無声後歯茎破擦音

コンテンツへジャンプ
フリー百科事典『ウィキペディア』より
（ Tʃからリダイレクト）
無声後歯茎破擦音
tʃ
ʧ
IPA番号103 134
オーディオサンプル
エンコーディング
エンティティ（10進数）t​͡​ʃ
ユニコード（16進数）U+0074 U+0361 U+0283
X-SAMPAtS or t_rS

無声口蓋歯茎歯擦音破擦音または無声ドーム状後歯茎歯擦音破擦音は、一部の口語で用いられる子音の一種である。国際音声記号では⟨ tʃ ⟩、⟨ t͡ʃ ⟩、⟨ t͜ʃ ⟩、あるいは広義の転写では⟨ c ⟩と表記される。この破擦音には専用の記号U+02A7 ʧ LATIN SMALL LETTER TESH DIGRAPHがあるが、これは国際音声協会によって廃止されたが、現在も使用されている。アメリカで一般的に用いられる代替音は⟨č⟩である。これは英語話者には「chip」の「ch」の音として馴染みがある。

歴史的に、[tʃ] は、以前の無声軟口蓋破裂音 /k/ （英語 のchurch、また湾岸アラビア語、スラブ諸語、インド・イラン諸語、ロマンス諸語など）から派生したものであることが多く、あるいは、特に前母音の隣で口蓋化によって無声歯破裂音 /t/（英語のnature、またアムハラ語、ポルトガル語、エジプト語の一部のアクセントなど）から派生したものであることが多い。

特徴

[編集]

無声ドーム型後歯茎破擦音の特徴：

  • その発音方法は歯擦音 破擦音で、最初に空気の流れを完全に止め、次に舌で空気の流れを歯の鋭い端に導き、高周波の乱流を発生させることで生成されます。
  • その発音部位は後歯槽骨で、歯槽堤の後ろの舌の先端または舌端で発音されます。
  • 発音は無声音であり、声帯を振動させずに発声されます。言語によっては声帯が能動的に分離されているため常に無声音となりますが、声帯が緩いため隣接する音の有声音を帯びる場合もあります。
  • これは口音子音であり、空気が鼻から抜けないことを意味します。
  • これは中子音であり、つまり、舌の横ではなく正中線に沿って空気の流れを下に向けることで発音されます。
  • その気流機構は肺動脈性であり、つまりほとんどの音と同様に肋間筋と腹筋のみで空気を押し出すことによって発音されます。

発生

[編集]
言語言葉IPA意味注記
アディゲ語ч эмы /čamë/چەمہـ[タム]ⓘ'牛'いくつかの方言では、唇語化された形と唇語化されていない形が対比されます。
アルバニア語ç elur[t͡ʃɛluɾ]「開いた」
アリュートアトカン方言ch amĝul[t͡ʃɑmʁul]「洗う」
アムハラ語አንቺ /anči[ant͡ʃi]'あなた'
アラビア語[ 1 ]中央パレスチナمكتبة (通常は書かれていない)/mačtabe[ˈmat͡ʃt̪abe]'図書館'標準アラビア語およびその他の方言の[k]に対応する。アラビア語の音韻論を参照。
イラクچتاب /čitaab[t͡ʃɪˈt̪ɑːb]'本'
ヨルダンكتاب (通常は書かれていない)/čitaab[t͡ʃɪˈt̪aːb]
アラゴン人チュ・ウエゴ[ˈt͡ʃueɣo]'ゲーム'
アルメニア語東部[ 2 ]ճ նճղուկ /čënčquk[t͡ʃənt͡ʃʁuk]ⓘ「スズメ」
アッシリアּּּּּּּּּּּ̰֟[t͡ʃˤjɑmɑ]「閉める」ネイティブの用語に見られる。あらゆる方言の変種で広く使用されている。元々は/tˤ/から派生した。
アストゥリアスチプレ​[ˈt͡ʃipɾe]「キプロス」ほとんどが借用語に見られ、可能であれば通常は x [ ʃ ]に置き換えられます。
アゼルバイジャン語Əkin ç i /اکینچی[ækint͡ʃʰi]「耕作者」
ベンガル語চ শমা /čošma[t͡ʃɔʃma]'眼鏡'有気音形と対照的。ベンガル語音韻論を参照
バスク語テキサス州アルパ[タルパ]'ボート'
ブルガリア語ч у ч улига /チュチュリガ[t͡ʃʊt͡ʃuˈliɡɐ]「ヒバリ」ブルガリア語音韻論を参照
カタルーニャ語co tx e[ˈko(t).t͡ʃə]'車'カタロニア語の音韻論を参照してください。
中央アラスカのユピックナカアクア​​[ˈnat͡ʃaq]「パーカーフード」
チョクトーハク・チ・イオマ[ハクトイオマ]'タバコ'
コプト語ボハイル方言ϭ ⲟϩ /čoh[t͡ʃʰɔh]'触る'
チェコ語mor č e[ˈmo̞rt͡ʃɛ]「モルモット」チェコ語の音韻論を参照
ディベヒ語s / čakas[タカス]'泥'比較的まれで、通常は借用語や擬音語に現れる
オランダ語Tj ongejonge[t͡ʃɔŋəjɔŋə]「うわあ」（軽い）苛立ち、驚き、不思議さ、または驚嘆を表す叫び。[ 3 ]

