Amalgamated offices poll
1997年トロント市長選挙 消す 45.6% 市長選の区別結果。ラストマン氏はノースヨークとその他の郊外で勝利し、ホール氏は南部と中央部で勝利した。
1997 年トロント市議会選挙は、カナダのオンタリオ州 トロント市が合併した「 メガシティ 」 において初めて行われた選挙でした 。この選挙は、旧トロント市と メトロポリタン・トロント 内の5つの郊外地域によって運営されました。投票は1997年11月10日に行われ、市長と28の選挙区から56名の市議会議員が選出されました。彼らは合併当日の1998年1月1日に就任しました。
この選挙は、巨大都市に統合されつつある都市の現職市長2人、 旧トロント市の市長を 1期務めた バーバラ・ホール氏 と、 郊外都市 ノースヨーク の市長を25年間務めた メル・ラストマン氏による対決となった。両候補とも 無所属 だったが、ホール氏は中道左派の 新民主党 、ラストマン氏は中道右派 のオンタリオ進歩保守党に 所属していた。ラストマン氏はまた、家族経営の家具・電化製品店「バッドボーイ」の広告塔としても有名だった。
市長 市長選では、かつて2大都市だった現職の市長候補、左派の バーバラ・ホール氏 と右派の メル・ラストマン氏 が立候補した。ラストマン氏が約4万票差で僅差で当選した。
1926年 トロント市長 選挙の世論調査報告 候補者 総投票数 総投票数の割合 メル・ラストマン 387,848 51.92% バーバラ・ホール 346,452 46.38% ドン・アンドリュース 1,985 0.26% ベン・カー 1,670 0.22% ウィリアム・バリル 1,421 0.19% スティーブ・マークル 1,244 0.16% C. エドワーズ 1,214 0.12% ムニョンズウェ・ハマレングワ 1,124 0.15% ヘイゼル・ジャクソン 1,062 0.14% アラン・ハイジー・シニア 994 0.13% ハンス・バティジャ 869 0.11% カール・ヒル 695 0.09% サンタ・クーダ 647 0.08% ローレンス・M・ホニックマン 610 0.08% ジョアン・プリチャード 552 0.07% ジョージ・ダワー 462 0.06% ジェフリー・シャープ 379 0.05% エルネスト・ミショー 281 0.03% マイケル・ホルトン・シャレット 211 0.02% ドゥリ・ナイムジ 177 0.02% 合計 746,897 100%
評議会 1997年の選挙で使用された選挙区地図。以前はメトロの区画図だったが、現在は各選挙区に2人の候補者が選出されている。 選挙は、有権者が2人の候補者に投票できる「 複数投票 制」を採用した。28の選挙区それぞれから2人の議員が選出された。 [1]
第1区 – イーストヨーク マイケル・プルー – 22440 ケース・ウーツ – 8608 ジェーン・ピットフィールド – 6926 マイケル・ツィレタス – 6349 エリザベス・ローリー – 5707 ボブ・デール – 4709 ジョージ・ヴァシロプロス – 4275 ポール・フェルナンデス – 3156 ポール・ロビンソン – 2885 オルテンシア・フォトプロス – 663 エドワード・ウィグルスワース – 368 第2区 – レイクショア・ クイーンズウェイ アイリーン・ジョーンズ – 9387 ブレイク・キナハン – 7788 ピーター・ミルチン – 7127 ジェフ・ノール – 6877 コニー・ミカレフ – 5179 ディーター・ライン – 4396 デビッド・スミス – 2286 ジョー・コネル – 713 ジョージ・カッシュ – 409 第3区 – キングスウェイ ・ハンバー グロリア・リンゼイ・ルビー – 13123 マリオ・ジャンサンテ – 12767 デニス・フリン – 10092 ロブ・フォード – 9366 アダム・スロボディアン – 797 ベン・カチョラ – 753 第4区 – マークランドセンテニアル ダグ・ホリディ – 15430 ディック・オブライエン – 10410 アグネス・ウゴリーニ・ポッツ – 9650 ブライアン・フリン – 6809 スティーブ・デイトン – 3974 ヘレン・ボダニス – 799 マーク・スタニス – 507 ダフネ・ガブリエル – 413 アレクサンダー・P・マズール – 279 第5区 – レックスデール・シスル タウン エリザベス・ブラウン – 6546 ブルース・シンクレア – 6482 ヴィンセント・クリサンティ – 3540 ジョン・キル – 3203 マルコ・ルチアーニ – 2847 カルメラ・サッソ – 2244 ブライアン・アイネソン – 2135 ニコロ・フォルトゥナート – 1925 ピーター・ケル – 1240 アンソニー・カプト – 1133 パトリック・マクール – 1045 ローズマリー・マルホール – 413 第6区 – ノースヨークハンバー ジュディ・スグロ – 14334 ジョージ・マモリティ – 10226 ジーナ・サーバリーノ – 6875 トニー・マルジリ – 5205 ボブ・チャーチヒル – 5012 マイケル・マーソン – 722 第7区 – ブラッククリーク アンナ・ステラはトロントのブラッククリーク地区で長年地域活動家として活動している。