グランデ、グランデ、グランデ

「決して、決して、決して」
「決して、決して、決して」
	オランダ版のカバーアート
シャーリー・バッシーのシングル
アルバム「Never Never Never」より
B面	"一日一日"
リリース	1973年2月
ジャンル	ポップ
長さ	3時35分
ラベル	ユナイテッド・アーティスツ
ソングライター	アルベルト・テスタ; ノーマン・ニューウェル; トニー・レニス;
プロデューサー	ノエル・ロジャース
シャーリー・バッシーのシングル年表
公式オーディオ
	「Never, Never, Never (Grande, Grande, Grande)」をYouTubeで

「グランデ、グランデ、グランデ」
「グランデ、グランデ、グランデ」
ミナのシングル
アルバム「ミナ」より
言語	イタリア語
B面	「Non ho parlato mai」
リリース	1972年1月
記録された	1971
ジャンル	ポップ
長さ	3:57
ラベル	PDU
ソングライター	アルベルト・テスタ; トニー・レニス;
ミナのシングル年表

「グランデ・グランデ・グランデ」は、1972年にアルベルト・テスタとトニー・レニスによって作詞作曲されたイタリアの曲です。この曲は、イタリアではミナのナンバー1ヒットとなり、イギリス、アメリカ、オーストラリアではシャーリー・バッシーの「ネヴァー・ネヴァー」としてリリースされました。 1973年のシャーリー・バッシーのシングルはオーストラリアで5万枚以上を売り上げ、ゴールドディスクの認定を受けました。^{[ 1 ]}

ミナバージョン

「グランデ、グランデ、グランデ」は、1972年にミナのイタリア・シングル・チャートで1位を獲得したヒット曲で、彼女のセルフタイトルアルバム『グランデ』に収録されています。このシングルは1972年初頭にリリースされ、2月26日の週にトップ10入りを果たしました。^{[ 2 ]}

...より現代的な音楽アレンジを提案した若いベースギター奏者、ピノ・プレスティの尽力のおかげで、最終的にミナは演奏することに同意した。^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

3月11日の週には（ジョン・レノンの「イマジン」に次いで）2位まで着実に順位を上げたが、デリリウム、ニコラ・ディ・バーリ、ナダ（「イマジン」は5位まで落ちた）の新しいヒット曲に2つ順位を落として4位となり、勢いを失ったように見えた。4月1日までにこの曲は再び最高位2位まで上り詰め、4月中はその座を維持した後、4月29日についに1位に達した。ピノ・プレスティが編曲した「グランデ・グランデ・グランデ」 ^[⁵^]は、5月最初の3週間チャートを席巻したが、彼女のコラボレーター、ルチオ・バッティスティの「 3月の良い日」と彼女自身のヒット曲「パロール・パロール」によって5月27日の週にはトップの座から滑り落ち3位となった。「グランデ、グランデ、グランデ」は7月8日の週までトップ10に留まり、「パロール・パロール」と順位を入れ替えることが多かった。年末までにチャートでより長くランクインしていたのは、サント＆ジョニーの「イル・パドリーノ」のみで、ミナは1972年のイタリア・シングルチャートにおける最大のヒット曲としては2位に甘んじた。

ミナはこの曲を英語とスペイン語でも録音しました。シャルル・アズナヴール作詞によるこの曲のフランス語カバーは、1974年にフランスの歌手ミレイユ・マチューによって録音されました。

人事

ミナ – ボーカル
ピノ・プレスティ– 編曲、オーケストラ指揮、ベース
ダリオ・バルダン・ベンボ– オルガン
アンドレア・サッキ – エレクトリックギターとアコースティックギター
マッシモ・ヴェラルディ- エレキギター
ブルーノ・デ・フィリッピ– ハーモニカ
ジャンニ・カッツォラ– ドラム
マリオ・ランベルティ – コンガ
ジャンニ・ベドーリ–フルート
アル・コルヴィン、オスカー・ヴァルダムブリーニ、フェルモ・リーニ、ジュリアーノ・ベルニッキ – トランペット
セルジオ・アルマンガノ、アルトゥーロ・プレスティーピーノ・ジャリッタ–第一ヴァイオリン
ヌッチオ・リナルディス - サウンドエンジニア^{[ 6 ]}

チャート

週足チャート

「グランデ、グランデ、グランデ」の週間チャートパフォーマンス
チャート（1972年）	ピーク位置
イタリア ( Discografia internazionale ) ^{[ 7 ]}	1
イタリア ( Musica e dischi ) ^{[ 8 ]}	1

年末チャート

「グランデ、グランデ、グランデ」の年間チャート成績
チャート（1972年）	位置
イタリア（キャッシュボックス）^{[ 9 ]}	2
イタリア ( Musica e dischi ) ^{[ 10 ]}	1

