点字ASCII

点字ASCII（正式には北米点字ASCIIコード、 SimBrailleとも呼ばれる）は、 ASCII 文字セットのサブセットであり、64個の印刷可能なASCII文字を用いて、6点点字におけるあらゆる点の組み合わせを表現します。1969年頃に開発され、当初は北米点字ASCIIとして知られていましたが、現在では国際的に使用されています。

概要

点字ASCIIは、32から95までの64文字のASCII文字を使用します。ASCIIの大文字はすべて、英語の非縮約点字の対応する文字に対応しています。ただし、標準的な印刷文字とは異なり、点字記号はアルファベットの各文字に1つしか存在しないことに注意してください。したがって、点字では、先頭に大文字記号（⠠ ）が付かない限り、すべての文字はデフォルトで小文字になります。 dot 6

1から9までの数字と0は、点字セルでは下方にシフトされている点を除いて、文字aからjに対応しています。例えば、 ⠉は cを、⠒は3をdots 1-4表します。その他の記号は、点字の値と対応している場合と対応していない場合があります。例えば、⠌は点字ASCIIでは/を表し、これは点字のスラッシュですが、⠿は=を表しますが、これは点字のイコール記号ではありません。 dots 2-5 dots 3-4 dots 1-2-3-4-5-6

点字 ASCII は元々 Nemeth 点字コードに基づいていたため、英語の文学点字コードよりも数学用の Nemeth 点字コードに近いと言えます。

点字ASCIIをワードプロセッサで表示すると、文字、数字、句読点がごちゃ混ぜに混ざったように見えます。しかし、点字ASCIIを点字の模擬文字、つまり点字文字のグラフィカルな表現として表示・印刷できるフォントがいくつかあり、その多くは無料です。

用途

Braille ASCIIは、もともと6点点字をデジタル形式で保存・伝送するための手段として設計され、現在でもその主な用途となっています。コンピュータキーボードで使用できる標準的な文字を使用しているため、標準的なワードプロセッサで簡単に入力・編集できます。多くの点字入力機はBraille ASCIIで入力を受け付け、ほぼすべての点字翻訳ソフトウェアはこの形式のインポートとエクスポートが可能です。

点字資料を作成しているほとんどの機関は、BRF ファイルを配布しています。BRF は、縮約形または非縮約形 (グレード 1 またはグレード 2) の統合英語点字、英語点字、および英語以外の言語を表現できるファイルです。[1] BRF ファイルには、プレーンな点字 ASCII に加えて、スペース、復帰、改行、およびフォーム フィードASCII制御文字が含まれています。スペース、復帰、改行、およびフォーム フィードは、点字の書式設定を指定するのに十分です。以前の BRF には、いくつかの追加の特殊な書式設定指示が含まれていましたが、現在 BRF は Web-Braille/BARD とまったく同じように書式設定されています。[2] [3] BRF ファイルは、点字エンボッサーでエンボス加工したり、印刷したり、更新可能な点字ディスプレイで読んだり、不完全ではありますが標準テキスト [5] [6] に逆翻訳してスクリーン リーダーまたは他の同様のプログラムで読み取ることもできます。多くの人が、BRFファイルは点字コンテンツを受信するより便利な方法であると認識しており、配布フォーマットとしての使用が増えています。[7] SimBrailleフォント[8]をダウンロードしてインストールすると、BRFファイルはWordPad、Apache OpenOffice、Microsoft Word、Apple Pagesなどで開くことができ、フォントをSimBrailleに設定すると、点字は2次元で触覚のない視覚的な6点点字文字として正しくレンダリングされて表示されます。

Unicodeには 8 点点字をエンコードする手段が含まれていますが、6 点点字をエンコードする場合は、引き続き Braille ASCII が推奨される形式です。

