2001年のイギリスのテレビ

これは 2001 年のイギリスのテレビ関連イベントのリストです。

イベント

1月

2月

行進

4月

5月

6月

7月

8月

9月

  • 9月1日 - 北アイルランドの客室乗務員エリー・バーが、ラルフ・マクテルの「ロンドンの街」を歌い、視聴者を魅了し、ITV1の「 This Is My Moment 」の最終回で優勝し、賞金13万5000ポンドを獲得した。[ 143 ] [ 144 ]
  • 9月2日 - .tv (旧 The Computer Channel) が視聴率低迷のため閉鎖。
  • 9月3日
  • 9月5日 - 俳優組合エクイティは、ITV1の「ソープスターズ」が組合員の品位を落とすものだと批判した。[ 149 ]
  • 9月6日
    • ロイル・ファミリーコロネーション・ストリートのスターたちが、煙探知機の設置を促す政府のキャンペーン「Excuses Kill - Get a Smoke Alarm」の立ち上げを支援している。[ 150 ]
    • 独立テレビ委員会(ITC)は、風刺番組「ブラス・アイ」の物議を醸した特別版について、チャンネル4に謝罪放送を命じた。この特別版では、著名人がパロディの小児性愛反対キャンペーンを支持する内容が取り上げられ、視聴者から多くの苦情が寄せられた。ITCは、チャンネル4が番組の性質について十分な警告を発せず、「不当な不快感」を引き起こすことを避けるための十分な措置を講じなかったため、ガイドラインに違反したと判断した。ITCの判断は、放送基準委員会(BSC)によって支持されている。[ 151 ] [ 152 ]
  • 9月10日
  • 9月11日
    • 世界中の視聴者が、アメリカへのテロ攻撃とニューヨーク市ツインタワーの崩壊をテレビの生中継で目撃した。ほとんどの放送局は、展開する出来事の最新情報を伝えるため、通常番組の放送を中止した。ITV1の予定されていた番組は、その日の残りの放送時間、ITV2に切り替えられた。一方、チャンネル4は、他のネットワーク局がテロ攻撃を報道しているにもかかわらず、午後の映画『ザット・ハミルトン・ウーマン』を1時間以上も放送し続けたことで、対応の遅さを批判された。
    • ITVは、ツイギーが「This Morning」のメインプレゼンターから降格されたという報道を否定した。テレビ関係者からツイギーの司会スタイルがぎこちないという批判があったためだ。ツイギーは今後、コリーン・ノーランと交代で司会を務める。ジョン・レスリーと共に。[ 155 ]
  • 9月13日 ― 政治討論番組「クエスチョン・タイム」の9/11同時多発テロの政治的影響に焦点を当てた回では、視聴者から強い反米感情を表明する発言が多数寄せられた。BBCは番組終了後、2,000件以上の苦情を受け、後に視聴者に不快感を与えたことを謝罪し、この回は生放送ではなく、録画・編集すべきだったと述べた。[ 156 ]
  • 9月14日 - 9月11日の同時多発テロ事件の犠牲者を追悼する全国追悼式がセント・ポール大聖堂で行われた。式典は主要テレビ局で放送された。
  • 9月15日 - BBC Oneの土曜朝の雑誌番組「Live & Kicking」が8年間の放送に幕を閉じる。最終回はサラ・カウッドヘザー・サッティオーティス・デリートレイ・ファーリーの司会で放送される。[ 157 ] [ 158 ]
  • 9月17日 - チャンネル4の「ザ・ビッグ・ブレックファスト」は、司会者のリチャード・ベーコンがアルツハイマー病の新しいワクチンについて論じた記事の新聞評論中にアルツハイマー病についてジョークを飛ばしたことで、独立テレビ委員会から批判を受けた。[ 159 ]
  • 9月21日 - BBC OneとITVは、9月11日の同時多発テロの犠牲者への募金活動として米国で開催される2時間のテレビソン「アメリカ:英雄へのトリビュート」を世界中の放送局と共に生中継しました。映画界や音楽界のスターが出演するこの番組は、米国35のテレビ局と世界200カ国以上で放送されます。[ 160 ]このイベントはBBC Oneで9月23日に再放送されます。[ 161 ]このテレビソンでは1億5000万ドル(1億300万ポンド)が集まり、ユナイテッド・ウェイの9月11日基金に寄付されます。[ 162 ]
  • 9月22日 - BBC Oneで「ザ・サタデー・ショー」が初放送されたが、視聴者数は80万人で、ITVのSMTV Liveの190万人には及ばなかった。[ 163 ]
  • 9月24日 – チャンネル4の長寿ゲーム番組「カウントダウン」が、新たな15ラウンド形式と45分間の放送時間でスタート。これは1982年の初放送以来最大の形式変更となる。
  • 9月26日 - BBC TwoはTOTP2の特別版を放送し、エルトン・ジョンのライブコンサートを特集した。[ 164 ]
  • 9月28日 -グラナダテレビの主力夜間ニュース番組「グラナダ・トゥナイト」が、元のタイトル「グラナダ・レポート」に改名されました。
  • 9月29日
    • ジェイソン・ヘイン、ディー・ホワイトヘッド、マーク・ジャーディン、エルスペス・ブロディ、ルース・エイブラムがITV1の「ソープスターズ」の優勝者に選出されました。彼らは「エマーデール」で新たな家族を演じます。[ 165 ]
    • 元取締役のロバート・ブリッジス氏は、「Who Wants to Be a Millionaire?」で100万ポンドを獲得した史上3人目の人物となった。彼の勝利を含む番組は9月25日に収録され、この日に放送された。[ 166 ]
    • 「シラの真実の瞬間」最終回がITV1で放送された。 「プレミアシップ」が通常の放送枠で放送されていたため、番組は以前の時間帯で放送されたため視聴率が低下し、打ち切られた。
  • 9月30日 -視聴率低下のためツイギーが『ディス・モーニング』から降板。 [ 167 ] ITVは10月2日、9月28日の番組を最後にツイギーが再び番組に出演しないことを確認した。[ 168 ]

