2001年のイギリスのテレビ
| イギリスのテレビの年表 |
|---|
これは 2001 年のイギリスのテレビ関連イベントのリストです。
イベント
1月
- 1月1日 - BBCのリアリティ番組『キャストアウェイ2000』が終了し、出演者がタランセイ島を去った。[ 1 ]
- 1月4日 - 人気の古典的子供向けキャラクター、ビルとベンが、BBC Oneの最新ストップモーションアニメシリーズでテレビに帰ってくる。このシリーズでは、コメディアンで「コールド・フィート」の俳優でもあるジョン・トムソンが声を担当している。[ 2 ]
- 1月7日 -リリー・サベージ司会の『ブランケティ・ブランク』がITVでデビュー。[ 3 ]
- 1月8日 - GMTVの「インチロスアイランド」が初公開。ボランティアがキャスタウェイ風の場所に集まり、集団で減量を目指す。[ 4 ]
- 1月10日 - ITVの『ポップスターズ』がデビュー。5人組バンドを結成し、シングルをレコーディングしてリリースする計画。[ 5 ]
- 1月12日 -ベルギー発の企画に基づく番組『ザ・モール』がチャンネル5で初放送される。10人の出場者が様々な課題をクリアし、最終的に優勝者を絞り込み、賞金20万ポンドを獲得するという内容だ。しかし、出場者の1人はチームに敵対するために仕組まれたスパイだった。 [ 5 ]
- 1月12日 -ジョニー・ヴォーンとデニス・ヴァン・オーテンが、前番組司会者のギャビー・ロズリンが番組を去ってからちょうど5年を経て、 『ザ・ビッグ・ブレックファスト』の司会者としての2期目を終える。制作者は視聴率の低下を挽回しようと、1月22日から5人の司会者チームで番組を再開する。[ 6 ]
- 1月13日 - 1980年代のポップカルチャーを検証する全10話構成のBBC Twoシリーズ『I Love the '80s』が放送開始。シリーズは『I Love 1980』でスタートし、3月24日の『I Love 1989』で終了する。[ 7 ] [ 8 ]
- 1月15日
- ITCは、ジュディス・ケッペルの「ミリオネアになりたい人?」での優勝がBBC Oneの視聴者を奪うために操作されたというセラドールとITVの疑惑を晴らした。[ 9 ]
- 2000年10月、カールトン・テレビジョンは、昼間の番組「セレブリティTV」で、コメディアンのサシャ・バロン・コーエンが広めた「プナミ」という言葉が、彼の別人格アリ・Gに関する項目の前に表示されたことで、独立テレビ委員会から批判を受けた。委員会は、女性の体の一部を指すこの俗語が、アフリカ系カリブ人コミュニティに不快感を与えると考えた。[ 10 ]
- ジム・ヘンソンとの共同制作による新作『The Hoobs』がチャンネル4で初公開され、2014年まで早朝再放送される。
- 1月17日
- トニー・ブレア首相は、来たる選挙運動中に野党政治家とアメリカ式のテレビ討論に参加するよう求める声を拒否した。[ 11 ]
- ヴァネッサ・フェルツはBBCとの2年間の契約が終了したため、BBCから解雇されたと報じられている。[ 12 ]
- 1月18日 -チャンネル4は午後8時15分にデジタルエンターテイメントチャンネルE4を開始した。 [ 13 ] [ 14 ]
- 1月19日 - ITV Nightly Newsが2年ぶりにITVで放送される。
- 1月20日 - BBC Twoはジョージ・W・ブッシュの第43代アメリカ合衆国大統領就任式を生中継した。[ 15 ]
- 1月22日
- 2年前に打ち切られた「ニュース・アット・テン」がITVに復活。司会は再びトレバー・マクドナルド。[ 16 ]
- サッカー選手から司会者に転身したイアン・ライトはBBCと2年契約を結び、アント&デックに代わってゲーム番組「フレンズ・ライク・ジーズ」の司会を務めるなど、いくつかの番組を担当することになる。[ 17 ]
- チャンネル4の『ザ・ビッグ・ブレックファスト』がドナ・エア、アマンダ・バイラム、ポール・トンキンソン、メラニー・サイクス、リチャード・ベーコンをメインプレゼンターとして再スタート。 [ 18 ]
- 1月26日 -チャンネル5がソープオペラ『ファミリー・アフェアーズ』の1000話を放送。[ 19 ]
- 1月28日 –カールトンとグラナダは、インターネット事業を統合し、ITVのブランド名であるitv.co.ukまたはitv.comの下で単一のオンライン事業を設立することを目指して協議を行っている。現在のitv.co.ukは基本的な情報サービスだが、両社はBBCとの競争を望んでいる。[ 20 ]
2月
- 2月1日 - NTLとヴィヴェンディ・ユニバーサルの合弁会社である映画チャンネル「The Studio」が発足。[ 21 ]
- 2月3日 -ダニー・フォスター、マイリーン・クラス、キム・マーシュ、スザンヌ・ショー、ノエル・サリバンが、ITVシリーズ『ポップスターズ』の優勝者に選ばれました。このシリーズは、オーディションに招待された一般人から5人組のポップグループを結成することを目指していました。[ 22 ] [ 23 ]
- 2月5日 - この日E4で放送された4つの番組「ポップワールド」、「ノースハリウッドハイ」、「シップレックド」、「ジェネレーションE」は、放送事業者視聴者調査委員会の夜間視聴率調査で視聴者シェアがゼロと記録された。[ 24 ]
- 2月6日 - Mr. BeanのアニメスピンオフであるMr. Bean: The Animated Seriesが発表され、2002年3月に放送が開始される。[ 25 ]
- 2月8日 - 連続殺人犯ハロルド・シップマン医師が1982年にITVの番組「ワールド・イン・アクション」で行ったインタビュー映像が「トゥナイト」で再放送された。シップマン医師は、患者を入院させるのではなく、地域社会でケアすることの利点について語っていた。この映像は、警察が同医師による殺害人数を特定するための捜査を続ける中で放映された。[ 26 ]
- 2月12日 -独立テレビ委員会( ITC)は、2000年10月に放送された世界レスリング連盟(WWF)の番組で、レスラーがライバルのアシスタントを大型ハンマーで脅す場面を放送したとして、チャンネル4を叱責した。ITCは、子供が視聴する可能性のある番組ではこのシーンは不適切だと判断した。また、視聴者からの「フィフティーン・トゥ・ワン」の放送に対する公平性に関する苦情が認められ、司会者のウィリアム・G・スチュワートがエルギン・マーブルズのギリシャ返還を長々と主張したものの、反対意見については掘り下げなかった。[ 27 ]
- 2月14日 ―バレンタインデーに、ITVの「This Morning」で同性婚が特集され、2人の男性が生放送で「結婚」しました。この儀式は、独立キリスト教宣教協会の聖職者によって執り行われましたが、当時の英国では同性婚は合法ではありませんでした。[ 28 ]この番組は、独立テレビ委員会(ITC)に視聴者から117件の苦情が寄せられ、その多くは、子供が視聴する可能性のある時間帯に放送するのは不適切であり、結婚の宗教的意義を損なうものだという意見でした。これに対し、グラナダ・テレビは、番組冒頭でこの儀式について長々と触れており、視聴者は儀式が行われることを知っていたはずだと主張しました。ITCはその後、苦情を却下しましたが、番組の「突然の」放送という性質上、番組冒頭を見ていなかった視聴者に不快感を与えた可能性があると指摘しました。[ 29 ]
- 2月16日 - ミッドランド地方を拠点とするトークショー「セントラル・ウィークエンド」は、2000年7月の放送回に偽のゲストが出演していたことが判明し、独立テレビ委員会(ITC)に苦情が寄せられたことを受け、番組内で謝罪した。メロドラマが人々の人生に与える影響についての討論番組に、「ソープクリニック」の患者2名が登場していたが、後にこの2名が偽物だったことが判明した。[ 30 ]
- 2月20日 -ポール・バーホーベン監督の1997年アメリカのSFアクション大作『スターシップ・トゥルーパーズ』がチャンネル5でネットワークテレビ初放送。主演はキャスパー・ヴァン・ディーン、デニス・リチャーズ、ディナ・メイヤー、マイケル・アイアンサイド 、ジェイク・ビュージー、ニール・パトリック・ハリス。
- 2月24日 - ITVのポップスターズが結成したバンド、Hear'Sayが同局のチャート番組「CD:UK」で歌手デビューを果たした。彼らは以前、チャンネル5の「ペプシ・チャート・ショー」に収録された際に、バックテープが完成していなかったため、パントマイムを要求されていた。 [ 31 ]
行進
- 3月1日
- 現在発生している口蹄疫の流行により、 「エマーデール」や「ハートビート」などの地方を舞台にしたソープオペラや連続ドラマは撮影スケジュールの調整を余儀なくされていると報じられている。[ 32 ]
- イーストエンダーズの登場人物フィル・ミッチェル(スティーブ・マクファデン演じる)が、自宅の玄関先で謎の銃撃犯に襲われ負傷するという、今年最も記憶に残るテレビ番組のストーリーの一つが描かれる。このエピソードは1700万人の視聴者を獲得した。 [ 33 ]
- BBC Oneは、エレン・マッカーサーが2000年から2001年にかけて行われた単独世界一周セーリングレース、ヴァンデ・グローブに参加した様子を記録したドキュメンタリー『天国と地獄を航海する』を放送した。 [ 34 ] [ 35 ]
- 3月2日 -ガーディアン紙によると、ITVはユニバーサル・スタジオと契約を結び、 『ノーザン・エクスポージャー』 、『インクレディブル・ハルク』、『ドクター・カッツ』のエピソードを放送することになった。 1990年代にチャンネル4で放送されていた『ノーザン・エクスポージャー』は、3月5日から毎晩、 『レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン』に続いて放送され、『ドクター・カッツ』は土曜日に放送される。[ 36 ]
- 3月4日 - BBCテレビセンターの外で爆弾が爆発した。[ 37 ]この爆発は後に反体制派アイルランド共和主義テロリストによるものとされ、オマー爆破事件の参加者を名指ししたBBCパノラマ番組が動機だったと示唆されている。[ 38 ]
- 3月5日
- アン・ロビンソンはBBC Twoの番組「ルーム101」にゲスト出演し、架空のオーウェル風ルーム101にウェールズ人を選出し、「イライラさせられる」「迷惑な存在」と評した。彼女の発言はウェールズの政治家たちの怒りを買い、ウェールズの海外イメージに関する調査の一環としてウェールズ問題特別委員会への出廷要請が出され、 BBC理事会もこの事件を調査することになった。[ 39 ]さらに、放送基準委員会には427件の苦情が寄せられ、北ウェールズ警察は人種差別的憎悪の疑惑について捜査を開始した。[ 40 ]
- ITVのソープオペラ「クロスロード」が13年ぶりに新シリーズで帰ってきた。[ 41 ]当初は好評だったが、すぐにストーリーがわかりにくいと批判されるようになった。
- 3月6日 - ショッピングチャンネル「アイデアル・ワールド」は、ピーターバラの施設で発生した大規模火災のため、一時的に放送を停止した。火災から数週間後には仮設施設からの放送で放送を再開したが、ピーターバラの主要施設が完全に稼働したのは2002年9月になってからであった。[ 42 ]
- 3月7日 - BBC TwoはTOTP2の特別版を放送し、ライオネル・リッチーが自身の人生とキャリアについて語り、ヒット曲をいくつか披露した。[ 43 ]
- 3月9日
- セレブリティ・ビッグ・ブラザーの最初のシリーズでは、6人のセレブリティがコミック・リリーフを支援するため、ビッグ・ブラザー1のハウスに1週間滞在します。[ 44 ]コミック・リリーフはBBCで放送されるため、これはライバル関係にある2つのテレビ局による珍しいコラボレーションです。チャンネル4は毎日ハイライト番組を放送していますが、BBC Oneは10分間の最新情報に加え、レッド・ノーズ・デーのテレソンの一環として最終回も放送しています。
- ジ・カーンがチャンネル5の『ザ・モール』第1シリーズで優勝。
- 3月11日
- ITVがコロネーション・ストリートの第5000話を放送。[ 45 ]
- チャンネル5は『グラディエーター』の配給会社と契約を結び、2003年に同映画をイギリスの地上波テレビで初放映する。
- 3月13日
- 3月14日
- ITVは、英国でBSkyBチャンネルを中継するルクセンブルクのSES社と1億ポンドの契約を結び、Astra衛星を通じてサービスを利用可能にした。 [ 48 ]この契約により、Sky社とのデジタル衛星サービスの一部としてITVを放送するための交渉の道が開かれた。[ 49 ]その後、両放送局間の契約は11月18日に合意された。[ 50 ]
- チャンネル5は、ロバート・カーツマン監督の1997年のアメリカのファンタジーホラー映画「ウィッシュマスター」を地上波で初めて放送する。主演はタミー・ローレン、アンドリュー・ディヴォフ、テッド・ライミで、さらに「エルム街の悪夢」のロバート・イングランド、「13日の金曜日」のケイン・ホッダー、「キャンディマン」のトニー・トッドという3人のスラッシャー映画界の象徴も出演している。
