1998年全米フィギュアスケート選手権
| 1998年全米フィギュアスケート選手権 | |
|---|---|
| タイプ: | 全国選手権 |
| 日付: | 1月4日~11日 |
| 季節: | 1997~98年 |
| 位置: | ペンシルベニア州フィラデルフィア |
| 会場: | コアステイツセンター |
| チャンピオン | |
| 男子シングルス: トッド・エルドレッジ | |
| 女子シングルス: ミシェル・クワン | |
| ペア: 伊奈京子/ジェイソン・ドゥンジェン | |
| アイスダンス: エリザベス・パンサラン/ジェロッド・スワロー | |
| 前: 1997年全米選手権 | |
| 次: 1999年全米選手権 | |
1998年全米フィギュアスケート選手権は、 1998年1月4日から11日まで、ペンシルベニア州フィラデルフィアで開催されました。スケーターたちは、3つのレベルに分かれた5つの競技に出場しました。競技種目は、男子シングル、女子シングル、ペア、アイスダンス、コンパルソリーフィギュアでした。競技レベルは、シニア、ジュニア、ノービスの3つでした。メダルは、金(1位)、銀(2位)、銅(3位)、ピューター(4位)の4色で授与されました。
この大会は、1998年冬季オリンピックと1998年世界選手権に出場するアメリカチームの選考に役立った。1998年世界ジュニア選手権は全米選手権に先立って開催されたため、世界ジュニア選手権のチームはその年の初めに行われた世界ジュニア選考大会で選出されていた。
全米選手権でコンパルソリーフィギュアが競技されるのは、今年で最後から2年目でした。初心者は1つのフィギュアを、ジュニアとシニアは3つのフィギュアを滑走しました。
競技ノート
- この大会中、マイケル・ワイスはフリースケーティングで4回転ルッツジャンプに挑戦したが、着地時にフリーフットが地面に着地したため、ジャンプは成功とは認められなかった。[ 1 ]
- 負傷で棄権したにもかかわらず、ジェニ・メノ/トッド・サンドはオリンピックチームに選出された。[ 2 ] [ 3 ]
- シニア女子では、アンバー・コーウィン、アンドレア・ガーディナー、シドニー・フォーゲルがフリースケーティングで7位タイとなりました。TOM(Total Ordinary Majority)タイブレークの結果、フォーゲルの同点区間は破られ、彼女は9位となりました。コーウィンとガーディナーの同点は破れず、フリースケーティングで7位タイとなりました。
- 初級ペアでは、ショートプログラムで5チームが8位タイとなりました(ティファニー・バイス/ライアン・ブラッドリー、エリカ・クリステンセン/デビッド・ギボンズ、クリスタン・マクロイ/ジャック・マクロイ、リンゼイ・ロゲネス/ブライアン・ロゲネス、アマンダ・ロス/マイケル・マクファーソン)。バイス/ブラッドリー、クリステンセン/ギボンズ、マクロイ/マクロイの同点は、TOM(Total Ordinary Majority)タイブレークで決着しました。ロゲネス/ロゲネスとロス/マクファーソンの同点は決着がつかず、ショートプログラムで11位タイとなりました。
- ジュニアとシニアのフィギュア競技では、いずれも互角の同着が見られました。ジュニアではカーレン・クロフラーとブルック・ピットマンが金メダル、ジョセリン・バウムガートナーとアレシア・ムーアが銅メダル、ジュニアではジェシカ・コズロウとエイミー・ミヨシが7位タイ、ジュニアではオリビア・ベアとサラ・スタックが11位タイ、シニアではジェイミー・クラークとジェイミー・ウォルツァーが8位タイとなりました。
シニアの成績
男性
エルドレッジは優勝したフリースケーティングで4回転トウループに挑戦したが転倒した。[ 4 ]
| ランク | 名前 | TFP | SP | FS |
|---|---|---|---|---|
| 1 | トッド・エルドレッジ | 1.5 | 1 | 1 |
| 2 | マイケル・ワイス | 3.0 | 2 | 2 |
| 3 | スコット・デイビス | 4.5 | 3 | 3 |
| 4 | シェパード・クラーク | 6.0 | 4 | 4 |
| 5 | デリック・デルモア | 9.5 | 9 | 5 |
| 6 | ダン・ホランダー | 9.5 | 7 | 6 |
| 7 | トリフン・ジヴァノヴィッチ | 11.5 | 5 | 9 |
| 8 | ライアン・ヤンケ | 13.5 | 11 | 8 |
| 9 | マイケル・チャック | 14.0 | 14 | 7 |