発音は地域によって異なります。

英語ビーチ​[ビット]ⓘ'ビーチ'わずかに唇音化した [tʃʷ]。英語の音韻論を参照
エスペラント車​[t͡ʃar]'なぜなら'エスペラント語の音韻論を参照
エストニア語tš ello[ˈtʃelˑo]'チェロ'稀で、借用語にのみ出現する。エストニア語音韻論を参照
フェロー語g時代[t͡ʃeːɹa]「する」有気音形と対照的。フェロー語音韻論を参照
フィンランド語Tš ekki[ˈt̪ʃe̞kːi]「チェコ」稀で、借用語にのみ出現する。フィンランド語音韻論を参照。
フランス語標準caou tch ouc[カウトゥ]「ゴム」比較的まれ。主に借用語に現れる。フランス語音韻論を参照。
アカディアンティエンス​[t͡ʃɛ̃]「（私/あなた）は保持する」前母音の前の /k/ と /tj/ の異音。
ガリシア語チョ​[ˈt͡ʃeo]'満杯'ガリシア語・ポルトガル語の /t͡ʃ/はガリシア語でも保存されており、ほとんどのポルトガル語方言では/ ʃ /と統合されている。ガリシア語音韻論を参照。
グルジア語[ 4 ]ჩ იხი /čixi[ティクシ]「行き詰まり」
ドイツ語標準[ 5 ]チュ・ウス[t͡ʃʏs]'さよなら'舌状音または頂舌状音で強く唇音化する。[ 5 ]標準ドイツ語音韻論を参照
ギリシャ語キプロスτσ̌ άι /čai[t͡ʃɑːiː]'お茶'
ハウサ語c iwo / ثِ يوُاْ[t͡ʃíː.wòː]「病気、痛み」
ヘブライ語תש ובה /čuva[トゥヴァ]'答え'現代ヘブライ語音韻論を参照
ヒンドゥスターニー語ヒンディー語चा य /cāy[t͡ʃaːj]'お茶'有気音形と対照的。ヒンドゥスターニー語の音韻論を参照
ウルドゥー語چائے /çāy
ハイチ語マッチ​[mat͡ʃ]「スポーツの試合」
ハンガリー語ギュモルcsレ[ˈɟymølt͡ʃleː]'果汁'ハンガリー語の音韻論を参照
イタリア語[ 6 ]シーアオ​[ˈt͡ʃaːo]'こんにちは'イタリア語音韻論を参照
ジャワ語c edhak / ꦕꦼ ꦣꦏ꧀/چۤڎَاك[t͡ʃəɖaʔ]'近く'
キチェ語キチェ​​[キッテ]「キチェ語」排出形と対照的
カバルディアンч энж /čanž/چەنژ[t͡ʃanʒ]ⓘ'浅い'
カシューブ語[ 7 ]チェスト[t͡ʃəstɔ]「きれいに」
カリア[ 8 ]रओ छ ओब[rɔ̀.t͡ʃʰɔ́ʔb˺ᵐ]'側'最初の音節は低音で、2番目の音節では徐々に高音に変化します。詳細についてはAnderson (2014)を参照してください。
コルタ[ 9 ]च इन[ティン]'マーク'
クルドhirç /هرچ[hɪɾt͡ʃ]'クマ'
ラディノ語kol ch a/קול גﬞ ה[ˈkolt͡ʃa]「キルト」
マケドニア語ч ека/čeka[t͡ʃɛka]'待って'マケドニア語音韻論を参照
マレー語マレーシア人c u c i /چوچي[t͡ʃut͡ʃi]「洗う」マレー語音韻論を参照
インドネシア語いくつかの分析によれば、口蓋音[ c ]である。マレー語音韻論を参照
マルタ語ブリ・チェ[ブリット]「漂白剤」
マンクスチ・イアルン[ˈt͡ʃaːrn]'主'
マラーティー語च हा /čahá[t͡ʃəhaː]'お茶'有気音と対照的。/tɕ / と /ts/ の異音。マラーティー語音韻論を参照。
モンゴル語ハルハ語方言ナリギ/nargič
ᠨᠠᠷᠭᠢᠵ		[ˈnargit͡ʃ]'笑う'
ナワトル語āyōtō ch tli[aːjoːˈtoːt͡ʃt͡ɬi]'アルマジロ'
ノルウェー語いくつかの方言kj økken[t͡ʃøkːen]'台所'ノルウェー語の音韻論を参照
ヌングブユ[ 10 ]j aro[t͡ʃaɾo]'針'
オック語チュウク​[ˈt͡ʃyk]'ジュース'オック語の音韻論を参照
オディア語ଚ କ /チャカ[t͡ʃɔkɔ]'車輪'有気音形とは対照的。
ペルシャ語چ وب /чӯб/çub[t͡ʃʰuːb]'木材'ペルシア語音韻論を参照
研磨グミナ・イステブナci emny[ˈt͡ʃɛmn̪ɘ]'暗い'これらの方言では、/ʈ͡ʂ/と/t͡ɕ/は[t͡ʃ]に融合します。標準ポーランド語では、 /t͡ʃ/は実際には無声後屈破音である舌状音を転写するためによく使用されます。
ルバワ語[ 11 ]
マルボルク方言[ 11 ]
オストルダ方言[ 11 ]
ワルミア方言[ 11 ]
ポルトガル語ポルトガル語の北部および中部の一部の方言チャ・アマール[t͡ʃɐˈmaɾ]「電話する」語源的な「ch」の古風な表現。標準語の影響で使用頻度は減少し、[ ʃ ]に置き換えられている。
ブラジルのほとんどの方言[ 12 ]プレゼント​​[pɾe̞ˈzẽ̞t͡ʃi]'現在'/i, ĩ/の前（ [i, ĩ, j]が実際に発音されない場合を含む）および[i]の他の例（例えば、音韻挿入）の前における/ t /の異音。それ以外の場合は境界音。ポルトガル語音韻論を参照。
ほとんどの方言チ・アウ[ˈt͡ʃaw]'さよなら'標準ヨーロッパポルトガル語では、この語は最近の借用語にのみ出現します。
パンジャブ語ਚੌਲ / چول /čol[t͡ʃɔːl]'米'
ケチュア語ch unka[t͡ʃʊŋka]「10」
ロマ人ć iriklo[t͡ʃiriˈklo]'鳥'有気音形とは対照的。
ルーマニア語c er[ˈt͡ʃe̞r]'空'ルーマニア語音韻論を参照
ロツマン語[ 13 ]j鬼[ˈt͡ʃɔni]「逃げる」
スコットランド・ゲール語slàin t e[ˈsl̪ˠaːnʲt͡ʃə]'健康'南部方言のみ。標準発音は[tʲ]。スコットランド・ゲール語の音韻論を参照。
セルビア・クロアチア語一部のスピーカーč okoláda чоколада[t͡ʃo̞ko̞ˈɫƎ̠ːd̪a̠]'チョコレート'/ʈ͡ʂ/と/t͡ɕ/を区別しない変種。
シレジアグミナ・イステブナ[ 14 ]szpańelsko[t̠͡ʃpaɲɛskɔ]「スペイン語」これらの方言では、/ʈ͡ʂ/と/t͡ɕ/が[t͡ʃ]に融合します。
ヤブルンコフ[ 14 ][t̠͡ʃpaɲɛlskɔ]
スロバキア語チスロ[t͡ʃiːslo]'番号'スロバキア語音韻論を参照
スロベニア語ko č a[ˈkòːt͡ʃáː]'コテージ'
ソロtsイノ[t͡ʃinɔ]'骨'
スペイン語[ 15 ]チョコレート​[t͡ʃo̞ko̞ˈlät̪e̞]ⓘ'チョコレート'スペイン語音韻論を参照
スワヒリ語ジチョオ​​[ʄit͡ʃo] /جِي چٗ'目'
スウェーデン語フィンランドtj ugo[t͡ʃʉːɡʉ]「20」スウェーデン語の音韻論を参照
スウェーデンの田舎の方言k ärlek[t͡ʃæːɭeːk]'愛'
タガログ語ts uper[t͡ʃʊˈpɛɾ]'ドライバ'タガログ語の音韻論を参照
トリンギット語jインカート[ˈt͡ʃinkʰaːtʰ]「10」
トルコ語大丈夫​[t͡ʃok]ⓘ'とても'トルコ語の音韻論を参照
ティヤップ猫​[t͡ʃad]'愛'
ウビフÇəbƹəja /čëbžëya[t͡ʃəbʒəja]'ペッパー'ウビフ語音韻論を参照
ウクライナ語[ 16 ]ч отири /čotyry[t͡ʃo̞ˈtɪrɪ]「4」ウクライナ語の音韻論を参照
ウズベク語ch oʻl/çúl /چۉل[t͡ʃɵl]'砂漠'
ウェールズ語ts ips[t͡ʃɪps]「チップス」借用語に出現する。ウェールズ語音韻論を参照
イディッシュ語טש אַ טש קע/ č a č ke[t͡ʃat͡ʃkɛ]「小物」イディッシュ語音韻論を参照
サポテク語ティルキアパン[ 17 ]チェンジ​[t͡ʃanɘ]

