1995年6月11日、イタリアで12項目からなる廃止を問う国民投票が行われた。[ 1 ]有権者は、労働組合の代表、組合費、公務員の団体交渉権、マフィア構成員の国内亡命、 RAIの国営化、テレビ局の優遇措置、映画中の広告休憩、テレビの宣伝、商業ライセンス、地方議会選挙、営業時間に関する法律の廃止(または部分的廃止)に賛成するかどうかを問われた。[ 2 ]投票率は国民投票の有効性に必要な50%を超えた。12の提案のうち、5つだけが可決された。[ 2 ]
結果
労働組合の代表に関する法律の廃止
| 選択 | 投票数 | % |
|---|
| はい | 12,297,033 | 49.999 |
北いいえ | 12,310,754 | 50.001 |
| 無効票/白票 | 3,083,139 | – |
| 合計 | 27,695,048 | 100 |
| 登録有権者数/投票率 | 46,630,728 | 56.9 |
| 出典:Nohlen & Stöver |
労働組合の代表に関する法律の一部廃止
| 選択 | 投票数 | % |
|---|
はいはい | 15,105,812 | 62.1 |
| いいえ | 9,226,071 | 37.9 |
| 無効票/白票 | 3,338,553 | – |
| 合計 | 27,674,041 | 100 |
| 登録有権者数/投票率 | 46,630,728 | 56.9 |
| 出典:Nohlen & Stöver |
従業員の給与から組合費を直接控除する法律の廃止
| 選択 | 投票数 | % |
|---|
はいはい | 13,949,499 | 56.2 |
| いいえ | 10,851,357 | 43.8 |
| 無効票/白票 | 2,959,032 | – |
| 合計 | 27,763,191 | 100 |
| 登録有権者数/投票率 | 46,630,728 | 57.1 |
| 出典:Nohlen & Stöver |
公務員の団体交渉権に関する法律の廃止
| 選択 | 投票数 | % |
|---|
はいはい | 15,690,510 | 64.7 |
| いいえ | 8,550,360 | 35.3 |
| 無効票/白票 | 3,425,691 | – |
| 合計 | 27,670,413 | 100 |
| 登録有権者数/投票率 | 46,630,728 | 56.9 |
| 出典:Nohlen & Stöver |
マフィア構成員の国内追放に関する法律の廃止
| 選択 | 投票数 | % |
|---|
はいはい | 15,374,706 | 63.7 |
| いいえ | 8,773,389 | 36.3 |
| 無効票/白票 | 3,567,938 | – |
| 合計 | 27,719,742 | 100 |
| 登録有権者数/投票率 | 46,630,728 | 57.0 |
| 出典:Nohlen & Stöver |
RAIの国有化に関する法律の廃止
この提案が承認されれば、RAIの部分的な民営化が可能となる。[ 3 ]
| 選択 | 投票数 | % |
|---|
はいはい | 13,767,132 | 54.9 |
| いいえ | 11,311,268 | 45.1 |
| 無効票/白票 | 2,729,179 | – |
| 合計 | 27,810,809 | 100 |
| 登録有権者数/投票率 | 46,630,728 | 57.2 |
| 出典:Nohlen & Stöver |
商業ライセンスを規制する法律の廃止
この提案は、テレビチャンネルの所有を1人あたり1つに制限するものでした。シルヴィオ・ベルルスコーニ(当時3チャンネルを所有)は、これを「ポスト共産主義の陰謀」と非難しました。[ 3 ]
| 選択 | 投票数 | % |
|---|
| はい | 8,738,609 | 35.6 |
北いいえ | 15,801,429 | 64.4 |
| 無効票/白票 | 3,178,531 | – |
| 合計 | 27,722,518 | 100 |
| 登録有権者数/投票率 | 46,630,728 | 57.0 |
| 出典:Nohlen & Stöver |
テレビチャンネルの譲渡に関する法律の廃止
| 選択 | 投票数 | % |
|---|
| はい | 11,590,539 | 43.0 |
北いいえ | 15,366,242 | 57.0 |
| 無効票/白票 | 1,187,715 | – |
| 合計 | 28,147,146 | 100 |
| 登録有権者数/投票率 | 46,630,728 | 57.9 |
| 出典:Nohlen & Stöver |
映画中の広告休憩を許可する法律の廃止
この提案は、テレビでの映画上映中の広告休憩を制限するものであった。[ 3 ]
| 選択 | 投票数 | % |
|---|
| はい | 11,986,425 | 44.3 |
北いいえ | 15,049,256 | 55.7 |
| 無効票/白票 | 1,102,201 | – |
| 合計 | 28,139,920 | 100 |
| 登録有権者数/投票率 | 46,630,728 | 57.9 |
| 出典:Nohlen & Stöver |
テレビ宣伝グループを認める法律の廃止
この提案は、広告代理店による広告管理を2つのチャンネルのみに制限するものであり、パブリタリア社がベルルスコーニ氏が所有する3つのチャンネル全てで広告枠を販売することを阻止することになる。[ 3 ]
| 選択 | 投票数 | % |
|---|
| はい | 11,730,479 | 43.6 |
北いいえ | 15,171,890 | 56.4 |
| 無効票/白票 | 1,222,193 | – |
| 合計 | 28,126,572 | 100 |
| 登録有権者数/投票率 | 46,630,728 | 57.8 |
| 出典:Nohlen & Stöver |
店舗営業時間に関する法律の廃止
| 選択 | 投票数 | % |
|---|
| はい | 9,384,490 | 37.5 |
北いいえ | 15,653,771 | 62.5 |
| 無効票/白票 | 2,720,141 | – |
| 合計 | 27,762,483 | 100 |
| 登録有権者数/投票率 | 46,630,728 | 57.1 |
| 出典:Nohlen & Stöver |
地方議会選挙に関する法律の廃止
| 選択 | 投票数 | % |
|---|
| はい | 12,162,505 | 49.4 |
北いいえ | 12,449,029 | 50.6 |
| 無効票/白票 | 3,168,992 | – |
| 合計 | 27,784,033 | 100 |
| 登録有権者数/投票率 | 46,630,728 | 57.1 |
| 出典:Nohlen & Stöver |
参考文献