第6回ヘルプマン賞

2006年に開催されたオーストラリアのライブパフォーマンス賞

第6回ヘルプマン賞
日付	2006年7月31日
位置	リリック劇場、シドニー
主催	サイモン・バーク
テレビ/ラジオ報道
ネットワーク	フォックス8
←  5番目 · ヘルプマン賞 ·  7日 →

オーストラリアにおけるライブパフォーマンスのための第6回ヘルプマン賞は、 2006年7月31日にシドニーのリリック劇場で開催されました。^{[1] [2]}

受賞者とノミネート者

以下の表では、受賞者は最初に太字で記載されています。ノミネート者は受賞者の下に太字ではなく記載されています。

劇場

ベストプレイ	演劇の最優秀演出賞
スタッフ・ハプンズ-カンパニーBカンパニーBとニューシアトリカルズがランチボックス・シアトリカルズと共同で主催 アウェイ–クイーンズランド・シアター・カンパニー エドワード・オールビー作『ヤギ、あるいはシルヴィアとは誰か？』 –南オーストラリア州立劇団 ル デルニエ キャラバンサレール-メルボルン国際芸術祭とソレイユ劇場	マリオン・ポッツ–エドワード・オールビーの『山羊、あるいはシルヴィアとは誰？』 デクラン・ドネラン–十二夜（ シドニー・フェスティバル主催、チーク・バイ・ジョウルとの共催、チェーホフ国際フェスティバル） アリアン・ムヌーシュキン–ル・デルニエ・キャラバンサレール サイモン・フィリップス–リア王 (メルボルン・シアター・カンパニー)
演劇部門最優秀女優賞	演劇部門最優秀男優賞
キャロライン・オコナー– End of the Rainbow (アンサンブル・プロダクションズ) ジェニファー・フラワーズ –ダウト （シドニー・シアター・カンパニー） ヴィクトリア・ロングリー–エドワード・オールビーの『山羊、あるいはシルヴィアとは誰？』 リア・パーセル–物事は起こる	グレッグ・ストーン–物事は起こる スティーブン・ディレイン–マクベス （オーストラリア芸術プロジェクトおよびアデレード芸術祭） マーカス・グラハム–オイディプス王 (クイーンズランド・シアター・カンパニー) ロバート・メンジーズ–ジュリアス・シーザー (シドニー・シアター・カンパニー)
演劇助演女優賞	演劇助演男優賞
アリソン・ベル–ダウト ミカエラ・キャントウェル – 「Honk If You Are Jesus」 （南オーストラリア州立劇団） アン・ルービー– 『ピーチ・シーズン』 （グリフィン・シアター・カンパニー） ベリンダ・マクロリー– 『オデッセイ』 （モルトハウス劇場、メルボルン国際芸術祭、ブラック・スワン・シアター・カンパニー、パース国際芸術祭）	ラッセル・ダイクストラ–物事は起こる キャメロン・グドール –エドワード・オールビーの『山羊』、あるいはシルヴィアとは誰か？ ハミッシュ・マイケル–二人の兄弟 （メルボルン・シアター・カンパニー＆シドニー・シアター・カンパニー） フランク・ウィッテン–ジュリアス・シーザー

