1997年のイギリスのテレビ
| List of years in British television |
|---|
| (table) |
これは 1997 年のイギリスのテレビ関連イベントのリストです。
イベント
1月
- 1月1日 –
- BBC1の元旦のハイライトには、『フロス川の水車小屋』のテレビ映画化と、ジュリアン・ペティファーが司会を務める80分の映画『グローバル・サンライズ』が含まれます。また、1996年1月1日に世界20か所にカメラクルーを配置し、6大陸、すべてのタイムゾーンから昇る日の出を記録したプロジェクトの集大成も含まれています。[1]
- ITV は、エマーデールの第 3 週目のエピソードを導入します。
- 1月2日 – 一部の地域でチャンネル5の試験放送が開始されました。詳細はCeefaxの698ページで数週間公開されました。[2]
- 1月3日
- ボブ・モンクハウスが司会を務めるゲーム番組『セレブリティ・スクエアズ』の第2シリーズの最終回がITVで放送されたが、2014年に短期間復活した。
- 『ホイール・オブ・フォーチュン』第9シリーズ第1話がITVで放送され、ブラッドリー・ウォルシュが司会を務める。
- 1月5日 -ジム・シェリダン監督の1993年の伝記ドラマ『In the Name of the Father』がBBC2でネットワークテレビ初放送。主演はダニエル・デイ＝ルイス、ピート・ポスルスウェイト、エマ・トンプソン。
- 1月6日 - チャンネル4は翌朝6時から24時間放送を開始し、これを最後に閉局した。これにより、約15年間の放送に幕を閉じた「4-Tel On View」。
- 1月7日 - カールトンは、英国における君主制の将来について議論する生放送のスタジオ討論番組「君主制：国民が決める」を放送。司会はトレバー・マクドナルド、ジョン・ステイプルトン、ミシェル・ニューマン、ロジャー・クック。視聴者は、英国最大規模のテレビ電話投票でこの問題について投票するよう呼びかけられた。しかし、接続できないという苦情を受け、カールトンは投票締め切りを延長せざるを得なかった。投票した260万人の電話のうち、66%が君主制の維持に賛成している。[3]
- 1月8日 - 連続子供向け番組『ワイルド・ハウス』がBBC1で初放送される。[4]
- 1月9日 - BBCが法的措置を示唆していたにもかかわらず、BTは「フレンズ・アンド・ファミリー」プロモーションで、レティーシャ・ディーンをはじめとする元イーストエンダーズのスター9名を起用した広告を配信した。その後、BTが5桁の金額（非公開）を支払ったため、BBCは訴訟の脅しを取り下げた。[5]
- 1月11日 -ジョン・ファシャヌが、スポーツ界の有名人特集番組『グラディエーターズ』の最後の共同司会を務める。1999年の最終ミニシリーズにも出演予定。
- 1月14日 - 1996年の視聴率発表によると、地上波チャンネルの中で年間視聴率を伸ばしたのはBBC1とBBC2のみであった。[6]
- 1月29日 - チャンネル4でパロディドキュメンタリーシリーズ「Brass Eye」が初公開。
- 1月31日
- 英国独立テレビ委員会（ITC）は、英国における地上デジタルテレビの運営ライセンスの申請を2件受理した。申請者は、カールトン・グラナダとブリティッシュ・スカイ・ブロードキャスティング（BSkyB）の合弁会社であるブリティッシュ・デジタル・ブロードキャスティング（BDB）[7]と、ケーブルテレビ事業者であるケーブルテル（後にNTLとして知られる）が設立したデジタル・テレビジョン・ネットワーク（DTN）[8]であった。
- チャンネル5の番組表の詳細がBroadcast誌にリークされた。同局の広報担当者は、番組表は概ね正確だが、輸入コンテンツの量は歪められていると認めた。チャンネル5の番組表は、70%が英国制作のコンテンツで構成される予定だ。[9]
2月
- 2月2日 - BBC2でジョージ・A・ロメロ監督の1978年のカルト的ゾンビホラー『ドーン・オブ・ザ・デッド』が放送される。主演はデヴィッド・エムゲ、ケン・フォリー、スコット・ライニガー、ゲイレン・ロス。
- 2月3日
- 2月5日 - 毎週2回目の抽選を導入し、BBC1で第1回水曜日版のナショナル・ロッタリーが放送された。[10]
- 2月5日 - アレクサンダー・アームストロングとベン・ミラー主演のコメディスケッチシリーズ『アームストロングとミラー』がパラマウント・コメディ・チャンネルで、後にチャンネル4で放送開始。
- 2月9日 - BBC2で放送されていた1997年マスターズ決勝の生中継は、スヌーカー史上初の全裸走行者、22歳の秘書リアン・クロフトスによって中断された。彼女は第3フレームの開始時に競技場に侵入した。審判が彼女をアリーナから退去させた後、ロニー・オサリバンは、これがキャリア最後の試合となるベテラン審判ジョン・ストリートの額を滑稽に拭い、観客を笑わせた。 [11] [12] [13]
- 2月12日 – チャンネル5は番組編成の詳細を発表しました。イギリスのテレビに「ストリッピング」と「ストランディング」という概念を導入します。ストリッピングとは、同じ番組を毎日同じ時間に放送すること、ストランディングとは、似たような番組を毎日同じ時間に放送することを指します。[14]完全な番組編成は2月18日に発表されます。[15]
- 2月14日 - ケーブル専用エンターテイメントチャンネルのCarlton Selectが、 CarltonがPearson Televisionを買収した際に取得したSelecTVに取って代わります。
- 2月15日 - 『ザ・シンプソンズ』がBBC1で「 Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish 」のエピソードとともに最後に放送される。
- 2月19日 - Ceefaxはチャンネル5の試験放送に関する情報の提供を停止した。[16]
- 2月21日 - 鳥類学シリーズ「Birding with Bill Oddie」がBBC2で初放送される。
- 2月24日 - シットコム『The Brittas Empire 』の最終回がBBC1で放送される。
- 2月28日 – BBCはデジタル時代に向けた計画の資金を調達するため、送信機と伝送サービスをキャッスル・トランスミッション・サービスに2億4,400万ポンドで売却。
- 2月 -パラマウント・チャンネルがコメディ専門チャンネル「パラマウント・コメディ・チャンネル」としてリニューアルオープン。[17]以前はコメディと並行してドラマも放送していた。
行進
- 3月3日 -デイブ・スパイキーがITVの平日朝のゲーム番組『 Chain Letters』の最終シリーズの6人目の司会者となり、同年、番組10周年を迎えた。
- 3月4日 - BBCとフレックステックは、BBCブランドのチャンネル提供で合意しました。エンターテイメント番組のBBCショーケース、ドキュメンタリー番組のBBCホライゾン、ライフスタイル番組のBBCスタイル、学校向けのBBCラーニング、芸術番組のBBCアリーナに加え、人気番組を放送後数日以内に再放送するBBCキャッチアップ、BBCスポーツ専用チャンネル、そしてラジオ1のテレビ版の3チャンネルが提供されます。[18]
- 3月8日 - ITVがBBCでの18年間の放送を経て、英国におけるF1の放映権を獲得。予選とレース本編を完全中継。BBCはこれまであまり放送していなかったが、レース中にCMを流したことで批判を浴びた。
- 3月10日 - 『ザ・シンプソンズ』がBBC1からBBC2に移され、月曜から金曜の午後6時に放送される。
- 3月14日 - 今年のコミック・リリーフ・テレソンのハイライトの一つは、ITV系列の犯罪ドラマ『プライム・サスペクト』と『クラッカー』のショートパロディクロスオーバー『プライム・クラッカー』で、ヘレン・ミレンとロビー・コルトレーンがそれぞれのキャラクターを演じています。[19]
- 3月18日 - 「Come Outside」の最終回がBBC2で放送される。
- 3月21日 – Campaign誌は、BBCとFlextechが合弁事業を承認したと報じた。両社は2つの新たな事業会社を設立する。1つは英国とアイルランドで有料チャンネルを開発・立ち上げ、もう1つはUK Goldを買収・運営する。[20]
- 3月23日
- 科学ドキュメンタリー『The Language Master』がBBC2で初公開され、語学教師のミシェル・トーマスがロンドンの高等教育大学で5日間、6年生にフランス語を教える様子が描かれています。[21]このドキュメンタリーが大きな反響を呼び、出版社のホッダー・アンド・スタウトン社がトーマスにコースの商業版制作を依頼しました。[22]
- ジョン・ネトルズ主演の長期犯罪ドラマ『ミッドソマー・マーダーズ』がITVでデビュー。
- 3月25日 - ITVのネットワーク・ファースト・ストランドは、視覚障害のある生徒のための寄宿学校であるエディンバラの王立盲学校に関する画期的なドキュメンタリーを放送した。[23]
- 3月26日 -ジョン・グリシャムの同名小説を原作とし、ジュリア・ロバーツとデンゼル・ワシントン主演でアラン・J・パクラ監督による1993年のアメリカのスリラー映画『ペリカン文書』がITVでネットワークテレビ初放送される。
- 3月28日 - 子供向け番組『Playdays』の最終回がBBC2で放送される。
- 3月30日
- 英国で5番目にして最後のアナログ地上波チャンネル、チャンネル5が午後6時に開局。最初に登場したのはスパイス・ガールズで、マンフレッド・マンの1964年の曲「5-4-3-2-1」をリメイクした「1-2-3-4-5 」を披露した。オープニングナイトのハイライトは、新日替わりソープオペラ「ファミリー・アフェアーズ」と、アメリカの「レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン」などのフォーマットを踏襲した平日夜のトークショー「ジャック・ドハティ・ショー」の開始だった。
- Sky1は、ザ・シンプソンズとXファイルのクロスオーバーエピソード「スプリングフィールドの事件メモ」を放送します。このエピソードには、ゲスト声優としてデビッド・ドゥカヴニーとジリアン・アンダーソンがFBI捜査官フォックス・モルダーとダナ・スカリーとして出演し、またスタートレックのレナード・ニモイが本人役で出演し、シリーズへの数多くの言及があります。