| 10 | マシュー・ケシンジャー | 16.0 | 10 | 11 |
| 11 | マシュー・サヴォワ | 16.5 | 13 | 10 |
| 12 | ジョン・ボールドウィン | 17.0 | 8 | 13 |
| 13 | ジェレ・マイケル | 18.0 | 12 | 12 |
| 14 | ジェフ・メリカ | 22.0 | 16 | 14 |
| 15 | エリック・ボンステッド | 22.5 | 15 | 15 |
| 16 | ブライアン・ビュッチ | 25.0 | 18 | 16 |
| 17 | マイケル・エドグレン | 25.5 | 17 | 17 |
| WD | ティモシー・ゲーベル | 6 |
女性
| ランク | 名前 | TFP | SP | FS |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ミシェル・クワン | 1.5 | 1 | 1 |
| 2 | タラ・リピンスキー | 4.0 | 4 | 2 |
| 3 | ニコール・ボベック | 4.0 | 2 | 3 |
| 4 | トニア・クヴィアトコフスキ | 6.5 | 3 | 5 |
| 5 | アンジェラ・ニコディノフ | 7.0 | 6 | 4 |
| 6 | アンバー・コーウィン | 9.5 | 5 | 7 |
| 7 | ブリトニー・マッコン | 10.0 | 8 | 6 |
| 8 | アンドレア・ガーディナー | 10.5 | 7 | 7 |
| 9 | シドニー・ヴォーゲル | 13.5 | 9 | 9 |
| 10 | シェルビー・ライオンズ | 15.0 | 10 | 10 |
| 11 | サラ・デヴェロー | 17.0 | 12 | 11 |
| 12 | モーガン・ロウ | 19.5 | 15 | 12 |
| 13 | ステイシー・ペンスゲン | 19.5 | 13 | 13 |
| 14 | エミリー・フリードマン | 19.5 | 11 | 14 |
| 15 | リンゼイ・ペイジ | 22.0 | 14 | 15 |
| 16 | エイミー・エヴィデンテ | 24.5 | 17 | 16 |
| 17 | クリスティン・コング | 25.0 | 16 | 17 |
| WD | アリス・スー・クレイス |
ペア
| ランク | 名前 | TFP | SP | FS |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 伊奈京子/ジェイソン・ドゥンジェン | 1.5 | 1 | 1 |
| 2 | シェルビー・ライオンズ/ブライアン・ウェルズ | 3.5 | 3 | 2 |
| 3 | ダニエル・ハートセル/スティーブ・ハートセル | 5.5 | 5 | 3 |
| 4 | ティファニー・スティグラー/ジョニー・スティグラー | 7.5 | 7 | 4 |
| 5 | ナタリー・ヴランディス/ ジェレッド・グスマン | 8.0 | 6 | 5 |
| 6 | ローラ・ハンディ/ J・ポール・ビネボーズ | 8.0 | 4 | 6 |
| 7 | ケイティ・バーンハート/チャールズ・バーナード | 11.0 | 8 | 7 |
| 8 | ティファニー・スコット/フィリップ・デュレボーン | 13.0 | 10 | 8 |
| 9 | ナオミ・グラボウ/ベンジャミン・オーバーマン | 13.5 | 9 | 9 |
| 10 | クリスティン・モクスリー/ジェフリー・ワイス | 15.5 | 11 | 10 |
| 11 | ステファニー・ウッドマン/ジェームズ・ピーターソン | 18.0 | 14 | 11 |
| 12 | サラ・ワード/バート・コーディング | 18.5 | 13 | 12 |
| 13 | イラナ・ゴールドフォーゲル/エリック・シュルツ | 19.0 | 12 | 13 |
| WD | ジェニ・メノ/トッド・サンド | 2 |
アイスダンス
| ランク | 名前 | TFP | CD1 | CD2 | 外径 | FD |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | エリザベス・パンサラン/ジェロッド・スワロー | 2.0 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 2 | ジェシカ・ジョセフ/チャールズ・バトラー | 4.4 | 3 | 3 | 2 | 2 |