1990年、アンソニー・ペルッザが 州議会 議員に選出され、議会が補欠選挙ではなく暫定的な後任を指名することにした後、彼女はノースヨークの第5区議会議員に立候補した。彼女の立候補は クラウディオ・ポルシネッリ に譲られた。 [2]ステラはその後 、1994年の市議会選挙 でトロント首都圏分離学校委員会に選出され 、第12区で他の4人の候補者を楽々と破った。彼女は学校への保護者の関与拡大と暴力に対するゼロ・トレランス政策を支持したが、 スカボロー の退学政策には反対した。 [3] 1997年の選挙では、 アート・エグルトン と アナマリー・カストリリ の推薦を受けた 。 [4] ジャネル・ジュリアンは初めての候補者だった。 第8区 – ノースヨーク・スパディナ ヘンリー・ブレイバーマンは初めての候補者だった。 ニッケイシャ・ハドソンは1997年に学生評議員を務め、リーダーシップを評価されハリー・ジェローム賞を受賞しました。 [5] 彼女は初めての立候補でした。1999年には ハミルトン で青少年イベントのコーディネーターを務めていました。 [6] ジェコ氏はトロント在住のビジネスマンである。 [7] 彼は初めての立候補であった。 第9区 – ノースヨークセンターサウス ジョアン・フリント – 16447 ミルトン・バーガー – 12370 ディック・チャップマン – 8484 スチュアート・イアン・ワインスタイン – 3740 第10区 – ノースヨークセンター ジョン・フィリオン – 17533 ノーマン・ガードナー – 15135 ロン・サマーズ – 11212 第11区 – ドン・パークウェイ ゴードン・チョン – 11961 デンジル・ミンナン・ウォン – 11001 ドン・ユイル – 10450 キム・スコット – 4742 アレン・スコット – 4369 ジャナキ・バラ・クリシャン – 2901 ニール・ミルソン – 684 クリストファー・M・ビール – 653 ディクソン・ラマディーン – 380 第12区 – セネカハイツ ジョーン・キング – 18471 デビッド・シャイナー – 18319 ラフィ・アサドゥリアン – 5151 ジョエル・ギンズバーグ – 3345 ベルナデット・マイケル – 2938 第13区 – スカボロー・ブラフス ブライアン・アシュトン – 15528 ジェリー・アルトベロ – 12605 フレッド・ジョンストン – 11265 ゲイ・デール – 6491 カリン・イートン – 4670 エド・グリーン – 931 第14区 – スカーバラ・ウェックスフォード ノーム・ケリー – 13740 マイク・ツェカス – 12318 アリス・バビキアン – 3644 ジェリー・レナード – 2366 ジョージ・ポルナラス – 2024 第15区 – スカーバラ市中心部 ブラッド・デュギッド – 15686 ロレンツォ・ベラルディネッティ – 14179 ポール・ムシンスキー – 9141 ベティ・ハケット – 4579 ラッセル・ウォリック – 3882 ロン・ハートゥング – 743 第16区 – スカボロー・ハイランド・クリーク フランク・フォーバート – 15062 ロン・モーザー – 13955 デビッド・ソクナッキ – 12183 クリス・ブレイニー – 7142 第17区 – スカーバラ・アジャンコート シェリーン・ショー – 10634 ダグ・マフッド – 9861 ウェイン・クック – 5631 ジェフ・マーク – 4909 ダグ・ハム – 4645 第18区 – スカーバラ・ マルバーン レイモンド・チョー – 11190 バス・バルキソン – 10745 エディス・モンゴメリー – 10659 ジム・マッキー – 2621 テリー・シン – 1812 シンナ・シェリア – 1165 ジャスミン・シン – 871 アーランナ・ルイス – 666 ジョージ・B・シン – 339 第19区 – ハイパーク コニー・デジャック氏はラニーメード慢性ケア病院で長年管理者を務めている。