- 3月16日
- 2001年のコミック・リリーフ・テレソンのハイライトには、デビッド・ベッカムとビクトリア・ベッカムがアリ・Gというキャラクターにインタビューされる録画された部分が含まれていた。[ 51 ]
- コメディアンのジャック・ディーがセレブリティ・ビッグ・ブラザーの優勝者に選ばれた。[ 52 ]
- 3月17日 -ウィリアム・フリードキン監督の1973年のアカデミー賞受賞の物議を醸した超自然ホラー映画『エクソシスト』が、チャンネル4で放映され、イギリスのテレビで初めて放映された。[ 53 ]
- 3月18日 - Hear'Sayがデビューシングル「 Pure and Simple 」で全英シングルチャート1位を獲得。[ 54 ]約55万枚の売上を記録したこの曲は、英国で最も成功したデビューポップシングルとして記録に残る。[ 55 ]また、4月1日にアルバム『 Popstars』がアルバムチャートで1位を獲得し、デビュー作で全英シングルチャートとアルバムチャートの両方で同時に1位を獲得した初の英国グループとなった。[ 56 ]
- 3 月 22 日 – TV Whirlという新しいテレビ ウェブサイトが開設されました。
- 3月23日 -ミラー紙は、ブルックサイドの女優クレア・スウィーニーが、最近のセレブリティ・ビッグ・ブラザー出演時にプロデューサーを感心させたことから、 ITVの新シリーズ「Challenge of a Lifetime」の司会役をオファーされたと報じた。[ 57 ]ロンドン・ウィークエンド・テレビジョンは4月に、スウィーニーが同番組の12回シリーズの司会を務めることを確認した。[ 58 ]
- 3月28日 - チャンネル5は、ワールドカップ予選のイングランド対アルバニア戦を視聴し、これまでで最大の視聴者数を記録した。 [ 59 ]
- 3月30日 - チャンネル5が4周年を祝う。[ 60 ]
4月
- 4月2日
- インペリアル・カレッジ・ロンドンが、オックスフォード大学セント・ジョンズ・カレッジを250対195で破り、 2000~2001年のユニバーシティ・チャレンジ・シリーズで優勝した。
- ITVが「Who Wants to Be a Millionaire?」のオンライン版を開始。[ 61 ]
- 4月5日 -イーストエンダーズの「誰がフィルを撃ったのか?」ストーリーがクライマックスを迎え、フィル・ミッチェル(スティーブ・マクファデン)がリサ・ファウラー(ルーシー・ベンジャミン)に撃たれたことが明らかになった。[ 62 ] 45分のエピソードを放送するため、BBCはUEFAカップ準決勝のリバプール対バルセロナ戦のキックオフを15分遅らせる交渉を行った。[ 63 ]このエピソードは2005万人の視聴者を獲得し、この10年間でイーストエンダーズの最高視聴率を記録した。[ 64 ]
- 4月6日 - 「ビッグ・ブレックファスト」の共同司会者ポール・トムキンソンが番組を解雇されたと報じられている。上層部は前日にトムキンソンに解雇の決定を伝えていた。同番組の朝の時間帯でのトムキンソンの担当はマイク・マクリーンが務めている。[ 65 ]
- 4月11日 - 独立テレビ委員会(ITC)は、チャンネル5の夕方の主要ニュース番組を30分繰り上げて午後5時30分に放送するよう求める要請を却下した。しかし、総選挙前の午後5時30分から開始される予定だった「ファイブ・ニュース・アンド・トーク」の延長放送は承認された。[ 66 ]
- 4月16日 - 放送基準委員会は、アン・ロビンソンのウェールズ人に関する発言は「許容範囲に近かった」が、人種差別的とは言えないと判断した。[ 40 ]
- 4月17日 ― 報道苦情委員会は、グラナダ・テレビがニュース・オブ・ザ・ワールドに対し、取材のため2人の潜入記者を「エマーデール」の出演者とスタッフのクリスマスパーティーに派遣したという苦情を申し立てた。この任務は、記者の身元が判明した時点で追い出されたため、無駄に終わった。[ 67 ]
- 4月20日
- 「ミリオネアになりたい人?」の製作会社セラドール・プロダクションズは、 ITVのゲーム番組を世界60カ国以上に販売したことで、女王陛下企業賞を受賞しました。 [ 68 ]
- チャンネル4が「Right to Reply」を廃止。この番組は1982年のチャンネル開局以来放送されており、チャンネル4が自社制作する唯一の番組であった。[ 69 ]
- 4月21日 -スタッフォードシャー出身の教師で元マスターマインド優勝者のデイビッド・エドワーズが、ITVの「Who Wants to Be a Millionaire?」で100万ポンドの賞金を獲得した2人目の人物となった。[ 70 ]この当選のニュースは、番組が放送される前に漏れていた。[ 71 ]
- 4月24日
- エリック・リチャードは『ザ・ビル』でボブ・クライヤー軍曹役として最後の出演を果たした。[ 72 ]
- アメリカのソープオペラ「Days of Our Lives」の放送開始から1年余り後、チャンネル5は、視聴者数20万人では放送時間帯に見合わないと判断し、翌日から同番組を放送スケジュールから削除すると発表した。[ 73 ]
- 4月25日 - カールトンとグラナダは、テレビとインターネットの資産をITVのブランドの下に統合する提案を発表した。[ 74 ] itv.co.ukもitv.comとしてリニューアルされ、ITVはBBCとオンラインユーザーをめぐって競争できるようになる。[ 75 ]
- 4月26日 -ジル・ダンドー殺害事件の2周年を記念して、ロンドン大学ユニバーシティ・カレッジに犯罪科学を専門とする教育研究施設であるジル・ダンドー研究所が設立された。 [ 76 ] [ 77 ]
- 4月27日 - チャンネル4のゲーム番組「カウントダウン」が3000回目の放送を迎えた。[ 78 ]
5月
- 5月3日 -チャンネル4の音楽・エンターテイメント部門責任者であるケビン・ライゴがチャンネル5に移籍し、番組編成ディレクターに就任する。[ 79 ]
- 5月4日 - BBCは赤字が続くBBCエクスペリエンスの閉鎖を発表した。[ 80 ]
- 5月7日 -ガーディアン紙は、 BSkyBが親会社であるブリティッシュ・インタラクティブ・ブロードキャスティングの他のパートナーを買収した後、インタラクティブショッピングサービス「Open」を閉鎖する予定であると報じた。[ 81 ] [ 82 ]
- 5月12日
- タネル・パダール、デイヴ・ベントン、2XLは、2001年のユーロビジョン・ソング・コンテスト(コペンハーゲンで開催)で「 Everybody 」という曲でエストニア代表として優勝した。[ 83 ]
- ITVは、アント&デックが司会を務める「Slap Bang」の初回エピソードを放送した。これは、同局の人気土曜朝番組「SMTV Live」のゴールデンタイム版と位置付けられていた。番組は成功せず、最初の6週間の放送を最後に再放送は行われなかった。
- 5月14日 - チャンネル4は、ドナ・エアが『ザ・ビッグ・ブレックファスト』を降板したことを確認した。今後はリチャード・ベーコンとアマンダ・バイラムが司会を務め、複数のゲスト司会者も参加する。[ 84 ]
- 5月15日
- ニールセンによると、 「Who Wants to Be a Millionaire?」のオンライン版はITVのウェブサイトを英国で48番目に人気のあるウェブサイトにし、4月には50万回のアクセスがあった。[ 85 ]
- Smash Hits TV チャンネルが開設されました。
- 5月16日
- BBC Twoはビリー・ジョエルのパフォーマンスを特集したTOTP2の特別版を放送した。[ 86 ]
- ジョナサン・ディンブルビーが司会を務める選挙討論会「トニー・ブレアに聞く」がITVで放送される。
- 5月17日
- BBC Oneはニューカッスルから自由民主党党首チャールズ・ケネディとの選挙特別番組「クエスチョン・タイム」を放送した。[ 87 ]
- チャンネル5はコロンビア・トライスター・インターナショナルと1800万ポンドの契約を結び、同チャンネルでは『エリン・ブロコビッチ』を含む同スタジオの2000年製作の映画を初放送することになる。[ 88 ]
- 5月19日 - BBCがFAプレミアシップのハイライト放送権を失ったことを受け、BBC Oneで土曜日の夜に放送される「マッチ・オブ・ザ・デイ」が最終回を迎えた。翌シーズン、同番組はFAカップ、UEFAカップ、そしてイングランド代表サッカーの生中継のブランド名としてリニューアルされた。BBCは最終的に2004年にプレミアシップのハイライト放送権を取り戻した。
- 5月20日 - ITVは『ロンドン・バーニング』第13シーズンの最終話を放送。休止期間を経て放送される最後のシリーズとなる。
- 5月21日 -イギリス版『サバイバー』がITVで初放送される。[ 89 ]
- 5月22日 - オーストラリアのソープオペラ「ホーム・アンド・アウェイ」の俳優たちが、番組の英国での放送再開に合わせてイギリスに渡り、ロンドンでエピソード収録を行うことが発表された。同シリーズは7月16日(月)にチャンネル5で初放送される。[ 90 ]
- 5月23日
- BBC Oneはマンチェスターから保守党党首ウィリアム・ヘイグ氏を招いた選挙特別番組「クエスチョン・タイム」を放送した。[ 87 ]
- ITVはジョナサン・ディンブルビーが司会を務める選挙討論会「Ask Charles Kennedy」を放送した。[ 91 ]
- 5月24日 -レティーシャ・ディーンがシャロン・ワッツ役でイーストエンダーズに復帰。1995年以来の出演。[ 92 ]
- 5月25日 - 歌手のエルトン・ジョンが「Have I Got News for You」への出演を直前でキャンセルしたため、代わりにタクシー運転手のレイ・ジョンソンが出演することになった。彼は「レイ・エルトン・ジョンの息子」としてクレジットされており、そっくりさんとして働いている。しかし、ジョンソンは観客に本物のエルトン・ジョンとして紹介され、収録中ずっと沈黙を守っていた。ラウンドの合間に流れる字幕だけが、この偽装の唯一の手がかりだった。
- 5月30日
- BBCワンはミルトン・キーンズから首相兼労働党党首トニー・ブレアを招いた選挙特別番組「クエスチョン・タイム」を放送した。[ 87 ]
- ITVはジョナサン・ディンブルビーが司会を務める選挙討論会「Ask William Hague」を放送した。 [ 93 ]
6月
- 6月7日 -ネスレはカールトン・シネマとスポンサー契約を結び、『ヒーローズ・シーズン』のスポンサーとなった。[ 94 ]
- 6月7~8日 – 2001年総選挙の模様がテレビで放送される。労働党が2年連続で総選挙に勝利した。
- 6月8日 -選挙後の内閣改造で、クリス・スミスに代わりテッサ・ジョウェルが文化大臣に任命される。[ 95 ]
- 6月9日
- ITVは、ガイ・ギブソン司令官の愛犬ニガーへの言及をすべて削除した『ダム・バスターズ』の編集版を放映した。反検閲団体「インデックス・オン・センサーシップ」は、犬が物語の重要な部分を占めていることから、このカットは「不必要でばかげている」と批判した。同局は、1999年12月にこのカットで放映されて以来、このカットされた映画が放映されるのは2度目である。ITVは、このカットはロンドン・ウィークエンド・テレビジョンの従業員が編集前に承認を求めなかったためだとしている。[ 96 ]
- BBC のナショナル ロッタリー ゲーム ショー「Winning Lines」が第 3 シリーズで復活し、フィリップ スコフィールドがサイモン メイヨーに代わって司会を務める。
- 6月11日
- イギリスのポップグループ、アトミック・キトゥンが、ロンドンで撮影されるドラマ「ホーム・アンド・アウェイ」のエピソードにカメオ出演することが発表された。ストーリーは、ドナルド・フィッシャーが家族をイギリスに連れてくるという内容になる。[ 97 ]
- 視聴率低迷のため、この日から『サバイバー』の週2話から1話に減らされ、月曜午後9時に放送されるようになった。[ 98 ]
- 6月19日 - チャンネル4は2002年初頭に『ザ・ビッグ・ブレックファスト』を打ち切る計画を発表したが、番組を改訂するための適切な提案があればシリーズを延長する意向を示した。[ 99 ]
- 6月20日 ― 英国女王による新議会会期における演説には、既存の複数の機関に代わる新たなメディア規制機関であるオフコム(Ofcom)の設立に関する立法化計画が含まれている。この機関は、デジタル放送を通じて急速に融合するメディアチャンネルを監督する「スーパー規制機関」として構想されており、その導入は1990年放送法以来、英国メディアにとって最大の変革となるだろう。[ 100 ]