| 3 | ナオミ・ラング/ピーター・チェルニシェフ | 6.6 | 2 | 2 | 3 | 4 |
| 4 | イヴ・シャロム/マシュー・ゲイツ | 7.0 | 4 | 4 | 4 | 3 |
| 5 | ケイト・ロビンソン/ピーター・ブリーン | 10.0 | 5 | 5 | 5 | 5 |
| 6 | デボラ・コーゲル/オレグ・フェディウコフ | 12.0 | 6 | 6 | 6 | 6 |
| 7 | ジュリア・ビクボヴァ/ジョン・リー | 14.0 | 7 | 7 | 7 | 7 |
| 8 | ベアタ・ハンドラ/チャールズ・シネック | 16.0 | 8 | 8 | 8 | 8 |
| 9 | 相良あずみ/ジョナサン・マガルニック | 18.8 | 11 | 11 | 9 | 9 |
| 10 | レスリー・ソダーバーグ/デヴィッド・リポウィッツ | 20.4 | 9 | 10 | 11 | 10 |
| 11 | エリザベス・ブール/オーガスティン・ディベラ | 20.8 | 10 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | ジェイナ・クローニン/ヨヴァニー・デュランゴ | 25.0 | 12 | 12 | 12 | 13 |
| 13 | ティファニー・ハイデン / ポール・フレイ | 25.2 | 14 | 13 | 13 | 12 |
| 14 | レベッカ・デウィット/マーク・フェンザック | 28.2 | 15 | 14 | 14 | 14 |
| WD | タミ・タイラー/トーマス・ガスベック | 13 |
ジュニアの成績
男性
| ランク | 名前 | TFP | SP | FS |
|---|---|---|---|---|
| 1 | スコット・スミス | 1.5 | 1 | 1 |
| 2 | ブラデン・オーヴェレット | 4.5 | 5 | 2 |
| 3 | クルト・フロムクネヒト | 4.5 | 3 | 3 |
| 4 | ダニエル・リー | 6.0 | 4 | 4 |
| 5 | ドン・ボールドウィン | 6.0 | 2 | 5 |
| 6 | エヴェレット・ワイス | 9.0 | 6 | 6 |
| 7 | ジョシュア・フィグリド | 11.5 | 9 | 7 |
| 8 | エリック・シュロイアー | 12.0 | 8 | 8 |
| 9 | ジョナサン・キーン | 14.5 | 7 | 11 |
| 10 | ジョナサン・ハント | 15.0 | 12 | 9 |
| 11 | ロバート・シュップ | 15.5 | 11 | 10 |
| 12 | ジョン・ワグナー | 17.0 | 10 | 12 |
女性
| ランク | 名前 | TFP | SP | FS |
|---|---|---|---|---|
| 1 | サラ・ヒューズ | 1.5 | 1 | 1 |
| 2 | アンドレア・R・アゲラー | 4.0 | 4 | 2 |
| 3 | エリン・K・パール | 4.5 | 3 | 3 |
| 4 | ナオミ・ナリ・ナム | 5.0 | 2 | 4 |
| 5 | スーザン・K・ン | 7.5 | 5 | 5 |
| 6 | キャミー・ドイル | 9.5 | 7 | 6 |
| 7 | リサ・ネスダ | 11.0 | 8 | 7 |
| 8 | クリスティン・フルッカ | 12.5 | 9 | 8 |
| 9 | アビゲイル・L・グリーソン | 14.5 | 11 | 9 |
| 10 | エリザベス・オドネル | 16.5 | 13 | 10 |
| 11 | アドリエンヌ・M・ルオマ | 17.0 | 10 | 12 |
| 12 | キンバリー・A・キルビー | 17.0 | 6 | 14 |
| 13 | クリスティ・テイラー | 18.0 | 14 | 11 |
| 14 | JJマシューズ | 19.0 | 12 | 13 |
ペア
| ランク | 名前 | TFP | SP | FS |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ヘザー・アレバッハ/マシュー・エヴァース | 3.0 | 4 | 1 |
| 2 | ジェイサ・マクアダム/ギャレット・ルーキャッシュ | 3.5 | 3 | 2 |
| 3 | ラリサ・スピルバーグ/クレイグ・ジョーライト | 3.5 | 1 | 3 |