2006年現在、同病院の理事長兼最高経営責任者である。 [8] マイク・ハリス 州政府によって任命された検討委員会が 1997年にラニーメード病院の閉鎖を決定したとき、同氏はその決定に対する病院の異議申し立てを組織し、成功させた。 [9] デジャック氏は地域活動家でもあり、近隣の警察連絡委員会で活動した。 [10]彼女とデビッド・ミラーは1997年の選挙運動で トロント・スター 紙から支持された 。 [11]その後、1999年にトロント警察委員会への任命を求めたが、 アラン・ハイジー 氏に阻まれた 。 [12] 2003年の市長選 では、 ジョン・ヌンツィアータ氏を 支持した 。 [13] デジャックは 自由党員であり、2006年の パークデール・ハイパーク 州補欠選挙で同党から立候補することを検討していたとの報道がある 。 [14] エド・フーヴェンは社会学の博士号を取得しており、現在はヨーク大学 の助教授を務めています 。彼の正式な略歴によると、過去の研究は欧州統合、戦後日本経済、北米自由貿易協定に焦点を当てています。現在の研究は、 カナダ権利自由憲章 と「司法活動主義」に焦点を当てています。 [15] 彼は「カナダと新経済秩序」に「新世界秩序：新千年紀」と題する章を寄稿しています。 [16] フーヴェンは、政府が社会扶助政策を決定する際に、「支援に値する者」と「支援に値しない者」を区別するよう求めています。 [17] 彼は 多文化主義 とカナダ権利自由憲章が「忍び寄る道徳的相対主義」につながるとして反対の立場を表明し、カナダの司法権も批判しています。 [18]彼は フェミニストが 核家族 を破壊しようとしていると 非難しています 。 [19]フーベンは オンタリオ進歩保守党 で活動しており 、 1998年のニューハンプシャー州選挙では 共和党知事候補の調査ディレクターを務めた。 [20] 彼はカナダ海外共和党員のメンバーである。 [21]彼は ミシサガ・ ビッグバンド・アンサンブルでギターを演奏している 。 [22] ウォルター・メルニクはピール で教師を務め 、後に販売職に就いた。 [23] 彼は1980年から1988年までメトロ・トロント分離教育委員会の委員を務めた。 1980年の市議会選挙 で、現職の理事エドワード・ボーラーを破り、トロント市第1区で初当選した。この選挙運動中、彼は公立学校に入学する小学校卒業生へのサービス向上を訴えた。 [24] 1984年には、トロントのジャンクション・トライアングルの劣悪な環境下で苦しむ生徒に医療サービスを提供するための動議を提出した。 [25] メルニクはまた、体育の義務化を推進した。 [26] 1988年1月には、分離教育委員会の既存の慣行を批判する動議を提出し、委員会を地域組織に分割することを検討するよう提案した。 [27] 彼は、委員会は秘密主義の「古参」によって支配されており、他の理事を受動的な傍観者の役割に貶めていると主張した。委員会は彼の動議を却下した。 [28] メルニックはまた、カトリック教徒でない人々がカトリックの学校に入学できるようにすることを求めた。 [29]彼は 1988年の市議会選挙 でバーバラ・ポプロウスキーに敗れた 。選挙運動中の新聞記事では彼の年齢を39歳としている。 [23] 選挙後、彼はトロント保健委員会の学校代表に任命された。 [30]彼は 1991年 に トロント市議会議員 選挙に立候補し 、納税者の権利法案を導入することを約束した。 [31] 彼は第11区で 新民主党 現職のロブ・マクスウェルに僅差で敗れた。メルニックは 1991年の選挙運動の財務諸表を提出しなかったため、 1994年の市議会選挙への立候補を禁止された。 [32] 彼は市議会議員候補のアレックス・チュマクの選挙運動部長として働いていたが、論争の中でこの選挙運動から撤退を余儀なくされた。チュマク氏はメディアに対し、メルニク氏がライバル候補に対し、選挙から撤退する見返りにトロント保健委員会のポストを提供したと報じた。メルニク氏は不正行為はしていないと主張した。 [33] メルニク氏は1997年に新設された市議会議員に立候補したが、落選した。2000年にはセパレート・スクール・ボード（現在はトロント・カトリック地区スクール・ボードに改名）への復帰を試みた が 、バーバラ・ポプロウスキー氏に再び敗れた。 