10月

11月

  • 11月2日 - ウェールズのニューポート出身の若い母親、ジェニー・リチャーズが、チャンネル4の「モデル・ビヘイビア」第1シリーズで優勝。賞品はプレミア・モデル・マネジメントとの12ヶ月契約。[ 185 ] [ 186 ] [ 187 ]
  • 11月5日
    • ウェールズの新しいデジタルチャンネル、BBC 2Wが開局。 [ 188 ]
    • ファーン・ブリットンが産休を終えて「ディス・モーニング」に復帰し、ジョン・レスリーとコリーン・ノーランと交代で司会を務める。彼女の復帰により、リチャードとジュディが今年初めに番組を去って以来、初めて視聴者数が増加に転じた。[ 189 ]
    • UK Foodがスタート。それに伴い、UK Styleは家庭に関する番組に重点を置くようになりました。
  • 11月6日 - ITV1の最新ソープドラマ「ナイト・アンド・デイ」が放送開始。グリニッジの路上で暮らす6つの家族の生活を描いた作品。平日は火曜、水曜、木曜に3話ずつ放送され、木曜には大人向けに編集された深夜版も放送される。テーマ曲「Always & Forever」はカイリー・ミノーグが歌う。このシリーズは、イギリスのソープドラマとしては珍しく、BGMが挿入されている。[ 190 ]
  • 11月7日 - ITV1のリアリティ番組「ソープスターズ」で結成されたソープファミリーが『エマーデール』に初出演。当初は3ヶ月間の出演契約だったが、さらに3ヶ月延長された。[ 191 ]
  • 11月12日
    • 独立テレビ委員会が発表した数字によれば、ITVを視聴する視聴者の割合は2000年の29.6%から2001年には28%に減少している。BBC Oneとチャンネル4の視聴者数も減少しているが、BBC Twoの視聴者シェアはわずかに増加している。[ 192 ]
    • ITV1の『This Morning』の放送時間が30分短縮され、90分番組となる。[ 193 ]
  • 11月14日
  • 11月15日 - BBC Oneで『ウォーキング・ウィズ・ビースト』が放送開始。『ウォーキング・ウィズ・ダイナソー』の続編となる6部作で、恐竜絶滅後を舞台に、コンピューター生成画像とアニマトロニクスを用いて新生代の動物たちを再現する。[ 196 ]シリーズは12月20日に終了。[ 197 ]
  • 11月16日 - BBCの7時間にわたる「チルドレン・イン・ニード」テレビ募金活動では、これまでに慈善団体のために約1300万ポンドが集まりました。[ 198 ]
  • 11月17日 –プレミアシップは当初の午後7時から午後10時30分までの放送時間に変更され、日曜日の早朝に再放送されます。最後の午後7時枠の番組は、前週の土曜日(11月10日)に放送されました。
  • 11月19日
    • BBC Two は午前 7 時に、コンピューターで生成された新しい 4 つのアイデンティティ セットを導入し、以前の 20 を超えるアイデンティティ セット (そのうち 4 つは 1991 年に遡る) を置き換えました。ITV2同日にブランド名を変更しました。
    • BBCのプロデューサーであり、 RTÉの元テレビ番組制作ディレクターであるヘレン・オラハリーが、 BBCiの初代チャンネル・エグゼクティブに任命された。[ 199 ]
    • BBCは、2002年春に開設予定の子供向けデジタルチャンネル2つの詳細を発表した。CBeebies未就学児向け、CBBCはやや高学年向けの番組を提供する。これらのデジタルチャンネルの予算は4000万ポンド。新チャンネルは2002年2月11日に開設予定。[ 200 ] [ 201 ]
  • 11月24日 - ITN記者のアンドレア・キャザーウッドは、タリバン捕虜が隠し持っていた手榴弾を爆発させ、自身と近くにいた男性2名が死亡した際、破片で膝を負傷した。キャザーウッドはマザリ・シャリフから取材中だった。そこでは、捕らえられたタリバン捕虜がトラックから降りてくる様子を見守っていた。[ 202 ]
  • 11月26日 -リチャード&ジュディがチャンネル4で初放送される。[ 203 ]
  • 11月27日
    • 独立テレビ委員会は、ニューカッスル・アポン・タイン出身の太った家族を起用したWHSmithのクリスマス広告キャンペーンが、ジョーディ(ニューカッスルの住民)に不快感を与えるという批判と苦情を受けて調査を行っている。[ 204 ]
    • ITVは、ジレンマをテーマにしたクイズ番組「シャフテッド」が3話で打ち切られたとの報道を否定した。月曜夜8時30分からITV1の番組枠で放送されていた同番組は、「Who Wants to Be a Millionaire?」に差し替えられた。これは、番組が後続のドラマ「Cold Feet 」の視聴者数に影響を与えたためだ。しかし、ITVの広報担当者は、同番組は冬の番組枠で中断なく放送される予定だと述べた。[ 205 ] [ 206 ]しかし、番組は復活せず、2006年にはペンギンTVコンパニオン誌で2000年代のイギリス最悪のテレビ番組の一つに挙げられた。[ 207 ]
  • 11月29日 - ITVは12月31日と1月1日の新年番組のスポンサーとしてディズニーランド・パリと50万ポンドの契約を締結。[ 208 ]

12月

デビュー

BBC

ITV(ITV1およびITV2を含む)

チャンネル4

チャンネル5

チャレンジTV

プレイUK

E4

S4C

  • 1月7日 –アラクニド(2001年)

カートゥーン ネットワーク UK

ニコロデオンUK

ディズニー・チャンネルUK

フォックスキッズUK

チャンネル

新しいチャンネル

日付 チャネル
1月18日 E4
2月1日 スタジオ
3月14日 ウェルビーイング
5月1日 MTVヒッツ
5月15日 大ヒット
8月11日 ITVスポーツチャンネル
10月5日 ライフテレビ
11月5日 英国の食品

廃止されたチャンネル

日付 チャネル
3月17日 シーンワン
3月31日 BBCチョイス北アイルランド
BBCチョイススコットランド
BBCチョイスウェールズ
5月1日 MTVエクストラ
7月27日 シーズン2
9月2日 。テレビ
12月1日 テイストCFN
12月31日 ウェルビーイング

ブランド変更されたチャンネル

日付 旧名 新しい名前
8月11日 ITV ITV1

テレビ番組

ネットワーク所属の変更

ショー 移動元 移動先
1月7日 –リリー・サヴェージのブランケティ・ブランクBBCワンITV1
7月30日 –スタートレックBBCツーE4
実践ITV1BBCワン
7月16日 –ホーム&アウェイチャンネル5
ノーザンエクスポージャーチャンネル4ITV2
1月4日 –サンセットビーチチャンネル5ITV1 ITV2
ウィル&グレーススカイワンチャンネル4
マルコム・イン・ザ・ミドルBBCツー
ジャッキー・チェン・アドベンチャーズフォックスキッズBBCワン

1年以上の休止を経て今年復帰

テレビ番組の継続

1920年代

  • BBCウィンブルドン(1927年~現在)

1930年代

  • 軍旗斉射(1937年~1939年、1946年~2019年、2023年~現在)
  • ボートレース(1938年~1939年、1946年~2019年、2021年~現在)