- 6月23日 -レイト・ナイト・ウィズ・ジェリー・スプリンガーがチャンネル5で10週間放送再開。初回放送のゲストには、ヒアセイなどが名を連ねる。このシリーズには、エマ・バントン、アトミック・キトゥン、ワイクリフ・ジョン、クライヴ・ジェイムス、アントニー・ウォーラル・トンプソン、ロン・アトキンソン、サリー・リンゼイ、パット・キャッシュ、ヴィクトリア・ベッカムらが出演する。ベッカムが8月24日放送分のインタビューでジェリ・ハリウェルとアレックス・ファーガソンについて発言したという報道を受け、番組は批判を浴びている。[ 101 ] [ 102 ]
- 6月25日 -ウィンブルドン テニス トーナメントの放送中にインタラクティブ テレビが初めて導入されました。
- 6月28日 - 「Wish You Were Here...?」の司会者メアリー・ナイチンゲールが、家族と過ごす時間を増やすため、2年間務めた役を辞任すると発表。
- 6 月 29 日 – S4CのChwaraeon/Sport 2000プロモーション ビデオが、フロリダ州マイアミで開催された世界Promax Awards授賞式で「Best In-House Promo」部門の銀賞を 3 つ受賞しました。
- 6月30日 - BBCテレビセンターで停電が発生し、約20分間BBCのすべてのテレビ放送が途絶えた。
- カートゥーン ネットワークは、アナログ信号をすべて停止し、テレウェスト、ケーブル、NTL、スカイ デジタル、ON デジタルに移行しました。
7月
- 7月3日 - ローザ・ベーデン=パウエルが2001年のマスターシェフシリーズで優勝。
- 7月4日 -スタンリー・キューブリック監督の1971年の物議を醸した映画『時計じかけのオレンジ』がスカイボックスオフィスを通じてイギリスでテレビデビュー。[ 103 ]
- 7月9日 - 人気シットコム『The Office』の第1話が、リッキー・ジャーヴェイス主演でBBC Twoで放送される。
- 7月11日 - ONdigitalがITV Digitalにブランド変更。[ 104 ]
- 7月12日 -リチャード・マデリーとジュディ・フィニガンが、番組開始から13年を経て『This Morning』の最終回を司会する。二人は以前、番組降板の意向を表明していた。チャンネル4から、秋に開始予定の類似番組の司会依頼を受けている。 [ 105 ]
- 7月14日 -ダスティ・スプリングフィールド役のエマ・ウィルキンソンが『スターズ・イン・ゼア・アイズ』第13シリーズで優勝。[ 106 ]
- 7月16日
- オーストラリアのソープオペラ『ホーム・アンド・アウェイ』がチャンネル5でデビュー。[ 107 ]
- BBC Choiceで「60 Seconds」と呼ばれる 1 分間のニュース要約が開始されました。
- 7月21日 - ITVは『スターズ・イン・ゼア・アイズ』のジュニア版を一回限り放送した。[ 108 ]このエピソードは2002年8月に拡大版ジュニアシリーズの第1弾として再放送された。このエピソードではルイス・ディヴァインがドニー・オズモンド役を演じ、優勝した。
- 7月25日 - カーディフ出身の25歳の刑事シャーロット・ホブローが、イギリスで最初のサバイバーシリーズで優勝し、番組の賞金100万ポンドを獲得した。[ 109 ]
- 7月26日
- イーストエンダーズでスティーブ・オーウェン役を演じているマーティン・ケンプが、 ITVとの2年契約を終えて同ドラマを降板すると報じられている。ケンプは2002年3月に同ドラマとの契約満了に伴い、同シリーズを降板する予定だ。[ 110 ]
- チャンネル4は、偽の反小児性愛キャンペーンを支持する著名人を特集した、パロディドキュメンタリーシリーズ「ブラス・アイ」の物議を醸した単発スペシャルを放送した。クリス・モリスが司会を務めるこの番組は、翌日までにチャンネル4に1,000件以上の苦情が寄せられ、ITCにもさらに500件の苦情が寄せられた。ITCと放送基準委員会は共に番組の調査を開始した。[ 111 ]放送による物議を醸したにもかかわらず、このエピソードは7月28日早朝に再放送された。チャンネル4は、この番組は小児性愛に対するメディアのセンセーショナルな扱いについて深刻な問題を提起しているとして、放送決定を擁護した。[ 112 ]
- 7月27日
- ロンドン・ウィークエンド・テレビジョンは、番組にナイトクラブから出演料を徴収していた番組シリーズ「Club@vision」のスポンサーシップと商品配置に関する規則に違反したとして、独立テレビ委員会から10万ポンドの罰金を科された。[ 113 ]
- イギリス初のゴールデンタイムのゲイ向けコメディードラマ『ウィル&グレイス』がチャンネル4でイギリスのテレビデビューを果たした。[ 114 ]
- アイルランド出身の客室乗務員ブライアン・ダウリングがビッグ・ブラザーの第2シリーズで優勝した。[ 115 ]
- S2は放送開始から2年後に終了。当初はITVスポーツチャンネル、後にITV2に置き換えられた。
- 7月28日 - 元スパイス・ガールズのメラニー・ブラウンがITVの『 This is My Moment』の司会者としてテレビ司会デビューを果たし、番組はフルシリーズで復活した。[ 116 ] [ 117 ] [ 118 ]この番組は視聴率が低迷し、2002年2月に打ち切られた。[ 119 ]
- 7月29日 - BBCは、ライブ&キッキングに代わる新しい土曜朝の娯楽番組「ザ・サタデー・ショー」の計画を発表した。[ 120 ]その後、チャンネル4の「ザ・ワード」の元司会者ダニ・ベアと、 BBCの「TOTPプラス」の司会者ジョー・メイスが司会者に選ばれた。[ 121 ]
- 7月30日 - 小児性愛者に関するパロディー番組「ブラス・アイ」を見た後、テッサ・ジョウェル文化大臣は独立テレビ委員会に対し、今後同様の番組をより迅速に判断できるよう手続きの変更を要請した。[ 112 ] [ 122 ]
- 7月31日 – 人気シットコム「スモール・ポテトズ」が第2シリーズとしてチャンネル4に戻ってきます。
8月
- 8月9日 - ティーズサイド大学の講師たちは、テレビで放映されている刑事ドラマの多さにより、大学が提供する法医学調査と犯罪現場科学を教える新しいコースへの関心が高まっていると主張している。[ 123 ]
- 8月10日 - BBCは『イーストエンダーズ』の4回目の週替わりエピソードを毎週金曜日午後8時に放送することを発表した。第1話が、午後7時から1時間番組『エマーデール』の放送開始に合わせて午後8時に変更された『コロネーション・ストリート』と重なるため、物議を醸した。この初の直接対決で、イーストエンダーズがライバルに勝利を収めた。[ 124 ]
- 8月11日 - イングランドとウェールズのITVは、ITV2、ITVデジタル、そして同日に開始されるITVスポーツチャンネルなど、他のITVサービスの増加に伴い、ITV1に名称を変更した。ITV1の名称は2013年まで使用され、2022年に復活する。[ 125 ]
- 8月15日
- BBCは秋の番組スケジュールを発表し、第二次世界大戦を舞台にした全10話構成のドラマ「バンド・オブ・ブラザース」を、当初予定されていたBBC OneではなくBBC Twoで放送すると発表した。放送局によると、番組の放送開始時期の変更は「10週間の中断なしの放送」を可能にするためであり、主流番組として受け入れられないと判断したためではないという。[ 126 ]
- ルース・イングランドがメアリー・ナイチンゲールに代わり、 『Wish You Were Here...?』の新司会者に指名された。[ 127 ]
- 8月16日 - 元モデルのツイギー(ローソン)と70年代ポップシンガーのコリーン・ノーランが、リチャード・マデリーとジュディ・フィネガンに代わり『ディス・モーニング』の司会者に選出される。2人はファーン・ブリットンとジョン・レスリーと交代で司会を務める。[ 128 ]
- 8月18日
- ITV1の「ザ・プレミアシップ」が、午後7時に盛大なファンファーレとともに放送開始となった。ITVは前年にFAプレミアリーグのハイライト放送権を獲得しており[ 129 ]、サッカーファンや家族連れが一緒に視聴できる時間帯に番組を放送することを決定した。[ 130 ]午後11時からは、ハイライトの延長版が放送される。この物議を醸した変更は視聴者に不評で、翌週、ITVは土曜夜の視聴率で過去5年間で最低を記録した。[ 131 ] 2ヶ月が経過しても視聴率は大きく改善せず、10月には夕方の時間帯は失敗とみなされ打ち切られた。
- 1990年代のポップカルチャーを検証するBBC Twoの全10話シリーズ「I Love the '90s」の初放送。シリーズは「I Love 1990」から始まり、11月3日の「I Love 1999」で終了する。[ 132 ] [ 133 ]
- 8月19日 - ITV1は、オーストラリアのシドニーで撮影された90分の特別番組『ザ・ビル』を放送。ドン・ビーチ(ビリー・マーレー演じる)が復帰する。このエピソードは、ビーチを主人公にした完全版シリーズ『ビーチ・イズ・バック』の前哨戦となる。[ 134 ]
- 8月22日 - ペイパービューサービスONrequestがITV Selectにブランド変更。[ 135 ]
- 8月24日 - BBC Oneの庭園改造番組「グラウンド・フォース」の特別版では、アラン・ティッチマーシュ、チャーリー・ディモック、トミー・ウォルシュが、故郷ウェストン・スーパー・メアにあるジル・ダンドーの記念庭園を設計・制作する様子が放送された。 [ 136 ] [ 137 ]
- 8月29日 - アメリカの奇術師デビッド・ブレインがGMTVに出演し、司会者のイーモン・ホームズにインタビューを受けたが、話すことを拒否し、代わりにホームズに「邪眼」を向けた。ホームズは後にこのインタビューを自身のプロ人生で最も気まずい瞬間だったと述べている。[ 138 ] [ 139 ]
- 8月30日 - ITV1は「クロスロード」の週ごとのエピソード数を5話から4話に減らし、9月10日開始週から金曜日のエピソードを削除する。この変更は、金曜日に放送され、同チャンネルの毎日のランチタイム番組にも含まれる、新しいインタラクティブゲーム番組「ザ・ビゲスト・ゲーム・イン・タウン」に取って代わるためである。[ 140 ] [ 141 ] [ 142 ]
- 8月31日 – 5年間の休止を経て、人気シットコム『Absolutely Fabulous』がBBC Oneで完全シリーズとして復活。
9月
- 9月1日 - 北アイルランドの客室乗務員エリー・バーが、ラルフ・マクテルの「ロンドンの街」を歌い、視聴者を魅了し、ITV1の「 This Is My Moment 」の最終回で優勝し、賞金13万5000ポンドを獲得した。[ 143 ] [ 144 ]
- 9月2日 - .tv (旧 The Computer Channel) が視聴率低迷のため閉鎖。
- 9月3日
- ケントとサセックスは独自のニュース番組「BBCサウスイーストトゥデイ」を放送する。
- リチャード・マデリーとジュディ・フィネガンの代わりとして、ツイギー(ローソン)とコリーン・ノーランが『ディス・モーニング』の司会者としてデビューした。[ 145 ]翌日発表された一夜の視聴者数は100万人だったと示唆されている。[ 146 ]
- ITV1は、同局の最新リアリティ番組「ソープスターズ」を放送開始した。この番組では、一般参加者がオーディションを受け、エマーデールに登場する5人の新キャラクターの1人となる。[ 147 ] [ 148 ]
- 9月5日 - 俳優組合エクイティは、ITV1の「ソープスターズ」が組合員の品位を落とすものだと批判した。[ 149 ]
- 9月6日
- ロイル・ファミリーとコロネーション・ストリートのスターたちが、煙探知機の設置を促す政府のキャンペーン「Excuses Kill - Get a Smoke Alarm」の立ち上げを支援している。[ 150 ]
- 独立テレビ委員会(ITC)は、風刺番組「ブラス・アイ」の物議を醸した特別版について、チャンネル4に謝罪放送を命じた。この特別版では、著名人がパロディの小児性愛反対キャンペーンを支持する内容が取り上げられ、視聴者から多くの苦情が寄せられた。ITCは、チャンネル4が番組の性質について十分な警告を発せず、「不当な不快感」を引き起こすことを避けるための十分な措置を講じなかったため、ガイドラインに違反したと判断した。ITCの判断は、放送基準委員会(BSC)によって支持されている。[ 151 ] [ 152 ]
- 9月10日
- BBCは、 ITV1のSMTVライブと競合し、より大人向けの雰囲気を持つサタデーショーの詳細を発表した。 [ 153 ]
- ITVのクイズ番組「Who Wants to Be a Millionaire?」の収録中、出場者のチャールズ・イングラムが100万ポンドの賞金を獲得した。しかし、司会者のクリス・タラントが正解を読み上げる際に、妻のダイアナと共犯者のテクウェン・ウィットックに咳をさせたという不正行為が疑われ、賞金の支払は停止された。[ 154 ]
- 9月11日