中国語（北京語）、ロシア語、日本語、韓国語、モンゴル語、ポーランド語、カタロニア語、タイ語には無声歯茎口蓋破擦音 /t͡ɕ/があります。これは厳密には後歯茎破擦音ですが、 /t͡ʃ/を使用する方が正確性が低くなります。

[編集]

tesh二重音字（ʧ）に基づくUnicode文字はいくつかあります。

無声後歯茎非歯擦音破擦音

[編集]
無声後歯茎非歯擦音破擦音
t̠ɹ̠̊˔
tɹ̝̊˗
オーディオサンプル

特徴

[編集]
  • その発音方法は破擦音で、最初に空気の流れを完全に止め、次に発音箇所の狭い通路に空気を流して乱流を発生させることによって発音されます。
  • その発音部位は後歯槽舌であり、つまり歯槽堤の後ろの舌の先端または舌端で発音されることを意味します。
  • 発音は無声音であり、声帯を振動させずに発声されます。言語によっては声帯が能動的に分離されているため常に無声音となりますが、声帯が緩いため隣接する音の有声音を帯びる場合もあります。
  • これは口音子音であり、空気が鼻から抜けないことを意味します。
  • これは中子音であり、つまり、舌の横ではなく正中線に沿って空気の流れを下に向けることで発音されます。
  • その気流機構は肺動脈性であり、つまりほとんどの音と同様に肋間筋と腹筋のみで空気を押し出すことによって発音されます。