1950年代

1960年代

1970年代

1980年代

1990年代

2000年代

今年を終えて

出生

死亡者(数

日付名前映画の信憑性
1月11日 マイケル・ウィリアムズ65 俳優(『吊られた男』『A Fine Romance』)
1月17日 ロバート・ロバートソン70 俳優(タガート
2月1日 ジャック・ミルロイ86 スコットランドのコメディアン、フランシーとジョシーの片割れ
2月4日 バリー・コッククロフト68 テレビドキュメンタリー監督兼プロデューサー
トニー・スティードマン73 俳優(『クロスロード』のバターワース博士役)
2月8日 ブライアン・ニッセン73 俳優、テレビ司会者
2月9日 レジナルド・マーシュ74 俳優
2月18日 クレア・ケリー78 女優
2月22日 クリストファー・ミッチェル52 俳優(『イット・エイント・ハーフ・ホット・ママ』)
3月19日 ノーマン・ミッチェル82 俳優 ( 『ダッズ・アーミー』『ママはつらいよ』『オン・ザ・バス』『ベリルズ・ロット』)
3月20日 ドリーン・ゴースキー88 テレビプロデューサー
3月21日 アンソニー・スティール80 俳優
3月24日 ミュリエル・ヤング77 テレビ司会者
3月31日 エドワード・ジューズベリー83 俳優
4月1日 ジーン・アンダーソン93 女優(ブラザーズテンコ
4月10日 ナイリー・ドーン・ポーター65 女優(フォーサイト・サーガ
4月11日 ジョージ・ハーシー[ 233 ]76 テストカードFを設計したBBCのエンジニア
ハリー・セコム[ 234 ]79 歌手、コメディアン、テレビ司会者(ソングス・オブ・プライズスターズ・オン・サンデーハイウェイ
4月17日 テリー・スカリー68 俳優
4月18日 トニー・バートリー82 テレビ局幹部
4月28日 ポール・デインマン75 俳優
5月2日 テッド・ロジャース[ 235 ]65 コメディアン、3-2-1の司会者
5月9日 レスリー・サンズ79 俳優(クラフザ・セイントアベンジャーズZカーズ
5月19日 ジョン・ワーナー77 俳優(ポッターテリー、ジューン
5月22日 ジャック・ワトリング78 俳優(『ザ・プレーン・メーカーズ』『パワー・ゲーム』『パスファインダーズ』)
6月20日 アンジェラ・ブラウン62 女優 ( 『ゴースト・スクワッド』『アベンジャーズ』『プリズナー』『アップステアーズ、ダウンステアーズ』『シャーロック・ホームズの冒険』)
6月27日 ジョーン・シムズ[ 236 ]71 女優 ( 『ティル・デス・アス・ドゥ・パート』、 『サイクス』、 『オン・ジ・アップ』『アズ・タイム・ゴーズ・バイ』)
7月2日 ジャック・グウィリム91 俳優(『デンジャーマン』『ザ・セイント』『トラブルシューターズ』)
7月5日 ジョージ・フィッチ72 テレビ司会者
7月13日 エレノア・サマーフィールド80 女優(『ウースターの世界』『ラブジョイ』『ミッドサマー殺人事件』)
8月4日 ジョセフ・クーパー88 テレビ司会者(フェイス・ザ・ミュージック
8月6日 ケネス・マクドナルド50 俳優(『イット・エイント・ハーフ・ホット・ママ』 、『オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ』)
ドロシー・タティン71 女優(ヘンリー8世の6人の妻
8月18日 トム・ワトソン69 俳優
8月25日 イニゴ・ジャクソン68 俳優
9月1日 ブライアン・ムーア69 スポーツコメンテーター、テレビ司会者
9月3日 ジョン・チャップマン74 テレビ脚本家
9月22日 ゴードン・リース71 テレビプロデューサー兼ジャーナリスト
9月27日 ヘレン・チェリー85 女優
9月29日 ジミー・オコナー83 テレビ脚本家(『The Wednesday Play』Play for Today』)
10月31日 ジェニー・レアード89 女優(『オール・クリーチャーズ・グレート・アンド・スモール』
11月13日 ペギー・マウント86 女優(ジョージとドラゴン
11月14日 シャーロット・コールマン[ 237 ]33 女優(『オレンジだけが果物じゃない』ウォーゼル・ガミッジ
11月18日 マルコム・マクフィー52 俳優(お願いします!
11月24日 レイチェル・ガーニー81 女優(アップステアーズ、ダウンステアーズ
11月28日 マイケル・イェーツ82 テレビデザイナー
12月11日 リネット・リスゴー[ 238 ]51 ニュースキャスター兼ジャーナリスト
12月20日 エドワード・エヴァンス87 俳優(ザ・グローブ・ファミリーコロネーション・ストリート
12月26日 ナイジェル・ホーソーン72 俳優(はい、首相マップ、ルシア

