スティーブン・ディレイン
スティーブン・ディレイン | |
|---|---|
 2012年ディナール英国映画祭でのディレイン | |
| 生まれる | スティーブン・ジョン・ディレイン 1957年3月27日 ロンドン、イギリス |
| 母校 | |
| 職業 | 俳優 |
| 活動年数 | 1985年～現在 |
| 配偶者 | ナオミ・ワートナー |
| 子供たち | フランク・ディレインを含む2人 |
| 家族 | リチャード・ディレイン（兄弟） |
スティーヴン・ジョン・ディレイン（/ d ɪ ˈ l eɪ n / ; [1] 1957年3月27日生まれ）[2]は、イギリスの俳優である。2002年の映画『めぐりあう時間たち』のレナード・ウルフ役、HBOのファンタジーシリーズ『ゲーム・オブ・スローンズ』（2012年 - 2015年）のスタニス・バラシオン役、 HBOのミニシリーズ『ジョン・アダムズ』（2008年）のトーマス・ジェファーソン役で最もよく知られており、この役でプライムタイム・エミー賞にノミネートされた。[3 ]「俳優の中の俳優」と呼ばれた経験豊富な舞台俳優であるディレインは、 [4] 「トム・ストップパードの演劇『ザ・リアル・シング』（2000年）の主演でトニー賞を受賞し、また『エンジェルス・イン・アメリカ』（1993年）彼はテレビ出演により、英国アカデミー賞と国際エミー賞の最優秀男優賞も受賞しました。
若いころ
ディレインは、イギリス人の母ブリジット（旧姓カーウェン）とアイルランド系オーストラリア人の外科医の父ジョン・ディレインのもと、ロンドンのケンジントンで生まれた。 [6] [7] [8]兄弟姉妹の長男（弟のリチャードも俳優）で、ケントのウェスト・ウィッカムで育った。[9]
学校では、ディレインは学期末劇に出演するようになり、面白いアクセントを「ある種の才能」として披露した。[9]彼はしばしば女性の役を演じたが、それは「思春期の混乱した精神には良くなかった」と述べている。[10]また、ローゼンクランツとギルデンスターンは死んだでの役柄が特に印象に残っていると回想し、ローゼンクランツとして観客を指差しながら「火事だ！」と叫ぶのは「とてもスリリングなことだった」と述べている。[11]
彼はエクセター大学で歴史と政治学を学び、特にロシア革命を専門とした[12]。その後、クロイドン・アドバタイザー紙の記者になった。仕事に満足していなかった彼は、ある日、俳優トレバー・イヴが建築を諦めて俳優になったという記事を読んだ。このことと、『ハムレット』とピーター・ブルックの『空虚な空間』を続けて読んだことが、彼の「心のどこかに灯り」をともした[13]。そして、 25歳でブリストル・オールド・ヴィック演劇学校に入学するきっかけとなった[7] [14]。俳優としてのキャリア初期にはスティーブン・ディロンとして知られていたが、1990年代に本名に戻った[13] [15] 。
キャリア
ディレインは経験豊富な舞台俳優である。主な役としては、ロイヤル・ナショナル・シアターの『美女の策略』アーチャー役（1989年）、『エンジェルス・イン・アメリカ』プライアー・ウォルター役（1993年）、 『ハムレット』(1994年)、サミュエル・ベケットの『終局』クローヴ役（1996年）、 『ワーニャ伯父さん』(1998年)、トム・ストップパードの『リアル・シング』ヘンリー役（2000年にトニー賞受賞）、『ユートピアの海岸』 (2002年)、トラヴィス・プレストン演出による一人芝居版『マクベス』(2005年)などがある。また、ロンドンとニューヨークでT・S・エリオットの『フォー・カルテット』に出演し、2010年にはブリッジ・プロジェクトの『テンペスト』と『お気に召すまま』にも出演した。[16]
ディレインは、1990年の映画『ハムレット』でホレイショ役を演じた。『サラエボへようこそ』（1997年）では、イギリス人ジャーナリスト、マイケル・ニコルソンをモデルにしたマイケル・ヘンダーソン役を演じ、 『スパイ・ゲーム』 （2001年）では、短気で怒りっぽいハーカー役を演じた。
ディレインは、2002年の映画『めぐりあう時間たち』でレナード・ウルフを演じたことでも知られています。[17] 『史上最大の作戦』（2005年）[18]ではイギリスのプロゴルファー、ハリー・ヴァードンを演じ、また『ゴール！』三部作ではグレン・フォイを演じました。また、 『ジョン・アダムズ』ではトーマス・ジェファーソン役で主演を務めました。[19]
彼は2011年に、架空の王国ウェスタロスの王位継承権を争う有力候補、スタニス・バラシオン役で『ゲーム・オブ・スローンズ』のキャストに加わった。 [20]彼はシリーズの原作となった書籍を読んでいないことを認めつつも、 [21]このドラマの魅力は「物語性、創造された驚異的な世界、そして現実世界を反映した方法、つまりあらゆる形態における露骨で冷酷な権力の追求」にあるとコメントした。[22]