発生

[編集]
言語言葉IPA意味注記
英語オーストラリア人[ 22 ]木​[t̠͡ɹ̝̠̊iː]'木'強勢のある音節頭のシーケンス/tr/の音声的実現。[ 22 ] [ 23 ]一般アメリカ英語と容認発音では、あまり一般的ではない代替として歯茎音[ tɹ̝̊ ]が使用される。[ 23 ]オーストラリア英語の音韻論と英語の音韻論を参照。
ジェネラル・アメリカン[ 23 ][t̠͡ɹ̝̠̊ʷi]
容認発音[ 23 ][t̠͡ɹ̝̠̊ʷɪi̯]
スコットランド・ゲール語ルイス[ 24 ]シ・トリッヒ[ˈʃiᶜ̧t̠͡ɹ̝̠̊iç]「いななき」口蓋歯茎音。中間語群における口蓋音または口蓋化子音の後の/t̪ɾ/の音声的実現。

注記

[編集]
  1. ^ ワトソン（2002年：17）
  2. ^ ダム・トラグート (2009 :13)
  3. ^ “チョンゲジョンゲ” . 2019年4月2日。
  4. ^ ショステッド＆チコヴァニ（2006年：255）
  5. ^ a b マンゴールド（2005年：51–52）
  6. ^ ロジャース＆ダルカンジェリ (2004 :117)
  7. ^ Jerzy Treder. "Fonetyka i fonologia" . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月16日閲覧。
  8. ^ アンダーソン、グレゴリー・DS (2016). 「南アジアのオーストロアジア語族」.ホック、ハンス・ヘンリッヒ、バシール、エレナ（編）. 『南アジアの言語と言語学：包括的ガイド』 . 『言語学の世界』第7巻. ベルリン：Walter de Gruyter GmbH & Co KG. pp.  107– 130. doi : 10.1515/9783110423303-003 .
  9. ^ Paudyal, Netra P. (2025). A Grammar of Khortha, in Brill's Studies in South and Southwest Asian Languages . Leiden : Brill . doi : 10.1163/9789004712676 . ISBN 978-90-04-71266-9。
  10. ^ ラデフォゲド (2005 :158)
  11. ^ a b c d デュビス、カラシュ、コリス (1995 :62)
  12. ^ バルボーザ＆アルバーノ (2004 :228)
  13. ^ ブレビンズ（1994年：492）
  14. ^ a b Dąbrowska (2004 :?)
  15. ^ マルティネス＝セルドラン、フェルナンデス＝プラナス、カレラ＝サバテ (2003 :255)
  16. ^ ダニエンコとヴァクレンコ (1995)、p. 4.
  17. ^ メリル（2008年：108）
  18. ^ ミラー、カーク、アシュビー、マイケル (2020年11月8日). 「L2/20-252R: IPA修飾語（a）、肺動脈音に関するUnicode要求」(PDF) .
  19. ^ Miller, Kirk (2020-07-11). 「L2/20-125R: Unicode request for expected IPA retroflex letters and similar letters with hooks」(PDF) .
  20. ^ アンダーソン、デボラ (2020年12月7日). 「L2/21-021: L2/20-266R「提案音声文字の統合コード表」およびIPA等のコードポイントと名前の変更に関する参照文書番号」(PDF) .
  21. ^ Miller, Kirk; Everson, Michael (2021-01-03). 「L2/21-004: 逆フック付き dezh の Unicode リクエスト」(PDF) .
  22. ^ a b Cox & Fletcher (2017)、144ページ。
  23. ^ a b c d Cruttenden (2014)、pp.177、186–188、192。
  24. ^ オフテダル（1956年）、129ページ。

参考文献

[編集]
[編集]
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Voiceless_postalveolar_affricate&oldid=1329528883」より取得
    無声後歯茎破擦音
    tʃ
    ʧ
    IPA番号103 134
    オーディオサンプル
    エンコーディング
    エンティティ（10進数）t​͡​ʃ
    ユニコード（16進数）U+0074 U+0361 U+0283
    X-SAMPAtS or t_rS

    無声口蓋歯茎歯擦音破擦音または無声ドーム状後歯茎歯擦音破擦音は、一部の口語で用いられる子音の一種である。国際音声記号では⟨ tʃ ⟩、⟨ t͡ʃ ⟩、⟨ t͜ʃ ⟩、あるいは広義の転写では⟨ c ⟩と表記される。この破擦音には専用の記号U+02A7 ʧ LATIN SMALL LETTER TESH DIGRAPHがあるが、これは国際音声協会によって廃止されたが、現在も使用されている。アメリカで一般的に用いられる代替音は⟨č⟩である。これは英語話者には「chip」の「ch」の音として馴染みがある。

    歴史的に、[tʃ] は、以前の無声軟口蓋破裂音 /k/ （英語 のchurch、また湾岸アラビア語、スラブ諸語、インド・イラン諸語、ロマンス諸語など）から派生したものであることが多く、あるいは、特に前母音の隣で口蓋化によって無声歯破裂音 /t/（英語のnature、またアムハラ語、ポルトガル語、エジプト語の一部のアクセントなど）から派生したものであることが多い。