参照

参考文献

  1. ^バンティング、クリス(2001年1月1日)「BBCの遭難者、嵐のタランセイ島を去るも5人は西部諸島に留まる予定」インディペンデント紙(ロンドン)。 2010年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月15日閲覧
  2. ^ 「ビルとベン – BBC One ロンドン – 2001年1月4日」。BBCゲノム。BBC 。 2017年7月25日閲覧
  3. ^ 「Blankety Blank」 . UKGameshows . 2017年7月25日閲覧
  4. ^ Boweden, Fran (2001年1月7日). 「The Fastaways」 .サンデー・ミラー. トリニティ・モラー. 2016年11月12日閲覧
  5. ^ a b「リアリティTVのバンドワゴンがロールス」 BBCニュース、BBC、2001年1月8日。 2014年6月18日閲覧
  6. ^ 「デニスとジョニーの朝食が終わった」 BBCニュース、BBC、2001年1月12日。 2014年5月23日閲覧
  7. ^ 「Love the Eighties – BBC Two England – 2001年1月13日」 BBCゲノム、BBC 。 2017年7月7日閲覧
  8. ^ 「Love the Eighties – BBC Two England – 2001年3月24日」 BBCゲノムBCB 2017年7月7日閲覧
  9. ^ 「ミリオネア?視聴率操作の疑いは晴れた」 . BBCニュース. 2001年1月15日. 2009年4月26日閲覧
  10. ^ 「アリ・Gのキャッチフレーズに対する苦情」 BBCニュース、BBC、2001年1月15日。 2014年5月3日閲覧
  11. ^ 「ブレア首相、テレビ討論会を回避」 BBCニュース、BBC、2001年1月17日。 2016年3月31日閲覧
  12. ^ “BBCがフェルツをドロップ” . BBCニュース。 BBC。 2001 年 1 月 17 日2014 年6 月 28 日に取得
  13. ^チャップマン、イアン(2001年1月15日)「C4、E4がスカイデジタルで放送されることを確認」 Digital Spy 。 2014年6月14日閲覧
  14. ^ 「E4、米国の人気番組でスタート」 BBCニュース、BBC、2001年1月19日。 2014年6月14日閲覧
  15. ^ 「アメリカ合衆国大統領就任式 – BBC Two England – 2001年1月20日」。BBCゲノム。BBC 。 2017年1月15日閲覧
  16. ^ 「News at TenがITVに戻る」 BBCニュース、2001年1月10日。 2009年5月15日閲覧
  17. ^ 「イアン・ライトがBBCに移籍」 BBCニュース、BBC、2001年1月22日。 2014年4月21日閲覧
  18. ^ 「ビッグ・ブレックファストの新顔」 BBCニュース、BBC、2001年1月22日。 2014年5月23日閲覧
  19. ^ TV.com (2001年1月26日). 「Family Affairs – Season 5, Episode 2: Episode 1000」 . TV.com . 2018年1月13日閲覧
  20. ^リース、ダミアン(2001年1月28日)「カールトンとグラナダがオンラインで合併」デイリー​​・テレグラフ、テレグラフ・メディア・グループ。 2014年5月5日閲覧
  21. ^ 「スタジオは2月1日に開設予定」 The Airwaves、2000年12月17日。2013年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月11日閲覧
  22. ^ウィルクス、ニール (2001年2月4日). 「ポップスターズの受賞者が明らかに」 . Digital Spy . 2012年12月4日閲覧
  23. ^ 「ポップスター優勝祝賀会」 BBCニュース、BBC、2001年2月4日。 2014年4月4日閲覧
  24. ^ 「C4 、新エンターテイメントチャンネルの視聴者獲得に失敗」マーケティングウィーク、Centaur Media、2001年2月8日。 2014年2月20日閲覧
  25. ^ 「ミスター・ビーンが漫画になった」 2001年2月6日. 2015年9月10日閲覧
  26. ^ 「シップマンインタビュー再放送」 BBCニュース、BBC、2001年2月8日。 2014年5月14日閲覧
  27. ^ 「Channel 4、レスリングラップで批判される」 BBCニュース、BBC、2001年2月12日。 2014年4月19日閲覧
  28. ^ 「リチャードとジュディ、同性婚を映画化」 BBCニュース、BBC、2001年2月14日。 2014年6月13日閲覧
  29. ^ 「テレビとラジオ | テレビでの同性婚に関する苦情は却下」 BBCニュース、2001年7月15日。 2018年1月13日閲覧
  30. ^ 「セントラル週末のITC苦情報告書」 。 2013年6月6日閲覧
  31. ^ 「ポップスターがライブデビュー」 BBCニュース、BBC、2001年2月24日。 2014年3月31日閲覧
  32. ^ 「口蹄疫がドラマを襲う」 BBCニュース、BBC、2001年3月1日。 2014年6月22日閲覧
  33. ^ 「イーストエンダーズ、記録的な視聴率を記録」 BBCニュース、BBC、2001年3月2日。 2014年4月2日閲覧
  34. ^ 「天国と地獄を航海する」 BBCスポーツ、BBCニュース、2001年3月1日。 2014年4月2日閲覧
  35. ^ 「エレン・マッカーサー:地獄を航海する - BBC One ロンドン - 2001年3月1日」。BBCゲノム。BBC 。 2016年10月26日閲覧
  36. ^ Deans, Jason (2001年3月2日). 「ITV2がノーザン・エクスポージャーを復活」 .ガーディアン. ガーディアン・メディア・グループ. 2018年9月22日閲覧
  37. ^ 「爆発によりBBCのセキュリティへの懸念が再燃」 BBCニュース、2001年3月4日。 2009年5月1日閲覧
  38. ^ホプキンス、ニック、コーワン、ロージー (2001年3月5日). 「爆弾が和平プロセスを脅かす」 .ガーディアン. ガーディアン・メディア・グループ. 2014年5月16日閲覧
  39. ^ 「ロビンソンの発言にウェールズ議員が激怒」 BBCニュース、BBC、2001年3月6日。 2014年5月16日閲覧
  40. ^ a bブラニガン、タニア(2001年4月16日)「テレビ監視機関、ウェールズ批判でアン・ロビンソンを無罪とする|英国ニュース」ガーディアン紙ガーディアン・メディア・グループ。 2014年5月16日閲覧
  41. ^ 「クロスロード - 当時と現在」 BBCニュース、2001年3月5日。 2009年4月27日閲覧
  42. ^エラリー・サイモン (2001年3月8日). 「ブレイズがアイディアル・ワールドの放送を中止」 .放送. 2014年9月13日閲覧
  43. ^ 「TOTP2 – BBC Two England – 2001年3月7日 – BBC Genome」 . genome.ch.bbc.co.uk . 2018年10月30日閲覧
  44. ^ 「セレブリティ・ビッグ・ブラザーがスタート」 BBCニュース、2001年2月15日。 2009年4月26日閲覧
  45. ^トニー・スチュワート (2001年3月10日). 「Soap box: Copping out …and copping off; The week ahead by Tony Stewart」 . The Mirror . Trinity Mirror . 2015年2月21日閲覧
  46. ^ 「ローチ局長、テレビニュースを痛烈に批判」 BBCニュース、BBC、2001年3月13日。 2014年5月14日閲覧
  47. ^ 「イーストエンダーズの煙シーンが攻撃される」 BBCニュースBBC、2001年3月13日。 2014年6月14日閲覧
  48. ^ Milmo, Dan (2001年3月14日). 「ITVがSky衛星放送のパートナーに加わる」 . The Guardian . Guardian Media Group . 2014年4月21日閲覧
  49. ^ 「ITVとSkyのデジタル契約が接近」 BBCニュースBBC、2001年3月14日。 2014年4月21日閲覧
  50. ^ Reece, Damian (2001年11月18日). 「ITV、Skyとデジタル契約」 .デイリー・テレグラフ. テレグラフ・メディア・グループ. 2014年4月21日閲覧