| 4 | ティファニー・スフィカス/ジョサイア・モード | 7.0 | 2 | 6 |
| 5 | ステファニー・カレサビッチ/アマーン・アーチャー | 7.5 | 5 | 5 |
| 6 | カリッサ・ギルド/ アンドリュー・マルドゥーン | 8.0 | 8 | 4 |
| 7 | ミーガン・シーク/ダスティン・シーク | 11.5 | 7 | 8 |
| 8 | エイミー・ブリュースター/スコット・オムラー | 12.5 | 11 | 7 |
| 9 | ジェシカ・ハント/ジョナサン・ハント | 13.5 | 9 | 9 |
| 10 | ホイットニー・ゲイナー/デヴィッド・デラゴ | 15.0 | 10 | 10 |
| 11 | リサ・ワイツマン/マーク・ワイツマン | 17.0 | 6 | 14 |
| 12 | ジェシカ・ミラー/ケビン・ギャレット | 17.5 | 13 | 11 |
| 13 | ダービー・ゲイナー/ロバート・ヴァン・ウイテルト | 19.0 | 14 | 12 |
| 14 | ブランディ・シーボル/ジェイソン・ロバートソン | 19.0 | 12 | 13 |
アイスダンス
| ランク | 名前 | TFP | CD1 | CD2 | 外径 | FD |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | メリッサ・グレゴリー/ジェームズ・シュフォード | 2.4 | 2 | 2 | 1 | 1 |
| 2 | ジェイミー・シルバースタイン/ジャスティン・ペカレック | 3.6 | 1 | 1 | 2 | 2 |
| 3 | クリスタル・ベッカーダイト/ラファエル・ケリング | 7.0 | 4 | 4 | 4 | 3 |
| 4 | セリース・ヘンゼス/ウォルター・ラング | 7.0 | 3 | 3 | 3 | 4 |
| 5 | アリソン・ニューマン/ミシェル・クルス | 10.0 | 5 | 5 | 5 | 5 |
| 6 | キャサリン・ジョーク/ マシュー・ヒーリー | 13.2 | 6 | 6 | 8 | 6 |
| 7 | ケイティ・ヒル/ベンジャミン・アゴスト | 13.4 | 7 | 7 | 6 | 7 |
| 8 | アンナ・ベリー/クリストファー・ヘイズ | 15.6 | 8 | 9 | 7 | 8 |
| 9 | ジェシカ・バレンタイン/マシュー・コサック | 18.6 | 10 | 11 | 9 | 9 |
| 10 | キンバリー・ナヴァロ/ニコラス・ハート | 21.2 | 11 | 12 | 11 | 10 |
| 11 | エリザベス・フィルポット/ダーク・ピーターソン | 23.6 | 12 | 10 | 12 | 12 |
| 12 | アリッサ・ヒックス/タイ・コックラム | 24.0 | 13 | 13 | 13 | 11 |
| WD | シャノン・サイモン/ジェイソン・サイモン | 9 | 8 | 10 |
初心者の結果
男性
| ランク | 名前 | TFP | SP | FS |
|---|---|---|---|---|
| 1 | パーカー・ペニントン | 1.5 | 1 | 1 |
| 2 | ライアン・ブラッドリー | 3.5 | 3 | 2 |
| 3 | ジョニー・ウィアー | 4.0 | 2 | 3 |
| 4 | ニコラス・ラロッシュ | 6.0 | 4 | 4 |
| 5 | マイケル・ビジャレアル | 9.0 | 6 | 6 |
| 6 | マシュー・ボハナン | 10.5 | 11 | 5 |
| 7 | マシュー・ウェセンバーグ | 13.0 | 12 | 7 |
| 8 | ジョーダン・ウィルソン | 13.0 | 10 | 8 |
| 9 | ベンジャミン・ミラー | 13.0 | 8 | 9 |
| 10 | ブラッドフォード・グリフィーズ | 13.5 | 7 | 10 |
| 11 | ジョセフ・カブラル | 13.5 | 5 | 11 |
| 12 | ベニー・ウー | 16.5 | 9 | 12 |
女性
| ランク | 名前 | TFP | SP | FS |
|---|---|---|---|---|
| 1 | エリザベス・クォン | 2.5 | 3 | 1 |
| 2 | ジェニファー・マーカム | 5.0 | 2 | 4 |
| 3 | ジェニファー・カーク | 5.5 | 7 | 2 |
| 4 | サラ・ウィート | 5.5 | 5 | 3 |