- 世界中の視聴者が、アメリカへのテロ攻撃とニューヨーク市ツインタワーの崩壊をテレビの生中継で目撃した。ほとんどの放送局は、展開する出来事の最新情報を伝えるため、通常番組の放送を中止した。ITV1の予定されていた番組は、その日の残りの放送時間、ITV2に切り替えられた。一方、チャンネル4は、他のネットワーク局がテロ攻撃を報道しているにもかかわらず、午後の映画『ザット・ハミルトン・ウーマン』を1時間以上も放送し続けたことで、対応の遅さを批判された。
- ITVは、ツイギーが「This Morning」のメインプレゼンターから降格されたという報道を否定した。テレビ関係者からツイギーの司会スタイルがぎこちないという批判があったためだ。ツイギーは今後、コリーン・ノーランと交代で司会を務める。ジョン・レスリーと共に。[ 155 ]
- 9月13日 ― 政治討論番組「クエスチョン・タイム」の9/11同時多発テロの政治的影響に焦点を当てた回では、視聴者から強い反米感情を表明する発言が多数寄せられた。BBCは番組終了後、2,000件以上の苦情を受け、後に視聴者に不快感を与えたことを謝罪し、この回は生放送ではなく、録画・編集すべきだったと述べた。[ 156 ]
- 9月14日 - 9月11日の同時多発テロ事件の犠牲者を追悼する全国追悼式がセント・ポール大聖堂で行われた。式典は主要テレビ局で放送された。
- 9月15日 - BBC Oneの土曜朝の雑誌番組「Live & Kicking」が8年間の放送に幕を閉じる。最終回はサラ・カウッド、ヘザー・サッティ、オーティス・デリー、トレイ・ファーリーの司会で放送される。[ 157 ] [ 158 ]
- 9月17日 - チャンネル4の「ザ・ビッグ・ブレックファスト」は、司会者のリチャード・ベーコンがアルツハイマー病の新しいワクチンについて論じた記事の新聞評論中にアルツハイマー病についてジョークを飛ばしたことで、独立テレビ委員会から批判を受けた。[ 159 ]
- 9月21日 - BBC OneとITVは、9月11日の同時多発テロの犠牲者への募金活動として米国で開催される2時間のテレビソン「アメリカ:英雄へのトリビュート」を世界中の放送局と共に生中継しました。映画界や音楽界のスターが出演するこの番組は、米国35のテレビ局と世界200カ国以上で放送されます。[ 160 ]このイベントはBBC Oneで9月23日に再放送されます。[ 161 ]このテレビソンでは1億5000万ドル(1億300万ポンド)が集まり、ユナイテッド・ウェイの9月11日基金に寄付されます。[ 162 ]
- 9月22日 - BBC Oneで「ザ・サタデー・ショー」が初放送されたが、視聴者数は80万人で、ITVのSMTV Liveの190万人には及ばなかった。[ 163 ]
- 9月24日 – チャンネル4の長寿ゲーム番組「カウントダウン」が、新たな15ラウンド形式と45分間の放送時間でスタート。これは1982年の初放送以来最大の形式変更となる。
- 9月26日 - BBC TwoはTOTP2の特別版を放送し、エルトン・ジョンのライブコンサートを特集した。[ 164 ]
- 9月28日 -グラナダテレビの主力夜間ニュース番組「グラナダ・トゥナイト」が、元のタイトル「グラナダ・レポート」に改名されました。
- 9月29日
- ジェイソン・ヘイン、ディー・ホワイトヘッド、マーク・ジャーディン、エルスペス・ブロディ、ルース・エイブラムがITV1の「ソープスターズ」の優勝者に選出されました。彼らは「エマーデール」で新たな家族を演じます。[ 165 ]
- 元取締役のロバート・ブリッジス氏は、「Who Wants to Be a Millionaire?」で100万ポンドを獲得した史上3人目の人物となった。彼の勝利を含む番組は9月25日に収録され、この日に放送された。[ 166 ]
- 「シラの真実の瞬間」最終回がITV1で放送された。 「プレミアシップ」が通常の放送枠で放送されていたため、番組は以前の時間帯で放送されたため視聴率が低下し、打ち切られた。
- 9月30日 -視聴率低下のためツイギーが『ディス・モーニング』から降板。 [ 167 ] ITVは10月2日、9月28日の番組を最後にツイギーが再び番組に出演しないことを確認した。[ 168 ]
10月
- 10月1日
- BBCロンドンが発足し、ニュースルーム・サウスイーストが廃止される。[ 169 ]
- 俳優組合エクイティは、組合員がITV1の『ソープスターズ』の優勝者との仕事を拒否したというデイリー・スター紙の報道を否定している。[ 170 ]
- ブエナ・ビスタ・インターナショナル・テレビジョンと同社の複数の映画の放映権契約を結んだ後、 「バグズ・ライフ」や「トイ・ストーリー2」などの映画がBBCでイギリスのテレビデビューを果たす予定だ。[ 171 ]
- 10月2日 - 翌日のチャンネル4の番組表に、9月11日の午後に上映されていた映画『ザット・ハミルトン・ウーマン』の再放送が含まれていたことから、ミラーTVの評論家ジム・シェリーはシェリー・ビジョンのコラムで、9月11日のテロ攻撃に対するチャンネルの対応の遅さを批判した。[ 172 ]
- 10月5日
- タムジン・オースウェイトは、2002年4月にメラニー・オーウェン役でイーストエンダーズを降板する予定である。 [ 173 ]
- 第二次世界大戦を舞台にした大作『バンド・オブ・ブラザース』がイギリスでテレビデビュー。[ 174 ]
- 10月6日
- 10月7日 - ITV1は、叔母の殺人罪で誤って有罪判決を受けた女性、シーラ・ボウラーの事件をドラマ化した『Anybody's Nightmare』を放送した。 [ 177 ]
- 10月11日 - ITVのロンドン・ウィークエンド・テレビジョンは、警察が大麻所持と自宅での喫煙を許可していたことで警告した同局のタレント、マイケル・バリモアの将来を検討中であると発表した。この警告は、今年初めにバリモアの所有地で開かれたパーティーで31歳の男性が死亡した事件の捜査を受けて出されたものである。[ 178 ]同放送局は11月20日、マイ・カインド・オブ・ミュージックの新シリーズが2002年初頭に制作されることが決定したと発表した。 [ 179 ]しかし、死因究明のための審問で評決が下されたことを受け、ITVは2002年9月、今後は彼に番組を制作しないと発表。[ 180 ] 2006年12月にこの件が再開され、バリモアはその後他の2人の男性とともに事件について尋問を受けたが、検察庁は2007年9月、この死亡事件では誰も起訴されるべきではないと勧告した。[ 181 ]
- 10月14日 - 複数の日曜紙の裏面に掲載された広告が、BBCの新シリーズ「ザ・エクスペリメント」への参加を呼びかけている。このシリーズは、1971年に行われた物議を醸したスタンフォード監獄実験を再現するものだ。この心理学的研究は、学生集団が囚人または看守になることの影響を研究しようとしたもので、実験者は参加者への悪影響を懸念し、二度と繰り返すべきではないと述べていた。[ 182 ] 2002年1月、当初10日間の予定だったこの実験は、参加者の行動が悪化し始めたため、当初の実験と同様に早期に終了したと報じられた。しかし、心理学者たちは、力と無力感の理解に関する有用なデータが得られたと述べている。[ 183 ]
- 10月30日 - マイケル・バリモアはITV1の番組「トゥナイト・ウィズ・トレバー・マクドナルド」でジャーナリストのマーティン・バシルとのインタビューに応じ、自宅で男性が死亡する前の出来事について初めて公に語った。[ 184 ]
11月
- 11月2日 - ウェールズのニューポート出身の若い母親、ジェニー・リチャーズが、チャンネル4の「モデル・ビヘイビア」第1シリーズで優勝。賞品はプレミア・モデル・マネジメントとの12ヶ月契約。[ 185 ] [ 186 ] [ 187 ]
- 11月5日
- ウェールズの新しいデジタルチャンネル、BBC 2Wが開局。 [ 188 ]
- ファーン・ブリットンが産休を終えて「ディス・モーニング」に復帰し、ジョン・レスリーとコリーン・ノーランと交代で司会を務める。彼女の復帰により、リチャードとジュディが今年初めに番組を去って以来、初めて視聴者数が増加に転じた。[ 189 ]
- UK Foodがスタート。それに伴い、UK Styleは家庭に関する番組に重点を置くようになりました。
- 11月6日 - ITV1の最新ソープドラマ「ナイト・アンド・デイ」が放送開始。グリニッジの路上で暮らす6つの家族の生活を描いた作品。平日は火曜、水曜、木曜に3話ずつ放送され、木曜には大人向けに編集された深夜版も放送される。テーマ曲「Always & Forever」はカイリー・ミノーグが歌う。このシリーズは、イギリスのソープドラマとしては珍しく、BGMが挿入されている。[ 190 ]
- 11月7日 - ITV1のリアリティ番組「ソープスターズ」で結成されたソープファミリーが『エマーデール』に初出演。当初は3ヶ月間の出演契約だったが、さらに3ヶ月延長された。[ 191 ]
- 11月12日
- 11月14日
- BBC Twoは、1991年以来使用されてきた現在のアイデンティティを廃止し、11月19日にコンピューターで生成された4つの新しいアイデンティティに置き換えると発表した。[ 194 ]
- 1999年のジェームズ・ボンド映画『ワールド・イズ・ノット・イナフ』がITV1でイギリス地上波初放送され、ピアース・ブロスナン、ソフィー・マルソー、デニス・リチャーズ、ロバート・カーライルが主演した。[ 195 ]
- 11月15日 - BBC Oneで『ウォーキング・ウィズ・ビースト』が放送開始。『ウォーキング・ウィズ・ダイナソー』の続編となる6部作で、恐竜絶滅後を舞台に、コンピューター生成画像とアニマトロニクスを用いて新生代の動物たちを再現する。[ 196 ]シリーズは12月20日に終了。[ 197 ]
- 11月16日 - BBCの7時間にわたる「チルドレン・イン・ニード」テレビ募金活動では、これまでに慈善団体のために約1300万ポンドが集まりました。[ 198 ]
- 11月17日 –プレミアシップは当初の午後7時から午後10時30分までの放送時間に変更され、日曜日の早朝に再放送されます。最後の午後7時枠の番組は、前週の土曜日(11月10日)に放送されました。
- 11月19日
- BBC Two は午前 7 時に、コンピューターで生成された新しい 4 つのアイデンティティ セットを導入し、以前の 20 を超えるアイデンティティ セット (そのうち 4 つは 1991 年に遡る) を置き換えました。ITV2は同日にブランド名を変更しました。
- BBCのプロデューサーであり、 RTÉの元テレビ番組制作ディレクターであるヘレン・オラハリーが、 BBCiの初代チャンネル・エグゼクティブに任命された。[ 199 ]
- BBCは、2002年春に開設予定の子供向けデジタルチャンネル2つの詳細を発表した。CBeebiesは未就学児向け、CBBCはやや高学年向けの番組を提供する。これらのデジタルチャンネルの予算は4000万ポンド。新チャンネルは2002年2月11日に開設予定。[ 200 ] [ 201 ]
- 11月24日 - ITN記者のアンドレア・キャザーウッドは、タリバン捕虜が隠し持っていた手榴弾を爆発させ、自身と近くにいた男性2名が死亡した際、破片で膝を負傷した。キャザーウッドはマザリ・シャリフから取材中だった。そこでは、捕らえられたタリバン捕虜がトラックから降りてくる様子を見守っていた。[ 202 ]
- 11月26日 -リチャード&ジュディがチャンネル4で初放送される。[ 203 ]
- 11月27日
- 独立テレビ委員会は、ニューカッスル・アポン・タイン出身の太った家族を起用したWHSmithのクリスマス広告キャンペーンが、ジョーディ(ニューカッスルの住民)に不快感を与えるという批判と苦情を受けて調査を行っている。[ 204 ]
- ITVは、ジレンマをテーマにしたクイズ番組「シャフテッド」が3話で打ち切られたとの報道を否定した。月曜夜8時30分からITV1の番組枠で放送されていた同番組は、「Who Wants to Be a Millionaire?」に差し替えられた。これは、番組が後続のドラマ「Cold Feet 」の視聴者数に影響を与えたためだ。しかし、ITVの広報担当者は、同番組は冬の番組枠で中断なく放送される予定だと述べた。[ 205 ] [ 206 ]しかし、番組は復活せず、2006年にはペンギンTVコンパニオン誌で2000年代のイギリス最悪のテレビ番組の一つに挙げられた。[ 207 ]
- 11月29日 - ITVは12月31日と1月1日の新年番組のスポンサーとしてディズニーランド・パリと50万ポンドの契約を締結。[ 208 ]
12月
- 12月1日
- 12月8日 - S Club 7のシングル「Don't Stop Movin ' 」がITV視聴者によって2001年の年間最優秀レコードに選ばれた。[ 210 ]
- 12月9日
- サッカー選手のデビッド・ベッカムが今年のBBCスポーツパーソナリティ・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。[ 211 ]
- クリス・リンターンが『ザ・モール』第2シリーズで優勝。