  51. ^ポール・ケルソー、マット・ウェルズ (2001年2月10日). 「アリ・Gがベックスにタックル、ポッシュは床に伏せる」 .ガーディアン. ガーディアン・メディア・グループ. 2017年7月25日閲覧
  52. ^ 「ディー、ビッグ・ブラザーの大きな勝者」 BBCニュース、2000年3月17日。 2009年4月26日閲覧
  53. ^ 「『エクソシスト』TVプレミア」 BBCニュース、2001年3月4日。 2009年5月15日閲覧
  54. ^ 「Hear'Sayがナンバーワンを獲得」 BBCニュース、BBC、2001年3月18日。 2014年4月4日閲覧
  55. ^ 「テレビのポップグループが記録を破る」 BBCニュース、BBC、2001年4月18日。 2014年4月4日閲覧
  56. ^ 「Hear'Sayがチャート史上に残る」 BBCニュース、BBC、2001年4月1日。 2014年4月4日閲覧
  57. ^ 「スウィーニー氏にITV番組出演のオファー」 . BBCニュース. BBC. 2001年3月23日. 2014年6月22日閲覧
  58. ^ 「スウィーニー氏、ITVに挑戦状を叩きつけた」 BBCニュース、BBC、2001年4月29日。 2014年6月22日閲覧
  59. ^ 「チャンネル5、サッカーで得点」 BBCニュース、BBC、2001年3月29日。 2014年5月9日閲覧
  60. ^ 「テレビとラジオ | チャンネル5が4周年」 BBCニュース、BBC、2001年3月30日。 2014年8月26日閲覧
  61. ^ 「億万長者がオンラインデビュー」 BBCニュース、BBC、2001年4月2日。 2014年5月6日閲覧
  62. ^ Vasagar, Jeevan; Milne, Laura (2001年4月6日). 「イーストエンダーのフィルを撃ったのはリサだった」 .ガーディアン. ロンドン. 2010年2月21日閲覧
  63. ^ Charles, Chris (2001年4月4日). 「EastEnders 1-0 Barcelona」 . BBCスポーツ. 2010年2月21日閲覧
  64. ^ a b「2001年のトップ10番組」。放送事業者視聴者調査委員会。2011年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月18日閲覧
  65. ^ 「ビッグ・ブレックファストの司会者が解雇される」 BBCニュース、BBC、2001年4月6日。 2014年5月23日閲覧
  66. ^ 「チャンネル5のニュース番組制作計画が頓挫」 BBCニュース、BBC、2001年4月11日。 2014年6月22日閲覧
  67. ^ 「タブロイド紙、テレビパーティー撮影で非難される」 BBCニュース、BBC、2001年4月17日。 2014年6月22日閲覧
  68. ^ 「クイズ番組がビジネス賞を獲得」 BBCニュース、BBC、2001年4月20日。 2015年4月19日閲覧
  69. ^ Transdiffusion.org: Andrew Hesford-Booth – "Before and After" Archived 3 April 2007 at the Wayback Machine Retrieved 26 March 2007
  70. ^ 「マスターマインド優勝者は億万長者」 BBCニュース、BBC、2001年4月21日。 2014年5月13日閲覧
  71. ^メスベン、ニコラ、ヒューズ(2001年4月11日)「2人が億万長者になりたい; 教師が2人目のジャックポット当選者」ザ・ミラー』『トリニティ・ミラー』 2014年5月13日閲覧
  72. ^ロブ・マクギボン(2001年4月25日)「私はビルにとって重要だと思っていた…そうではないと分かったのは、受け入れがたい苦い薬だった」ザ・ミラー紙。トリニティ・ミラー紙。 2014年6月19日閲覧
  73. ^ Kroll, Dan J. (2001年4月24日). 「チャンネル5が番組を解約する日」 . Soap Central . 2016年3月21日閲覧
  74. ^ 「CarltonとGranadaがITVとONdigitalを再編」 Digital Spy、2001年4月25日。 2014年5月6日閲覧
  75. ^ 「ITVのウェブサイトはネットを席巻するか?」 BBCニュース、BBC、2001年4月25日。 2014年5月6日閲覧
  76. ^ 「In the news: Gloria Laycock」 Times Higher Education、2001年4月27日。 2010年10月31日閲覧
  77. ^カニンガム、ジョン(2001年1月10日)「犯罪抑制における科学の応用」ガーディアン紙(ロンドン) 。 2010年10月14日閲覧
  78. ^ 「カウントダウン」 UKGameshows.com 2015年2月21日閲覧
  79. ^ 「C4エンターテインメントのボスがC5のために辞任」 BBCニュースBBC、2001年5月3日。 2014年6月22日閲覧
  80. ^ Day, Julia (2001年5月4日). 「BBCエクスペリエンスが解雇される」 . The Guardian . 2023年7月30日閲覧
  81. ^ Teather, David (2001年5月7日). 「テレビショッピングの終焉か?」 . The Guardian . Guardian Media Group . 2014年5月22日閲覧
  82. ^ベル、エミリー (2001年5月7日). 「Bang! The door slams shut on Open」 .ガーディアン. ガーディアン・メディア・グループ. 2014年5月22日閲覧
  83. ^ 「エストニアの『Everybody』がユーロビジョンで大盛り上がり」ビルボード2001年5月14日。 2023年7月30日閲覧
  84. ^ 「ドナ・エアがビッグ・ブレックファストを脱退」 Digital Spy、2001年5月14日。 2014年5月23日閲覧
  85. ^ 「ITVのウェブサイトで億万長者が逮捕される」 BBCニュース、BBC、2001年5月15日。 2014年5月6日閲覧
  86. ^ 「TOTP2 – BBC Two England – 2001年5月16日 – BBC Genome」 . genome.ch.bbc.co.uk . 2018年10月30日閲覧
  87. ^ a b c O'Carroll, Lisa; Davies, Ashley (2001年5月9日). 「BBC、選挙報道のスケジュールをクリア」 . The Guardian . Guardian Media Group . 2016年3月31日閲覧
  88. ^ 「チャンネル5で放送予定の大ヒット映画」メディアウィーク、2001年5月17日。 2016年9月23日閲覧
  89. ^ 「サバイバー、視聴率争いに火をつける」 BBCニュース、BBC、2001年5月21日。 2014年5月16日閲覧
  90. ^ 「ホーム・アンド・アウェイの復帰日が確定」 Digital Spy、2000年5月22日。 2014年5月16日閲覧
  91. ^ 「残り15日:爆発的な選挙資産」ガーディアン、ガーディアン・メディア・グループ、2001年5月23日。 2016年3月31日閲覧
  92. ^ 「レティーシャ・ディーン、イーストエンダーズに復帰BBCニュース、2001年5月24日。 2019年9月22日閲覧
  93. ^ 「あと8日:ブラヴーラ公演」ガーディアン、ガーディアン・メディア・グループ、2001年5月30日。 2016年3月31日閲覧
  94. ^ Brech, Poppy (2001年6月7日). 「ネスレがカールトン・シネマのテーマシーズンを支援」 . Campaign Live . 2023年7月30日閲覧
  95. ^ 「VOTE2001 – クック外相が外務大臣職を失う」 BBCニュース、BBC、2001年6月8日。 2014年5月26日閲覧
  96. ^ミルモ、ダン (2001年6月11日). 「ダム・バスターズの検閲でITVが攻撃される」 .ガーディアン. ガーディアン・メディア・グループ. 2017年1月15日閲覧
  97. ^ 「アトミック・キトゥンがソープオペラにカメオ出演」 BBCニュース、BBC、2001年6月11日。 2014年5月29日閲覧
  98. ^フルトン、リック(2001年6月7日)「ITVが『サバイバー』のエピソードを放送中止、アックスは視聴率低迷で没落」デイリー​​・レコード紙、トリニティ・ミラー紙。 2014年5月16日閲覧