- ITVはコメディパイロット版『コールド・フィート』を放送。翌年にはフルシリーズとして復活し、2003年まで放送された。2016年には4シリーズで復活する予定。
- 3月31日
- 幼児向け大人気番組『テレタビーズ』がBBC2で初放送される。[24]
- ゲーム番組「ブロックバスターズ」がBBC2で再放送されます。司会はマイケル・アスペル。大人の参加者が登場する初のバージョンであり、フォーマットはそのままに、六角形が青ではなく紫になっている唯一のバージョンです。シリーズは8月28日まで続きます。
- BBC1はマイケル・フラットリーのミュージカル『ロード・オブ・ザ・ダンス』のテレビ版を放送した。[25]この番組は、チャンネル4がコリン・ダンとジーン・バトラーをフィーチャーした『リバーダンス』のリニューアル版を放送したのと同じ夜に放送された。[26]
- チャンネル5は視聴率競争の火種となり、主要チャンネルは視聴者維持のために積極的な番組編成を採用した。BBC1は『ロード・オブ・ザ・ダンス』に加え、 『イーストエンダーズ』の2エピソードとスリラー映画『マリス』を放送し、ITVは『エース・ベンチュラ ペット探偵』や『ロボコップ2』など5本の映画を放映した。チャンネル4は『グッバイ・ガール』と『ブレイクハート・パス』を放送した。[27]
- 5 Newsの創刊号には労働党党首トニー・ブレアのインタビューが掲載されている。[28]
- 本日チャンネル 5 で初公開される新番組には、ゲーム ショーの「100%」や「Whittle」のほか、「Hot Property」、子供向け番組ブロックの「Milkshake!」などがあります。
- BBCワールドの旗艦インタビューシリーズHARDtalkのデビュー。[29]
4月
- 4月1日
- 午前4時40分、チャンネル5はオーストラリアのソープオペラ「プリズナー：セルブロックH」の再放送を開始します。このシリーズは英国では初のネットワーク放送となります。以前ITVで放送されていた際は、番組のスケジュールは地域によって異なっていました。
- 以前ITVで放送されていたシリーズ「クインシー」が、BBC1の昼間の番組の一部として放送を開始します。 [30]
- 4月3日
- BBC1は『ネイバーズ』第2710話を放送した。キャロライン・ギルマー演じるシェリル・スタークが、娘を助けようと道路を渡ろうとした際に車に轢かれて死亡する。この事故のシーンは放送前にBBCによって検閲された。また、1996年9月にオーストラリアで放送される前に、5秒間カットされていた。[31] [32]
- ポストマン・パットがBBC1で新シリーズとして復活。前年に著作権を取得。2年半後に2つの特別エピソードが放送され、その後全15話が放送された。 [33]
- ラーニングチャンネルはディスカバリーホーム＆レジャーに改名されました。[34]
- 4月5日
- 1997年のグランドナショナルはIRAによる爆弾脅迫の疑いで延期された。[35]レースは最終的に4月7日の午後5時に行われた。[36]これは1993年の無効レースを含め、ピーター・オサレバンが解説を務めた50回のナショナルの中で最後のレースとなった。
- Suggsが司会を務める音楽ゲーム番組Night Feverがチャンネル 5 でデビュー。
- ゲイビー・ロズリンが司会を務めるゲーム番組「Whatever You Want」が BBC1 でデビュー。
- 4月5日～6日 - BBC1は、推理作家ミネット・ウォルターズのデビュー作『アイス・ハウス』を2部構成で放送した。このミニシリーズには、ダニエル・クレイグ、コリン・レッドグレイヴ、キティ・アルドリッジ、フランシス・バーバーが出演した。[37] [38]
- 4月6日
- クリス・コロンバス監督、 1993年のアメリカのコメディドラマ『ミセス・ダウト』（ロビン・ウィリアムズ主演）のチャンネル5でのネットワークテレビ初放送。[39]
- ドラマシリーズ「Where the Heart Is」がITVでデビュー。
- 4月7日
- サリー・グレイが司会を務める子供向けゲーム番組「50/50」が BBC1 でデビュー。
- ブリストル スタジオのデジタル放送センターの開設に合わせて、HTVの主要夕方ニュース番組が「The West Tonight」に改名される。
- ピーター・ボールドウィンは1976年から断続的に出演してきた人気キャラクター、デレク・ウィルトン役で『コロネーション・ストリート』に最後の出演を果たした。デレクはロードレイジ事件の後、心臓発作で亡くなった。このキャラクターは、プロデューサーのブライアン・パークによる注目を集めたカットで削除された。
- 4月8日
- BBCのジャーナリスト、マーティン・ベルは、タットン選挙区で反汚職を掲げ、ニール・ハミルトンに対抗する候補者として立候補すると発表した。 [40]
- アメリカ/カナダの子供向けアニメシリーズ『アーサー』が BBC1 でイギリス初放送されます。
- 4月12日 - ゲームショー「ユーベット！」の最終回がITVで9年間の放送を経て放送された。[28]
- 4月13日 -ブライアン・ギブソン監督の1993年の伝記ドラマ『What's Love Got to Do with It』がチャンネル4でネットワークテレビ初放送される。このドラマは伝説のアメリカ人歌手ティナ・ターナーの生涯に基づいており、アンジェラ・バセット、ローレンス・フィッシュバーン、ヴァネッサ・ベル・キャロウェイが主演している。
- 4月14日 -ジューン・ブラウンが4年間の休止期間を経て、ドット・コットン役で『イーストエンダーズ』に復帰。
- 4月15日 -ブックマークのドキュメンタリー映画『きかんしゃトーマス』がBBC2で再放送される。これは、ザ・レイルウェイ・シリーズと『きかんしゃトーマスとその仲間たち』の著者であり制作者であるW・オードリー牧師への追悼である。牧師は3月21日、寝たきりで健康問題を患った後、グロスターシャー州ストラウドの自宅で亡くなった。
- 4月16日 -アンドリュー・デイヴィス監督、 1993年のアメリカのアクションスリラー映画『逃亡者』がITVでネットワークテレビ初放送され、ハリソン・フォードとトミー・リー・ジョーンズが主演した。
- 4月23日 -チャンネル5が衛星放送を開始。放送エリア外に住むイギリス国民の3分の1が新設チャンネルを視聴できるようになる。[41]
- 4月25日 - 昼間のゲーム番組『Chain Letters』の最終回が10年の放送を経てITVで放送される。
- 4月27日 - BBCは、コメディデュオのヘイル・アンド・ペイスがITVから移籍する100万ポンドの2年契約を結んだことを確認した。[42]
5月
- 5月1日 ―総選挙当日の夜：デイビッド・ディンブルビー兄弟とジョナサン・ディンブルビー兄弟が初めて、それぞれBBC1とITVで対立する選挙結果速報番組の司会を務める。2001年と2005年の総選挙でも同様の動きが見られる。
- 5月2日 - 1993年のアメリカのアクションスリラー映画『フォーリング・ダウン』がBBC1でネットワークテレビ初放送。主演はマイケル・ダグラス、ロバート・デュヴァル、バーバラ・ハーシー。[43]
- 5月3日 -カトリーナ・アンド・ザ・ウェーブスが「 Love Shine a Light 」でユーロビジョン・ソング・コンテスト（ダブリン開催）で優勝。イギリスが優勝するのは1981年以来初めて。
- 5月10日 -アラン・デイヴィスが主役を務める犯罪ミステリーシリーズ『ジョナサン・クリーク』がBBC1でデビュー。
- 5月13日 ―ジェレミー・パックスマンがBBC2のニュースナイトでマイケル・ハワードと対談し、このインタビューは番組史上最も悪名高いものとなった。13日前まで内務大臣を務めていたハワードは、パークハースト刑務所長ジョン・マリオットの解任の可能性について、刑務所局長デレク・ルイスと会談していた。ハワードは曖昧な返答を繰り返した後、パックスマンから「ルイスの命令を覆すと脅しましたか？」という同じ質問を12回続けて尋ねられた。最初の2回の質問は多少表現が異なり、12回の質問の前後も含めると14回となる。ハワードは直接答えず、「命令を覆していない」と繰り返し述べ、質問の「脅した」という部分を無視した。[44] [45] [46]ハワードは2014年のニュースナイトの最終回でパックスマンの質問に答え、「いいえ、ジェレミー、私は聞いていません。でも、あと11回聞いてください」と言った。[47]
- 5月21日 - セレナ・マーティンがBBC1の1997年ジュニア・マスターシェフ・シリーズで優勝。
- 5月23日 - チャンネル4の長寿ゲーム番組「カウントダウン」が2000回目の放送を記念して特別回顧番組を放送。[48]
- 5月24日～26日 – チャンネル4は、春のバンクホリデー週末をシットコム特集でお届けします。名作エピソード、1970年代のスピンオフ映画、そしてシットコムの魅力を描いたドキュメンタリーなどを特集します。
- 5月25日 -ジョン・ウォーターズ監督の1994年のアメリカのブラックコメディ『シリアル・マム』がチャンネル4でネットワークテレビ初放送され、キャスリーン・ターナー、サム・ウォーターストン、リッキー・レイクが主演。
- 5月26日 - BBC1はドキュメンタリー『レニーの大アマゾン冒険』を放送した。この番組ではレニー・ヘンリーがサバイバルの専門家ロフティ・ワイズマンとともにペルーを旅する。[49]
- 5月30日
- ラッセル・マルケイ監督、1993年のアメリカの犯罪サスペンス『リアル・マッコイ』がチャンネル5でネットワークテレビ初放送される。主演はキム・ベイシンガー、ヴァル・キルマー、テレンス・スタンプ。
- ITV は、1 回限りの特別番組「Kids Behaving Badly 」を放送します。リチャード・マデリーとジュディ・フィニガンが、少年犯罪のビデオ証拠や問題地域へのライブ リンクを交えながら、英国の若者の無法状態に焦点を当てたライブ討論会を開催します。