    特徴

    無声ドーム型後歯茎破擦音の特徴：

    • その発音方法は歯擦音 破擦音で、最初に空気の流れを完全に止め、次に舌で空気の流れを歯の鋭い端に導き、高周波の乱流を発生させることで生成されます。
    • その発音部位は後歯槽骨で、歯槽堤の後ろの舌の先端または舌端で発音されます。
    • 発音は無声音であり、声帯を振動させずに発声されます。言語によっては声帯が能動的に分離されているため常に無声音となりますが、声帯が緩いため隣接する音の有声音を帯びる場合もあります。
    • これは口音子音であり、空気が鼻から抜けないことを意味します。
    • これは中子音であり、つまり、舌の横ではなく正中線に沿って空気の流れを下に向けることで発音されます。
    • その気流機構は肺動脈性であり、つまりほとんどの音と同様に肋間筋と腹筋のみで空気を押し出すことによって発音されます。

    発生

    言語言葉IPA意味注記
    アディゲ語ч эмы /čamë/چەمہـ[t͡ʃamə] ⓘ'牛'いくつかの方言では、唇語化された形と唇語化されていない形が対比されます。
    アルバニア語ç elur[t͡ʃɛluɾ]「開いた」
    アリュートアトカン方言ch amĝul[t͡ʃɑmʁul]「洗う」
    アムハラ語አንቺ /anči[ant͡ʃi]'あなた'
    アラビア語[1]中央パレスチナمكتبة (通常は書かれていない)/mačtabe[ˈmat͡ʃt̪abe]'図書館'標準アラビア語およびその他の方言の[k]に対応する。アラビア語の音韻論を参照。
    イラクچتاب /čitaab[t͡ʃɪˈt̪ɑːb]'本'
    ヨルダンكتاب (通常は書かれていない)/čitaab[t͡ʃɪˈt̪aːb]
    アラゴン人チュ・ウエゴ[ˈt͡ʃueɣo]'ゲーム'
    アルメニア語東部[2]ճ նճղուկ /čënčquk[t͡ʃənt͡ʃʁuk] ⓘ「スズメ」
    アッシリアּּּּּּּּּּּ̰֟[t͡ʃˤjɑmɑ]「閉める」ネイティブの用語に見られる。あらゆる方言の変種で広く使用されている。元々は/tˤ/から派生した。
    アストゥリアスチプレ​[ˈt͡ʃipɾe]「キプロス」ほとんどが借用語に見られ、可能であれば通常は x [ ʃ ]に置き換えられます。
    アゼルバイジャン語Əkin ç i /اکینچی[ækint͡ʃʰi]「耕作者」
    ベンガル語চ শমা /čošma[t͡ʃɔʃma]'眼鏡'有気音形と対照的。ベンガル語音韻論を参照
    バスク語テキサス州アルパ[タルパ]'ボート'
    ブルガリア語ч у ч улига /チュチュリガ[t͡ʃʊt͡ʃuˈliɡɐ]「ヒバリ」ブルガリア語音韻論を参照
    カタルーニャ語co tx e[ˈko(t).t͡ʃə]'車'カタロニア語の音韻論を参照してください。
    中央アラスカのユピックナカアクア​​[ˈnat͡ʃaq]「パーカーフード」
    チョクトーハク・チ・イオマ[ハクトイオマ]'タバコ'
    コプト語ボハイル方言ϭ ⲟϩ /čoh[t͡ʃʰɔh]'触る'
    チェコ語mor č e[ˈmo̞rt͡ʃɛ]「モルモット」チェコ語の音韻論を参照
    ディベヒ語s / čakas[タカス]'泥'比較的まれで、通常は借用語や擬音語に現れる
    オランダ語Tj ongejonge[t͡ʃɔŋəjɔŋə]「うわあ」（軽い）苛立ち、驚き、不思議、または驚嘆を表す叫び。[3]