認定と販売

「グランデ、グランデ、グランデ」の認定
地域	認証	認定ユニット数/販売数
イタリア（FIMI）^{[ 11 ]} 2009年からの販売	金	50,000 ^‡
^‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

シャーリー・バッシーバージョン

シャーリー・バッシーは、ノーマン・ニューウェル作詞による英語版「ネバー・ネバー・ネバー」でイギリスで8位を記録した。この曲はオーストラリアで1位、南アフリカで2位、シンガポールで3位を獲得し、彼女のシングル曲の中で唯一、アメリカの3つのチャートにランクインした。ビルボード・ホット100で48位、アダルト・コンテンポラリー・チャートで8位、R&Bチャートで67位を記録した。

チャート

「Never Never Never」のチャートパフォーマンス
チャート（1973年）	ピーク位置
オーストラリア（ケント音楽レポート）^{[ 12 ]}	1
ベルギー（ウルトラトップ50フランダース）^{[ 13 ]}	29
アイルランド（IRMA）^{[ 14 ]}	12
オランダ（オランダトップ40）^{[ 15 ]}	15
オランダ（単独トップ100）^{[ 16 ]}	13
シンガポール (再拡散) ^{[ 17 ]}	3
南アフリカ（スプリングボック・ラジオ）^{[ 17 ]}	2
イギリスシングル（OCC）^{[ 18 ]}	8
アメリカアダルトコンテンポラリー（ビルボード）^{[ 19 ]}	8
米国ビルボードホット100 ^{[ 20 ]}	48
アメリカのホットR&B/ヒップホップソング（ビルボード）^{[ 21 ]}	67
西ドイツ（GfK）^{[ 22 ]}	48

その他のカバーバージョン

オリエッタ・ベルティ
アルバム「...with Love」のメアリー・バーン。
ヴィッキー・カー
キアラ・シヴェッロはアルバム「カンゾーニ」でこの曲を「ネバー・ネバー・ネバー」（2014年）としてカバーした。
セリーヌ・ディオンとルチアーノ・パヴァロッティ1997年 (「 I Hate You Then I Love You 」としてリリース)
セルジオ・フランキは1976年にダイナハウスからリリースしたアルバム『20 Magnificent Songs』でこの曲を英語でカバーし、「Never Never Never」と名付けた。 ^{[ 23 ]}
ジョン・ホルト（「ネバー・ネバー・ネバー」）
フリオ・イグレシアスとナナ・ムスクウリ。イグレシアスはスペイン語、英語、イタリア語、ポルトガル語、フランス語などの言語でもカバーを歌った。
ミレイユ・マチュー・フォル、フォルマン・ウールーズ
デヴィッド・マカルモントはアルバム「Set One: You Go To My Head」でこの曲をカバーした。
エルレンド・オイエ
ピンピネラ
ジジ・ポッシのアルバム『パッショーネ』。
コニー・ヴァンデンボス、アルバム「Een vrouw van deze tijd」（1974）で「Waarom waarom waarom」として
ウォルター・クロースがアルバム「ニーマンド・アンダース」で「ニーマンド・アンダース」を演じた（2000年）
ダナ・ウィナー＆フランク・ギャラン

参考文献

^ The Go Set Chart Book、オーストラリア初の全国チャート、12ページ、ISBN 978-1-387-71246-5。
^ヒットパレードイタリア
^グランデ、グランデ、グランデ（ネバー、ネバー、ネバー）by ミナ
^ヒットパレードイタリアグランデグランデグランデ
^ミナ・マッツィーニ、シト・ウッフィアーレ[1]ミナ・グランデ・グランデ・グランデ
^ [2]
^ 「世界のヒット曲 - イタリア」(PDF) .ビルボード. 第84巻第20号. 1972年5月13日. p. 60. ISSN 0006-2510 .
^ラッカ、グイド (2019). M&D ボルサシンゴリ 1960–2019 (イタリア語)。独立出版。ISBN 9781093264906。
^ 「Italy's Top 50 Singles 1972」（PDF） . Cashbox . 第34巻第28号。1972年12月30日。p. 9（141）。ISSN 0008-7289 . 2022年3月14日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
^ Racca, Guido (2019). M&D Top 100 Year-End: Singoli & Album 1960–2018 (イタリア語). Amazon Digital Services LLC – Kdp Print Us. ISBN 978-1-980329-12-1。
^ 「イタリアの単一認定 – ミナ – グランデ、グランデ、グランデ」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2023 年7 月 9 日に取得。
^ケント、デイヴィッド(1993). 『オーストラリアン・チャートブック 1970–1992』（イラスト入り）セント・アイヴス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン・チャートブック. p. 28. ISBN 0-646-11917-6。
^「 Shirley Bassey – Never, Never, Never」（オランダ語）. Ultratop 50 . 2022年7月9日閲覧。
^「 The Irish Charts – Search Results – Shirley Bassey」.アイルランドシングルチャート. 2022年7月9日閲覧。
^「 Nederlandse Top 40 – Shirley Bassey」（オランダ語）. Dutch Top 40 . 2022年7月9日閲覧。
^「 Shirley Bassey – Never, Never, Never」（オランダ語）。シングルトップ100。 2022年7月9日閲覧。
^ ^a ^b「Hits of the World」。ビルボード。第85巻第24号。1973年3月16日。p.83。ISSN 0006-2510。
^「 1973年1月4日の公式シングルチャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2022年7月9日閲覧。
^「シャーリー・バッシーのチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。2022年7月9日閲覧。
^「シャーリー・バッシーのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。2022年7月9日閲覧。
^「シャーリー・バッシーのチャート履歴（ホットなR&B/ヒップホップソング）」ビルボード。2022年7月9日閲覧。
^「 Offizielle Deutsche Charts (West Germany)」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2022年7月9日閲覧。
^ 「Discogsでリリースを探す」 2012年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。セルジオ・フランキ