- 12月12日 - BBCテレビ局長マーク・トンプソンが、 2002年3月にマイケル・ジャクソンの後任としてチャンネル4の新しい最高経営責任者に任命された。[ 212 ]
- 12月13日 - 51歳の元BBCニュースキャスター、リネット・リスゴーが、トリニダードの自宅で母親と義理の弟と共に殺害されているのが発見された。[ 213 ] [ 214 ]その後、レスター・ピットマンと家族の親戚であるダニエル・アガードが起訴され、2004年7月に殺人罪で有罪判決を受け、絞首刑を宣告された。[ 215 ]その後、アガードに対して再審が命じられ、[ 216 ]ピットマンの死刑判決は後に懲役40年に減刑された。[ 217 ]
- 12月17日
- 元文化大臣クリス・スミス氏がディズニー・テレビジョンの顧問役に就任したことを同氏の事務所が確認した。[ 218 ]
- オリジナルの『トップ・ギア』が最終回を迎え、翌年、新たなフォーマットで再スタート。
- 当時『きかんしゃトーマス』、『スーティ』 、『アート・アタック』を所有していたガレイン・エンターテインメントは、ウェールズの子供向け番組『消防士サム』の過半数株式をS4Cインターナショナルから1,600万ポンドで取得しました。この契約により、26話からなる新シーズンの制作と、最初の4シリーズのリマスター版の制作が可能となりました。[ 219 ]
- 12月19日 - BSkyBはチャンネル5と契約を締結し、同社の朝番組「スカイニュース・サンライズ」を平日午前6時から6時半まで、週末午前7時から8時まで同チャンネルで放送することとなった。同番組は2002年1月7日からチャンネル5で放送開始となり、スカイニュースの地上波放送は10年ぶりとなる。最後に地上波で放送されたのは、 1992年のTV-am放送終了直後の数ヶ月間である。[ 220 ]
- 12月20日 - BSkyBとプリンセス・プロダクションズの合弁会社が、 2002年3月に「ザ・ビッグ・ブレックファスト」が打ち切られる際に、チャンネル4の代替朝番組を制作する契約を獲得した。[ 221 ]
- 12月22日
- ポップアイドル出場者のリック・ウォーラーは、喉の感染症のため、ノックアウトステージから棄権した。前週の番組は回復を願って欠場が認められていた。ウォーラーの代わりに、ウォーラーと同じ予選で3位だったダリウス・ダネーシュが出場する。 [ 222 ]
- ハリー・ヒルの「TV Burp」のパイロット版はITV1で放送されています。最初のフルシリーズは来年11月から放送されます。
- 12月23日 - BBC One がジュリア・ロバーツとヒュー・グラント主演の『ノッティングヒルの恋人』をネットワークテレビ初放送。
- 12月25日 - 1996年に放送終了した名作シットコム『オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ』が、クリスマススペシャル3部作の第1弾として復活。このスペシャルは、20周年を記念して放送された。「もし彼らが今、私たちを見ることができたら」は2134万人の視聴者を獲得し、2000年から2009年の10年間でイギリスで最も視聴率の高い番組となった。[ 64 ] BBC Oneのクリスマススペシャルには、アーサー・コナン・ドイルの『失われた世界』をドラマ化した2部作の第1部『トイ・ストーリー』、そして『スライディング・ドア』などがある。[ 223 ]
- 12月29日 - 今夜の「ブラインドデート」では、エセックス出身の出場者ハンナール・デイヴィスが、オーストリア・ウィーンでのデートで恋に落ち、バッキンガムシャー出身のマーク・アッカーレルにプロポーズする。[ 224 ]デイヴィスは後に、プロポーズは冗談だったことを認めている。[ 225 ]
- 12月31日 –
デビュー
BBC
- 1月1日
- ジェントルメンズ・レリッシュ(2001)
- 2000エーカーの空(2001–2003)
- 葬儀屋での楽しみ(2001–2002)
- 1月3日 –カスター最後のスタンドアップ(2001年)
- 1月5日 –エル・ノンブレ(2001–2003)
- 1月7日 –レベル・ハート(2001年)
- 1月9日 –ジョン・ディード判事(2001–2007)
- 1月10日 –豊かな土地で(2001年)
- 1月13日 – 80年代が大好き(2001)
- 1月16日 –見て読んで:ZzaapとWord Master(2001)
- 1月20日 –ジェット・セット(2001–2007)
- 1月30日 –コンゴ(2001年)
- 2月2日
- エイドリアン・モール:カプチーノ・イヤーズ(2001)
- オフィス・ゴシップ(2001)
- 2月4日 –冷たい気候の中の愛(2001年)
- 2月18日 –ベスト・オブ・ボス・ワールドズ(2001)
- 2月19日 –イン・ディープ(2001–2003)
- 2月25日 –アテンション・スカム(2001年)
- 2月26日 –ラガー2パイントとポテトチップス1袋(2001–2011)
- 3月4日 –あなたはデイブ・ゴーマンですか? (2001)
- 3月12日 –リンリー警部ミステリー(2001–2008)
- 3月20日 –幸福(2001–2003)
- 3月26日
- それで今どうする? (2001)
- NCS: マンハント(2001–2002)
- 4月6日 –マルコム in the Middle (2000–2006)
- 4月14日 –ドッグ・イート・ドッグ(2001–2002)
- 4月22日 –マーダー・イン・マインド(2001–2003)
- 4月24日 –サヴェージズ(2001)
- 5月9日 –居住者(2001年)
- 5月10日 –パーフェクト・ストレンジャーズ(2001)
- 5月26日 –メサイア(2001–2008)
- 6月4日 –スコア(2001年)
- 6月9日 –テキストの喜び(2001年)
- 6月10日 –スピード(2001)
- 6月14日 –ナイスガイ・エディ(2001–2002)
- 6月22日 –ザ・カザレット(2001年)
- 6月24日 –ワールド・オブ・パブ(2001)
- 7月1日 –ベルベットスープ(2001–2003)
- 7月9日 –ザ・オフィス(2001–2003)
- 7月10日 –ストランペット(2001)
- 7月16日
- 7月22日 –ライフ・アズ・ウィー・ノウ・イット(2001年)
- 8月2日 –プレジャービーチの物語(2001)
- 8月18日 – 90年代が大好き(2001)
- 8月26日 –ヴィクトリア&アルバート(2001年)
- 8月28日 –就寝時間(2001–2003)
- 9月3日
- クランプ・ツインズ(2001–2005)
- サウスイーストトゥデイ(2001年~現在)
- ビクトリア朝の人々が私たちにしてくれたこと(2001年)
- 9月4日 –究極の呪文の本(2001–2002)
- 9月10日 – 「Orrible」(2001年)
- 9月12日 –ブルー・プラネット(2001年)
- 9月16日 –アルマジロ(2001)
- 9月22日 –サタデーショー(2001–2005)
- 9月22日 —ソー・リトル・タイム(2001–2002)
- 9月24日 –エウレカTV (2001–2005)
- 9月26日 –オスカー・チャーリー(2001)
- 9月27日 –ハリウッド7 (2001)
- 9月30日 –パラダイスで全裸で掃除機をかける(2001年)
- 10月1日 – BBCロンドンニュース(2001年~現在)
- 10月5日 –バンド・オブ・ブラザース(2001)
- 10月8日 –ロボット大戦エクストリーム(2001–2003)
- 10月10日 –ベイビーファーザー(2001–2002)
- 10月14日 – LAプールパーティー(2001–2002)
- 10月15日 –スウィート・リベンジ(2001)
- 10月17日 –ザ・ベンチ(2001–2002)
- 10月28日
- インベイジョン(2001)
- ああ!ミスター・ヘル・ショーだ!(2001–2002)
- 10月30日 –リンダ・グリーン(2001–2002)
- 11月2日 –ジョナサン・ロスとの金曜の夜(2001–2010)
- 11月6日 –ヴァイキングの血(2001)
- 11月7日 –ワイルド・アフリカ(2001)
- 11月11日 –今の私たちの生き方(2001年)
- 11月12日
- 42番地のクマール家( 2001~2006年BBC、2014年~現在 Sky)
- ドクター・テリブルの恐怖の家(2001)
- ミスター・チャリティ(2001)
- 11月15日 –ウォーキング・ウィズ・ビースト(2001年)
- 11月17日 –ウェイティング・ゲーム(2001–2002)
- 11月29日 –着てはいけないもの(2001–2007)
- 12月8日 –傑作の私生活(2001–2010)
- 12月9日 –私はネズミだった(2001)
- 12月25日 –ロスト・ワールド(2001年)
- 12月28日 –レッドキャップ(2001年、2003年–2004年)
- 不明 – ビンカ(2001)
ITV(ITV1およびITV2を含む)
- 1月10日 –ポップスターズ(2001)
- 3月21日 –ザ・ハント(2001年)
- 4月22日 –ハイステークス(2001年)
- 5月12日 –アント&デックとのスラップ・バン(2001年)
- 5月14日 –サムのゲーム(2001)
- 5月21日 –サバイバー(2001–2002)
- 5月27日 –ザ・グラス(2001年)
- 6月6日 –リアル・クライム(2001–2011)
- 6月10日 –タイニー・プラネット(2001–2002)
- 7月1日 – Ky's Bommerang (2001–2003)
- 8月5日 – Take Me (2001)
- 8月18日
- 9月3日 –カードキャプター
- 9月3日 –ソープスターズ(2001)
- 9月10日
- ボブ&ローズ(2001)
- 街で一番大きなゲーム(2001)
- スケッチショー(2001–2003)
- 10月6日 –ポップアイドル(2001–2003)
- 10月14日
- 隠された財宝(2001)
- 2DTV(2001~2004年)
- 10月15日 –アンジェリーナ・バレリーナ(2001–2006)
- 10月22日 –バックホーム(2001年)
- 10月28日 –マイ・アンクル・サイラス(2001–2003)
- 11月5日
- 11月6日 –夜と昼(2001–2003)
- 11月19日 – 24Seven (2001–2002)
- 11月28日 –ウィアーシスター大学(2001)
- 12月26日 –ミカバー(2001年)
- 不明 –ロシアの花嫁(2001)
チャンネル4
- 1月2日 – 1940年代の家(2001年)
- 1月12日 –ゲット・ユア・キット・オフ(イギリスのゲームショー)(2001年)
- 1月14日 –フェニックスナイツ(2001–2002)
- 1月15日 –ザ・フーブス(2001–2003)
- 1月18日 –ザ・ウェスト・ウィング(1999–2006)
- 1月20日 –ポップワールド(2001–2007)
- 1月22日 –アズ・イフ(2001–2004)
- 2月17日 –ペルズウィック(2000–2002)
- 2月21日 –メトロセクシュアリティ(2001)
- 3月9日 -セレブリティ・ビッグ・ブラザー(チャンネル4 2001~2010年、チャンネル5 2011年~現在)
- 3月21日 –教師(2001–2004)
- 4月3日 –ウィル&グレイス(1998–2006)
- 6月3日 –メン・オンリー(2001)
- 8月30日 –アルマンド・イアヌッチ・ショー(2001)
- 9月10日 –ヘンリー8世の6人の妻たち(2001年)
- 9月21日 –モデル行動(2001–2002)
- 9月25日
- 10月1日 –ロスト(2001)
- 11月5日 –スワロー(2001年)
- 11月13日 –イッツ・ア・ガール・シング(2001)
- 11月26日 –リチャード&ジュディ(2001–2008)
- 12月31日 –ヤング・スーパーマン(2001–2011)
チャンネル5
- 1月12日 –ザ・モール(2001年)
- 3月11日 –タッチ・ザ・トラック(2001)
- 5月18日 –グリード(2001年)
- 6月9日 – CSI:科学捜査班(2000–2015)
空
- 4月22日 –生きるか死ぬか(2001年)
- 9月19日 –ナウ・ユー・シー・ハー(2001年)
- 10月20日 –遊戯王! (2001–2006)
チャレンジTV
- 11月12日 –ステイクアウト(2001年)
プレイUK
- 10月6日 –ミッチェルとウェッブ事件(2001年)
E4
- 1月18日 –バンザイ(2001–2003)
S4C
- 1月7日 –アラクニド(2001年)
カートゥーン ネットワーク UK
- 1月15日 –新機動戦記ガンダムW
- 2月5日 –天地無用!