点字ASCII値

標準点字6点順[9]。

以下の表は、文字の配置、16進数値、対応するASCII文字、標準のドット番号に一致する2進表記（左の図を参照）、点字Unicodeグリフ、および英語の一般的な意味（実際の意味は文脈によって変わる場合があります）を示しています。[10]

ASCII 16進数ASCIIグリフ点字点
（1～6）		点字グリフUnicode点字グリフ英語の
点字の
意味
20（空間）000000⠀ （点字パターンの空白）⠀（空間）
21!011101⠮（点字パターン点-2346）⠮その
22「000010⠐（点字パターンの点-5）⠐（収縮）
23#001111⠼（点字パターンドット-3456）⠼（番号の接頭辞）
24$110101⠫（点字パターンの点-1246）⠫エド
25%100101⠩（点字パターンの点-146）⠩シュ
26＆111101⠯（点字パターン点-12346）⠯そして
27'001000⠄（点字パターンの点-3）⠄'
28（111011⠷（点字パターン点-12356）⠷の
29）011111⠾（点字パターンの点-23456）⠾と
2A*100001⠡（点字パターンの点-16）⠡ch
2B+001101⠬（点字パターンの点-346）⠬ing
2C、000001⠠（点字パターンの点-6）⠠（大文字の接頭辞）
2D-001001⠤（点字パターンの点-36）⠤-
2E。000101⠨（点字パターンの点-46）⠨（イタリック体の接頭辞）
2階/001100⠌（点字パターンの点-34）⠌st または /
300001011⠴（点字パターン点-356）⠴”
311010000⠂（点字パターンの点-2）⠂、
322011000⠆（点字パターンの点-23）⠆;
333010010⠒（点字パターン点数-25）⠒:
344010011⠲（点字パターン点数-256）⠲。
355010001⠢（点字パターン点-26）⠢エン
366011010⠖（点字パターン点-235）⠖!
377011011⠶（点字パターン点-2356）⠶（ または ）
388011001⠦（点字パターン点-236）⠦" または ？
399001010⠔（点字パターンの点-35）⠔で
3A:100011⠱（点字パターン点-156）⠱何
3B;000011⠰（点字パターンの点-56）⠰（文字の接頭辞）
3C<110001⠣（点字パターン点-126）⠣グー
3D＝111111⠿（点字パターン点-123456）⠿のために
3E>001110⠜（点字パターンの点-345）⠜ar
3階?100111⠹（点字パターン点-1456）⠹番目
 
ASCII 16進数ASCIIグリフ点字点
（1～6）		点字グリフUnicode点字グリフ英語の
点字の
意味
40@000100⠈（点字パターンの点4）⠈（アクセント接頭辞）
41あ100000⠁（点字パターンの点-1）⠁1つの
42B110000⠃（点字パターンの点-12）⠃b
43C100100⠉（点字パターンの点-14）⠉c
44D100110⠙（点字パターン点-145）⠙d
45E100010⠑（点字パターンの点-15）⠑e
46F110100⠋（点字パターンの点-124）⠋f
47G110110⠛（点字パターンの点-1245）⠛グラム
48H110010⠓（点字パターンの点-125）⠓h
49私010100⠊（点字パターン点数-24）⠊私
4AJ010110⠚（点字パターンの点-245）⠚j
4BK101000⠅（点字パターンの点-13）⠅け
4CL111000⠇（点字パターン点-123）⠇l
4DM101100⠍（点字パターンの点-134）⠍メートル
4E北101110⠝（点字パターン点-1345）⠝n
4階お101010⠕（点字パターンの点-135）⠕o
50P111100⠏（点字パターンの点-1234）⠏p
51質問111110⠟（点字パターンの点-12345）⠟q
52R111010⠗（点字パターン点-1235）⠗r
53S011100⠎（点字パターン点-234）⠎s
54T011110⠞（点字パターンの点-2345）⠞t
55あなた101001⠥（点字パターン点-136）⠥あなた
56V111001⠧（点字パターン点-1236）⠧v
57W010111⠺（点字パターン点-2456）⠺わ
58X101101⠭（点字パターン点-1346）⠭×
59はい101111⠽（点字パターン点-13456）⠽y
5AZ101011⠵（点字パターン点-1356）⠵z
5B[010101⠪（点字パターンの点-246）⠪わあ
5C\110011⠳（点字パターン点-1256）⠳あなた
5D]110111⠻（点字パターン点-12456）⠻えー
5E^000110⠘（点字パターンの点-45）⠘（通貨接頭辞）
5階_000111⠸（点字パターンの点-456）⠸（収縮）