- カール・ライナー監督の1993年アメリカのパロディエロティックスリラー『Fatal Instinct』がBBC1でネットワークテレビ初放送される。主演はアルマンド・アサンテ、シェリリン・フェン、ケイト・ネリガン、ショーン・ヤング。
- 5月31日
- マイケル・グレードがチャンネル4の最高経営責任者を退任。後任はマイケル・ジャクソンで、翌日から就任。[50]
- チャンネル5は、イングランド対ポーランド戦を初の国際サッカー中継として放送した。同局は、バーの雰囲気を再現しようと、招待された観客の雑談を背景に司会者が解説するという新しい放送形式を試みた。この放送形式は批判を浴び、インディペンデント紙のグレン・ムーアは「散々」と評した。[51]しかし、この放送により同局は500万人の視聴者を獲得し、過去最高の視聴者数を記録した。[52]
6月
- 6月2日 - BBCブレックファスト・ニュースがリニューアル。スタジオとテーマ曲が変更され、BBCブレックファスト・ニュースではなく、ブレックファスト・ニュースという名称に変更されました。
- 6月4日 - オックスフォード大学のマグダレン・カレッジがBBC2のユニバーシティ・チャレンジ1996-97シリーズでオープン・ユニバーシティを250対195で破り優勝。
- 6月7日 -デール・ウィントンが司会を務めるデートゲーム番組『The Other Half 』がBBC1でデビュー。
- 6月8日
- ジョック・ブラウンがBBCスコットランドで解説を担当した最後のサッカー試合は、ワールドカップ予選でスコットランドがベラルーシにアウェーで1-0で勝利した試合でした。ブラウンは月末に同局を退社し、セルティックFCのゼネラルマネージャーに就任します。
- フェイ・デンプシーがITVの『スターズ・イン・ゼア・アイズ』第8シリーズでオリビア・ニュートン＝ジョン役を演じ、優勝した。
- ブライアン・デ・パルマ監督の1983年のアメリカのギャングスター・スリラー映画『スカーフェイス』が、ムービードロームシリーズの一環としてBBC2でネットワークテレビ初放送される。主演はアル・パチーノ、ミシェル・ファイファー、ロバート・ロッジア、メアリー・エリザベス・マストラントニオ、スティーヴン・バウアー、F・マーレー・エイブラハム。
- 6月10日
- BBC2は、アイルランド共和軍暫定軍に潜入した元英国諜報員マーティン・マクガートランドの物語を伝えるドキュメンタリー『ホームグラウンド：亡命者の帰還』を放送した。 [53]
- ドキュメンタリー番組「ドライビング スクール」がBBC1 でデビュー。
- 6月11日 - SMGが北スコットランドのITV契約業者であるGrampian Televisionを1億500万ポンドで買収。[54]
- 6月18日 - 超自然的なソープオペラ『スプリングヒル』の最終回がSky1で放送される。
- 6月19日 - メディアエージェンシーは、グラナダグループ会長ジェリー・ロビンソンのITV単独会社設立の要請を拒否し、広告主に多大な損害を与えることを懸念した。[55]
- 6月25日
- 独立テレビ委員会が英国デジタル放送に唯一の地上デジタルテレビ放送免許を付与。
- ブリット・オールクロフト・カンパニーがパグウォッシュ船長の権利を取得したことにより、子供向けの古典的なキャラクターが新シリーズで復活することが発表されました。新シリーズはデジタルアニメーションで制作されます。 [56]
- 6月26日 - ヨークシャー・タイン・ティーズ・テレビジョンplcがグラナダ・グループplcに買収される。[57]
- 6月30日 - BBC1は、香港の主権が英国から中国に移譲されたことを記念する香港返還式典の一日の報道を放送した。この式典は、現地時間深夜（英国時間午後5時）に行われた。[58]
7月
- 7月1日 – MTVが英国とアイルランドのすべての衛星放送およびケーブルテレビプラットフォームで放送開始。これは汎欧州サービスに代わるものであり、ヨーロッパ全域でローカライズされたMTVチャンネルを開設するという戦略の一環である。
- 7月3日 -ピーター・スノーが17年間務めた『ニュースナイト』の司会を最後に辞任。ただし、2005年までは政治アナリストとして時折出演を続ける。
- 7月4日 - メディアから「地獄の家族」と評されたバターズビー一家がコロネーション・ストリートに初登場。[59]
- 7月5日 - ITVがコメディパイロット版『The Grimleys』を放送。フルシリーズは1999年から2001年まで放送された。
- 7月11日 -ファーン・ブリットンが司会を務める『Celebrity Ready Steady Cook』がBBC1でデビュー。
- 7月12日
- ジョン・ウー監督、ジャン＝クロード・ヴァン・ダム主演の1993年アメリカアクションスリラー『ハード・ターゲット』がBBC1でネットワークテレビ初放送される。
- 米国のファンタジーシリーズ『Xena: Warrior Princess』が、ルーシー・ローレスを主役として迎え、チャンネル5で英国デビューを果たします。
- 7月14日 - ITVでドキュメンタリーシリーズ「 ...from Hell 」が初公開。
- 7月18日 -バーナード・ローズ監督の1992年のアメリカのホラー映画「キャンディマン」がチャンネル4でネットワークテレビ初放送される。主演はヴァージニア・マドセン、トニー・トッド、ザンダー・バークレー、ケイシー・レモンズ、ヴァネッサ・ウィリアムズ。
- 7月25日
- チャンネル5は視聴者を増やすためにITVで広告キャンペーンを実施する計画を発表した。[60]
- クライヴ・バーカーの1987年の超自然ホラー映画「ヘルレイザー」がチャンネル4でネットワークテレビ初放送され、アンドリュー・ロビンソン、クレア・ヒギンズ、アシュリー・ローレンス、ダグ・ブラッドリーが主演する。
- 7月26日 -ミッドランド・トゥデイの司会者アラン・タワーズは、放送ジャーナリズムで25年間のキャリアを終え、番組を降板することを生放送で発表し、BBCの幹部を「目隠しをした灰色のスーツを着た小人」と表現した。[61]
8月
- 8月1日 - 米国のアニメシリーズ『キング・オブ・ザ・ヒル』がチャンネル4で英国デビュー。
- 8月3日 - ジュリー・フレンドがBBC1の1997年マスターシェフシリーズで優勝。
- 8月7日 - 『This Life』の最終回がBBC2で放送される。
- 8月8日 – 子供向けアニメシリーズ『ポストマンパット』がプレミア12によってシンガポールでの放送に採用された。
- 8月24日 - スカイ1が『ザ・シンプソンズ』の特別エピソードを放送。トロイ・マクルーアが様々なテレビシリーズへの言及を含む3つのスピンオフセグメントを紹介。また、アメリカ人コメディアンで俳優のティム・コンウェイが本人役でゲスト出演。
- 8月26日
- 元グランドスタンド司会者のヘレン・ローラソンが癌と診断され、緊急手術を受ける予定であると報じられている。 [62]
- BBC1 の専門ドキュメンタリー シリーズ「Vets in Practice」がデビュー。
- 8月31日
- Sky2とGranada Talk TVはともに放送を停止した。
- BBC1は一晩中放送を続け、BBCワールドニュースと同時放送で、午前5時に発表されたダイアナ妃の自動車事故とそれに続く死亡に関する最新情報を伝えた。午前6時には、マーティン・ルイスが司会、午後1時からはピーター・シソンズが司会を務めるローリングニュース番組がBBC1とBBC2の両方で放送され、BBC2は午後3時に代替番組を提供するために中断する。BBC1は放送終了まで報道を続け、その後再びBBCワールドニュースに引き継ぐ。ITVは当初通常の深夜番組を続け、その後、ダイアナ妃の死亡が発表される直前に、ダーモット・マーナガンとニコラス・オーウェンが司会を務めるITNからの無制限のニュース報道を開始した。午前6時にGMTVに引き継いだ後、悲劇に関する途切れることのないニュース報道は午前9時25分に再開され、最初の予定番組はコロネーション・ストリートで夜遅くまで続いた。彼女の死後数日間は、事件の報道のために通常の番組は中止された。
9月
- 9月1日～5日 –ダイアナ妃の死去後の状況を視聴者に常に伝えるため、拡張ニュース速報と追加番組が1週間放送されます。
- 9月1日
- ナショナルジオグラフィックチャンネルが開局。毎日午前7時から午前1時まで、夕方のみの放送となります。
- チャンネル5の「ジャック・ドハティ・ショー」が夏休み明けにリニューアルし、新曲と新タイトルを追加して復活した。また、ドハティの提案により金曜版も廃止され、週5夜放送という従来の形式は終了した。[63]
- マグナス・マグナソンがBBC1の「マスターマインド」の最終回を司会。 2003年の番組再開時にはジョン・ハンフリーズが後任となった。
- 9月5日
- エリザベス2世女王は、ダイアナ妃への追悼を表明する特別放送で国民に向けて演説を行いました。これは女王にとって2度目のことです。演説は夕方のニュース放送に先立ち、午後6時から生放送されました。[64] [65]
- かつてITVで放送されていたゲーム番組「Name That Tune」が、ジュールズ・ホランドが司会を務めるチャンネル5の新シリーズとして復活した。[66]
- 9月6日 -ダイアナ妃の葬儀の生中継が世界中で25億人の視聴者を集めた。[67]式典の映像は、生中継における最大の視聴者数としてギネス世界記録に認定された。[68]英国では3,210万人が視聴した。これは、1966年のワールドカップ決勝戦に次いで、英国史上2番目に視聴率の高い放送となった。[69]
- 9月9日 -ケビン・コスナー、クリント・イーストウッド、ローラ・ダーン主演の1993年アメリカの犯罪ドラマ『パーフェクトワールド』がITVでネットワークテレビ初放送される。
- 9月10日 - BBC2は、ドイツにおけるナチ党の興亡を検証する6部構成のドキュメンタリーシリーズ『ナチス：歴史からの警告』の放送を開始した。[70]最終回は10月15日に放送された。[71]
- 9月11日 -ブルック・シールズ主演のアメリカのシットコム『Suddenly Susan』がSky1でイギリスデビュー。
- 9月13日
- 「グラディエーターズ」が第6シリーズとしてITVに戻ってきます。前週土曜日にダイアナ妃の葬儀が行われたため、放送スケジュールが1週間延期されました。イングランドのラグビー選手、ジェレミー・ガスコットがウルリカ・ジョンソンの共同司会者として番組に加わります。