[1] The Go Set Chart Book、オーストラリア初の全国チャート、12ページ、ISBN 978-1-387-71246-5。

[2] ヒットパレードイタリア

[3] グランデ、グランデ、グランデ（ネバー、ネバー、ネバー）by ミナ

[4] ヒットパレードイタリアグランデグランデグランデ

[5] ミナ・マッツィーニ、シト・ウッフィアーレ[1]ミナ・グランデ・グランデ・グランデ

[6] [2]

[7] 「世界のヒット曲 - イタリア」(PDF) .ビルボード. 第84巻第20号. 1972年5月13日. p. 60. ISSN 0006-2510 .

[8] ラッカ、グイド (2019). M&D ボルサシンゴリ 1960–2019 (イタリア語)。独立出版。ISBN 9781093264906。

[Cashbox-9] 「Italy's Top 50 Singles 1972」（PDF） . Cashbox . 第34巻第28号。1972年12月30日。p. 9（141）。ISSN 0008-7289 . 2022年3月14日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。

[10] Racca, Guido (2019). M&D Top 100 Year-End: Singoli & Album 1960–2018 (イタリア語). Amazon Digital Services LLC – Kdp Print Us. ISBN 978-1-980329-12-1。

[ItalyMinaGrande,_grande,_grandesingleCertRef-11] 「イタリアの単一認定 – ミナ – グランデ、グランデ、グランデ」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2023 年7 月 9 日に取得。

[aus-12] ケント、デイヴィッド(1993). 『オーストラリアン・チャートブック 1970–1992』（イラスト入り）セント・アイヴス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン・チャートブック. p. 28. ISBN 0-646-11917-6。

[bel-13] 「 Shirley Bassey – Never, Never, Never」（オランダ語）. Ultratop 50 . 2022年7月9日閲覧。

[sc_Ireland2_Shirley_Bassey-14] 「 The Irish Charts – Search Results – Shirley Bassey」.アイルランドシングルチャート. 2022年7月9日閲覧。

[Dutch40-15] 「 Nederlandse Top 40 – Shirley Bassey」（オランダ語）. Dutch Top 40 . 2022年7月9日閲覧。

[Dutch100-16] 「 Shirley Bassey – Never, Never, Never」（オランダ語）。シングルトップ100。 2022年7月9日閲覧。

[Billboard-17] 「Hits of the World」。ビルボード。第85巻第24号。1973年3月16日。p.83。ISSN 0006-2510。

[UK-18] 「 1973年1月4日の公式シングルチャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2022年7月9日閲覧。

[Billboardadultcontemporary-19] 「シャーリー・バッシーのチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。2022年7月9日閲覧。

[Billboardhot100-20] 「シャーリー・バッシーのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。2022年7月9日閲覧。

[Billboardrandbhiphop-21] 「シャーリー・バッシーのチャート履歴（ホットなR&B/ヒップホップソング）」ビルボード。2022年7月9日閲覧。

[ger-22] 「 Offizielle Deutsche Charts (West Germany)」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2022年7月9日閲覧。

[23] 「Discogsでリリースを探す」 2012年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月5日閲覧。セルジオ・フランキ