2012年にはBBCのドラマシリーズ「Hunted」で民間警備会社ビザンチウムの社長ルパート・キール役も演じた。[23]翌年、スカンジナビアの「ブリッジ」の英仏リメイクである犯罪ドラマシリーズ「The Tunnel」でクレマンス・ポエジーと共演し男性主演を務めた。[24]オリジナルシリーズを見ていなかったディレインは、ポエジーが演じるユーモアのないフランス人刑事に対し、のんびりとした経験豊富な英国人刑事カール・ローバックを演じている。[21]この演技で国際エミー賞の最優秀男優賞を受賞した。[25] 2016年の2番目のシリーズ「The Tunnel: Sabotage 」では、イギリス海峡での致命的な航空機墜落事故に関する新しい事件でポエジーと共演し元役を再演した。[26]
テレビ出演以外にも、ディレインは2012年のイギリスのインディペンデント映画『パパドプロス＆サンズ』で、銀行危機をきっかけにゼロからの再出発を余儀なくされた実業家ハリー・パパドプロスを演じ、人生を再発見する。息子のフランク・ディレインが同作で息子役を演じている。[27]同年、彼は映画『ゼロ・ダーク・サーティ』と『トゥエンティ800』にも出演している。
オフスクリーンでは、俳優は2014年にシドニー・ビエンナーレとキャリッジワークスのために、ビジュアルアーティストのタシタ・ディーンとコラボレーションした「イベント・フォー・ア・ステージ」というプロジェクトを行った。この作品はライブで上演され、後にラジオ放送[28]と映画[29]用に翻案され、映画製作のプロセスと「舞台上の技巧の概念」を一人の俳優ディレインを通して探求した。[30]このパフォーマンスではテキストの朗読だけでなく、演技、演劇、家族についての彼の個人的な考察も含まれていた。[31] 2015年には、ロンドンでの『 Four Quartets』のリーディングの再演[32]や、国立劇場でのティム・クラウチの『An Oak Tree』への単発出演など、ディレインは舞台に短期間復帰した。[33]
2016年、ディレインは『ザ・トンネル』の第2シリーズに出演したほか、ブライアン・フリエルの『フェイス・ヒーラー』の再演でドンマー・ウェアハウスに戻った。[34]アイルランドを旅するヒーラー、フランクの演技は「詩的で力強い」と評された。[35]さらに、Netflixの英国君主エリザベス2世を描いたテレビシリーズ『ザ・クラウン』ではアーティストのグレアム・サザーランド役で出演した。2017年には、ジョー・ライト監督の『ウィンストン・チャーチルを倒した男』で初代ハリファックス伯爵エドワード・ウッドを演じ、ゲイリー・オールドマン演じるウィンストン・チャーチルの敵役として[36] 、映画『メアリー・シェリー』ではフランケンシュタインの著者メアリー・シェリーの父、作家ウィリアム・ゴドウィンを演じ、2本の伝記映画に出演した。
2018年には映画『薄汚い男』に出演した。この映画は後に『ザ・マン・イン・ザ・ハット』と改題された。[38 ]キアラン・ハインズと共演。この映画はアカデミー賞受賞作曲家スティーブン・ウォーベックが監督を務めた。[39]
私生活
ディレインには女優兼監督のナオミ・ワートナーとの間にシェイマスと俳優のフランク・ディレインという2人の息子がおり、[6]フランクとは『パパドプロス＆サンズ』で共演した。[27]
政治
2023年10月、ディレイン氏は、イスラエルによるガザ攻撃の停戦を求める、アメリカ合衆国大統領ジョー・バイデン氏宛てのArtists4Ceasefireの公開書簡に署名した。 [40]
フィルモグラフィー
膜
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1988 | 通常通りの業務 | ダンロップ氏 | |
| 1990 | ハムレット | ホレイショ | |
| 1994 | ラチャンス | アントニオ | |
| 1996 | 海辺の2つの | エヴァン・マーシュ | 別名:盗まれた心 |
| 1997 | サラエボへようこそ | マイケル・ヘンダーソン | （主演） |
| 火の光 | チャールズ・ゴドウィン | ||
| デジャヴ | ショーン | （主演） | |
| 1998 | 愛と怒り | クロリー博士 | |
| 1999 | 最も暗い光 | トム | （主演） |
| 2000 | 普通のまともな犯罪者 | ノエル・クイグリー | |
| 2001 | スパイゲーム | CIAエージェントのチャック・ハーカー | |
| 仮釈放官 | バートン警部 | ||
| 2002 | チャーリーについての真実 | チャーリー | |
| 『アワーズ』 | レナード・ウルフ | ||
| 2003 | ザ・ギャザリング | サイモン・カークマン | |
| 2004 | アーサー王 | マーリン | |
| ヘイブン | アレン氏 | ||
| 2005 | 史上最高のゲーム | ハリー・ヴァードン | |
| ゴール！ | グレンフォイ | ||
| ナイン・ライブズ | マーティン | ||