ミュージカル

最優秀ミュージカル
第25回パトナム郡スペリングビー–メルボルン・シアター・カンパニー ダスティ：元祖ポップ・ディーバ–ダスティ・プロダクションズ 屋根の上のバイオリン弾き– TMLエンタープライズ 更年期ミュージカル–マクファーソン・インク
ミュージカル最優秀演出賞	ミュージカル最優秀振付賞
サイモン・フィリップス–第25回パトナム郡スペリングビー スチュアート・マンダー–ダスティ：元祖ポップ・ディーバ ロビン・ネヴィン–サマー・レイン （シドニー・シアター・カンパニー） ゲイリー・ヤング –ミュージカル『更年期』	ロス・コールマン –ダスティ：元祖ポップ・ディーバ ロス・コールマン –第25回パトナム郡スペリングビー アンドリュー・ホールズワース –リーダー・オブ・ザ・パック （クラウン・アンド・リーダー・エンターテインメントとニューシアトリカルズ） アンドリュー・ホールズワース –ミュージカル『メノポーズ』
ミュージカル最優秀女優賞	ミュージカル最優秀男優賞
タムシン・キャロル–ダスティ：元祖ポップ・ディーバ アマンダ・ハリソン–リーダー・オブ・ザ・パック マリーナ・プライア–第25回パトナム郡スペリングビー マグダ・ズバンスキー–第25回パトナム郡スペリングビー	デビッド・キャンベル–サンセット大通り (ザ・プロダクション・カンパニー) デビッド・キャンベル –第25回パトナム郡スペリングビー イアン・ステンレイク–オクラホマ！ （ザ・プロダクション・カンパニー） トポル–屋根の上のバイオリン弾き
ミュージカル助演女優賞	ミュージカル助演男優賞
クリステン・オリアリー –第25回パトナム郡スペリングビー アレクシス・フィッシュマン –ダスティ：元祖ポップ・ディーバ ジョディ・ギリーズ –サマー・レイン デニ・ハインズ–ダスティ：元祖ポップ・ディーバ	タイラー・コッピン–第25回パトナム郡スペリングビー ミッチェル・バテル–サマー・レイン バリー・クロッカー AM –屋根の上のバイオリン弾き バート・ラボンテ–第25回パトナム郡スペリングビー

オペラとクラシック音楽

最優秀オペラ賞	オペラ最優秀演出賞
フライト –アデレード芸術祭、グラインドボーン音楽祭、南オーストラリア州立オペラ ラ・ボエーム–オーストラリア・オペラ 魔笛–オーストラリア・オペラ ロミオとジュリエット–オーストラリア・オペラ	ジョン・コックス– 『放蕩者の進歩』 （オーストラリア・オペラ） デヴィッド・フリーマン –ナブッコ (オペラ・オーストラリア) レイチェル・マクドナルド – La Voix Humaine (オペラ・オーストラリア) サイモン・フィリップス–ラ・ボエーム
オペラ最優秀女性パフォーマー	オペラ最優秀男性パフォーマー
エマ・マシューズ–ラクメ （オーストラリア・オペラ） エリザベス・コネル–ナブッコ レイチェル・ダーキン -リナルド (オペラ・オーストラリア) エマ・マシューズ –ロミオとジュリエット	フィリップ・ラングリッジ– 『ベニスに死す』 （オーストラリア・オペラ） テディ・タフ・ローズ–ドン・ジョヴァンニ (オペラ・オーストラリア) デビッド・ウォーカー –フライト
オペラ助演女優賞	オペラ助演男優賞
キャサリン・カービー – 『The Rake's Progress』 アメリア・ファルジア–ラ・ボエーム ナタリー・ジョーンズ –ラ・ボエーム ニコール・ユール –カルメン （西オーストラリア・オペラ）	ピーター・コールマン＝ライト– 『ベニスに死す』 ジョシュア・ブルーム – 『The Rake's Progress』 ワーウィック・ファイフ–魔笛 グラハム・プッシー–リナルド
最優秀クラシックコンサートプレゼンテーション	クラシックコンサートにおける最優秀パフォーマンス
トリスタンとイゾルデ–クイーンズランド音楽祭とオーストラリアユースオーケストラ ブロツキー四重奏団–シドニー音楽祭 カンディード–パース国際芸術祭 オペラ・イン・コンサート、ヴェルディのオテロ– MSO	リサ・ガスティーン–トリスタンとイゾルデ (クイーンズランド音楽祭およびオーストラリアユースオーケストラ) ダイアナ・ドハティ–ボヘミア・コンサート - ボフスラフ・マルティーヌ - オーボエと小オーケストラのための協奏曲 (シドニー交響楽団) レイチェル・ダーキン –カンディード （パース国際芸術祭） マエストロ オレグ・カエターニ–オペラ・イン・コンサート、ヴェルディのオテロ ( MSO )