- 5月4日 –ホームムービー(1999–2004)
- 5月4日 –大都会の羊たち(2000–2002)
- 9月3日 – ザ・クランプ・ツインズ(2001–2005)
- 9月3日 – X-メン:エボリューション(2000–2004)
- 11月23日 – サムライジャック(2001–2004)
ニコロデオンUK
- 1月8日 –ジンジャーが語る(2000–2006)
- 4月30日 –カードキャプターさくら(2000–2002)
- 7月30日 –アマンダショー(2001–2014)
- 10月1日 –タイナ(2001–2002)
- 11月10日 –ペルズウィック(2000–2002)
ディズニー・チャンネルUK
- 6月4日 –ロイド・イン・スペース(2001–2004)
- 9月3日 –リジー・マグワイア(2001–2004)
フォックスキッズUK
- 1月8日 – パワーレンジャー:ライトスピードレスキュー(2000年)
- 4月9日 –ジャッキー・チェン・アドベンチャーズ(2001–2005)
- 9月3日 –ブレイスフェイス(2001–2004)
- 9月3日 –パワーレンジャー:タイムフォース(2001年)
- 11月3日 –トータル・スパイズ! (2001–2008)
チャンネル
新しいチャンネル
| 日付 | チャネル |
|---|---|
| 1月18日 | E4 |
| 2月1日 | スタジオ |
| 3月14日 | ウェルビーイング |
| 5月1日 | MTVヒッツ |
| 5月15日 | 大ヒット |
| 8月11日 | ITVスポーツチャンネル |
| 10月5日 | ライフテレビ |
| 11月5日 | 英国の食品 |
廃止されたチャンネル
| 日付 | チャネル |
|---|---|
| 3月17日 | シーンワン |
| 3月31日 | BBCチョイス北アイルランド |
| BBCチョイススコットランド | |
| BBCチョイスウェールズ | |
| 5月1日 | MTVエクストラ |
| 7月27日 | シーズン2 |
| 9月2日 | 。テレビ |
| 12月1日 | テイストCFN |
| 12月31日 | ウェルビーイング |
ブランド変更されたチャンネル
| 日付 | 旧名 | 新しい名前 |
|---|---|---|
| 8月11日 | ITV | ITV1 |
テレビ番組
ネットワーク所属の変更
1年以上の休止を経て今年復帰
- 1月2日 –フラワーポットメン(1952–1958、2001–2002 )
- 1月22日 – ITV News at Ten(1967–1999、2001–2004、2008–現在)
- 3月5日 –クロスロード( 1964–1988、2001–2003 )
- 8月31日 –アブソリュートリー・ファビュラス(1992–1996, 2001–2004 , 2011–2012)
- 12月25日 –オンリー・フールズ・アンド・ホーセズ(1981–1996, 2001–2003 , 2014)
テレビ番組の継続
1920年代
- BBCウィンブルドン(1927年~現在)
1930年代
1950年代
- パノラマ(1953年~現在)
- 新聞記事の内容(1956–2008) [ 229 ]
- パグウォッシュ大尉(1957年~1975年、1997年~2002年)
- 夜空(1957年~現在)
- ブルー・ピーター(1958年~現在)
- グランドスタンド(1958–2007)
1960年代
- コロネーション・ストリート(1960年~現在)
- 賛美の歌(1961年~現在)
- トップ・オブ・ザ・ポップス(1964–2006)
- マッチ・オブ・ザ・デイ(1964年~現在)
- コール・マイ・ブラフ(1965–2005)
- マネープログラム(1966~2010年)
1970年代
- エマーデール(1972年~現在)
- ニュースラウンド(1972年~現在)
- ラスト・オブ・ザ・サマー・ワイン(1973–2010)
- あなたがここにいてくれたらいいのに…(1974–2003)
- アリーナ(1975年~現在)
- 一人の男と彼の犬(1976年~現在)
- グランジヒル (1978–2008)
- スキーサンデー(1978年~現在)
- ブランケティ・ブランク(1979–1990、1997–2002)
- アンティーク・ロードショー(1979年~現在)
- クエスチョンタイム(1979年~現在)
1980年代
- チルドレン・イン・ニード(1980年~現在)
- タイムウォッチ(1982年~現在)
- ブルックサイド(1982–2003)
- カウントダウン(1982年~現在)
- ジェームズ・ザ・キャット(1984年~1992年、1998年~2003年)
- 法案(1984年~2010年)
- チャンネル4レーシング(1984–2016)
- きかんしゃトーマスとなかまたち(1984年~現在)
- イーストエンダーズ(1985年~現在)
- コミック・リリーフ(1985年~現在)
- カジュアルティ(1986年~現在)
- チャックルビジョン(1987–2009)
- ロンドン大火災(1988年~2002年)
- オン・ザ・レコード(1988–2002)
- 15対1(1988年~2003年、2013年~2019年)
- 今朝(1988年~現在)
1990年代
- スターズ・イン・ゼア・アイズ(1990–2006)
- ビッグブレイク(1991–2002)
- ハートビート(1992–2010)
- 999 (1992–2003)
- ビッグ・ブレックファースト(1992–2002)
- フロストとの朝食(1993–2005)
- ワイプアウト(1994–2002)
- 動物病院(1994–2004)
- 101号室(1994年~2007年、2012年~現在)
- タイムチーム(1994–2013)
- 国営宝くじの抽選(1994~2017年)
- トップ・オブ・ザ・ポップス2(1994年~現在)
- ダルジールとパスコー(1996–2007)
- テレタビーズ(1997 ~ 2002、2007 ~ 2009、2012、2015 ~現在)
- Y Clwb リグビ、ウェールズ (1997–現在)
- ドリームチーム(1997–2007)
- 家族問題(1997–2005)
- ミッドソマー・マーダーズ(1997年~現在)
- ミリオネアになりたい人(1998–2014)
- ボブ・ザ・ビルダー(1998年~現在)
- ブリティッシュ・ソープ・アワード(1999年~2019年、2022年~現在)
- ホルビーシティ(1999–2022) [ 230 ]
- 私の両親は宇宙人(1999–2006) [ 231 ]
- スモールポテト(1999–2001)
- トゥイニーズ(1999–2002)
2000年代
- 医師(2000年~現在)
- ビッグ・ブラザー(2000~2018年)
- ザ・ウィーケスト・リンク(2000年~2012年、2017年~現在)
- 人民対決(2000–2002)
- タイム・ジェントルメン・プリーズ(2000–2002)
- ブレイスウェイト家と過ごす時間(2000–2003)
- クロッキングオフ(2000–2003)
今年を終えて
- イッツ・ア・ノックアウト(1966年~1982年、 1999年~2001年)
- 言葉と絵( 1970–2001、2006–2007)
- 記録破り(1972~2001年)
- オリジナルのトップギア(1977年~2001年、2002年~現在)
- 反論の権利(1982~2001年)
- 大ヒット映画(1983~1993年、1994~1995年、1997年、 2000~2001年、2012年、2019年~現在)
- サプライズ、サプライズ( 1984年~2001年、2012年~現在)
- セントラル・ウィークエンド(1986–2001)
- エクイノックス(1986–2001)
- ホイール・オブ・フォーチュン(1988–2001)
- デールのスーパーマーケット・スイープ( 1993年~2001年、2007年)
- ライブ&キッキング(1993–2001)
- ZZZap! (1993–2001)
- ナンバータイム(1993–2001)
- カバナQC(1995–2001)
- バリーキッサンジェル(1996–2001)
- 100% (1997–2001)
- テレタビーズ( 1997–2001、2007–2009、2012、2015–2018 )
- 自宅で試さないでください(1998–2001)
- 真実の瞬間(1998–2001)
- ITVナイトリーニュース(1999–2001)
- シー・イット ソー・イット(1999–2001)
- スモールポテト(1999–2001)
- キャストアウェイ2000(2000–2001)
- 動機なし(2000–2001)
- それで今どうする? (2001)
- 絶滅(2001)
- オリジナルのShipwrecked(1999年~2001年、2006年~2009年、2011年~2012年、2019年~現在)
出生
- 2月24日 –ラモナ・マルケス、女優[ 232 ]
- 3月15日 –エリー・リーチ、女優
- 7月9日 –メイジー・スミス、女優、歌手
- 12月16日 –セバスチャン・クロフト、俳優
死亡者(数
参照
参考文献
- ^バンティング、クリス(2001年1月1日)「BBCの遭難者、嵐のタランセイ島を去るも5人は西部諸島に留まる予定」インディペンデント紙(ロンドン)。 2010年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月15日閲覧。
- ^ 「ビルとベン – BBC One ロンドン – 2001年1月4日」。BBCゲノム。BBC 。 2017年7月25日閲覧。
- ^ 「Blankety Blank」 . UKGameshows . 2017年7月25日閲覧。
- ^ Boweden, Fran (2001年1月7日). 「The Fastaways」 .サンデー・ミラー. トリニティ・モラー. 2016年11月12日閲覧。
- ^ a b「リアリティTVのバンドワゴンがロールス」 BBCニュース、BBC、2001年1月8日。 2014年6月18日閲覧。
- ^ 「デニスとジョニーの朝食が終わった」 BBCニュース、BBC、2001年1月12日。 2014年5月23日閲覧。
- ^ 「Love the Eighties – BBC Two England – 2001年1月13日」 BBCゲノム、BBC 。 2017年7月7日閲覧。
- ^ 「Love the Eighties – BBC Two England – 2001年3月24日」 BBCゲノムBCB 2017年7月7日閲覧。
- ^ 「ミリオネア?視聴率操作の疑いは晴れた」「 . BBCニュース. 2001年1月15日. 2009年4月26日閲覧。
- ^ 「アリ・Gのキャッチフレーズに対する苦情」 BBCニュース、BBC、2001年1月15日。 2014年5月3日閲覧。
- ^ 「ブレア首相、テレビ討論会を回避」 BBCニュース、BBC、2001年1月17日。 2016年3月31日閲覧。
- ^ “BBCがフェルツをドロップ” . BBCニュース。 BBC。 2001 年 1 月 17 日。2014 年6 月 28 日に取得。
- ^チャップマン、イアン(2001年1月15日)「C4、E4がスカイデジタルで放送されることを確認」 Digital Spy 。 2014年6月14日閲覧。
- ^ 「E4、米国の人気番組でスタート」 BBCニュース、BBC、2001年1月19日。 2014年6月14日閲覧。
- ^ 「アメリカ合衆国大統領就任式 – BBC Two England – 2001年1月20日」。BBCゲノム。BBC 。 2017年1月15日閲覧。
- ^ 「News at TenがITVに戻る」 BBCニュース、2001年1月10日。 2009年5月15日閲覧。
- ^ 「イアン・ライトがBBCに移籍」 BBCニュース、BBC、2001年1月22日。 2014年4月21日閲覧。
- ^ 「ビッグ・ブレックファストの新顔」 BBCニュース、BBC、2001年1月22日。 2014年5月23日閲覧。
- ^ TV.com (2001年1月26日). 「Family Affairs – Season 5, Episode 2: Episode 1000」 . TV.com . 2018年1月13日閲覧。
- ^リース、ダミアン(2001年1月28日)「カールトンとグラナダがオンラインで合併」デイリー・テレグラフ、テレグラフ・メディア・グループ。 2014年5月5日閲覧。
- ^ 「スタジオは2月1日に開設予定」 The Airwaves、2000年12月17日。2013年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月11日閲覧。
- ^ウィルクス、ニール (2001年2月4日). 「ポップスターズの受賞者が明らかに」 . Digital Spy . 2012年12月4日閲覧。
- ^ 「ポップスター優勝祝賀会」 BBCニュース、BBC、2001年2月4日。 2014年4月4日閲覧。
- ^ 「C4 、新エンターテイメントチャンネルの視聴者獲得に失敗」マーケティングウィーク、Centaur Media、2001年2月8日。 2014年2月20日閲覧。
- ^ 「ミスター・ビーンが漫画になった」 2001年2月6日. 2015年9月10日閲覧。
- ^ 「シップマンインタビュー再放送」 BBCニュース、BBC、2001年2月8日。 2014年5月14日閲覧。
- ^ 「Channel 4、レスリングラップで批判される」 BBCニュース、BBC、2001年2月12日。 2014年4月19日閲覧。
