Labov、Ash、Boberg 2006、第17章。
  25. ^ ウェルズ 1982、339～340頁、419頁。
  26. ^ ウェルズ1982、245～247頁。
  27. ^ トラッドギル 2002年、28～30頁。
  28. ^ Labov、Ash、Boberg 2006、第7章。
  29. ^ グラマ、ジェームス;トラヴィス、キャサリン・E。ゴンサレス、シモン（2019年1月）。 「オーストラリアにおける前短母音変化の開始、進行、条件付け」。学術界。2023 年12 月 4 日に取得。
  30. ^ Lindsey, Geoff (2012-07-15). 「モルゲン – 治療に適した症例」
  31. ^ ローチ（2004年）、242頁。
  32. ^ ab Labov、Ash、Boberg 2006、第12章。
  33. ^ ジョーン、ビール (2004).ベルント・コルトマン、エドガー・W・シュナイダー（編）。英語の多様性ハンドブック 第 1 巻: 音韻論。デ・グルイテル。123～ 124ページ 。
  34. ^ スチュアート＝スミス、ジェーン（2004年）。ベルント・コートマン、エドガー・W・シュナイダー編『英語音韻論ハンドブック 第1巻』デ・グリュイター、p.54。
  35. ^ 「付録4：言語変数」. 2006年5月12日. 2006年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月20日閲覧。
  36. ^ トラッドギル 2002年、77～78頁。
  37. ^ トラッドギル 2002年、63～66頁。
  38. ^ Wagner, SE; Mason, A.; Nesbitt, M.; Pevan, E.; Savage, M. (2016). 「ミシガン州における北部都市シフトの反転と再編成」(PDF) .ペンシルバニア大学言語学ワーキングペーパー22.2: NWAV 44からの抜粋論文. 2021年6月23日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2018年7月14日閲覧。
  39. ^ ドリスコル、アンナ、レイプ、エマ (2015). 「ニューヨーク州シラキュースにおける北部都市圏へのシフトの反転」ペンシルベニア大学言語学ワーキングペーパー21 ( 2).
  40. ^ ディンキン、アーロン (2017). 「罠からの脱出：北部都市のリアルタイムな変化の喪失（アンジャ・ティールとの共著）」ウィスコンシン州マディソンで開催されたNWAV 46での講演（2017年11月）。
  41. ^ Lindsey, Geoff (2012年3月8日). 「イギリス英語の母音体系」 . 2024年11月9日閲覧。
  42. ^ リンジー（2019）、57頁。
  43. ^ ドブソン、EJ（1957年）、英語発音1500-1700、ロンドン：オックスフォード大学出版局、p.558
  44. ^ ドブソン、EJ（1957年）、英語発音1500-1700、ロンドン：オックスフォード大学出版局、  pp.677-678
  45. ^ 多くの例はFernand Mossé (1968), A Handbook of Middle English , tr. James Walker, Baltimore: Johns Hopkins Press, pp. 27–29より。

参考文献

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Phonological_history_of_English&oldid=1314483556"