  99. ^ 「ビッグ・ブレックファストが消滅」 BBCニュース、BBC、2001年6月19日。 2014年5月23日閲覧
  100. ^ 「クイーンがメディア改革を発表」 BBCニュース、BBC、2001年6月20日。 2014年4月5日閲覧
  101. ^ウィルクス、ニール(2001年6月18日)「レイト・ナイト・ウィズ・スプリンガー」が5インチに戻る。Digitalspy.com 。 2018年1月13日閲覧
  102. ^ 「SHOWBIZ | PoshのGeriの「溺れる」ジョーク」 BBCニュース、2001年8月3日。 2018年1月13日閲覧
  103. ^ 「時計じかけのオレンジのテレビデビュー」 BBCニュース、BBC、2001年6月17日。 2016年3月27日閲覧
  104. ^ 「ITV 、ITV1として再スタート」BBCニュース、BBC、2001年7月2日。 2014年5月24日閲覧
  105. ^ 「リチャードとジュディの最後の幕が下りる」 BBCニュース2001年7月12日. 2009年6月14日閲覧
  106. ^ 「ダスティがスターズ優勝者として輝く」 BBCニュース、BBC、2001年7月15日。 2014年4月27日閲覧
  107. ^ 「ホーム・アンド・アウェイが復活」 BBCニュース、BBC、2001年7月16日。 2014年5月16日閲覧
  108. ^ 「若者たちが大きな転機を迎える:Stars In Their Eyes: Kids Special ITV、午後8時15分」デイリー​​・レコード、トリニティ・ミラー、2001年7月21日。 2014年4月27日閲覧
  109. ^ "「100万ポンドの『サバイバー』の視聴率は『控えめ』」 BBCニュース、2001年7月26日。 2009年4月27日閲覧
  110. ^ 「イーストエンダーズのケンプがITVに加入」 BBCニュース、BBC、2001年7月26日。 2014年5月26日閲覧
  111. ^ 「テレビの風刺で1,500件の苦情」 BBCニュース、BBC、2001年7月27日。 2014年4月28日閲覧
  112. ^ a b Ward, Lucy (2001年7月30日). 「テレビのパロディーが規制強化へ」 . The Guardian . Guardian Media Group . 2014年4月29日閲覧
  113. ^ 「LWTに10万ポンドの罰金」 BBCニュースBBC、2001年7月27日。 2014年5月31日閲覧
  114. ^ビレン、アンドリュー (2001年7月23日). 「ただの良い友達」 . Newstatesman.com . 2018年1月13日閲覧
  115. ^ 「ブライアンがビッグ・ブラザーで優勝」 BBCニュース、BBC、2001年7月28日。 2014年4月2日閲覧
  116. ^フィル・グールド(2001年7月24日) 「メルに名声の瞬間をプレゼント。フィル・グールド曰く新たなタレントショーが間もなく始まる」バーミンガム・ポスト紙、トリニティ・ミラー紙。 2014年4月21日閲覧
  117. ^ 「教師がテレビのタレントショーで4万ポンドを獲得」 BBCニュース、BBC、2001年7月28日。 2014年4月21日閲覧
  118. ^イアン・ハイランド(2001年7月29日)「イアン・ハイランドのTVウィーク:メル、本当にあなたのせいじゃない」サンデー・ミラー紙、トリニティ・ミラー紙。 2014年4月21日閲覧
  119. ^マイルズ、ルーシー (2002年4月21日). 「公式発表…『クロスロード』はテレビ史上最悪のソープオペラ。 - 無料オンラインライブラリー」 .サンデー・マーキュリー. トリニティ・ミラー. 2014年4月21日閲覧
  120. ^ "「土曜の朝の『フレッシュ』な番組」。BBCニュース。BBC。2001年7月29日。 2014年5月18日閲覧
  121. ^ 「ベア氏、アント氏とデック氏に挑戦」 BBCニュース、BBC、2001年8月23日。 2014年5月18日閲覧
  122. ^ 「番組が予想通りの嵐を巻き起こす」 BBCニュース、BBC、2001年7月30日。 2014年4月29日閲覧
  123. ^ 「テレビ犯罪がコースの新規採用者を引き付ける」 BBCニュース、BBC、2001年8月9日。 2014年6月19日閲覧
  124. ^ Deans, Jason (2001年8月13日). 「イーストエンダーズがソープバトルで勝利」 .ガーディアン. ロンドン. 2009年4月24日閲覧
  125. ^ウィルクス、ニール(2001年7月2日)「ITVのブランド再構築:公式発表」 Digital Spy 。 2014年5月24日閲覧
  126. ^ 「スピルバーグの大作、主要枠を失う」 BBCニュース、2001年8月15日。 2014年3月16日閲覧
  127. ^ Day, Julia (2001年8月15日). 「イングランド、テレビの休暇中の仕事を獲得」 . The Guardian . Guardian Media Group . 2015年4月30日閲覧
  128. ^ 「ツイギーがリチャードとジュディの後任に」 BBCニュース、BBC、2001年8月16日。 2014年6月13日閲覧
  129. ^ 「ITVがサッカー中継を開始」 BBCニュース、2001年8月3日。 2009年5月14日閲覧
  130. ^ Clancy, Oliver (2001年8月9日). 「Saturday night TV fever」 . BBCニュース. 2009年5月14日閲覧
  131. ^ 「ITVプレミアシップの視聴率急落」 BBCニュース、2001年8月27日。 2009年5月14日閲覧
  132. ^ 「I Love the Nineties – BBC Two England – 2001年8月18日」。BBCゲノム。BBC 。 2017年7月7日閲覧
  133. ^ 「Love the Nineties – BBC Two England – 2001年11月3日」。BBCゲノム。BBC 。 2017年7月7日閲覧
  134. ^ 「必見のテレビ番組:今週のベストテレビ番組(デイヴィッド・スペディングがお届け) - 無料オンラインライブラリ」 Thefreelibrary.com 。 2018年1月13日閲覧
  135. ^ 「ONrequestのブランド変更日が確定」 Digital Spy、2001年8月17日。 2014年7月31日閲覧
  136. ^ 「ジルにとっての安息の地;ボックスのピック」デイリー​​・レコード、トリニティ・ミラー、2001年8月24日。 2014年4月19日閲覧
  137. ^ウィルズ、コリン (2001年7月8日). 「TV's Ground Force make garden for Jill」 .サンデー・ミラー. トリニティ・ミラー. 2014年4月19日閲覧
  138. ^メスベン、ニコラ(2001年8月30日)「ブレインの沈黙は金ではない」デイリー​​・レコード紙、トリニティ・ミラー紙。 2016年3月25日閲覧
  139. ^ Morris, Sophie (2006年7月9日). 「イーモン・ホームズ:メディア人生」 . The Independent . Independent Print Limited. 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月25日閲覧。
  140. ^ホジソン、ジェシカ (2001年8月30日). 「ITV、クロスロードの放送期間を短縮」 .ガーディアン. ガーディアン・メディア・グループ. 2014年5月27日閲覧
  141. ^ 「ITVが金曜の番組枠から『クロスロード』を削減」メディアウィーク、2001年8月31日。 2014年5月27日閲覧
  142. ^ Jury, Louise (2001年8月31日). 「ITVのCrossroads番組、金曜日は満席」 . The Independent . Independent Print Limited. 2009年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年5月27日閲覧。
  143. ^ 「今日の新聞各紙のメディアニュース」ガーディアン』ガーディアン・メディア・グループ、2001年9月3日。 2016年3月21日閲覧
  144. ^ 「アルスター出身のエリー、最高の瞬間を迎える」ザ・ピープル』誌、トリニティ・ミラー、2001年9月2日。 2016年3月21日閲覧