第20区 – トリニティ・ナイアガラ ジョー・パンタローネ – 11031 マリオ・シルバ – 10252 マーティン・シルバ – 8329 ジョー・マガリャエス – 4035 第21区 – ダベンポート ベティ・ディセロ – 10747 デニス・フォティノス – 7587 ロブ・マクスウェル – 6858 ジョン・ドハティ – 5096 トニー・レトラ – 4788 デイル・リッチ – 1111 ジェニファー・バウアー – 1049 第22区 – ノーストロント アン・ジョンストン – 17123 マイケル・ウォーカー – 16449 ケイ・ガードナー – 15275 リンダ・スパーリング – 8235 デイヴィッド・N・コールマン – 1525 ジョン・リンガー – 665 23区 – ミッドタウン ジョン・アダムズ – 12010 イラ・ボソンズ – 11553 ハワード・ジョイ – 10651 ブライアン・メイズ – 8659 ハワード・レヴィン – 6167 デビッド・ヴァランス – 2112 ブレア・グレイ – 622 フィリップ・チャールズ – 427 24区 – ダウンタウン オリビア・チョウ – 20453 カイル・レイ – 16149 アル・カーボネ – 5186 ポール・ホーガン – 2319 ロージー・シュワルツ – 2001 ダグ・ローリー – 1615 シャーリーン・コトル – 864 ロベルト・ヴェルデッキア – 787 カルミン・プリオロ – 398 第25区 – ドン川 ジャック・レイトン – 15045 パム・マッコーネル – 8359 ピーター・タバンズ – 8141 スー・ウォン – 7212 スピロス・パパタナサキス – 6590 テリー・ブラケット – 1546 マイク・アームストロング – 1429 ウェンディ・フォレスト – 947 ラリー・タビン – 939 第26区 – イーストトロント トム・ヤコベック – 14945 サンドラ・ブッシン – 13323 ポール・クリスティ – 12883 スティーブ・エリス – 11649 ブルース・ブライス – 643 第27区 – ヨーク・ハンバー フランシス・ヌンツィアータ – 14354 ビル・サンダークック – 6295 マイケル・マクドナルド – 5245 ランディ・リーチ – 4837 カール・ミラー – 4684 スタン・クモレク – 1535 ナタリー・ウォール – 661 アーサー・サヴェリーノ – 540 ポール・ジュエット – 268 第28区 – ヨーク・エグリントン ジョー・ミヘブク – 7548 ロブ・デイビス – 6660 キャロライン・ディジョヴァンニ – 5989 トニー・リッツォ – 5538 ジョーン・ロバーツ – 4077 チャイ・カレヴァル – 912
参考文献 ^ “1997年トロント市総選挙結果”. トロント市. 1997年. 2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年 7月12日 閲覧 。 ^ スタン・ジョジー、「元ノースヨーク市議会議員が空席を争うレースに参加」、 トロント・スター 、1990年10月14日、A3。 ^ Nicolaas Van Rijn と Colleen Pollreis、「Trustees -Separate School Board」、 トロント スター 、1994 年 11 月 10 日、E8。 ^ ポール・モロニーとブルース・デマラ、「メガシティレースは椅子取りゲーム」、 トロント・スター 、1997年9月1日、A6。 ^ 巨大都市に関する世論調査を若い市民が実施 Archived October 13, 2006, at the Wayback Machine 、 The Varsity 、1997年2月25日；Nicolaas Van Rijn、「Ballerina knows what it's like to be different」、 Toronto Star 、1997年3月30日、A7。 ^ ハミダ・ガフォー、「ストリートキッズの音楽祭で人種の調和が輝く」、 ハミルトン・スペクテイター 、1999年8月16日、A5。 ^ トロント市、ノースヨークコミュニティ評議会会議事録、1999年9月14日。トロント市、トロントノースコミュニティ評議会報告書5の統合条項、2004年6月22日、23日、24日に検討。 ^ Stasia Evasuk 、「Runneymede hospital home to 114」、 Toronto Star 、1989年8月12日、F6; 「改装された学校が病院となり同窓会を開催」[プレスリリース]、 Canada NewsWire 、1990年10月12日、12:57レポート; 「McGuinty政府のインフラ投資がオンタリオ州民に機会をもたらす」[プレスリリース]、 Canada NewsWire 、2006年10月10日、10:09レポート。 ^ Nicolaas Van Rijn、「斧が落ちて首長とスタッフは『悲惨な状況』」、 トロント・スター 、1997年3月7日、A10。Theresa BoyleとRita Daly、「ウィトマー判事、トロントの3病院に猶予を与える」、 トロント・スター 、1999年12月16日、1。 ^ レスリー・フェレンツ、「酒類販売免許がウェストエンドの流行を後押し」、 トロント・スター 、1994年7月18日、E1。 ^ 「ハイパーク」、 トロントスター 、1997年11月1日、1ページ。 ^ ジョン・ダンカンソン、「警察委員会のポストをめぐる熾烈な競争」、 トロント・スター 、2001年1月16日、1ページ。 ^ ヴァネッサ・ルー、「女性はこの投票権を得られない」、 トロント・スター 、2003年10月7日、A1。 ^ ロバート・ベンジー、「ケネディ氏の退任で混乱の火種になる可能性」、 トロント・スター 、2006年4月7日、A12。 ^ Ed Hooven、学術的経歴、2006年2月26日アーカイブ、 Wayback Machine 、ヨーク大学、2006年10月24日アクセス。 ^ カナダと新世界経済秩序、第2版、プレスリリース、Captus Pressカタログ、2006年10月24日アクセス。 ^ エド・フーヴェン、「社会は値する者と値しない者を区別しなければならない」[手紙]、 トロント・スター 、F3。 ^ エド・フーヴェン、「ケベック州裁判官の判決」[手紙]、 グローブ・アンド・メール 、1998年2月2日、A14。 ^ エド・フーヴェン、「危険な関係」[手紙]、 グローブ・アンド・メール 、1998年6月11日、A20。 ^ エド・フーヴェン、「コロラド州の銃撃事件を理解するのに心理学的説明は必要ない」、カナダ保守フォーラムにより転載、2006年10月24日アクセス。 ^ ヘレン・ブランズウェル 、「カナダ人が感じた言葉...」、 カナディアン・プレス 、2001年9月21日、18時32分報道。 ^ ジェフ・チャップマン、「ビッグバンドアンサンブルがミシサガを有名にする」、 トロントスター 、1993年12月26日、E12。 ^ ab 「候補者たち」、 トロント・スター 、1988年11月11日、A14。 ^ ジュリア・ターナー、「分離学校希望者はポータブル校舎を廃止すべき」、 グローブ・アンド・メール 、1980年11月5日、5ページ。 ^ スザンヌ・ウィントロブ、「RC委員会がジャンクションの子供たちのためのクリニックを要請」、 グローブ・アンド・メール 、1984年9月24日、M2。 ^ ダーシー・ヘントンとブライアン・マクアンドリュー、「医師らが学童の健康習慣を嘆く」、 トロント・スター 、1987年1月17日、A1。 ^ 「メトロの理事、理事会の分割に怒りの声」、 トロント・スター 、1988年1月21日、B7；ウォルター・メルニック、「カトリックの理事に開かれた選択肢」[書簡]、 トロント・スター 、1988年2月10日、A14。 ^ リタ・デイリー、「メトロの別々の評議員が理事会の縮小に反対」、 トロント・スター 、1988年3月29日、N5。 ^ ウォルター・メルニック、「カトリック学校は禁止令を撤回すべき」[手紙]、 トロント・スター 、1988年6月19日、B2。 ^ Walter Melnyk、「学校給食計画に関するさらなる事実が必要」[手紙]、1991年4月14日、B2。 ^ 「トロント市長と市議会議員」、 トロント・スター紙 、1991年11月7日、G1。 トロント・スター紙は また、メルニク氏がトロントを「共産主義者非立ち入り地域」にしたいと望んでいると報じた。メルニク氏は後にこの発言は冗談だったと述べ、スター 紙 がこの発言を掲載したことで、真剣な候補者としての自身の立場を貶めたと非難した。報道評議会は同紙の決定に若干の疑問を呈したが、同紙は候補者としてのメルニク氏の権利を侵害していないと判断した。「スター紙は選挙報道において偏向していない 報道評議会の規則」、 トロント・スター紙 、1992年11月16日、A13を参照。 ^ ダニエル・ボチョベ、「94年の投票から候補者を追放」、 グローブ・アンド・メール 、1992年10月12日、A11 ^ 「理事候補が詐欺罪で起訴」、 トロントスター 、1994年11月12日、A4。
.jpg/1280px-Mel_Lastman_(S2311_fl1616_it0042).jpg)
.jpg/1280px-Barbara_Hall_in_television_studio_(cropped2).jpg)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