- 1991年、バーブラ・ストライサンドとニック・ノルティ主演のアメリカのロマンチックドラマ『プリンス・オブ・タイズ』がITVでネットワークテレビ初放送されました。
- 9月14日 - 『ガムビー：ザ・ムービー』がディズニー・チャンネルで放送され、これがイギリスで唯一『ガムビー』が放映された日となった。
- 9月16日
- BBCはニュースと時事番組の抜本的な刷新を発表し、テレビとラジオのニュースサービスを同じ制作チームが制作することになる。
- BBC1はドキュメンタリーシリーズ『ホリデー・メモリーズ』を放送しました。この番組では、司会者のエスター・ランツェンが娘と共にジンバブエを再訪します。[72]ランツェンはこのエピソードの撮影後に重病に陥り、後にジアルジア症と診断されます。彼女は回復のため、BBC2の午後のトーク番組『エスター』を数ヶ月間欠席しましたが、1998年初頭にテレビに復帰しました。 [73]
- 9月19日 -アラン・ティッチマーシュ、チャーリー・ディモック、トミー・ウォルシュが司会を務めるBBC2のガーデン・メイクオーバー・シリーズ「グラウンド・フォース」が初放送される。
- 9月20日 - BBCのプロモーションフィルムが初公開。ルー・リードの1972年の曲「パーフェクト・デイ」を、デヴィッド・ボウイ、ボノ、ブレット・アンダーソン、ローリー・アンダーソンなど様々なアーティストが演奏したバージョンがフィーチャーされている。このバージョンは人気を博し、11月17日にシングルとしてリリースされ、その売上はチルドレン・イン・ニードに寄付された。[74]この曲は最終的に全英シングルチャートで3週間首位を獲得し、チルドレン・イン・ニードに212万5000ポンドの寄付金が集まった。2016年11月までに、ダウンロード版は配信されていないにもかかわらず、154万枚を売り上げた。[75] [76]
- 9月22日～25日 -イーストエンダーズがアイルランドを舞台にした一連のエピソードを放送したが、アイルランド人を否定的かつステレオタイプ的に描写しているとして、視聴者やアイルランド大使館から批判を浴びた。BBCは後に、これらのエピソードが不快感を与えたことについて謝罪した。[77] [78]
- 9月29日 -テレマジネーション社（『ファーシング・ウッドの動物たち』を制作）が制作した2つの新しい子供向けアニメシリーズ、『 The Enchanted Lands 』 （イーニッド・ブライトンの『遠い木と願いの椅子』を原作とする）と『Noah's Island』がBBC1で初放送されます。両シリーズとも、母国アイルランドでの放送に先立ち、アイルランドで放送されました。
10月
- 10月3日 - 6年間の使用を経て、「バーチャル グローブ」のアイデンティティが BBC1 で最後に放映されました。
- 10月4日
- BBC Oneは、ネットワークの新コーポレートロゴの導入に合わせて、熱気球をモチーフにした新しいロゴを発表しました。またこの日、BBC Twoでも、1991年に新ロゴと共に初めて導入された既存のロゴに加え、新しいロゴが登場しました。
- BBC2 は、ホラー作家兼監督として名高い クライブ・バーカーが脚本・演出を担当した6 部構成のドキュメンタリー シリーズ「クライブ・バーカーの AZ オブ ホラー」の放送を開始します。
- 10月11日 ― ITVは、ローマで行われた1998 FIFAワールドカップ最終予選、イングランド対イタリア戦の中継を放送。スカイスポーツでは今夜、独占生中継される。スコアレスドローでイングランドは来夏のワールドカップ出場権を獲得した。
- 10月14日 - サッカーを題材にしたドラマシリーズ『ドリームチーム』がSky Oneでデビュー。
- 10月16日 –エマーデールが25周年を迎えます。
- 10月19日
- スティーブン・スピルバーグ監督による1993年のアカデミー賞受賞ドラマ『シンドラーのリスト』がBBC Oneでネットワークテレビ初放送された。トーマス・ケニーリーの小説『シンドラーの箱舟』を原作とし、リーアム・ニーソン、ベン・キングズレー、レイフ・ファインズが主演。上映後にはスピルバーグのインタビューとオスカー・シンドラーのプロフィールが紹介される。[79]
- 分割画面形式を頻繁に使用する、ITV でのLynda La Planteの警察手続きシリーズ「Trial & Retribution」のデビュー。
- 10月27日 - UK Livingは、新設のUKTVネットワークと距離を置くためにLivingに名称を変更。
- 10月30日 - BBC Oneで、クライヴ・アンダーソンによるビージーズの悪名高いインタビューが放送された。このインタビューは、ビージーズがスタジオを飛び出すシーンで幕を閉じた。アンダーソンはインタビュー中、ビージーズの人生やキャリアについて何度も冗談を飛ばしていたが、アンダーソンが彼らを「クソ野郎」と呼んだことで、ビージーズはスタジオを去ることを決意した。[80]
- 10月31日 -エリザベス2世女王は、550万ポンドを投じて建設されたインタラクティブなビジターセンター「BBCエクスペリエンス」をブロードキャスティング・ハウスにオープンした。この事業はBBCにとって赤字に終わり、2001年に閉鎖された。
11月
- 11月1日
- UKTVネットワークが開局。既存のチャンネル「UK Gold」に加え、「UK Horizons」、「UK Arena」、「UK Style」が加わる。衛星放送の容量制限のため、これらのチャンネルの全放送時間はケーブルテレビでのみ視聴可能。
- ムービーチャンネルはスカイムービーのブランド名に変更され、現在はスカイムービースクリーン1とスカイムービースクリーン2と呼ばれています。[81]
- 11月2日 -クエンティン・タランティーノ監督、 1994年の批評家から絶賛されたスリラー映画『パルプ・フィクション』がBBC2でネットワークテレビ初放送される。主演はジョン・トラボルタ、サミュエル・L・ジャクソン、ブルース・ウィリス、ユマ・サーマン。[82]
- 11月3日 -スティーブ・クーガン主演のコメディ『I'm Alan Partridge』がBBC Twoでデビュー。
- 11月4日 - BBCニュースオンラインが開設されました。BBCニュースは以前にも1995年度予算、この年の5月1日の総選挙、そしてダイアナ妃の死去に関する特別ウェブサイトを作成していました。[83]
- 11月9日 午後6時、BBCニュース24がケーブルテレビでのみ放送開始。1964年のBBC Two以来、BBC初の新チャンネルとなる。放送終了後もBBC Oneで深夜まで放送。
- 11月12日 -クリント・イーストウッド主演の『イン・ザ・ライン・オブ・ファイア』がITVでネットワークテレビ初放送される。
- 11月20日 - BBC Oneは、ウェストミンスター寺院で行われたエリザベス2世女王とフィリップ王子の金婚式を記念する感謝祭を生中継した。[84]
- 11月21日 -チルドレン・イン・ニードは初めて独自のウェブサイトを開設し、BBC Oneの夜間テレビソンに先立ち午後4時に公開した。[85]
- 11月26日 -ユアン・マクレガー主演の『トレインスポッティング』がチャンネル4でネットワークテレビ初放送される。[86]
- 11月 – BBCがCeefaxに地域ニュースとスポーツページを導入。Ceefaxサービスの一部が地域化されるのはこれが初めて。
12月
- 12月1日
- Sky Box Office が4 つの映画オンデマンド チャンネルとともにリニューアルされました。
- コニー・ハックは、 BBC1の長寿子供向け番組「ブルー・ピーター」の初回エピソードを司会しました。彼女は2008年1月に番組を去るまで10年間司会を務め、番組史上最長の女性司会者、そして通算3位の司会者となりました。
- 12月2日 -今年のターナー賞授賞式後のITVの討論番組「絵画は死んだのか？」で、アーティストのトレイシー・エミンが酔っ払って突然会場を去ったことで話題になった。[87]
- 12 月 5 日 – カナダ/ドイツの SF シリーズ「Lexx」がチャンネル 5 でイギリス初放送される。
- 12月7日
- 3月末に放送開始となったBBCの子供向け番組「テレタビーズ」のキャラクター、テレタビーズが、デビューシングル「テレタビーズ・セイ・イーオー！」でイギリス・シングルチャート1位を獲得した。この曲は切望されるクリスマス・ナンバー1候補だが、その座はスパイス・ガールズの「トゥー・マッチ」に奪われている。[88] [89] [90]
- ジェレミー・ビードルがITV で「You've Been Framed!」の最終回を披露します。
- 12月9日
- CNBCヨーロッパは、ヨーロッパのダウ・ジョーンズのニュースチャンネル、ヨーロッパ・ビジネス・ニュースとの合併の意向を発表した。[91]
- 『ソルジャー ソルジャー』の最終回はITVで放送されます。
- 12月14日 – 米国/カナダのSFシリーズ『Earth: Final Conflict』がSky Oneで英国デビュー。
- 12 月 16 日 - 『The Cook Report』の最後の通常版がITV で放送される。番組は 1999 年まで 1 時間の特別番組として放送され続ける。
- 12月20日 - ITCが英国デジタル放送に3つの有料テレビデジタルマルチプレックスライセンスを付与。
- 12月24日
- BBC Oneのクリスマスイブのハイライトには、レスリー・ニールセン主演の1994年のコメディ映画『裸の銃を持つ男33 + 1 ⁄ 3 : 最後の侮辱』がある。[92]
- ITVのクリスマスイブでは、1992年のクリスマス映画の続編『ホーム・アローン2』が地上波初放送される。再び マコーレー・カルキン、ジョー・ペシ、ダニエル・スターンが主演。
- チャンネル5のクリスマスイブのハイライトには、アンディ・ウィリアムス・ショー風のクリスマス音楽とゲストの番組「ティム・ヴァインのクリスマス・プレゼント」が含まれる。 [93]
- 12月25日