ダンスとフィジカルシアター

最優秀バレエまたはダンス作品	最優秀ビジュアルシアターまたはフィジカルシアター作品賞
ジリ–オーストラリアバレエ団 真夏の夜の夢–西オーストラリア・バレエ シドニー・フェスティバル主催、ラッセル・マリファント作品の夕べ-ジョージ・パイパー・ダンス パーティーでもっと上手に踊りたい–シドニー・フェスティバル主催「チャンキー・ムーブ」	事件について–壁に足をかける ブライト・アビス–シドニー・フェスティバル主催のラ・カンパニー・デュ・ハネトン プリテンダー–バズ・ダンス・シアター
ダンスまたはフィジカルシアター作品における最優秀振付賞
デブラ・バトンとマーク・マーフィー –オン・ザ・ケース フェリシティ・ボット –プリテンダー ラッセル・マリファント–ラッセル・マリファント作品集 クリッシー・パロット – 『真夏の夜の夢』
ダンスまたはフィジカルシアター作品における最優秀女性ダンサー	ダンスまたはフィジカルシアター作品における最優秀男性ダンサー
ラナ・ジョーンズ – JIRI（忘れられた土地） （オーストラリア・バレエ団） レイチェル・ローリンズ – JIRI (Forgotten Land、Petite Mort) リアン・メイソン –ラビット （バズ・ダンス・シアター） ダニエル・ロウ – 『眠れる森の美女』 （オーストラリア・バレエ団）	ダリル・ブランドウッド – 『真夏の夜の夢』 マイケル・ナン –ラッセル・マリファントによる作品集 レミ・ウォルトマイヤー – JIRI (忘れられた土地) ポール・ブラックマン –プリテンダー

現代音楽

最優秀オーストラリア現代コンサート	オーストラリア現代コンサートにおける最優秀パフォーマンス
ブールバード デリリウム –ウィーンシャウシュピールハウスと提携したモルトハウス劇場 ブロード–メイデン・オーストラリア・プロダクションズとクイーンズランド・パフォーミング・アーツ・センター モータウン・ショー-ヒューマン・ネイチャー-ハーバー・エージェンシー パニキン–メルボルン国際芸術祭とマーガレット・ペッパー・プロダクションズ	ポール・カプシス–ブールバード・デリリウム ゴー・ビトゥイーンズ–過去の危険：ゴー・ビトゥイーンズの物語 （シドニー・フェスティバル） デルタ・グッドレム–デルタ・グッドレム: ザ・ヴィジュアライズ・ツアー 2005 (Dainty Consolidated Entertainment) アンドリュー・ティアニー、マイク・ティアニー、トビー・アレン、フィル・バートン -ザ・モータウン・ショー-ヒューマン・ネイチャー
最優秀現代音楽フェスティバル	最優秀国際現代音楽コンサート
第17回イーストコースト・ブルース＆ルーツ・フェスティバル –ピーター・ノーブル、チャッグ・エンターテインメント、タレントワークス、ディフィニティブ・イベント アポロベイ音楽祭 –アポロベイ音楽祭 草の中の輝き 2005 –草の中の輝き セント・ジェロームズ・レーンウェイ・フェスティバル–ロッキンロール・サーカスとチャグ・エンターテイメント	イル・ディーヴォ–デインティ・コンソリデーテッド・エンターテインメント マリザ –シドニー・フェスティバル オリオン -メルボルン国際芸術祭とポメグラネイト・アーツ パット・メセニー・トリオ –アデレード・フェスティバル・オブ・アーツ