  145. ^ 「Twiggy takes This Morning hotseat」 BBCニュース、BBC、2001年9月3日。 2014年6月13日閲覧
  146. ^ 「新生『This Morning』、スロースタート」 BBCニュース、BBC、2001年9月4日。 2014年6月13日閲覧
  147. ^ 「Pick of the box; Hopefuls land in soapy bubble」デイリー​​・レコード、トリニティ・ミラー、2001年9月3日。 2014年4月3日閲覧
  148. ^スミス、クリスティン (2001年9月7日). 「ソープスター:私は悪役イヴォンを演じているわけではない。人々を悲惨な状況から救い出す方がましだ」 .ザ・ミラー. トリニティ・ミラー. 2014年4月3日閲覧
  149. ^ 「ソープスターズに対するエクイティへの怒り」 BBCニュース、BBC、2001年9月5日。 2014年4月3日閲覧
  150. ^ 「煙探知機キャンペーン開​​始」 BBCニュース、BBC、2001年9月6日。 2014年6月14日閲覧
  151. ^ 「監視機関がブラス・アイに謝罪を命じる」 BBCニュース、BBC、2001年9月6日。 2014年8月28日閲覧
  152. ^ 「TVのセックスビーストがパロディーでラップされる」デイリー​​・レコード、トリニティ・ミラー、2001年9月7日。 2014年4月28日閲覧
  153. ^ 「ベア:土曜日を『セクシー』にするよ」 . BBCニュース. BBC. 2001年9月10日. 2014年5月18日閲覧
  154. ^ 「The Ingrams Millionaire Trial」 . UK Gameshows.com. 2009年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年5月15日閲覧。
  155. ^ 「ITV、ツイギーの降格を否定」 BBCニュース、BBC、2001年9月11日。 2014年6月13日閲覧
  156. ^ 「BBC最高責任者、テロ論争について謝罪」 BBCニュース、BBC、2001年9月15日。 2014年5月10日閲覧
  157. ^ 「Live and Kicking – BBC One London – 2001年9月15日 – BBC Genome」 . Genome.ch.bbc.co.uk . 2018年1月13日閲覧
  158. ^ 「Live & Kicking が解雇」 BBCニュース、BBC、2001年3月20日。 2019年6月15日閲覧
  159. ^ 「ビッグ・ブレックファスト、ジョークでラップされる」 BBCニュース、BBC、2001年9月17日。 2014年5月17日閲覧
  160. ^ 「Hero Worship」 NME 2001年9月22日。 2014年7月31日閲覧
  161. ^ 「オールスター・テレソンに大勢の観客」 BBCニュースBBC 2001年9月23日2014年7月31日閲覧
  162. ^ 「オールスター・テレソンが1億5000万ドルを調達」 BBCニュース、BBC、2001年9月25日。 2014年7月31日閲覧
  163. ^ 「Long haul for Saturday Show」 BBCニュース、BBC、2001年9月24日。 2014年5月18日閲覧
  164. ^ 「TOTP2 – BBC Two England – 2001年9月26日 – BBC Genome」 . genome.ch.bbc.co.uk . 2018年10月30日閲覧
  165. ^ Cooke, Angela (2001年9月30日). 「ジェイソンがソープスターに抜擢」 .サンデー・ミラー. トリニティ・ミラー. 2014年4月3日閲覧
  166. ^ 「4人目の億万長者は億万長者だ」 . BBCニュース. BBC. 2001年9月27日. 2014年5月13日閲覧
  167. ^ 「ツイギー、『ディス・モーニング』から解雇」 . BBCニュース. BBC. 2001年9月30日. 2014年6月13日閲覧
  168. ^ 「ITV、ツイギーの解任を確認」 BBCニュース、BBC、2001年10月2日。 2014年6月13日閲覧
  169. ^ウェルシュ、ジェームズ(2001年9月24日)「BBCロンドン新サービス開始までのカウントダウン」 Digital Spy 。 2014年7月30日閲覧
  170. ^ 「ソープスターズをめぐるエマーデールのストライキは否定」 BBCニュース、BBC、2001年10月1日。 2014年4月4日閲覧
  171. ^ 「BBC、ディズニーの名作を上映」 BBCニュース、BBC、2001年10月1日。 2014年7月30日閲覧
  172. ^ 「シェリー・ビジョン:コントローラーは計画を失った」ザ・ミラー紙。トリニティ・ミラー。2001年10月2日。 2014年3月31日閲覧
  173. ^ イーストエンダーズのタムジンが降板」 BBCニュース、BBC、2001年10月5日。 2019年12月12日閲覧
  174. ^ 「バンド・オブ・ブラザーズ:あなたの意見」 BBCニュース、BBC、2001年9月10日。 2014年3月16日閲覧
  175. ^ a bアストン、スティーブ(2001年10月12日)「BBCのフットボール報道がITVを圧倒」放送2014年6月22日閲覧
  176. ^ 「ウォーターマン氏の脅迫を拒否」コベントリー・イブニング・テレグラフ、トリニティ・ミラー、2001年9月26日。 2014年6月13日閲覧
  177. ^ Cooke, Rachel (2001年10月3日). 「The innocent」 . The Guardian . Guardian Media Group . 2016年8月13日閲覧
  178. ^ 「LWTがバリモアの将来について考察」 BBCニュース、BBC、2001年10月11日。 2014年5月2日閲覧
  179. ^ 「バリモア、テレビに復帰」 BBCニュース、BBC、2001年11月20日。 2014年5月2日閲覧
  180. ^ 「ITVがバリモアを解雇」 BBCニュース、BBC、2002年9月20日。 2014年5月2日閲覧
  181. ^ 「バリモアは起訴されない」 BBCニュース、BBC、2007年9月10日。 2014年5月2日閲覧
  182. ^ Brockes, Emma (2002年10月16日). 「実験」 . The Guardian . Guardian Media Group . 2014年4月10日閲覧
  183. ^ウェルズ、マット(2002年1月24日)「BBCが『監獄実験』を中止」 .ガーディアン. ガーディアンメディアグループ. 2014年4月10日閲覧
  184. ^ 「バリモア、悲劇について公に語る」 BBCニュース、BBC、2001年10月30日。 2014年5月2日閲覧
  185. ^ブッシュビー、トニー(2001年10月28日)「少女たちは模範的な行動を見せる」サンデー・ミラー紙、トリニティ・ミラー紙。 2014年5月17日閲覧
  186. ^ギルヒーニー、ジョン (2001年11月4日). 「11歳までにダイエット開始。子どもと食事に関する衝撃的な調査に涙したとテレビのジェーンが語る」 .ウェールズ・オン・サンデー. 2014年5月17日閲覧。
  187. ^ホックニー、カレン (2002年9月14日). 「人形の谷:ジェニー・リチャーズがモデル・ビヘイビア・シリーズ第1シリーズ優勝で人生が一変した経緯を明かす」 .ザ・ミラー. トリニティ・ミラー. 2014年5月17日閲覧
  188. ^ウィルクス、ニール (2001年10月27日). 「2W、11月5日に打ち上げへ」 Digital Spy . 2014年6月18日閲覧
  189. ^ 「シダが今朝の数字を明るくする」 BBCニュース、BBC、2001年11月8日。 2014年6月13日閲覧
  190. ^ 「おいしいティータイムの新レシピ」デイリー​​・レコード、トリニティ・ミラー、2001年11月6日。 2014年6月18日閲覧
  191. ^ 「エマーデールのソープスターは存続」 BBCニュース、BBC、2001年11月8日。 2014年4月3日閲覧
  192. ^ウィルクス、ニール (2001年11月12日). 「ITVの視聴者シェアが28%に低下」 . Digital Spy . 2014年7月30日閲覧
  193. ^ 「This Morning shrinks in size」 BBCニュース、BBC、2001年11月2日。 2014年6月13日閲覧
  194. ^ 「BBC2、画面上のロゴを一新」 。 2017年4月23日閲覧