- ^ 「リチャードとジュディ、同性婚を映画化」 BBCニュース、BBC、2001年2月14日。 2014年6月13日閲覧。
- ^ 「テレビとラジオ | テレビでの同性婚に関する苦情は却下」 BBCニュース、2001年7月15日。 2018年1月13日閲覧。
- ^ 「セントラル週末のITC苦情報告書」 。 2013年6月6日閲覧。
- ^ 「ポップスターがライブデビュー」 BBCニュース、BBC、2001年2月24日。 2014年3月31日閲覧。
- ^ 「口蹄疫がドラマを襲う」 BBCニュース、BBC、2001年3月1日。 2014年6月22日閲覧。
- ^ 「イーストエンダーズ、記録的な視聴率を記録」 BBCニュース、BBC、2001年3月2日。 2014年4月2日閲覧。
- ^ 「天国と地獄を航海する」 BBCスポーツ、BBCニュース、2001年3月1日。 2014年4月2日閲覧。
- ^ 「エレン・マッカーサー:地獄を航海する - BBC One ロンドン - 2001年3月1日」。BBCゲノム。BBC 。 2016年10月26日閲覧。
- ^ Deans, Jason (2001年3月2日). 「ITV2がノーザン・エクスポージャーを復活」 .ガーディアン. ガーディアン・メディア・グループ. 2018年9月22日閲覧。
- ^ 「爆発によりBBCのセキュリティへの懸念が再燃」 BBCニュース、2001年3月4日。 2009年5月1日閲覧。
- ^ホプキンス、ニック、コーワン、ロージー (2001年3月5日). 「爆弾が和平プロセスを脅かす」 .ガーディアン. ガーディアン・メディア・グループ. 2014年5月16日閲覧。
- ^ 「ロビンソンの発言にウェールズ議員が激怒」 BBCニュース、BBC、2001年3月6日。 2014年5月16日閲覧。
- ^ a bブラニガン、タニア(2001年4月16日)「テレビ監視機関、ウェールズ批判でアン・ロビンソンを無罪とする|英国ニュース」ガーディアン紙。ガーディアン・メディア・グループ。 2014年5月16日閲覧。
- ^ 「クロスロード - 当時と現在」 BBCニュース、2001年3月5日。 2009年4月27日閲覧。
- ^エラリー・サイモン (2001年3月8日). 「ブレイズがアイディアル・ワールドの放送を中止」 .放送. 2014年9月13日閲覧。
- ^ 「TOTP2 – BBC Two England – 2001年3月7日 – BBC Genome」 . genome.ch.bbc.co.uk . 2018年10月30日閲覧。
- ^ 「セレブリティ・ビッグ・ブラザーがスタート」 BBCニュース、2001年2月15日。 2009年4月26日閲覧。
- ^トニー・スチュワート (2001年3月10日). 「Soap box: Copping out …and copping off; The week ahead by Tony Stewart」 . The Mirror . Trinity Mirror . 2015年2月21日閲覧。
- ^ 「ローチ局長、テレビニュースを痛烈に批判」 BBCニュース、BBC、2001年3月13日。 2014年5月14日閲覧。
- ^ 「イーストエンダーズの煙シーンが攻撃される」 BBCニュースBBC、2001年3月13日。 2014年6月14日閲覧。
- ^ Milmo, Dan (2001年3月14日). 「ITVがSky衛星放送のパートナーに加わる」 . The Guardian . Guardian Media Group . 2014年4月21日閲覧。
- ^ 「ITVとSkyのデジタル契約が接近」 BBCニュースBBC、2001年3月14日。 2014年4月21日閲覧。
- ^ Reece, Damian (2001年11月18日). 「ITV、Skyとデジタル契約」 .デイリー・テレグラフ. テレグラフ・メディア・グループ. 2014年4月21日閲覧。
- ^ポール・ケルソー、マット・ウェルズ (2001年2月10日). 「アリ・Gがベックスにタックル、ポッシュは床に伏せる」 .ガーディアン. ガーディアン・メディア・グループ. 2017年7月25日閲覧。
- ^ 「ディー、ビッグ・ブラザーの大きな勝者」 BBCニュース、2000年3月17日。 2009年4月26日閲覧。
- ^ 「『エクソシスト』TVプレミア」 BBCニュース、2001年3月4日。 2009年5月15日閲覧。
- ^ 「Hear'Sayがナンバーワンを獲得」 BBCニュース、BBC、2001年3月18日。 2014年4月4日閲覧。
- ^ 「テレビのポップグループが記録を破る」 BBCニュース、BBC、2001年4月18日。 2014年4月4日閲覧。
- ^ 「Hear'Sayがチャート史上に残る」 BBCニュース、BBC、2001年4月1日。 2014年4月4日閲覧。
- ^ 「スウィーニー氏にITV番組出演のオファー」「 . BBCニュース. BBC. 2001年3月23日. 2014年6月22日閲覧。
- ^ 「スウィーニー氏、ITVに挑戦状を叩きつけた」 BBCニュース、BBC、2001年4月29日。 2014年6月22日閲覧。
- ^ 「チャンネル5、サッカーで得点」 BBCニュース、BBC、2001年3月29日。 2014年5月9日閲覧。
- ^ 「テレビとラジオ | チャンネル5が4周年」 BBCニュース、BBC、2001年3月30日。 2014年8月26日閲覧。
- ^ 「億万長者がオンラインデビュー」 BBCニュース、BBC、2001年4月2日。 2014年5月6日閲覧。
- ^ Vasagar, Jeevan; Milne, Laura (2001年4月6日). 「イーストエンダーのフィルを撃ったのはリサだった」 .ガーディアン. ロンドン. 2010年2月21日閲覧。
- ^ Charles, Chris (2001年4月4日). 「EastEnders 1-0 Barcelona」 . BBCスポーツ. 2010年2月21日閲覧。
- ^ a b「2001年のトップ10番組」。放送事業者視聴者調査委員会。2011年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月18日閲覧。
- ^ 「ビッグ・ブレックファストの司会者が解雇される」 BBCニュース、BBC、2001年4月6日。 2014年5月23日閲覧。
- ^ 「チャンネル5のニュース番組制作計画が頓挫」 BBCニュース、BBC、2001年4月11日。 2014年6月22日閲覧。
- ^ 「タブロイド紙、テレビパーティー撮影で非難される」 BBCニュース、BBC、2001年4月17日。 2014年6月22日閲覧。
- ^ 「クイズ番組がビジネス賞を獲得」 BBCニュース、BBC、2001年4月20日。 2015年4月19日閲覧。
- ^ Transdiffusion.org: Andrew Hesford-Booth – "Before and After" Archived 3 April 2007 at the Wayback Machine Retrieved 26 March 2007
- ^ 「マスターマインド優勝者は億万長者」 BBCニュース、BBC、2001年4月21日。 2014年5月13日閲覧。
- ^メスベン、ニコラ、ヒューズ(2001年4月11日)「2人が億万長者になりたい; 教師が2人目のジャックポット当選者」『ザ・ミラー』『トリニティ・ミラー』 2014年5月13日閲覧。
- ^ロブ・マクギボン(2001年4月25日)「私はビルにとって重要だと思っていた…そうではないと分かったのは、受け入れがたい苦い薬だった」。ザ・ミラー紙。トリニティ・ミラー紙。 2014年6月19日閲覧。
- ^ Kroll, Dan J. (2001年4月24日). 「チャンネル5が番組を解約する日」 . Soap Central . 2016年3月21日閲覧。
- ^ 「CarltonとGranadaがITVとONdigitalを再編」 Digital Spy、2001年4月25日。 2014年5月6日閲覧。
- ^ 「ITVのウェブサイトはネットを席巻するか?」 BBCニュース、BBC、2001年4月25日。 2014年5月6日閲覧。
- ^ 「In the news: Gloria Laycock」 Times Higher Education、2001年4月27日。 2010年10月31日閲覧。
- ^カニンガム、ジョン(2001年1月10日)「犯罪抑制における科学の応用」ガーディアン紙(ロンドン) 。 2010年10月14日閲覧。
- ^ 「カウントダウン」 UKGameshows.com 2015年2月21日閲覧。
- ^ 「C4エンターテインメントのボスがC5のために辞任」 BBCニュースBBC、2001年5月3日。 2014年6月22日閲覧。
- ^ Day, Julia (2001年5月4日). 「BBCエクスペリエンスが解雇される」 . The Guardian . 2023年7月30日閲覧。
- ^ Teather, David (2001年5月7日). 「テレビショッピングの終焉か?」 . The Guardian . Guardian Media Group . 2014年5月22日閲覧。
- ^ベル、エミリー (2001年5月7日). 「Bang! The door slams shut on Open」 .ガーディアン. ガーディアン・メディア・グループ. 2014年5月22日閲覧。
- ^ 「エストニアの『Everybody』がユーロビジョンで大盛り上がり」ビルボード、2001年5月14日。 2023年7月30日閲覧。
- ^ 「ドナ・エアがビッグ・ブレックファストを脱退」 Digital Spy、2001年5月14日。 2014年5月23日閲覧。
- ^ 「ITVのウェブサイトで億万長者が逮捕される」 BBCニュース、BBC、2001年5月15日。 2014年5月6日閲覧。
- ^ 「TOTP2 – BBC Two England – 2001年5月16日 – BBC Genome」 . genome.ch.bbc.co.uk . 2018年10月30日閲覧。
- ^ a b c O'Carroll, Lisa; Davies, Ashley (2001年5月9日). 「BBC、選挙報道のスケジュールをクリア」 . The Guardian . Guardian Media Group . 2016年3月31日閲覧。
- ^ 「チャンネル5で放送予定の大ヒット映画」メディアウィーク、2001年5月17日。 2016年9月23日閲覧。
- ^ 「サバイバー、視聴率争いに火をつける」 BBCニュース、BBC、2001年5月21日。 2014年5月16日閲覧。
- ^ 「ホーム・アンド・アウェイの復帰日が確定」 Digital Spy、2000年5月22日。 2014年5月16日閲覧。
- ^ 「残り15日:爆発的な選挙資産」ガーディアン紙、ガーディアン・メディア・グループ、2001年5月23日。 2016年3月31日閲覧。
- ^ 「レティーシャ・ディーン、イーストエンダーズに復帰」BBCニュース、2001年5月24日。 2019年9月22日閲覧。
- ^ 「あと8日:ブラヴーラ公演」ガーディアン紙、ガーディアン・メディア・グループ、2001年5月30日。 2016年3月31日閲覧。
- ^ Brech, Poppy (2001年6月7日). 「ネスレがカールトン・シネマのテーマシーズンを支援」 . Campaign Live . 2023年7月30日閲覧。
- ^ 「VOTE2001 – クック外相が外務大臣職を失う」 BBCニュース、BBC、2001年6月8日。 2014年5月26日閲覧。
- ^ミルモ、ダン (2001年6月11日). 「ダム・バスターズの検閲でITVが攻撃される」 .ガーディアン. ガーディアン・メディア・グループ. 2017年1月15日閲覧。
- ^ 「アトミック・キトゥンがソープオペラにカメオ出演」 BBCニュース、BBC、2001年6月11日。 2014年5月29日閲覧。
- ^フルトン、リック(2001年6月7日)「ITVが『サバイバー』のエピソードを放送中止、アックスは視聴率低迷で没落」デイリー・レコード紙、トリニティ・ミラー紙。 2014年5月16日閲覧。
- ^ 「ビッグ・ブレックファストが消滅」 BBCニュース、BBC、2001年6月19日。 2014年5月23日閲覧。
- ^ 「クイーンがメディア改革を発表」 BBCニュース、BBC、2001年6月20日。 2014年4月5日閲覧。
- ^ウィルクス、ニール(2001年6月18日)。「レイト・ナイト・ウィズ・スプリンガー」が5インチに戻る。Digitalspy.com 。 2018年1月13日閲覧。
- ^ 「SHOWBIZ | PoshのGeriの「溺れる」ジョーク」 BBCニュース、2001年8月3日。 2018年1月13日閲覧。
- ^ 「時計じかけのオレンジのテレビデビュー」 BBCニュース、BBC、2001年6月17日。 2016年3月27日閲覧。
- ^ 「ITV 、ITV1として再スタート」BBCニュース、BBC、2001年7月2日。 2014年5月24日閲覧。
- ^ 「リチャードとジュディの最後の幕が下りる」 BBCニュース2001年7月12日. 2009年6月14日閲覧。
- ^ 「ダスティがスターズ優勝者として輝く」 BBCニュース、BBC、2001年7月15日。 2014年4月27日閲覧。
- ^ 「ホーム・アンド・アウェイが復活」 BBCニュース、BBC、2001年7月16日。 2014年5月16日閲覧。
- ^ 「若者たちが大きな転機を迎える:Stars In Their Eyes: Kids Special ITV、午後8時15分」デイリー・レコード、トリニティ・ミラー、2001年7月21日。 2014年4月27日閲覧。