以下は、上記の表の点字パターンに対応する「ASCIIグリフ」を、「点字パターン」の逆辞書順で並べたものです。これは上記の表をエンコードするために使用できます。（Unicode点字文字はU+2800からU+283Fまでで、そのコードポイントは上記の表の「点字パターン」列の逆辞書順になっています。また、最初のセルの先頭の記号はASCIIスペースではなく、空の点字記号U+2800です。）

⠀
 ⠁
A⠂
1⠃
B⠄
'⠅
K⠆
2⠇
L⠈
@⠉
C⠊
I⠋
F⠌
/⠍
M⠎
S⠏
P⠐
"⠑
E⠒
3⠓
H⠔
9⠕
O⠖
6⠗
R⠘
^⠙
D⠚
J⠛
G⠜
>⠝
N⠞
T⠟
Q⠠
,⠡
*⠢
5⠣
<⠤
-⠥
U⠦
8⠧
V⠨
.⠩
%⠪
[⠫
$⠬
+⠭
X⠮
!⠯
&⠰
;⠱
:⠲
4⠳
\⠴
0⠵
Z⠶
7⠷
(⠸
_⠹
?⠺
W⠻
]⠼
#⠽
Y⠾
)⠿
=

未使用のASCII値

6 点点字 (スペースを含む) のすべての可能な組み合わせを表すには 64 文字だけが必要なので、点字 ASCII にはすべての ASCII 値は必要ありません。

26 個の基本ラテン小文字 (aから ( z) は通常使用されませんが、対応する 26 個の大文字と同じドット パターンを持つと解釈される場合があります。その他の 5 つの印刷可能なASCII 句読点文字 ( `、{、|、})~は使用されず、それらの点字 ASCII 表現は定義されていません。

点字ASCIIは、6点点字のあらゆる組み合わせを表すために使用できるASCIIテーブルのサブセットに過ぎません。点字ですべてのASCII値を表現できるコンピュータ点字コードと混同しないでください。

参照

参考文献

  1. ^ 「世界の点字使用法」。
  2. ^ 「新しいBARDの概要」nlsbard.loc.gov。
  3. ^ 「NBP - BRFとは」www.nbp.org。
  4. ^ 「Liblouis* - オープンソースの点字翻訳および点字バック翻訳」。liblouis.org。
  5. ^ 「電子ファイルについて - APH Louis - APH Louis」. louis.aph.org .
  6. ^ 「DAISYとBRFとは？ - Bookshare」。www.bookshare.org。
  7. ^ 「IRS納税申告書（点字とテキスト形式） - 内国歳入庁」www.irs.gov。
  8. ^ 「BRL: 遠隔学習による点字」www.brl.org。
  9. ^ 「点字の表現と表示」DotlessBraille.org 2002年2月20日2009年8月9日閲覧。
  10. ^ Halleck, John (2000年8月24日). 「braille-ascii.ads」. Braille.Ascii . 2010年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月10日閲覧。
  • 「点字について：コード、フォーマット、コンピュータ、そして点字ASCII」。2006年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年1月5日閲覧。
  • 点字翻訳機と点字印刷機の初期の歴史
  • 点字の表現と表示
  • BRFとは何ですか？（国立点字書店のページ）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Braille_ASCII&oldid=1297228493」より取得