- BBC Oneのクリスマスのハイライトには、ジョン・グッドマンとエリザベス・テイラー主演の1994年の実写映画『原始家族フリントストーン』と、ジム・キャリー主演の1994年のスーパーヒーローコメディ映画『マスク』のネットワークテレビ初放送が含まれます。[94] [95]
- ITV は、マイケル・ケイン主演の1992 年の家族向けクリスマス映画「マペットのクリスマス・キャロル」のネットワーク初放送を放映します。
- 12月26日
- BBC Oneのボクシング・デーのハイライトには、スティーブン・スピルバーグ監督の1991年作『ピーター・パン』（ダスティン・ホフマンとロビン・ウィリアムズ主演） 、ジェームズ・キャメロン監督の1994年作アクション大作『トゥルーライズ』（アーノルド・シュワルツェネッガーとジェイミー・リー・カーティス主演） 、そして1993年のコメディ続編『ベートーヴェン：ザ・セカンド』（チャールズ・グローディン主演）などがある。ポール・マッカートニーのドキュメンタリー『スタンディング・ストーンズ』と『アンプラグド：オアシス』も放送される。[96]
- 7年間の休止期間を経て、ゲーム番組「ブランケティ・ブランク」がリリー・サベージの司会でBBC Oneに帰ってくる。
- ジョディ・フォスター、リーアム・ニーソン、ナターシャ・リチャードソン主演の「ネル」がチャンネル4でネットワークテレビ初放送される。
- 12月27日 - チャンネル4は視聴者が選んだ番組を一夜にして放送しました。ラインナップには、『ブルックサイド』、 『フレンズ』、『ファーザー・テッド』、『カッティング・エッジ』、『Whose Line is it Anyway? 』のエピソードに加え、ユアン・マクレガー主演の映画『シャロウ・グレイブ』が含まれていました。[50]
- 12月28日 - BBC Oneは、同名小説を原作とした『白衣の女』の二部作を放送。第二部は翌日放送。
- 12月29日
- 「Talking Telephone Numbers」の最終回がITVで放送される。
- 1年間の休止期間を経て、セレブ特集を引っ提げてBBC Oneに帰ってきた「Telly Addicts」。番組は大幅にリニューアルされ、従来の4人2チームではなく、3組のプレイヤーでプレイする全く新しいゲームが採用されました。新装版のレギュラー放送は、来春から開始されます。
- 12月31日 - BBC Oneはジャック・ローゼンタールの1996年のコメディ『エスキモー・デイ』の続編『Cold Enough for Snow』を放送した。[97]
- 12 月 - 『ロボット ウォーズ』の最初のシリーズの撮影がロンドンで始まり、1998 年 1 月まで続き、最初のエピソードは 1998 年 2 月 20 日に BBC Two で放映されました。
未知
- マイケル・ジャクソンがチャンネル4の最高経営責任者に任命される。[98]
- クリス・スミス文化・メディア・スポーツ大臣は、チャンネル4とITVの間の資金提供方式を1998年から廃止すると発表した。[98]
デビュー
BBC1/ワン
- 1月1日 –フロス川のほとりのミル（1997年）
- 1月6日 –ガジェットボーイ＆ヘザー（1995–1998）
- 1月7日
- アトランティスの王子（1997）
- ハブブ（1997–2001）
- 1月8日 –ワイルド・ハウス（1997–1999）
- 1月12日 –アイヴァンホー（1997年）
- 2月19日 –インサイダーズ（1997年）
- 2月20日 –チョーク(1997)
- 2月27日 –パーフェクト・ステート（1997年）
- 3月1日 –クライム・トラベラー（1997年）
- 3月15日 –ケーキを食べて、それを食べよう(1997)
- 3月29日 –消えた郵便配達人（1997年）
- 4月3日 –ノー・スウェット（1997–1998）
- 4月5日
- 4月7日 – 50/50 (1997–2005)
- 4月8日 –アーサー（1996–2021）
- 4月17日 –キーピング・ミュム（1997–1998）
- 4月22日 –ブレイクアウト（1997年）
- 5月4日 –心臓外科医（1997年）
- 5月10日 –ジョナサン・クリーク（1997–2004、2009–2016）
- 5月18日 –プロットランド（1997年）
- 5月20日 –プラズモ(1997)
- 5月25日 –ボーン・トゥ・ラン（1997年）
- 5月30日 –ドロヴァーズ・ゴールド(1997)
- 6月7日 –ザ・アザー・ハーフ（1997–2002）
- 6月10日 –ドライビングスクール（1997年）
- 6月17日 –ブローカーの男(1997–1998)
- 7月11日 –セレブリティ・レディ・ステディ・クック(1997–2003)
- 7月21日 – 80年代の試合(1997)
- 7月31日 –ピルグリムズ・レスト（1997年）
- 8月24日 –乞食の花嫁（1997年）
- 8月26日 –獣医の実践（1997–2002）
- 8月31日 –マイケル・ペイリンとのフルサークル（1997年）
- 9月1日 –ブルーミン・マーベラス(1997)
- 9月14日 –ザ・レイクス（1997年、1999年）
- 9月15日 –王子様は魔法のランプにかけられた（1997–1998）
- 9月25日
- 9月29日 –ノアの島(1997–1999)
- 10月4日 –ザ・フィックス（1997年）
- 10月11日 –ブライトヘア(1997)
- 11月2日 –ゲット・ウェル・スーン(1997)
- 11月3日 –ホテル（1997年）
- 11月9日 –トム・ジョーンズの歴史：孤児（1997年）
- 11月10日 –スパーク（1997年）
- 11月16日 –フェニックスとカーペット（1997年）
- 11月29日 –学生王子（1997年）
- 12月2日 –アクイラ(1997–1998)
- 12月28日 –白衣の女（1997年）
- 12月31日 –雪が降るほど寒い（1997年）
BBC2/Two
- 1月7日 –大人になった僕たち（1997年）
- 2月1日 –ノストロモ号(1997)
- 2月21日 –ビル・オディとバードウォッチング（1997–2000）
- 2月24日 –レイ・ミアーズの『ワールド・オブ・サバイバル』（1997–1998）
- 3月31日 –テレタビーズ( 1997–2001、2002、2007、2012、2015–2018 )
- 4月14日 –見て読んで：キャプテン・クリムゾン（1997年）
- 4月18日 –サニーサイドファーム（1997年）
- 6月1日 –カジモドの魔法の冒険（1996年）
- 9月2日 –ホールディング・オン(1997)
- 9月5日 – VR.5 (1995)
- 9月10日 –ナチス：歴史からの警告（1997年）
- 9月19日 –地上部隊（1997–2005）
- 10月4日 –クライブ・バーカーのAZ of Horror（1997–1998）
- 10月28日 –バック・トゥ・ザ・フロア（1997–2002）
- 11月3日 –私はアラン・パートリッジです(1997–2002)
- 11月9日 –利益（1996年）
- 11月17日 –ランド・オブ・ザ・タイガー（1997年）
- 12月7日 -ラブ・バイツ（3つの単独ドラマ -バンピング・ザ・オッズ、イン・ユア・ドリームズ、ザ・パーフェクト・ブルー）（1997年）
- 12月22日 –ステラストリート(1997–2001)
- 12月28日 –マザータイム(1997)
- 12月29日 –グッドガイ作戦（1997–2000）
BBCニュース24
- 3月31日 – HARDtalk (1997–2025)
- 11月9日 – BBCワールドニュース（1991年～現在）
ITV
- 1月5日 –レベッカ（1997年）
- 1月6日
- スーティの不思議な冒険（1997–1998）
- アダムの家系図（1997～1999年）
- 1月7日 –キーサイド（1997年）
- 1月8日 –ザ・ブロブズ(1997–1998)
- 1月18日 –死者の場所（1997年）
- 1月24日 –赤ちゃんを抱く(1997–1998)
- 2月5日 –供給と需要（1997–1998）
- 2月6日 –レックレス（1997年）
- 2月24日 –スナップ（1997–1999）
- 2月25日 –ノー・チャイルド・オブ・マイン(1997)
- 2月26日 –ザーグル博士(1997–1998)
- 2月28日 –スリムピッグ(1996–2005)
- 3月8日 – ITVでのF1中継（1997～2008年）
- 3月9日 –ジェーン・エア（1997年）
- 3月23日 –ミッドソマー殺人事件（1997年～現在）
- 3月30日
- 4月2日 –消えた男（1997–1998）
- 4月4日 –ザ・グランド（1997–1998）
- 4月6日 –心はどこにあるのか（1997–2006）
- 4月29日 –タッチング・イーヴィル（1997–1999）
- 5月3日 –マッシュド（1997–1998）
- 5月9日 –シーユーフライデー（1997年）
- 5月18日 –ウォークンウェル(1997)
- 6月6日 –夫たちを嫉妬させる男（1997年）
- 6月25日 –アニマルシェルフ（1997–2000）
- 7月8日 –キャプテン・スター（1997–1998）
- 7月14日 – …地獄から（1997–2010）
- 8月30日 –トリッキー(1997)
- 9月2日 –ナイトスクール（1997–1998）
- 9月4日 –パディントン・ベアの冒険(1997–2000)
- 9月5日 –キッパー(1997–2000)
- 9月8日 –ノアの箱舟(1997–1998)
- 9月12日 –ザ・プラクティス（1997–2004）
- 9月25日 – 『招かれざる客』（1997年）
- 9月26日 –ティッチ(1997–2001)
- 10月19日 –裁判と報復（1997–2009）
- 10月24日 –女性には向かない仕事（1997–2001）
- 11月14日 –バーナードの監視(1997–2005)
- 11月18日 –サヴェージ・アース（1997年）
- 11月21日 –ブラインドメン（1997–1998）
- 12月7日 –ペインテッド・レディ（1997年）
- 12月23日 –蒼ざめた馬（1997年）
チャンネル4