    発音は地域によって異なります。

    英語ビーチ​[ビッット] ⓘ'ビーチ'わずかに唇音化した [tʃʷ]。英語の音韻論を参照
    エスペラント車​[t͡ʃar]'なぜなら'エスペラント語の音韻論を参照
    エストニア語tš ello[ˈtʃelˑo]'チェロ'稀で、借用語にのみ出現する。エストニア語音韻論を参照
    フェロー語g時代[t͡ʃeːɹa]「する」有気音形と対照的。フェロー語音韻論を参照
    フィンランド語Tš ekki[ˈt̪ʃe̞kːi]「チェコ」稀で、借用語にのみ出現する。フィンランド語音韻論を参照。
    フランス語標準caou tch ouc[カウトゥ]「ゴム」比較的まれ。主に借用語に現れる。フランス語音韻論を参照。
    アカディアンティエンス​[t͡ʃɛ̃]「（私/あなた）は保持する」前母音の前の /k/ と /tj/ の異音。
    ガリシア語チョ​[ˈt͡ʃeo]'満杯'ガリシア語・ポルトガル語の /t͡ʃ/はガリシア語でも保存されており、ほとんどのポルトガル語方言では/ ʃ /と統合されている。ガリシア語音韻論を参照。
    グルジア語[4]ჩ იხი /čixi[ティクシ]「行き詰まり」
    ドイツ語標準[5]チュ・ウス[t͡ʃʏs]'さよなら'舌状音または頂舌状音で強く唇音化する。[5]標準ドイツ語音韻論を参照
    ギリシャ語キプロスτσ̌ άι /čai[t͡ʃɑːiː]'お茶'
    ハウサ語c iwo / ثِ يوُاْ[t͡ʃíː.wòː]「病気、痛み」
    ヘブライ語תש ובה /čuva[トゥヴァ]'答え'現代ヘブライ語音韻論を参照
    ヒンドゥスターニー語ヒンディー語चा य /cāy[t͡ʃaːj]'お茶'有気音形と対照的。ヒンドゥスターニー語の音韻論を参照
    ウルドゥー語چائے /çāy
    ハイチ語マッチ​[mat͡ʃ]「スポーツの試合」
    ハンガリー語ギュモルcsレ[ˈɟymølt͡ʃleː]'果汁'ハンガリー語の音韻論を参照
    イタリア語[6]シーアオ​[ˈt͡ʃaːo]'こんにちは'イタリア語音韻論を参照
    ジャワ語c edhak / ꦕꦼ ꦣꦏ꧀/چۤڎَاك[t͡ʃəɖaʔ]'近く'
    キチェ語キチェ​​[キッテ]「キチェ語」排出形と対照的
    カバルディアンч энж /čanž/چەنژ[t͡ʃanʒ] ⓘ'浅い'
    カシューブ語[7]チェスト[t͡ʃəstɔ]「きれいに」
    カリア[8]रओ छ ओब[rɔ̀.t͡ʃʰɔ́ʔb˺ᵐ]'側'最初の音節は低音で、2番目の音節では徐々に高音に変化します。詳細についてはAnderson (2014)を参照してください。
    コルタ[9]च इन[ティン]'マーク'
    クルドhirç /هرچ[hɪɾt͡ʃ]'クマ'
    ラディノ語kol ch a/קול גﬞ ה[ˈkolt͡ʃa]「キルト」
    マケドニア語ч ека/čeka[t͡ʃɛka]'待って'マケドニア語音韻論を参照
    マレー語マレーシア人c u c i /چوچي[t͡ʃut͡ʃi]「洗う」マレー語音韻論を参照
    インドネシア語いくつかの分析によれば、口蓋音[ c ]である。マレー語音韻論を参照
    マルタ語ブリ・チェ[ブリット]「漂白剤」
    マンクスチ・イアルン[ˈt͡ʃaːrn]'主'
    マラーティー語च हा /čahá[t͡ʃəhaː]'お茶'有気音と対照的。/tɕ / と /ts/ の異音。マラーティー語音韻論を参照。
    モンゴル語ハルハ語方言ナリギ/nargič
    ᠨᠠᠷᠭᠢᠵ    		[ˈnargit͡ʃ]'笑う'
    ナワトル語āyōtō ch tli[aːjoːˈtoːt͡ʃt͡ɬi]'アルマジロ'
    ノルウェー語いくつかの方言kj økken[t͡ʃøkːen]'台所'ノルウェー語の音韻論を参照
    ヌングブユ[10]j aro[t͡ʃaɾo]'針'
    オック語チュウク​[ˈt͡ʃyk]'ジュース'オック語の音韻論を参照
    オディア語ଚ କ /チャカ[t͡ʃɔkɔ]'車輪'有気音形とは対照的。
    ペルシャ語چ وب /чӯб/çub[t͡ʃʰuːb]'木材'ペルシア語音韻論を参照
    研磨グミナ・イステブナci emny[ˈt͡ʃɛmn̪ɘ]'暗い'これらの方言では、/ʈ͡ʂ/と/t͡ɕ/は[t͡ʃ]に融合します。標準ポーランド語では、 /t͡ʃ/は実際には無声後屈破音である舌状音を転写するためによく使用されます。
    ルバワ語[11]
    マルボルク方言[11]
    オストルダ方言[11]
    ワルミア方言[11]
    ポルトガル語ポルトガル語の北部および中部の一部の方言チャ・アマール[t͡ʃɐˈmaɾ]「電話する」語源的な「ch」の古風な表現。標準語の影響で使用頻度は減少し、[ ʃ ]に置き換えられている。
    ブラジルのほとんどの方言[12]プレゼント​​[pɾe̞ˈzẽ̞t͡ʃi]'現在'/i, ĩ/の前（ [i, ĩ, j]が実際に発音されない場合を含む）および[i]の他の例（例えば、音韻挿入）の前における/ t /の異音。それ以外の場合は境界音。ポルトガル語音韻論を参照。
    ほとんどの方言チ・アウ[ˈt͡ʃaw]'さよなら'標準ヨーロッパポルトガル語では、この語は最近の借用語にのみ出現します。
    パンジャブ語ਚੌਲ / چول /čol[t͡ʃɔːl]'米'
    ケチュア語ch unka[t͡ʃʊŋka]「10」
    ロマ人ć iriklo[t͡ʃiriˈklo]'鳥'有気音形とは対照的。
    ルーマニア語c er[ˈt͡ʃe̞r]'空'ルーマニア語音韻論を参照
    ロツマン語[13]j鬼[ˈt͡ʃɔni]「逃げる」
    スコットランド・ゲール語slàin t e[ˈsl̪ˠaːnʲt͡ʃə]'健康'南部方言のみ。標準発音は[tʲ]。スコットランド・ゲール語の音韻論を参照。
    セルビア・クロアチア語一部のスピーカーč okoláda чоколада[t͡ʃo̞ko̞ˈɫƎ̠ːd̪a̠]'チョコレート'/ʈ͡ʂ/と/t͡ɕ/を区別しない変種。
    シレジアグミナ・イステブナ[14]szpańelsko[t̠͡ʃpaɲɛskɔ]「スペイン語」これらの方言では、/ʈ͡ʂ/と/t͡ɕ/が[t͡ʃ]に融合します。
    ヤブルンコフ[14][t̠͡ʃpaɲɛlskɔ]
    スロバキア語チスロ[t͡ʃiːslo]'番号'スロバキア語音韻論を参照
    スロベニア語ko č a[ˈkòːt͡ʃáː]'コテージ'
    ソロtsイノ[t͡ʃinɔ]'骨'
    スペイン語[15]チョコレート​[t͡ʃo̞ko̞ˈlät̪e̞] ⓘ'チョコレート'スペイン語音韻論を参照
    スワヒリ語ジチョオ​​[ʄit͡ʃo] /جِي چٗ'目'
    スウェーデン語フィンランドtj ugo[t͡ʃʉːɡʉ]「20」スウェーデン語の音韻論を参照
    スウェーデンの田舎の方言k ärlek[t͡ʃæːɭeːk]'愛'
    タガログ語ts uper[t͡ʃʊˈpɛɾ]'ドライバ'タガログ語の音韻論を参照
    トリンギット語jインカート[ˈt͡ʃinkʰaːtʰ]「10」
    トルコ語大丈夫​[t͡ʃok] ⓘ'とても'トルコ語の音韻論を参照
    ティヤップ猫​[t͡ʃad]'愛'
    ウビフÇəbƹəja /čëbžëya[t͡ʃəbʒəja]'ペッパー'ウビフ語音韻論を参照
    ウクライナ語[16]ч отири /čotyry[t͡ʃo̞ˈtɪrɪ]「4」ウクライナ語の音韻論を参照
    ウズベク語ch oʻl/çúl /چۉل[t͡ʃɵl]'砂漠'
    ウェールズ語ts ips[t͡ʃɪps]「チップス」借用語に出現する。ウェールズ語音韻論を参照
    イディッシュ語טש אַ טש קע/ č a č ke[t͡ʃat͡ʃkɛ]「小物」イディッシュ語音韻論を参照
    サポテク語ティルキアパン[17]チェンジ​[t͡ʃanɘ]