| 2006 | クリムト | 秘書 | |
| 2007 | 目標II：夢を生きる | グレンフォイ | |
| 逃亡者 | ヤコブ・ビア（成人） | （主演） | |
| サベージ・グレイス | ブルックス・ベークランド | ||
| 2008 | フリークドッグ | ハリス博士 | 原題: Red Mist |
| 2009 | 胸囲44インチ | マル | |
| 嵐 | キース・ヘイウッド | ||
| 2011 | 完璧なセンス | スティーブン・モンゴメリー | |
| 2012 | パパドプロス＆サンズ | ハリー・パパドプロス | （主演） |
| トゥエンティ8k | DCIエドワード・ストーン | ||
| ゼロ・ダーク・サーティ | 国家安全保障顧問 | ||
| 2017 | 最も暗い時間 | ハリファックス子爵 | |
| メアリー・シェリー | ウィリアム・ゴドウィン | ||
| 2018 | アウトローキング | イングランド国王エドワード1世 | |
| 2019 | 教授と狂人 | リチャード・ブレイン博士 | |
| 2020 | 帽子をかぶった男 | 湿った男 | |
| 2021 | ボクシングデー | リチャード | |
| 2024 | アウトラン | アンドリュー |
テレビ
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1985 | レミントン・スティール | ブラッドフォード・ガルト | エピソード：「鋼鉄の探求：パート1」 |
| 1986 | コロネーション・ストリート | マーク・シダル | エピソード:「#1.2624」 |
| 脚本 | ジョージ | エピソード：「シフト勤務」 | |
| スクリーン2 | 記者会見の記者 | シリーズ2; エピソード4:「フランキーとジョニー」 | |
| 1987 | ブルマン | DC ダニー・キーチ | エピソード：「白い嘘」 |
| 秘密の花園 | レノックス大尉 | テレビ映画 | |
| 1988 | ワンゲーム | ニコラス・ソーン | ミニシリーズ; 4エピソード |
| クリスタベル | ピーター・ビーレンベルグ | ミニシリーズ; 4エピソード | |
| 不法侵入の顔 | グレイ・ハーストン | テレビ映画、別名『An Affair in Mind』 | |
| 1989 | 戻ってくる | アレック | テレビ映画 |
| 黄色い壁紙 | ジョン | テレビ映画 | |
| 1991 | 家路へ | レナード・ミーオファム | シリーズ7;スクリーン2のエピソード1 |
| ソフィー | ジョン | テレビ映画 | |
| ブーン | ポール・ライル | エピソード：「夜を乗り越えるのを手伝って」 | |
| ルース・レンデルの謎 | フィリップ・ブラックストック | エピソード：「アキレス腱」 | |
| 1992 | フランキーの家 | アントニー・ストリックランド | ミニシリーズ; 4エピソード |
| 人質 | クリス・ピアソン | テレビ映画 | |
| 1993 | あなた、私、そしてそれ | ジェームズ・ウッドリー | ミニシリーズ; 3エピソード |
| 兵士 兵士 | マイク・デビッドソン船長 | エピソード：「ハードノックス」 | |
| 1994 | 学長の妻 | ジョナサン・バーン | ミニシリーズ; 3エピソード |
| 1995 | パフォーマンス | ブラックモア氏 | エピソード：「ホルロイド夫人の未亡人」 |
| 1998 | 草の城の王様 | パツィ | ミニシリーズ; 2エピソード |
| 2000 | アンナ・カレーニナ | カレニン | ミニシリーズ; 4エピソード |
| 2001 | カザレット | エドワード・カザレット | 6エピソード |
| 2008 | ジョン・アダムズ | トーマス・ジェファーソン | ミニシリーズ; 6エピソード |
| トーマス・ハーンダルの射殺事件 | アンソニー・ハーンダル | テレビ映画 | |
| 神の裁判 | シュミット | テレビ映画 | |
| 2010 | アガサ・クリスティのマープル | フィンチ警部 | エピソード：「煙突の秘密」 |
| 2012 | 永遠の法 | カール | 2話 |
| 狩られた | ルパート・キール | 8話 | |
| シークレットステート | ポール・J・クラーク | ミニシリーズ; 4エピソード | |
| 殺人：共同事業 | アーロ・ラグリン | テレビ映画 | |
| 2012～2015年 | ゲーム・オブ・スローンズ | スタニス・バラシオン | 24話 |
| 2013 | 布の感触 | マクラティ | 2つのエピソード：「Undercover Cloth: パート1とパート2」 |
| 2013～2018年 | トンネル | カール・ローバック | 24話 |
| 2016 | ザ・クラウン | グラハム・サザーランド | エピソード：「暗殺者」 |