- 1月3日 –キャプテン・バトラー（1997年）
- 1月13日 –コレクターズ・ロット(1997–2001)
- 1月25日 –ラストチャンス宝くじ（1997年）
- 1月27日 –ペットレスキュー（1997–2003）
- 1月29日
- 2月1日 –ザ・ショー（1997年）
- 2月17日 –月の下で（1997–1998）
- 3月24日 –軽食（1997–1999）
- 4月7日 –アームストロングとミラー（1997–2001）
- 5月12日
- 5月30日 –ハリー・ヒル(1997–2003)
- 7月15日 –スペース・カデッツ(1997)
- 8月1日 –キング・オブ・ザ・ヒル(1997–2010)
- 8月3日 –ゲーム・オブ・ウォー（1997年）
- 10月9日 –時の音楽に踊る（1997年）
- 10月31日 – TVオフアル（1997–1998）
- 11月4日 –アンダーワールド(1997)
S4C
- 未知
- Y Clwb Rygbi (1997–現在)
- フェルミオ（1997年～現在）
チャンネル5
- 3月30日
- 家族問題（1997–2005）
- ジャック・ドハティ・ショー（1997–1999）
- 3月31日
- 4月3日 –ブリング・ミー・ザ・ヘッド・オブ・ライト・エンターテインメント（1997–2000）
- 4月4日 – MLB on Five (1997–2008)
- 4月5日 –ナイト・フィーバー（1997–2002）
- 4月12日 –ウィムジーの家(1995–1996)
- 5月 –フットボール・オン・5 ( 1997–2012、2015–現在)
- 7月12日 –ジーナ 戦士プリンセス(1995–2001)
- 9月5日 –曲名当てクイズ(1997–1998)
- 9月22日 –ウィング・アンド・ア・プレイヤー（1997–1999）
- 12月5日 – Lexx (1997–2002)
ニコロデオンUK
- 11月1日 –アングリービーバーズ(1997–2001)
カートゥーン ネットワーク UK
ディズニー・チャンネルUK
- 8月30日 –ナイトメア・ネッド（1997年）
- 9月1日 –スタジオ・ディズニーUK (1997–2005)
- 10月18日 –
スカイ1/ワン
- 10月14日 –ドリームチーム(1997–2007)
パラマウント・コメディ・チャンネル
- 2月5日 –アームストロングとミラー（1997–1999）
チャンネル
新しいチャンネル
| 日付 | チャネル |
|---|---|
| 2月3日 | トラブル |
| 3月30日 | チャンネル5 |
| 9月1日 | ナショナルジオグラフィックチャンネル |
| 11月1日 | UKアリーナ |
| 英国のホライズンズ | |
| 英国スタイル | |
| 11月9日 | BBCニュース24 |
| 11月22日 | ラプチャーTV |
廃止されたチャンネル
| 日付 | チャネル |
|---|---|
| 8月31日 | グラナダトークTV |
| スカイ2（オリジナル） |
ブランド変更されたチャンネル
| 日付 | 旧名 | 新しい名前 |
|---|---|---|
| 2月3日 | ファミリーチャンネル | チャレンジTV |
| 2月14日 | セレクトTV | カールトンセレクト |
| 4月3日 | 学習チャンネル | ディスカバリーホーム＆レジャー |
| 10月4日 | BBC1 | BBCワン |
| BBC2 | BBC Two | |
| 10月27日 | 英国生活 | リビングテレビ |
| 11月1日 | スカイ1 | スカイワン |
| スカイムービー | スカイムービースクリーン1 | |
| 映画チャンネル | スカイムービースクリーン2 |
テレビ番組
ネットワーク所属の変更
| ショー | 移動元 | 移転先 |
|---|---|---|
| 世紀のセール | ITV | チャレンジ |
| 3-2-1 | ||
| 大ヒット作 | ITV スカイワン | BBC Two |
1年以上の休止を経て今年復帰
- パグウォッシュ大尉（1957–1975 BBC、 1997–2002 ITV）
- 世紀のセール（1971～1983年 ITV、1989～1991年 Sky One、 1997年Challenge）
- 同じ羽根を持つ鳥たち（ 1989–1994、1997–1998、2014–2020）
- ブランケティ・ブランク（1979–1990、1997–2002）
- ブロックバスターズ（1983～1993年 ITV、1994～1995年 Sky One、 1997年BBC Two、2000～2001年 Sky One、2012年 Challenge、2019年 Comedy Central）
テレビ番組の継続
1920年代
- BBCウィンブルドン（1927年～1939年、1946年～2019年、2021年～現在）
1930年代
- 軍旗斉射（1937年～1939年、1946年～2019年、2023年～現在）
- ボートレース（1938年～1939年、1946年～2019年、2021年～現在）
- BBCクリケット（1939年、1946年～1999年、2020年～2024年）
1940年代
- カム・ダンシング（1949–1998）
1950年代
- パノラマ（1953年～現在）
- お選びください! (1955–1968, 1992–1998)
- 新聞記事の内容（1956–2008） [99]
- 夜空（1957年～現在）
- ブルー・ピーター（1958年～現在）
- グランドスタンド（1958–2007）
1960年代
- コロネーション・ストリート（1960年～現在）
- 賛美の歌（1961年～現在）
- ワールド・イン・アクション（1963–1998）
- トップ・オブ・ザ・ポップス（1964–2006）
- マッチ・オブ・ザ・デイ（1964年～現在）
- 夫妻（1965～1999年）
- スポーツナイト（1965–1997）
- コール・マイ・ブラフ（1965–2005）
- マネープログラム（1966～2010年）
1970年代
- レインボー（1972年～1992年、1994年～1997年）
- エマーデール（1972年～現在）
- ニュースラウンド（1972年～現在）
- ラスト・オブ・ザ・サマー・ワイン（1973–2010）
- あなたがここにいてくれたらいいのに…（1974–2003）
- アリーナ（1975年～現在）
- 一人の男と彼の犬（1976年～現在）
- グランジヒル（1978–2008）
- スキーサンデー（1978年～現在）
- アンティーク・ロードショー（1979年～現在）
- クエスチョンタイム（1979年～現在）
1980年代
- 正しくカードをプレイせよ（1980–1987、1994–1999、2002–2003）
- 家族の財産（1980～2002年、2006～2015年、2020年～現在）
- チルドレン・イン・ニード（1980年～現在）
- タイムウォッチ（1982年～現在）
- ブルックサイド（1982–2003）
- カウントダウン（1982年～現在）
- 反論の権利（1982～2001年）
- サプライズサプライズ（1984–2001、2012–2015）
- 法案（1984年～2010年）
- チャンネル4レーシング（1984–2016）
- きかんしゃトーマス（1984–2021）
- イーストエンダーズ（1985年～現在）
- クック報告書（1985～1999年）
- クロスウィッツ（1985–1998）
- スクリーン2（1985–1998）
- テレビ中毒者（1985–1998）
- ブラインドデート（1985年～2003年、2017年～2019年）
- コミック・リリーフ（1985年～現在）
- チャートショー（1986–1998、2008–2009）
- エクイノックス（1986–2006）
- ザ・リアリー・ワイルド・ショー（1986–2006）
- カジュアルティ（1986年～現在）
- チェーンレター（1987–1997）
- 時間と場所（1987–1998）
- チャックルビジョン（1987–2009）
- ユーベット! (1988–1997)
- プレイデイズ（1988–1997）
- ホイール・オブ・フォーチュン（1988–2001）
- ロンドン大火災（1988年～2002年）
- オン・ザ・レコード（1988–2002）
- 15対1（1988年～2003年、2013年～2019年）
- 今朝（1988年～現在）
- 小児病棟（1989–2000）
- マイクとアンジェロ（1989–2000）
- 同じ羽根を持つ鳥たち（1989–1998、2014–2020）
- ボジャー＆バジャー（1989–1999）
1990年代
- ドロップ・ザ・デッド・ロバ（1990–1998）
- 片足が墓場に（1990–2000）
- ロージーとジム（1990–2000）
- マスターシェフ（1990年～2001年、2005年～現在）
- ハウ2（1990–2006）
- スターズ・イン・ゼア・アイズ（1990–2006、2015）
- 2point4 チルドレン（1991–1999）
- ビッグブレイク（1991–2002）
- ブリッタス帝国(1991–1997)
- ソルジャー・ソルジャー（1991–1997）
- ノエルズ・ハウス・パーティー（1991–1999）
- ゲームマスター（1992–1998）
- ハートビート（1992–2010） [100]
- 悪い行いをする男たち（1992–1998）
- ビッグ・ブレックファースト（1992–2002）
- 999 (1992–2003)
- スーティー＆カンパニー（1993–1998）
- ミスター・モチベーターのエクササイズルーチン（1993～2000年）
- フロストとの朝食（1993–2005）
- Kyの漫画（1994–1999）
- 動物病院（1994–2004）
- 国営宝くじの抽選（1994～2017年）
- タイムチーム（1994–2013）
- ディブリーの牧師（1994–2007）
- ワイプアウト（1994–2003）
- フレイジャー（1993–2004）
- ウィクリフ（1994–1998）
- トップ・オブ・ザ・ポップス2（1994年～現在）