    中国語（北京語）、ロシア語、日本語、韓国語、モンゴル語、ポーランド語、カタロニア語、タイ語には無声歯茎口蓋破擦音 /t͡ɕ/があります。これは厳密には後歯茎破擦音ですが、 /t͡ʃ/を使用する方が正確性が低くなります。

    tesh二重音字（ʧ）に基づくUnicode文字はいくつかあります。

    • U+107AE 𐞮 修飾文字小文字二字はIPAの上付き文字である[18]
    • U+1DF17 𝼗 ラテン小文字テッシュ二字形（口蓋鉤付き）は音声転写に用いられる[19] [20]
    • U+1DF1C 𝼜 ラテン小文字TESH逆折れ線二字形はポーランド語の音声記述に使用されている[21]

    無声後歯茎非歯擦音破擦音

    無声後歯茎非歯擦音破擦音
    t̠ɹ̠̊˔
    tɹ̝̊˗
    オーディオサンプル

    特徴

    • その発音方法は破擦音で、最初に空気の流れを完全に止め、次に発音箇所の狭い通路に空気を流して乱流を発生させることによって発音されます。
    • その発音部位は後歯槽舌であり、つまり歯槽堤の後ろの舌の先端または舌端で発音されることを意味します。
    • 発音は無声音であり、声帯を振動させずに発声されます。言語によっては声帯が能動的に分離されているため常に無声音となりますが、声帯が緩いため隣接する音の有声音を帯びる場合もあります。
    • これは口音子音であり、空気が鼻から抜けないことを意味します。
    • これは中子音であり、つまり、舌の横ではなく正中線に沿って空気の流れを下に向けることで発音されます。
    • その気流機構は肺動脈性であり、つまりほとんどの音と同様に肋間筋と腹筋のみで空気を押し出すことによって発音されます。

    発生

    言語言葉IPA意味注記
    英語オーストラリア人[22]木​[t̠͡ɹ̝̠̊iː]'木'強勢のある音節頭のシーケンス/tr/の音声的実現。[22] [23]一般アメリカ発音および容認発音では、あまり一般的ではない代替として歯茎音[ tɹ̝̊ ]が使用される。[23]オーストラリア英語音韻論および英語音韻論を参照。
    ジェネラル・アメリカン[23][t̠͡ɹ̝̠̊ʷi]
    容認発音[23][t̠͡ɹ̝̠̊ʷɪi̯]
    スコットランド・ゲール語ルイス[24]シ・トリッヒ[ˈʃiᶜ̧t̠͡ɹ̝̠̊iç]「いななき」口蓋歯茎音。中間語群における口蓋音または口蓋化子音の後の/t̪ɾ/の音声的実現。