| 2020～2024年 | アレックス・ライダー | アラン・ブラント | 主演; 23話 |
| 2021 | 徹夜 | ショー少将 | ミニシリーズ; 6エピソード |
| 赤い選挙 | MI5長官ウィリアム・オギルビー | 10話[41] | |
| 2024 | カオス | プロメテウス | 8話 |
| シャーウッド | ロイ・ブランソン | シリーズ2; 6エピソード |
ステージ（作品選択）
| タイトル | 年 | 役割 | 会場 |
|---|---|---|---|
| 1989 | ボーの策略 | 射手 | ロイヤル・ナショナル・シアター |
| 1990 | 夜への長い旅路 | エドマンド・タイロン | |
| 1993–1994 | エンジェルス・イン・アメリカ | プライアー・ウォルター | |
| 1994～1995年 | ハムレット | ハムレット王子 | 国際ツアーとギールグッド劇場 |
| 1996 | エンドゲーム | クロフ | ドンマー倉庫 |
| 1998 | ワーニャ伯父さん | ヴァーニャ | ヤング・ヴィック・シアター |
| 1999～2000年 | 本物 | ヘンリー | ドンマー、ウエストエンド、ブロードウェイ |
| 2002 | ユートピアの海岸 | アレクサンダー・ヘルツェン | ロイヤル・ナショナル・シアター |
| 2004～2006年 | マクベス | 様々な | アルメイダ劇場、各種 |
| 2010 | お気に召すまま | ジャック | オールド・ヴィックとブルックリン音楽アカデミーを含むツアー |
| テンペスト | プロスペロ | ||
| 2010～2011年 | マスタービルダー | ハルヴァルド・ソルネス | アルメイダ劇場 |
| 2016 | 信仰治療師 | フランシス・ハーディ | ドンマー倉庫 |
| 2019 | お互いを十分に苦しめた後 | 男 | ロイヤル・ナショナル・シアター |
受賞とノミネート
| 年 | 賞 | 仕事 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 1995 | リチャード・バートン・シェイクスピア・グローブ賞 | ハムレット | 勝利した |
| 1998 | AACTA賞 テレビドラマ主演男優賞 | 草の城の王様 | 勝利した |
| 1999 | イブニングスタンダード賞 最優秀男優賞[42] | 本物 | 勝利した |
| 2000 | ローレンス・オリヴィエ賞主演男優賞 | ノミネート | |
| トニー賞演劇主演男優賞 | 勝利した | ||
| アウター・クリティックス・サークル賞演劇部門優秀男優賞 | ノミネート | ||
| 演劇部門優秀男優賞ドラマデスク賞 | 勝利した | ||
| 2003 | 全米映画俳優組合賞 映画におけるキャストの傑出した演技 | 『アワーズ』 | ノミネート |
| 2004 | ロンドン映画批評家協会賞英国助演男優賞 | ノミネート | |
| 2006 | ヘルプマン演劇部門最優秀男優賞[43] | マクベス | ノミネート |
| 2008 | プライムタイム・エミー賞 ミニシリーズまたは映画部門優秀助演男優賞 | ジョン・アダムズ | ノミネート |
| 2009 | 英国アカデミーテレビ賞最優秀男優賞 | トーマス・ハーンダルの射殺事件 | 勝利した |
| 2010 | サンディエゴ映画批評家協会賞 アンサンブル部門最優秀パフォーマンス賞 | 胸囲44インチ | 勝利した |
| 2014 | 王立テレビジョン協会番組賞最優秀男優賞 | トンネル | ノミネート |
| 国際エミー賞最優秀男優賞 | 勝利した | ||
| 2016 | 批評家協会演劇賞最優秀男優賞[44] | 信仰治療師 | 勝利した |
| 2019 | アイリッシュ・タイムズ・アイリッシュ・シアター・アワード最優秀男優賞[45] | 仕組み：パート1 | ノミネート |
| 2023 | オフィーズ、演劇の主演[46] | 現状：パート2 | ノミネート |
参考文献
- ^ 「NLS Other Writings: Say How, D.」国立盲人・身体障害者図書館サービス（NLS）. 2016年4月17日. 2019年2月3日閲覧。
- ^ ウィリス、ジョン編 (2003).シアターワールド 第57巻: 2000–2001 . ニューヨーク市: アプローズシアター＆シネマブックス. p. 227. ISBN 9781557835239。
- ^ “Stephen Dillane”. The Daily Telegraph . 2008年9月26日. 2022年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Wolf, Matt (2000年1月18日). "Where it's playing". The Evening Standard . 2000年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月14日閲覧。