- オー、ドクター・ビーチング！（1995–1997）
- テッド神父（1995–1998）
- ホリーオークス（1995年～現在）
- それは合法か？（1995年～1998年）
今年を終えて
- ウッディー・ウッドペッカー・ショー（1957–1997）
- スポーツナイト（1965–1997）
- レインボー（1972–1992、1994–1997）
- マスターマインド（ 1972年～1997年、2003年～現在）
- セレブリティ・スクエア（1975～1979年、 1993～1997年、2014～2015年）
- ギブ・アス・ア・クルー（1979–1997）
- ポストマン・パット（1981年、1991年～1994年、 1996年、2004年～2008年）
- チェーンレター（1987–1997）
- ユーベット！（ 1988年～1997年、2024年～現在）
- プレイデイズ（1988–1997）
- ブリッタス帝国(1991–1997)
- ソルジャー・ソルジャー（1991–1997）
- カム・アウトサイド（1993–1997）
- トーキング・テレフォン・ナンバーズ（1994–1997）
- プレストン戦線異状なし（1994–1997）
- パイ・イン・ザ・スカイ（1994–1997）
- オー、ドクター・ビーチング！（1995–1997）
- ミスターメンとリトルミス（1995–1997）
- ポール・マートン（ガルトン＆シンプソンズ）（1996–1997）
- この人生（1996–1997）
- ジュリアン・クラリーのオールライズ（1996–1997）
- ケーキを食べて、それを食べよう（1997）
- プロットランド（1997）
- 夫たちを嫉妬させる男（1997年）
- ドローヴァーズ・ゴールド（1997）
- ホールディング・オン（1997）
- ホテル（1997）
- アトランティスの王子（1997）
- トム・ジョーンズの歴史（1997年）
出生
- 2月2日 –エリー・バンバー、女優
- 4月1日 –エイサ・バターフィールド、俳優
- 4月15日 –メイジー・ウィリアムズ、女優
- 7月3日 –ミア・マッケナ＝ブルース、女優
- 8月16日 –ティリー・キーパー、女優
- 8月25日 –ホリー・ギブス、女優
- 9月7日 –ディーン・チャールズ・チャップマン、俳優
- 9月16日 –エイミー・リー・ヒックマン、女優
死亡者（数
参照
参考文献
- ^ “BBC One London – 1 January 1997 – BBC Genome”. genome.ch.bbc.co.uk . 2014年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月29日閲覧。
- ^ ブラウン、マイク. 「チャンネル5：テスト送信」. mb21 . 2018年9月17日閲覧。
- ^ Streeter, Michael (1997年1月8日). 「TV世論調査で3分の1が『君主制は廃止すべき』と回答」The Independent . Independent Print Ltd. 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月16日閲覧。
- ^ “The Wild House – BBC One London – 1997年1月8日 – BBC Genome”. genome.ch.bbc.co.uk . 2014年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月23日閲覧。
- ^ 「ペイアウトでソープオペラ広告論争は終結」デイリー・ミラー、MGN、1997年1月13日、15ページ。
- ^ マクドナルド、マリアンヌ（1997年1月15日）「BBC、視聴率争いで勝利」インディペンデント紙、インディペンデント・プリント・リミテッド。2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月22日閲覧。
- ^ 「Carlton、Granada、BSkyBがBritish Digital Broadcastingを設立」。2018年7月29日閲覧。
- ^ “British Digital Broadcasting goals 1 million audiences” . 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月29日閲覧。
- ^ MediaTelスタッフ. 「カラオケ番組がC5のプライムタイムスケジュールでトップ」. mediatel.co.uk . 2019年1月29日閲覧。
- ^ 「The National Lottery Live – BBC One London – 1997年2月5日 – BBC Genome」. Genome.ch.bbc.co.uk . 2018年1月13日閲覧。[リンク切れ]
- ^ 「デイリー・テレグラフ」1997年2月11日。
- ^ 「ベンソン＆ヘッジス・マスターズ 1997」Snooker.org . 2012年1月20日閲覧。
- ^ 「連勝は続く」BBCスポーツ、2004年4月22日。 2013年8月14日閲覧。
- ^ MediaTelスタッフ. 「Channel 5 Schedule Overview」. mediatel.co.uk . 2019年1月29日閲覧。
- ^ MediaTelスタッフ. 「Channel 5 Schedule Launched」. mediatel.co.uk . 2019年1月29日閲覧。
- ^ Villani, Lisa (2009年8月20日). 「MIC: GNMアーカイブ（マイクロサイト）」. The Guardian . ロンドン.
- ^ 「パラマウントはリニューアルの準備としてレオ・バーネットとのつながりを断つ」
- ^ Willcock, John (1997年3月4日). 「Flextech、BBCとの取引に2000万ポンドを投入へ」The Independent . 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月22日閲覧。
- ^ “BBC One London – 1997年3月14日”. BBC Genome . BBC. 2014年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月12日閲覧。
- ^ Green, Harriet (1997年3月21日). 「BBCとFlextechが新チャンネル共同事業を承認」Campaign Live . 2018年11月20日閲覧。
- ^ The Language Master アーカイブ 2010年2月6日 ウェイバックマシン英国映画協会映画＆テレビデータベース
- ^ Campbell, Sophie (2005年2月5日)、「Now Repeat After Me」、The Daily Telegraph、2007年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月14日閲覧。
- ^ Poole, Steven (1997年3月26日). 「Last night's television」. The Independent . Independent Print Limited. 2014年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月23日閲覧。
- ^ 「テレタビーズ：ネッズの自転車 - BBC Two England - 1997年3月31日」BBCゲノム. BBC. 2014年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月12日閲覧。
- ^ 「Lord of the Dance – BBC One London – 1997年3月31日」BBCゲノム. BBC. 2015年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月29日閲覧。
- ^ 「Pick of the Box」.デイリー・レコード. トリニティ・ミラー. 1997年3月31日.
- ^ Brown, Rob (1997年3月29日). 「C5打ち上げに向けて数百万人が電源オフのまま」The Independent . Independent Print Limited. 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月28日閲覧。
- ^ ab "You Bet!". UKGameshows . 2018年1月13日閲覧。
- ^ サッカー、スティーブン. 「20年間のHARDtalking – BBCの旗艦インタビュー番組が20周年を祝う – メディアセンター」BBC . 2018年1月13日閲覧。
- ^ “Quincy – BBC One London – 1 April 1997 – BBC Genome”. Genome.ch.bbc.co.uk. 2014年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月13日閲覧。
- ^ ヒューズ、クリス (1997年2月24日). 「ソープオペラの美女エマ、降板」.デイリー・レコード.トリニティ・ミラー. 2011年12月16日閲覧。
- ^ “Neighbours Episode 2710 from 1996 - NeighboursEpisodes.com”. www.neighboursepisodes.com . 2018年11月23日閲覧。
- ^ “Postman Pat – BBC One London – 1997年4月3日 – BBC Genome”. genome.ch.bbc.co.uk . 2014年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月28日閲覧。
- ^ "MediaScan/Sweden Calling DXers 2268".ニュースグループ: rec.radio.info. 1997年4月3日.