他の

子供向けプレゼンテーション部門最優秀賞	最優秀コメディパフォーマー
ステラと月の男 -キム・カーペンターのシアター・オブ・イメージ、シドニー・シアター・カンパニー、オーストラリア・ユース・オーケストラ グリーン・シープ–ウィンドミル・パフォーミング・アーツ ラビット–バズ・ダンス・シアター スペースマジック– Hi-5プロダクション	コリン・レーン＆フランク・ウッドリー–ラノ＆ウッドリー- グッバイ （トークン・イベント） デビッド・コリンズ＆シェーン・ダンダス –ザ・アンビリカル・ブラザーズ- リハーサル （A-List Entertainment） ジュディス・ルーシー–失敗しました！ （トークンイベント） アクマル・サレ–アクマル・ライブ （A-List Entertainment）
最優秀特別イベント
フェスティバル・メルボルン 2006（舞台芸術プログラム） –アート・プロジェクト・オーストラリア Il Cielo che Danza (The Dancing Sky) と The City of Bells –アデレード芸術祭とスタジオ フェスティ マツダのオペラ・イン・ザ・ドメイン -蝶々夫人-オペラ・オーストラリア レッドシュー・デリバリー・サービス–メルボルン国際芸術祭、アートセンター、レッドシュー・デリバリー・サービス

業界

最優秀オーストラリア新作
ギャリー・スチュワート–ギャリー・スチュワートとルイ＝フィリップ・デマーズの『デヴォリューション』 （アデレード芸術祭、オーストラリアン・ダンス・シアター、シドニー・フェスティバル） デブラ・バトン（原案）とマーク・マーフィー（ストーリー開発） -オン・ザ・ケース ブルース・グラッドウィン、サイモン・ラハティ、ソニア・テューベン、ジェネヴィーヴ・モリス、ジム・ラッセル（共同制作者） - Small Metal Objects （バック・トゥ・バック・シアターおよびメルボルン国際芸術祭） マイケル・スメタニン –シドニー交響楽団現代音楽祭; ミステリウム・コスモグラフィカム （シドニー交響楽団）
最優秀オリジナルスコア賞	最優秀音楽監督賞
ケイシー・ベネット–キーティング！カントリー・ソウル・オペラ （キャサリン・ウッドフィールド） イアン・グランデージ– 『ドローヴァー家の妻たち』 （スチームワークス・アーツ・プロダクション 、ブラック・スワン・シアター・カンパニーとの提携） イアン・グランデージ –オデッセイ カール・ポルケ –事件について	スティーブン・マーフィー –ダスティ：元祖ポップ・ディーバ ローマン・ゴットヴァルト –大通りの錯乱 イアン・マクドナルド –第25回パトナム郡スペリングビー トレバー・ピノック–リナルド
最優秀舞台デザイン賞	最優秀衣装デザイン賞
アンナ・トレグローン –オデュッセイア ショーン・ガートン –リア王 ロジャー・カーク–ダスティ：元祖ポップ・ディーバ デイブ・ジョーンズ –オン・ザ・ケース	ゾーイ・アトキンソン –オデッセイ ジェニファー・アーウィン –アマルガメイト (オーストラリアン・バレエ&バンガラ・ダンス・シアター) レオン・クラゼンシュタイン – 『真夏の夜の夢』 ニーナ・ランドール –テンポ・ルージュ （ディオン＆ランドール・プロダクションズ）
最優秀照明デザイン賞	最優秀サウンドデザイン賞
ルイ＝フィリップ・デマーズ –ギャリー・スチュワートとルイ＝フィリップ・デマーズの『デヴォリューション』 ダミアン・クーパー –サマー・レイン マット・スコット –リア王 ポール・ジャクソン –オデッセイ	マイケル・ウォーターズ –ダスティ：元祖ポップ・ディーバ デイヴィッド・フランツケ –オデュッセイア マックス・ライアンドバート –ジュリアス・シーザー マイケル・オブライエン –プリテンダー

生涯功績

JCウィリアムソン賞
グレアム・ベル MBE AO ジョン・クラーク AM

参考文献

1. Creagh, Sunanda (2006年8月1日). 「磨かれたダスティ・スターが輝く」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2006年8月8日閲覧。
2. 「『ダスティ』がヘルプマン賞で大成功を収める」ABCニュース、2006年8月1日。 2017年8月8日閲覧。

外部リンク

• ヘルプマン賞の公式ウェブサイト

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=6th_Helpmann_Awards&oldid=1323784836」より取得