- ^ マクナルティ、バーナデット（2008年9月26日）「スティーブン・ディレイン」テレグラフ。 2015年7月14日閲覧。
- ^ ab 「スティーブン・ディレーン伝記」. filmreference . 2008年. 2022年8月16日閲覧。
- ^ ab Matt Wolf (2000年4月16日). 「Getting Out of the Way of 'The Real Thing'」. The New York Times . 2009年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月10日閲覧。
- ^ 「スティーブン・ディレーン」ボブ・ソルトとジョイ・ソルト家系図。Ancestry.com 。 2015年7月10日閲覧。
- ^ ab パウエル、ルーシー（2010年6月12日）「スティーブン・ディレイン、稀代の内省的な俳優」タイムズ紙。 （サブスクリプションが必要です。）
- ^ Christiansen, Rupert (1998年4月4日). 「In retreat from vulgar stardom」. The Telegraph . 2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月11日閲覧。
- ^ van der Zee, Bibi (2000年1月12日). 「知られざるハートスロブ」.ガーディアン. 2015年7月11日閲覧。
- ^ Rorke, Robert (2008年4月13日). 「『アダムス』の別人格」ニューヨーク・ポスト. 2015年7月11日閲覧。
- ^ ab ウルフ、マット（1997年11月19日）「良心的兵役拒否者」タイムズ紙。
- ^ de Lisle, Tim (1997年11月16日). 「The unwilling war hero」 . The Independent . 2022年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月20日閲覧。
- ^ウルフ、マット（2003年）『サム・メンデス・アット・ザ・ドンマー：自由 への一歩』（ライムライト版第1版）ニューヨーク：プロセニアム出版社、p.88。ISBN 978-0879109820。
- ^ Billington, Michael (2010年6月23日). 「The Tempest/As You Like It」. The Guardian . 2015年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月12日閲覧。
- ^ ホールデン、スティーブン（2002年12月27日）「映画評：ヴァージニア・ウルフのようにこわいものは誰か？」ニューヨーク・タイムズ。2015年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月15日閲覧。
- ^ ハンター、スティーブン（2005年9月30日）「Keep Your Head Down」ワシントン・ポスト。 2015年7月10日閲覧。
- ^ Garron, Barry (2008年3月13日). 「HBOの『ジョン・アダムス』は傑作」ロイター. 2021年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月10日閲覧。
- ^ ヒバード、ジェームズ (2011年7月19日). 「『ゲーム・オブ・スローンズ』に魔女メリサンドレとスタニス・バラシオンが出演」EW.com . 2011年7月19日閲覧。
- ^ ab Smedley, Rob (2014年1月13日). 「スティーブン・ディレイン、トンネルとゲーム・オブ・スローンズについて語る」. Den of Geek . 2015年7月10日閲覧。
- ^ マッケンジー、スティーブン（2014年1月23日）「スティーブン・ディレインインタビュー：「ゲーム・オブ・スローンズは現実世界における露骨で冷酷な権力追求を反映している」」ビッグイシュー誌。 2015年7月10日閲覧。
- ^ ライアン・モーリーン（2012年10月18日）「『ハンテッド』レビュー：『エイリアス』と『X-ファイル』ファンのための面白いスリラー」ハフィントン・ポスト。 2015年7月10日閲覧。
- ^ Munn, Patrick (2013年1月23日). 「Stephen DillaneとClémence PoésyがSky Atlantic/Canal+シリーズ『The Tunnel』の共同主演に」TVWise . 2013年1月24日閲覧。
- ^ 「国際エミー賞：ディレインとクリグスマンが最優秀賞を獲得」ガーディアン紙、AP通信、2014年11月25日。 2015年7月11日閲覧。