    注記

    1. ^ ワトソン（2002:17）
    2. ^ ドゥム・トラグート (2009:13)
    3. ^ “チョンゲジョンゲ”. 2019年4月2日。
    4. ^ ショステッド＆チコヴァニ（2006：255）
    5. ^ マンゴールド（2005:51–52）
    6. ^ ロジャースとダルカンジェリ (2004:117)
    7. ^ Jerzy Treder. "Fonetyka i fonologia". 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月16日閲覧。
    8. ^ アンダーソン、グレゴリー・DS (2016). 「南アジアのオーストロアジア語族」.ホック、ハンス・ヘンリッヒ、バシール、エレナ（編）. 『南アジアの言語と言語学：包括的ガイド』 . 『言語学の世界』第7巻. ベルリン：Walter de Gruyter GmbH & Co KG. pp.  107– 130. doi :10.1515/9783110423303-003.
    9. ^ Paudyal, Netra P. (2025). A Grammar of Khortha, in Brill's Studies in South and Southwest Asian Languages . Leiden : Brill . doi :10.1163/9789004712676. ISBN 978-90-04-71266-9。
    10. ^ ラデフォゲド (2005:158)
    11. ^ abcd デュビス、カラシュ、コリス (1995:62)
    12. ^ バルボサ＆アルバノ（2004：228）
    13. ^ ブレビンズ（1994：492）
    14. ^ ab Dąbrowska (2004:?)
    15. ^ マルティネス＝セルドラン、フェルナンデス＝プラナス、カレラ＝サバテ (2003:255)
    16. ^ ダニエンコとヴァクレンコ (1995)、p. 4.
    17. ^ メリル（2008：108）
    18. ^ ミラー、カーク、アシュビー、マイケル (2020年11月8日). 「L2/20-252R: IPA修飾語（a）、肺動脈音に関するUnicode要求」(PDF) .
    19. ^ Miller, Kirk (2020-07-11). 「L2/20-125R: Unicode request for expected IPA retroflex letters and similar letters with hooks」(PDF) .
    20. ^ アンダーソン、デボラ (2020年12月7日). 「L2/21-021: L2/20-266R「提案音声文字の統合コード表」およびIPA等のコードポイントと名前の変更に関する参照文書番号」(PDF) .
    21. ^ Miller, Kirk; Everson, Michael (2021-01-03). 「L2/21-004: 逆フック付き dezh の Unicode リクエスト」(PDF) .
    22. ^ ab Cox & Fletcher (2017)、144ページ。
    23. ^ abcd Cruttenden (2014)、177、186–188、192頁。
    24. ^ オフテダル（1956年）、129ページ。

    参考文献

    • バルボサ、プリニオ A.アルバーノ、エレオノーラ C. (2004)。 「ブラジル系ポルトガル人」。国際音声協会のジャーナル。34 (2): 227–232。土井: 10.1017/S0025100304001756。
    • ブレビンズ、ジュリエット (1994). 「ロツマ語の音韻論と形態論における二モーラ語脚」.海洋言語学. 33 (2): 491– 516. doi :10.2307/3623138. JSTOR  3623138.
    • コックス、フェリシティ、フレッチャー、ジャネット (2017) [初版2012年]. オーストラリア英語の発音と転写（第2版）. ケンブリッジ大学出版局. ISBN 978-1-316-63926-9。
    • クラッテンデン、アラン（2014年）『ギムソンの英語発音』（第8版）ラウトレッジ社、ISBN 9781444183092。
    • アンナ・ドンブロフスカ (2004)。イェジク・ポルスキ。ヴロツワフ: wydawnictwo Dolnośląskie。ISBN 83-7384-063-X。
    • デュビス、スタニスワフ。カラス、ハリナ。コリス、ニジョラ (1995)。Dialekty i gwary polskie。ワルシャワ：Wiedza Powszechna。ISBN 83-2140989-X。
    • ダニエンコ、アンドリー。ヴァクレンコ、セルヒイ (1995)。ウクライナ人。リンコムヨーロッパ。ISBN 9783929075083。
    • ドゥム・トラグート、ジャスミン（2009年）。アルメニア語：現代東アルメニア語。アムステルダム：ジョン・ベンジャミンズ出版社。ISBN 9789027238146。
    • ラデフォゲド、ピーター(2005). 『母音と子音（第2版）』ブラックウェル.
    • マックス、マンゴールド(2005) [初版 1962 年]。Das Aussprachewörterbuch (第 6 版)。マンハイム：デューデンフェルラーク。ISBN 978-3-411-04066-7。
    • マルティネス・セルドラン、エウジェニオ。フェルナンデス・プラナス、アナ・マサチューセッツ州。カレラ・サバテ、ホセフィーナ (2003)。 「カスティーリャのスペイン語」。国際音声協会のジャーナル。33 (2): 255–259。土井: 10.1017/S0025100303001373。
    • メリル、エリザベス (2008). 「ティルキアパン・サポテク語」.国際音声学会誌. 38 (1): 107–114 . doi : 10.1017/S0025100308003344 .
    • Oftedal, M. (1956)、ルールボストのゲール語、オスロ: Sprogvidenskap のための Norsk Tidskrift
    • ロジャース, デレク; ダルカンジェリ, ルシアナ (2004). 「イタリア語」.国際音声学会誌. 34 (1): 117– 121. doi : 10.1017/S0025100304001628 .
    • ショステッド、ライアン・K.；チコヴァニ、ヴァフタング（2006年）「標準グルジア語」（PDF） .国際音声学会誌. 36 (2): 255– 264. doi : 10.1017/S0025100306002659 .
    • ワトソン、ジャネット（2002年）『アラビア語の音韻論と形態論』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。
    • ウェルズ、ジョン・C. (2008).ロングマン発音辞典（第3版）. ロングマン. ISBN 9781405881180。
    • PHOIBLEの[t̠ʃ]を含む言語のリスト
    「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Voiceless_postalveolar_affricate&oldid=1329528883」より取得
    Original text
    Rate this translation
    Your feedback will be used to help improve Google Translate