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

v t e シャーリー・バッシー
スタジオアルバム	ブルースを歌うために生まれた魅惑のミス・バッシー素晴らしいシャーリー・バッシーシャーリーシャーリー・バッシー音楽に立ち向かおうシャーリーがショーを中止あなたに捧げる歌そして私たちは恋人になったこれが私の人生これが私の人生（ラ・ヴィータ）誰か私を恋しいと思う人はいますか何か何か他のもの山羊座の私そして私はあなたをとても愛しています決して決して決して誰も私のようにはできない良い、悪い、しかし美しい愛、人生、そして感情あなたは私の心を奪う魔法はあなたですすべて一人で私は私であるラ・ムヘル音楽を奏で続けようボンドコレクションアンドリュー・ロイド・ウェバーの歌を歌うシャーリー・バッシーが映画を歌うショウ・マスト・ゴー・オン長年にわたる感謝パーティーを始めましょうパフォーマンスすべてはあなたのおかげです
ライブアルバム	ピガール劇場でのシャーリー・バッシー日本に住む
コンピレーションアルバム	シャーリー・バッシー・コレクションシャーリー・バッシーのシングルアルバム愛の思い 25周年記念アルバムバッシー – EMI/UA時代 1959-1979 40年間の歌
リミックスアルバム	リミックスアルバム…ダイヤモンドは永遠に
シングル	「キャンドルを燃やせ」「気まぐれな風」「ライトが消えた後」「バナナボートソング」「この手で」「彼が私を必要とする限り」「星を目指せ」/「あらゆる山を登れ」「愛を売ります」『ゴールドフィンガー』「もしあなたが去ったら」「大金使い」 "何か" 「丘の上の愚か者」「フォー・オール・ウィ・ノウ」「そして私はあなたをとても愛しています」「決して決して決して」『私が愛したすべての男性へ』「リズム・ディバイン」「愛はゲームではない」「ディスコ」ラ・パッショーネ「歴史は繰り返す」「私の火を灯して」「世界の統一」「（どこから始めればいいの？）ラブストーリー」「シエラレオネ産ダイヤモンド」「生きている木」「パーティーを始めましょう」「ビッグ・スペンダー（リミックス）」
関連記事	ディスコグラフィー歌アルバムシャーリー・バッシー（テレビシリーズ）

v t e フリオ・イグレシアス
ディスコグラフィー
スタジオアルバム	ヨ・カント（1969）グウェンドリン（1970）ガリシアの歌（1972）ポル・ウナ・ムヘル（1972）大豆（1973）アシ・ナセモス（1973）ア・フロール・ド・ピール（1974）メキシコ（1975）エル・アモール（1975）アメリカ（1976年） A mis 33 años (1977) 希望の女神（1978）エモシオネス（1978）ピラータ、シニョーレ(1978) À vous les femmes (1979) ヘイ！（1980） De niña a mujer (1981) ツァルトリッヒケイテン（1981）モメントス（1982）モメントス（ブラジル）（1982）モメンティ（1982）アモール（1982）ファムの愛と輝き(1982) 1100 ベルエアプレイス(1984) リブラ（1985）一人の男（1987）トゥット・ラモーレ・チェ・ティ・マンカ(1987) ノンストップ（1988）ライセス（1989）星月夜（1990）カロール（1992）クレイジー（1994）ラ・カルレテラ（1995）タンゴ（1996） Noche de cuatro lunas (2000) アオ・メウ・ブラジル（2001）ディヴォルシオ（2003）フランス語で... (2004) L'Homme que je suis (2005) ロマンティック・クラシックス（2006）ケルケはフランスを選びました(2007) 1 (2011) メキシコ（2015）
ライブアルバム	エン・コンチェルト（1983）
コンピレーションアルバム	ダ・マヌエラ・ア・ペンサミ（1978）ビギン・ザ・ビギン（1981）フリオ（1983）マイ・ライフ：グレイテスト・ヒッツ（1998） Mi vida: Grandes éxitos (1998) ラブソングス（2003） 1: コレクション(2014)
シングル	「チキージャ」（1970年）「グウェンドリン」（1970年）『ククルルクク・パロマ』 (1975) 「貧しい人々」（1979年）「ビギンを始めよう」（1981年）『ユアーズ (ケレメ・ムーチョ)』 (1981) 「アモール」（1984年）「オール・オブ・ユー」（1984年）「私が呼吸する空気」（1984年）『好きだった君へのラブレター』（1984年）「アイヴ・ゴット・ユー・アンダー・マイ・スキン」（1985）「ロ・メホール・デ・トゥ・ヴィダ」 (1987) 『ケ・ノ・セ・ロンパラ・ノーチェ』（1987）「マイ・ラブ」（1988年）「バンボレオ」（1989）「ヴィンセント」（1990）「恋に落ちずにはいられない」（1990年）「クレイジー」（1994）「オイェ・コモ・ヴァ」（1994年）「愛していると言ってくれたら」（1994年）「アグア・ドゥルセ、アグア・サラ」（1995）「エル・チョクロ」（1996年）「ラ・ゴタ・フリーア」（1998年）「みんなおしゃべり」（2006年）
コンサートツアー	フリオ・イグレシアスワールドツアー(1984–85)
家族	フリオ・イグレシアス・プーガ（父）フリオ・イグレシアス・ジュニア（息子）エンリケ・イグレシアス（息子）チャベリ・イグレシアス（娘）イザベル・プレイスラー（最初の妻）