- ^ Dowell, Ben (2016年2月11日). 「スティーブン・ディレインとクレマンス・ポエジー主演の『ザ・トンネル』シリーズ2の初公開」ラジオ・タイムズ. 2016年3月3日閲覧。
- ^ ab Farber, Stephen (2013年1月11日). 「Papadopoulos & Sons: Palm Springs Review」. The Hollywood Reporter . 2013年4月10日閲覧。
- ^ 「Tacita Deanのステージイベント - Soundproof - ABCラジオナショナル（オーストラリア放送協会）」ABCラジオナショナル。2014年6月15日。 2015年7月10日閲覧。
- ^ “ベルリン音楽祭 – シアタートレッフェン: ステージのためのイベント”.ベルリン音楽祭。2015 年7 月 10 日に取得。
- ^ Blake, Elissa (2014年4月22日). 「Tacita Dean: act for a vanishing medium」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2015年7月10日閲覧。
- ^ Pigott, Mark (2014年5月4日). 「EVENT FOR A STAGE」.シドニー・アーツ・ガイド. 2015年7月10日閲覧。
- ^ 「The Horse Hospital / TS Eliot's Four Quartets」2015年7月10日閲覧。
- ^ “An Oak Tree”.国立劇場. 2015年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月10日閲覧。
- ^ Broadway.com (2015年12月1日). 「ドンマー・ウェアハウスの2016年春シーズンに、トニー賞受賞者のスティーブン・ディレイン、ジーナ・マッキー、ニック・ペインらが出演決定」Broadway.com . 2015年12月1日閲覧。
- ^ シェントン、マーク (2016年6月28日). 「ロンドン、ドンマー・ウェアハウスでの『フェイス・ヒーラー』レビュー - 『素晴らしい』」.ザ・ステージ. 2016年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Lodderhose, Diana (2016年11月8日). 「スティーブン・ディレインがワーキング・タイトルのチャーチルを主人公にした第二次世界大戦叙事詩『Darkest Hour』に出演、英国で製作開始」Deadline Hollywood .
- ^ Tartaglione, Nancy (2016年3月2日). 「トム・スターリッジ、メイジー・ウィリアムズらがハイファ・アル＝マンスール監督の『A Storm In The Stars』に出演」Deadline Hollywood . 2016年3月3日閲覧。
- ^ “British Films Directory”. film-directory.britishcouncil.org . 2020年5月24日. 2020年6月5日閲覧。
- ^ 「キアラン・ハインズ主演『薄汚い男』」Screen. 2018年9月28日. 2020年6月5日閲覧。
- ^ “Artists4Ceasefire”. Artists4Ceasefire . 2024年6月7日閲覧。
- ^ Kanter, Jake (2021年5月12日). 「スティーブン・ディレイン、リディア・レナード、ジェームズ・ダーシーがViaplay/A+E Networksのスパイ・ノワール『レッド・エレクション』をリード」Deadline Hollywood . 2021年10月26日閲覧。
- ^ 「Evening Standard Theatre Awards 1980-2003」. standard.co.uk . 2019年11月5日. 2021年11月2日閲覧。
- ^ “過去のノミネート者と受賞者 | Helpmann Awards”. www.helpmannawards.com.au . 2019年3月20日閲覧。
- ^ “2016 Results | Critics' Circle Theatre Awards”. Critics' Circle Theatre Awards . 2017年1月31日. 2017年5月4日閲覧。
- ^ 「アイリッシュ・タイムズ アイリッシュ・シアター・アワード：今年のノミネート作品一覧」アイリッシュ・タイムズ2019年3月21日閲覧。
- ^ 「The Offies 2023 ノミネート、ファイナリスト、受賞者」The Offies . 2023年2月12日。
外部リンク
- IMDbのスティーブン・ディレイン
- インターネット・ブロードウェイ・データベースのスティーブン・ディレイン
- マクベス リアルオーディオインタビュー