- ^ Jury, Louise; McKittrick, David (1997年4月5日). 「IRAがグランドナショナルを破壊」 . The Independent . Independent Print Limited. 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月24日閲覧。
- ^ キーティング、フランク（1997年4月7日）「ジレーン卿、第150回グランドナショナルを一頭立てのレースに変える」ガーディアン紙。 2016年9月24日閲覧。
- ^ “The Ice House – BBC One London – 1997年4月5日 – BBC Genome”. genome.ch.bbc.co.uk . 2014年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月23日閲覧。
- ^ “The Ice House – BBC One London – 1997年4月6日 – BBC Genome”. genome.ch.bbc.co.uk . 2014年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月23日閲覧。
- ^ イアン・ジョーンズ、スティーブ・ウィリアムズ、クリス・ヒューズ（2007年4月）。「Days of Vine and Dozes」Off The Telly 。 2015年4月19日閲覧。
- ^ 「BBCのテレビニュースマンが政治家に転身」BBC On This Day. BBCニュース. 1997年4月8日. 2009年5月1日閲覧。
- ^ チャンネル5（アストラ）の立ち上げ
- ^ 「BBCが不良少年を買収」デイリー・レコード、トリニティ・ミラー、1997年4月28日。 2016年11月12日閲覧。
- ^ “Falling Down – BBC One London – 1997年5月2日 – BBC Genome”. genome.ch.bbc.co.uk . 2014年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月25日閲覧。
- ^ Horrocks, Peter (2005年1月21日). 「Paxman versus Howard」. BBCニュース. BBC . 2012年6月29日閲覧。
- ^ 「パックスマンの最も記憶に残るニュースナイトの出会い」BBCニュース、BBC、2014年4月30日。 2014年5月2日閲覧。
- ^ 「マイケル・ハワード：パックスマンの尋問は『最高の時間ではなかった』」BBCニュース、BBC、2014年5月1日。 2014年5月2日閲覧。
- ^ 「ジェレミー・パックスマン、最後のニュースナイトを司会」BBCニュース、BBC、2014年6月19日。 2014年6月19日閲覧。
- ^ 「カウントダウン」UKGameshows.com . 2015年2月21日閲覧。
- ^ “Lenny's Big Amazon Adventure – BBC One London – 1997年5月26日 – BBC Genome”. Genome.ch.bbc.co.uk. 2014年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月13日閲覧。
- ^ ab “1997 : Off The Telly” . 2019年1月23日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ Moore, Glenn (1997年6月2日). 「素晴らしい解説だが、プレゼンテーションは残念」. The Independent . Independent Print Limited. 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月19日閲覧。
- ^ Crawford, Anne-Marie (1997年6月5日). 「Channel 5 hits the net at last」. Brand Republic . 2015年4月19日閲覧。
- ^ 「Home Ground – BBC Two England – 1997年6月10日」BBCゲノム. BBC. 2014年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月24日閲覧。
- ^ スコティッシュ・メディアがグランピアンを1億500万ポンドで買収、キャシー・ニューマン、インディペンデント、1997年6月11日。
- ^ Crawford, Anne-Marie (1997年6月19日). 「『One ITV』のアイデアは批判される」. Marketing Magazine . 2015年4月19日閲覧。
- ^ 「パグウォッシュ号が再び出航」アイリッシュ・タイムズ1997年6月26日. 2021年4月5日閲覧。
- ^ MAMはグラナダのYTTV提案を支持する可能性は低い。エリック・レギュリー。タイムズ（ロンドン、イギリス）1997年6月26日（木）27ページ。
- ^ “BBC One London – 1997年6月30日 – BBC Genome”. genome.ch.bbc.co.uk . 2014年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月17日閲覧。
- ^ ロバート・ケラウェイ（1997年7月6日）「カーリーはストリートのいじめっ子ブルーザーと敗者になる」『ザ・ピープル』誌、トリニティ・ミラー。 2014年6月17日閲覧。
- ^ 「チャンネル5、視聴者獲得のためITVに広告掲載へ」Campaign Live、1997年7月25日。 2015年4月19日閲覧。
- ^ Thorpe, Vanessa; Blackhurst, Chris (1997年7月27日). 「そしてついに、あなたたちは全員BBCのピグミーになった」 . The Independent . Independent Print Limited. 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月24日閲覧。
- ^ “TV sports presenter fights cancer”. The Independent . Independent Print Limited. 1997年8月27日. 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月2日閲覧。
- ^ Rees, Jasper (1997年9月7日). 「ローランド・ラットの仕事になるかもしれない」 . The Independent on Sunday . Independent Print Limited. 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月15日閲覧。
- ^ 「クイーンが全国に生放送」BBC 2018年10月10日閲覧。
- ^ グッディ、エマ（1997年9月5日）「ダイアナ妃の死去に伴う女王のメッセージ」ロイヤルUK 。 2018年10月10日閲覧。
- ^ 「Name That Tune」. UKGameshows . 2015年4月19日閲覧。
- ^ 「ダイアナ妃の葬儀に数百万人が見守る」BBC On This Day、1997年9月6日。 2009年5月20日閲覧。
- ^ 「テレビの世界記録破りたち」BBCニュース、2001年3月22日。 2008年5月21日閲覧。
- ^ 「30年間のテレビで最も視聴された番組を追跡」BBCニュース、2012年1月22日。 2020年11月26日閲覧。
- ^ 「ナチス - 歴史からの警告：権力への介入 - BBC Two England - 1997年9月10日 - BBC Genome」. genome.ch.bbc.co.uk . 2014年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月4日閲覧。
- ^ 「ナチス ― 歴史からの警告：最後まで戦う ― BBC Two イングランド ― 1997年10月15日 ― BBCゲノム」genome.ch.bbc.co.uk。2014年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月4日閲覧。
- ^ “Holiday Memories – BBC One London – 1997年9月16日 – BBC Genome”. genome.ch.bbc.co.uk . 2014年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月15日閲覧。
- ^ 「エスター、殺人虫との長い闘いを語る」バーミンガム・メール、トリニティ・ミラー、1998年1月26日。 2018年9月15日閲覧。
- ^ Tim de Lisle (1997年11月9日). 「ああ、これは本当に完璧な曲だ」. The Independent . 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月13日閲覧。
- ^ 「エンターテイメント | 子供たちにとって完璧な一日」BBCニュース、1998年10月12日。 2018年1月13日閲覧。
- ^ Copsey, Rob (2017年11月7日). 「Children In Needのシングル売上ランキング」Officialcharts.com . 2018年1月13日閲覧。
- ^ 「イタリアのスクエア取引；昨夜の眺め」ミラー紙。 2012年1月4日閲覧。
- ^ サマースキル、ベン (2001年10月7日). 「No soft soapbox」.ガーディアン. 2012年1月4日閲覧。
- ^ “Schindler's List – BBC One London – 19 October 1997 – BBC Genome”. genome.ch.bbc.co.uk . 2014年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月25日閲覧。
- ^ マシュー・ライト（1997年10月30日）「アンダーソンのウォークショー：BBCがビージーズの騒動を放映」ザ・ミラー紙、トリニティ・ミラー紙。 2015年4月19日閲覧。
- ^ 「スカイチャンネルがブランド変更へ」Mediatel、1997年10月10日。
- ^ “BBC Two England – 1997年11月2日”. BBC Genome . BBC. 2014年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月18日閲覧。
- ^ 「BBCニュースウェブサイトは過去20年間でどのように変化してきたか」BBCニュース、2017年11月9日。
- ^ “50 Golden Years – BBC One London – 1997年11月20日 – BBC Genome”. Genome.ch.bbc.co.uk. 2014年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月13日閲覧。
- ^ 「ルー・リードとパドシー、2000万ポンドの資金調達を目指す」BBCニュース、BBC、1997年11月21日。 2014年5月24日閲覧。
- ^ スミス、エイダン（1997年11月26日）「Toff luck at the horse of the rear show」デイリー・レコード、トリニティ・ミラー紙。 2016年10月26日閲覧。
- ^ 絵画は死んだのか？
- ^ 「英国 | テレタビーズがチャートでトップ」BBCニュース、1997年12月7日。 2018年1月13日閲覧。
- ^ 「テレタビーズ | テレタビーズのスターダムへの台頭」BBCニュース。 2018年1月13日閲覧。
- ^ 「英国 | ガールパワー、2度目のクリスマスに勝利」BBCニュース、1997年12月21日。 2018年1月13日閲覧。
- ^ Newman, Cathy (1997年12月9日). 「Dow Jones、CNBCとのテレビチャンネル合併へ」. The Independent . Independent Print Limited. 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月8日閲覧。
- ^ 「裸の銃を持つ男 33 1/3: 最後の侮辱 - BBC One ロンドン - 1997年12月24日」BBCゲノム. BBC. 2014年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月26日閲覧。
- ^ ハーガン、アンジェラ (1997年12月4日). 「彼はVineで昔ながらの時間を過ごした。コメディアンのティムには全員出席している」. The Mirror . Trinity Mirror . 2016年10月26日閲覧。
- ^ 「原始家族フリントストーン - BBC One ロンドン - 1997年12月25日」BBCゲノム. BBC. 2014年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月26日閲覧。
- ^ 「The Mask – BBC One London – 1997年12月25日」BBCゲノム. BBC. 2014年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月26日閲覧。
- ^ “BBC One London – 1997年12月26日 – BBC Genome”. genome.ch.bbc.co.uk . 2014年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月23日閲覧。
- ^ 「Cold Enough for Snow – BBC One London – 1997年12月31日」BBCゲノム. BBC. 2014年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月26日閲覧。
- ^ ab 「Channel 4の25周年記念」(PDF) . Channel 4. 2007年. 2019年1月26日閲覧。
- ^ 「写真で見る新聞各社の報道」ガーディアン紙、2008年5月29日。 2022年4月2日閲覧。
- ^ 「ITV、人気警察ドラマ『ハートビート』を放送中止」www.telegraph.co.uk . 2023年7月14日閲覧。
外部リンク
- IMDbの1997年イギリステレビシリーズ一覧