| 5 | クリステン・アダムチク | 7.5 | 1 | 7 |
| 6 | サーシャ・コーエン | 8.0 | 6 | 5 |
| 7 | カリーナ・チェン | 8.0 | 4 | 6 |
| 8 | カーラ・モリッシー | 12.0 | 8 | 8 |
| 9 | ジェシカ・スチュワート | 14.0 | 10 | 9 |
| 10 | リンジー・バーグ | 15.5 | 11 | 10 |
| 11 | レベッカ・エルブ | 16.5 | 9 | 12 |
| 12 | クリスタル・カラヤグ | 17.0 | 12 | 11 |
ペア
| ランク | 名前 | TFP | SP | FS |
|---|---|---|---|---|
| 1 | クリスティン・ジャシェフスキー/ジョシュア・マーフィー | 1.5 | 1 | 1 |
| 2 | エミリー・モーガン/ジャスティン・コグリー | 3.5 | 3 | 2 |
| 3 | ジェシカ・ウォルドスタイン/デヴィン・パトリック | 5.0 | 4 | 3 |
| 4 | ケイティ・ガドコウスキー/デレク・トレント | 6.0 | 2 | 5 |
| 5 | シマ・ガナバ/アミール・ガナバ | 6.5 | 5 | 4 |
| 6 | ティファニー・バイス/ライアン・ブラッドリー | 10.0 | 8 | 6 |
| 7 | エリン・レックス/ジョン・ワグナー | 10.5 | 7 | 7 |
| 8 | アマンダ・ロス/マイケル・マクファーソン | 13.5 | 11 | 8 |
| 9 | リンゼイ・ロゲネス/ブライアン・ロゲネス | 14.5 | 11 | 9 |
| 10 | クリスティン・マクロイ/ジャック・マクロイ | 15.0 | 10 | 10 |
| 11 | デボラ・ブラインダー/アンソニー・ジョイア | 15.0 | 6 | 12 |
| 12 | エリカ・クリステンセン/デビッド・ギボンズ | 15.5 | 9 | 11 |
アイスダンス
| ランク | 名前 | TFP | CD1 | CD2 | CD3 | FD |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ペニー・シュネリング/ティモシー・ジョーンズ | 6.0 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 2 | ウェンディ・マンジャグリ/アンドレ・ルブラン | 14.0 | 2 | 2 | 4 | 2 |
| 3 | ケンドラ・グッドウィン /ポール・ゴールドナー | 17.0 | 3 | 3 | 2 | 3 |
| 4 | クリスティン・スター/ニック・トラクスラー | 29.0 | 6 | 8 | 3 | 4 |
| 5 | タラ・エシャキ/ロリー・マッケンドリック | 29.0 | 4 | 4 | 6 | 5 |
| 6 | リディア・マノン/クリス・オブザンスキー | 33.0 | 5 | 5 | 5 | 6 |
| 7 | ローラ・ムナナ/ルーク・ムナナ | 43.0 | 8 | 7 | 7 | 7 |
| 8 | ケイトリン・オブレムスキー/ブライアン・ボワソノー | 45.0 | 7 | 6 | 8 | 8 |
| 9 | キャリー・オコナー/ポール・アーサー・キムジー | 57.0 | 11 | 9 | 10 | 9 |
| 10 | カカニ・ヤング/イカイカ・ヤング | 60.0 | 9 | 10 | 11 | 10 |
| 11 | アリソン・エレンバース/エリック・マーキン | 66.0 | 12 | 12 | 9 | 11 |
| 12 | ジャン・ネイピア/マイケル・ルイス | 69.0 | 10 | 11 | 12 | 12 |
図表の結果
シニア
| ランク | 名前 | TFP | 図1 | 図2 | 図3 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | キャシー・パパジョン | 3.0 | 1 | 1 | 1 |
| 2 | リン・ペッタ | 10.0 | 2 | 2 | 6 |
| 3 | サラ・デヴェロー | 11.0 | 4 | 4 | 3 |
| 4 | エリザベス・ハンドリー | 12.0 | 7 | 3 | 2 |
| 5 | リサ・AF・スウェイン | 14.0 | 5 | 5 | 4 |
| 6 | エイプリル・ジャクソン | 20.0 | 3 | 10 | 7 |