  195. ^ 「James Bond on TV – Movies」 . MI6 – The Home of James Bond 007. 2011年4月5日. 2018年1月26日閲覧
  196. ^ 「Walking with Beasts – BBC One London – 2001年11月15日 – BBC Genome」 . genome.ch.bbc.co.uk . 2018年10月10日閲覧
  197. ^ 「Walking with Beasts: Mammoth Journey – BBC One London – 2001年12月20日 – BBC Genome」 . genome.ch.bbc.co.uk . 2018年10月10日閲覧
  198. ^ 「Children in Need raises millions」2017年10月27日閲覧
  199. ^ 「ヘレン・オラハリーがBBCiに任命|アイルランド映画テレビネットワーク」 Iftn.ie、2001年11月19日。 2012年1月25日閲覧
  200. ^ 「BBCの子供向けチャンネルが発表」 BBCニュース、BBC、2001年11月20日。 2014年5月17日閲覧
  201. ^ 「BBCの子供向けチャンネルに4000万ポンド」 BBCニュース、BBC、2001年11月11日。 2014年11月17日閲覧
  202. ^ McElroy, Damien (2001年11月25日). 「ITN記者、タリバンの自爆手榴弾で負傷」 . The Telegraph . ロンドン. 2009年6月14日閲覧
  203. ^ 「リチャードとジュディがティータイムについて語る」 BBCニュース2001年11月26日2009年6月14日閲覧
  204. ^ 「広告がジョーディーズを『不快にさせる』」 BB ​​Cニュース、BBC、2001年11月27日。 2014年5月23日閲覧
  205. ^ 「Shafted、来年復帰」 BBCニュース、BBC、2001年11月27日。 2014年5月6日閲覧
  206. ^ミルモ、ダン (2001年11月27日). 「キルロイ・シルク、あなたは騙された」 .ガーディアン. ガーディアン・メディア・グループ. 2014年5月6日閲覧
  207. ^クイン、ベン(2006年10月27日)「人種差別的なステレオタイプは『最悪のテレビ番組』を作る」 . The Telegraph . Telegraph Media Group. 2007年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  208. ^ 「ITVがユーロ・ディズニー・リゾートと契約し、新年の番組をスポンサーに」マーケティング・ウィーク誌、2001年11月29日。 2014年7月30日閲覧
  209. ^ 「アントとデックの涙のフィナーレ」 BBCニュース、BBC、2001年12月1日。 2014年6月21日閲覧
  210. ^ 「Sクラブ7が2001年の年間最優秀レコード賞を受賞」 BBCニュース、BBC、2001年12月9日。 2014年5月27日閲覧
  211. ^ "Beckham lands BBC honour" . BBC Sport . BBC. 2001年12月9日. 2015年11月7日閲覧
  212. ^ 「BBCの人物がチャンネル4のトップに就任」 BBCニュース、BBC、2001年12月12日。 2014年6月22日閲覧
  213. ^ 「殺害されたジャーナリストに追悼の声が殺到」 BBCニュース、BBC、2001年12月15日。 2014年5月16日閲覧
  214. ^ 「ピアソン殺人事件で親族が起訴」 BBCニュース、BBC、2001年12月20日。 2014年5月16日閲覧
  215. ^ 「ニュースキャスターの死で2人が絞首刑に」 BBCニュース、BBC、2004年7月15日。 2014年5月16日閲覧
  216. ^ブーダン・セロン (2005年6月9日). 「ピットマン、月曜日に絞首刑へ」 . トリニダード・トバゴ・ニュースデイ. 2014年5月16日閲覧
  217. ^ 「ピットマン、懲役40年」トリニダード・トバゴ・ニュースデイ、2013年12月19日。 2014年5月16日閲覧
  218. ^ 「クリス・スミスがディズニーの職に就く」 BBCニュース、BBC、2001年12月17日。 2014年7月30日閲覧
  219. ^グリフィス、キャサリン(2001年12月19日)「ガレイン社、『ファイアーマン・サム』の権利の半分を160万ポンドで購入へ」「」インディペンデント。2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月5日閲覧。
  220. ^ 「スカイニュースがチャンネル5で放送開始」 BBCニュース、BBC、2001年12月19日。 2014年5月23日閲覧
  221. ^ 「スカイがビッグ・ブレックファストの番組枠を獲得」 BBCニュース、BBC、2001年12月20日。 2014年5月23日閲覧
  222. ^ 「ポップアイドルのリックが引退」 BBCニュース、BBC、2001年12月22日。 2014年5月29日閲覧
  223. ^ 「BBC One London – 2001年12月25日」。BBCゲノム。BBC 。 2016年10月26日閲覧
  224. ^ 「ブラインドデート出場者のプロポーズ」 BBCニュース、BBC、2001年12月29日。 2014年8月24日閲覧
  225. ^ 「チャフォード・ハンドレッド:ブラインドデートのカップルの『結婚式』は単なるジョークだった」デイリー​​・ガゼット、2002年1月2日。 2022年6月22日閲覧
  226. ^ Vickers, Amy (2001年3月6日). 「Granada/Boots health venture sets launch date」 . The Guardian . 2015年8月11日閲覧
  227. ^ Reece, Damian (2001年3月11日). 「Wellbeing on starting line」 . 2015年8月11日閲覧
  228. ^ 「グラナダ、WellBeing TVチャンネルを閉鎖」 Mediatel Newsline、2001年11月29日。 2015年8月11日閲覧
  229. ^ 「写真でわかる新聞の報道」ガーディアン、2008年5月29日。 2022年4月2日閲覧
  230. ^ 「ホルビー・シティ ― 番組のスターとクリエイターによる口述歴史」 Digital Spy 2022年3月29日. 2022年4月4日閲覧
  231. ^ロジャー、ジェームズ (2023年3月23日). 「『マイ・ペアレンツ・アー・エイリアン』のキャストが17年後に再集結、ファンは感激のあまり涙」 .バーミンガムライブ. 2023年3月25日閲覧。
  232. ^ 「ラモーナ・マルケス」インターネット・ムービー・データベース。 2010年10月17日閲覧
  233. ^ INM (2001年4月23日). 「George Hersee Obituary」 . The Independent . ロンドン. 2009年5月15日閲覧{{cite news}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  234. ^ 「サー・ハリー・セコムに捧げられた賛辞」 BBCニュース、2001年4月12日。 2009年5月15日閲覧
  235. ^ 「エンターテイナー、テッド・ロジャース死去」 BBCニュース、2001年5月2日。2007年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年5月15日閲覧。
  236. ^ 「キャリー・オン女優ジョーン・シムズ死去」 BBCニュース、2001年6月28日。 2009年4月24日閲覧
  237. ^ Valentine, Penny (2011年11月19日). 「シャーロット・コールマン訃報」 .ガーディアン紙. ロンドン. 2009年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年5月15日閲覧。
  238. ^ Hayward, Anthony (2001年12月18日). "Lynette Lithgow" . The Independent . London: Independent News Ltd. 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年5月11日閲覧。