| 7 | クリスティン・メイズ | 25.0 | 8 | 12 | 5 |
| 8 | ジェイミー・クラーク | 26.0 | 6 | 11 | 9 |
| 8 | ジェイミー・ウォルツァー | 26.0 | 9 | 9 | 8 |
| 10 | ミーガン・レイモンド | 27.0 | 10 | 6 | 11 |
| 11 | ドメニカ・パランドロ | 29.0 | 11 | 8 | 10 |
| 12 | ヘザー・ヒギンズ | 31.0 | 12 | 7 | 12 |
ジュニア
| ランク | 名前 | TFP | 図1 | 図2 | 図3 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | カレン・クロエファー | 11.0 | 7 | 3 | 1 |
| 1 | ブルック・ピットマン | 11.0 | 3 | 1 | 7 |
| 3 | J. バウムガートナー | 15.0 | 5 | 6 | 4 |
| 3 | アレシア・ムーア | 15.0 | 2 | 10 | 3 |
| 5 | エリン・ホワイト | 16.0 | 1 | 9 | 6 |
| 6 | ローレン・ヒル | 17.0 | 4 | 2 | 11 |
| 7 | ジェシカ・コズロウ | 20.0 | 10 | 8 | 2 |
| 7 | エイミー三好 | 20.0 | 8 | 4 | 8 |
| 9 | ミリアム・ゲルファンド | 23.0 | 6 | 7 | 10 |
| 10 | トレイシー・デドリック | 28.0 | 11 | 12 | 5 |
| 11 | オリビア・ベア | 29.0 | 12 | 5 | 12 |
| 11 | サラ・スタック | 29.0 | 9 | 11 | 9 |
| 13 | ミンディ・ローゼン | 39.0 | 13 | 13 | 13 |
初心者
| ランク | 名前 | J1 | J2 | J3 | J4 | J5 | J6 | J7 | 少佐 | トム | に |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | エリン・エルベ | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 7月1日 | ||
| 2 | ミリッサ・オール | 3 | 2 | 4 | 4 | 3 | 3 | 2 | 5/3 | ||
| 3 | ニコール・レマンスキー | 3 | 2 | 2 | 3 | 6 | 11 | 4 | 4/3 | ||
| 4 | アリシア・タウンズ | 7 | 4 | 6 | 2 | 2 | 4 | 5 | 4/4 | 12 | 30 |
| 5 | メアリー・ブラウン | 5 | 9 | 3 | 11 | 4 | 2 | 3 | 4/4 | 12 | 37 |
| 6 | ケイシー・ローズ | 2 | 5 | 5 | 5 | 7 | 7 | 6 | 4/5 | ||
| 7 | ジェシカ・ムーア | 8 | 7 | 6 | 6 | 11 | 6 | 10 | 4月7日 | ||
| 8 | リンゼイ・クロフォード | 9 | 6 | 8 | 7 | 8 | 7 | 8 | 6/8 | ||
| 9 | ヘザー・マクドノー | 11 | 10 | 10 | 9 | 5 | 7 | 11 | 5/10 | 41 | |
| 10 | ケルシー・デイビッドソン | 6 | 10 | 9 | 12 | 10 | 12 | 7 | 5/10 | 42 | |
| 11 | アビー・スプレッサー | 10 | 8 | 11 | 10 | 12 | 5 | 12 | 4/10 | 33 | |
| 12 | ヴァレリー・ウォレンター | 12 | 12 | 12 | 8 | 9 | 10 | 9 | 4/10 | 36 |
参考文献
- ^ハーシュ、フィリップ。 「エルドレッジがクアッドに挑戦し、5度目の全米タイトルを獲得」。chicagotribune.com 。
- ^ハーシュ、フィリップ。「足の怪我にもかかわらず、メノ=サンドが長野ペアチームに選出」chicagotribune.com。
- ^ハーシュ、フィリップ。「メノサンド、冬季オリンピックへの困難な道を進む」chicagotribune.com。
- ^ハーシュ、フィリップ。 「エルドレッジがクアッドに挑戦し、5度目の米国タイトルを獲得」。chicagotribune.com 。