- ^ "「100万ポンドの『サバイバー』の視聴率は『控えめ』」 BBCニュース、2001年7月26日。 2009年4月27日閲覧。
- ^ 「イーストエンダーズのケンプがITVに加入」 BBCニュース、BBC、2001年7月26日。 2014年5月26日閲覧。
- ^ 「テレビの風刺で1,500件の苦情」 BBCニュース、BBC、2001年7月27日。 2014年4月28日閲覧。
- ^ a b Ward, Lucy (2001年7月30日). 「テレビのパロディーが規制強化へ」 . The Guardian . Guardian Media Group . 2014年4月29日閲覧。
- ^ 「LWTに10万ポンドの罰金」 BBCニュースBBC、2001年7月27日。 2014年5月31日閲覧。
- ^ビレン、アンドリュー (2001年7月23日). 「ただの良い友達」 . Newstatesman.com . 2018年1月13日閲覧。
- ^ 「ブライアンがビッグ・ブラザーで優勝」 BBCニュース、BBC、2001年7月28日。 2014年4月2日閲覧。
- ^フィル・グールド(2001年7月24日) 「メルに名声の瞬間をプレゼント。フィル・グールド曰く、新たなタレントショーが間もなく始まる」バーミンガム・ポスト紙、トリニティ・ミラー紙。 2014年4月21日閲覧。
- ^ 「教師がテレビのタレントショーで4万ポンドを獲得」 BBCニュース、BBC、2001年7月28日。 2014年4月21日閲覧。
- ^イアン・ハイランド(2001年7月29日)「イアン・ハイランドのTVウィーク:メル、本当にあなたのせいじゃない」サンデー・ミラー紙、トリニティ・ミラー紙。 2014年4月21日閲覧。
- ^マイルズ、ルーシー (2002年4月21日). 「公式発表…『クロスロード』はテレビ史上最悪のソープオペラ。 - 無料オンラインライブラリー」 .サンデー・マーキュリー. トリニティ・ミラー. 2014年4月21日閲覧。
- ^ "「土曜の朝の『フレッシュ』な番組」。BBCニュース。BBC。2001年7月29日。 2014年5月18日閲覧。
- ^ 「ベア氏、アント氏とデック氏に挑戦」 BBCニュース、BBC、2001年8月23日。 2014年5月18日閲覧。
- ^ 「番組が予想通りの嵐を巻き起こす」 BBCニュース、BBC、2001年7月30日。 2014年4月29日閲覧。
- ^ 「テレビ犯罪がコースの新規採用者を引き付ける」 BBCニュース、BBC、2001年8月9日。 2014年6月19日閲覧。
- ^ Deans, Jason (2001年8月13日). 「イーストエンダーズがソープバトルで勝利」 .ガーディアン. ロンドン. 2009年4月24日閲覧。
- ^ウィルクス、ニール(2001年7月2日)「ITVのブランド再構築:公式発表」 Digital Spy 。 2014年5月24日閲覧。
- ^ 「スピルバーグの大作、主要枠を失う」 BBCニュース、2001年8月15日。 2014年3月16日閲覧。
- ^ Day, Julia (2001年8月15日). 「イングランド、テレビの休暇中の仕事を獲得」 . The Guardian . Guardian Media Group . 2015年4月30日閲覧。
- ^ 「ツイギーがリチャードとジュディの後任に」 BBCニュース、BBC、2001年8月16日。 2014年6月13日閲覧。
- ^ 「ITVがサッカー中継を開始」 BBCニュース、2001年8月3日。 2009年5月14日閲覧。
- ^ Clancy, Oliver (2001年8月9日). 「Saturday night TV fever」 . BBCニュース. 2009年5月14日閲覧。
- ^ 「ITVプレミアシップの視聴率急落」 BBCニュース、2001年8月27日。 2009年5月14日閲覧。
- ^ 「I Love the Nineties – BBC Two England – 2001年8月18日」。BBCゲノム。BBC 。 2017年7月7日閲覧。
- ^ 「Love the Nineties – BBC Two England – 2001年11月3日」。BBCゲノム。BBC 。 2017年7月7日閲覧。
- ^ 「必見のテレビ番組:今週のベストテレビ番組(デイヴィッド・スペディングがお届け) - 無料オンラインライブラリ」 Thefreelibrary.com 。 2018年1月13日閲覧。
- ^ 「ONrequestのブランド変更日が確定」 Digital Spy、2001年8月17日。 2014年7月31日閲覧。
- ^ 「ジルにとっての安息の地;ボックスのピック」デイリー・レコード、トリニティ・ミラー、2001年8月24日。 2014年4月19日閲覧。
- ^ウィルズ、コリン (2001年7月8日). 「TV's Ground Force make garden for Jill」 .サンデー・ミラー. トリニティ・ミラー. 2014年4月19日閲覧。
- ^メスベン、ニコラ(2001年8月30日)「ブレインの沈黙は金ではない」デイリー・レコード紙、トリニティ・ミラー紙。 2016年3月25日閲覧。
- ^ Morris, Sophie (2006年7月9日). 「イーモン・ホームズ:メディア人生」 . The Independent . Independent Print Limited. 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月25日閲覧。
- ^ホジソン、ジェシカ (2001年8月30日). 「ITV、クロスロードの放送期間を短縮」 .ガーディアン. ガーディアン・メディア・グループ. 2014年5月27日閲覧。
- ^ 「ITVが金曜の番組枠から『クロスロード』を削減」メディアウィーク、2001年8月31日。 2014年5月27日閲覧。
- ^ Jury, Louise (2001年8月31日). 「ITVのCrossroads番組、金曜日は満席」 . The Independent . Independent Print Limited. 2009年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月27日閲覧。
- ^ 「今日の新聞各紙のメディアニュース」『ガーディアン』ガーディアン・メディア・グループ、2001年9月3日。 2016年3月21日閲覧。
- ^ 「アルスター出身のエリー、最高の瞬間を迎える」『ザ・ピープル』誌、トリニティ・ミラー、2001年9月2日。 2016年3月21日閲覧。
- ^ 「Twiggy takes This Morning hotseat」 BBCニュース、BBC、2001年9月3日。 2014年6月13日閲覧。
- ^ 「新生『This Morning』、スロースタート」 BBCニュース、BBC、2001年9月4日。 2014年6月13日閲覧。
- ^ 「Pick of the box; Hopefuls land in soapy bubble」デイリー・レコード、トリニティ・ミラー、2001年9月3日。 2014年4月3日閲覧。
- ^スミス、クリスティン (2001年9月7日). 「ソープスター:私は悪役イヴォンを演じているわけではない。人々を悲惨な状況から救い出す方がましだ」 .ザ・ミラー. トリニティ・ミラー. 2014年4月3日閲覧。
- ^ 「ソープスターズに対するエクイティへの怒り」 BBCニュース、BBC、2001年9月5日。 2014年4月3日閲覧。
- ^ 「煙探知機キャンペーン開始」 BBCニュース、BBC、2001年9月6日。 2014年6月14日閲覧。
- ^ 「監視機関がブラス・アイに謝罪を命じる」 BBCニュース、BBC、2001年9月6日。 2014年8月28日閲覧。
- ^ 「TVのセックスビーストがパロディーでラップされる」デイリー・レコード、トリニティ・ミラー、2001年9月7日。 2014年4月28日閲覧。
- ^ 「ベア:土曜日を『セクシー』にするよ」「 . BBCニュース. BBC. 2001年9月10日. 2014年5月18日閲覧。
- ^ 「The Ingrams Millionaire Trial」 . UK Gameshows.com. 2009年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月15日閲覧。
- ^ 「ITV、ツイギーの降格を否定」 BBCニュース、BBC、2001年9月11日。 2014年6月13日閲覧。
- ^ 「BBC最高責任者、テロ論争について謝罪」 BBCニュース、BBC、2001年9月15日。 2014年5月10日閲覧。
- ^ 「Live and Kicking – BBC One London – 2001年9月15日 – BBC Genome」 . Genome.ch.bbc.co.uk . 2018年1月13日閲覧。
- ^ 「Live & Kicking が解雇」 BBCニュース、BBC、2001年3月20日。 2019年6月15日閲覧。
- ^ 「ビッグ・ブレックファスト、ジョークでラップされる」 BBCニュース、BBC、2001年9月17日。 2014年5月17日閲覧。
- ^ 「Hero Worship」 NME 、 2001年9月22日。 2014年7月31日閲覧。
- ^ 「オールスター・テレソンに大勢の観客」 BBCニュースBBC 2001年9月23日2014年7月31日閲覧。
- ^ 「オールスター・テレソンが1億5000万ドルを調達」 BBCニュース、BBC、2001年9月25日。 2014年7月31日閲覧。
- ^ 「Long haul for Saturday Show」 BBCニュース、BBC、2001年9月24日。 2014年5月18日閲覧。
- ^ 「TOTP2 – BBC Two England – 2001年9月26日 – BBC Genome」 . genome.ch.bbc.co.uk . 2018年10月30日閲覧。
- ^ Cooke, Angela (2001年9月30日). 「ジェイソンがソープスターに抜擢」 .サンデー・ミラー. トリニティ・ミラー. 2014年4月3日閲覧。
- ^ 「4人目の億万長者は億万長者だ」「 . BBCニュース. BBC. 2001年9月27日. 2014年5月13日閲覧。
- ^ 「ツイギー、『ディス・モーニング』から解雇」「 . BBCニュース. BBC. 2001年9月30日. 2014年6月13日閲覧。
- ^ 「ITV、ツイギーの解任を確認」 BBCニュース、BBC、2001年10月2日。 2014年6月13日閲覧。
- ^ウェルシュ、ジェームズ(2001年9月24日)「BBCロンドン新サービス開始までのカウントダウン」 Digital Spy 。 2014年7月30日閲覧。
- ^ 「ソープスターズをめぐるエマーデールのストライキは否定」 BBCニュース、BBC、2001年10月1日。 2014年4月4日閲覧。
- ^ 「BBC、ディズニーの名作を上映」 BBCニュース、BBC、2001年10月1日。 2014年7月30日閲覧。
- ^ 「シェリー・ビジョン:コントローラーは計画を失った」。ザ・ミラー紙。トリニティ・ミラー。2001年10月2日。 2014年3月31日閲覧。
- ^ 「イーストエンダーズのタムジンが降板」 BBCニュース、BBC、2001年10月5日。 2019年12月12日閲覧。
- ^ 「バンド・オブ・ブラザーズ:あなたの意見」 BBCニュース、BBC、2001年9月10日。 2014年3月16日閲覧。
- ^ a bアストン、スティーブ(2001年10月12日)「BBCのフットボール報道がITVを圧倒」放送。2014年6月22日閲覧。
- ^ 「ウォーターマン氏の脅迫を拒否」コベントリー・イブニング・テレグラフ、トリニティ・ミラー、2001年9月26日。 2014年6月13日閲覧。
- ^ Cooke, Rachel (2001年10月3日). 「The innocent」 . The Guardian . Guardian Media Group . 2016年8月13日閲覧。
- ^ 「LWTがバリモアの将来について考察」 BBCニュース、BBC、2001年10月11日。 2014年5月2日閲覧。
- ^ 「バリモア、テレビに復帰」 BBCニュース、BBC、2001年11月20日。 2014年5月2日閲覧。
- ^ 「ITVがバリモアを解雇」 BBCニュース、BBC、2002年9月20日。 2014年5月2日閲覧。
- ^ 「バリモアは起訴されない」 BBCニュース、BBC、2007年9月10日。 2014年5月2日閲覧。
- ^ Brockes, Emma (2002年10月16日). 「実験」 . The Guardian . Guardian Media Group . 2014年4月10日閲覧。
- ^ウェルズ、マット(2002年1月24日)「BBCが『監獄実験』を中止」「 .ガーディアン. ガーディアンメディアグループ. 2014年4月10日閲覧。
- ^ 「バリモア、悲劇について公に語る」 BBCニュース、BBC、2001年10月30日。 2014年5月2日閲覧。
- ^ブッシュビー、トニー(2001年10月28日)「少女たちは模範的な行動を見せる」サンデー・ミラー紙、トリニティ・ミラー紙。 2014年5月17日閲覧。
- ^ギルヒーニー、ジョン (2001年11月4日). 「11歳までにダイエット開始。子どもと食事に関する衝撃的な調査に涙したとテレビのジェーンが語る」 .ウェールズ・オン・サンデー. 2014年5月17日閲覧。
- ^ホックニー、カレン (2002年9月14日). 「人形の谷:ジェニー・リチャーズがモデル・ビヘイビア・シリーズ第1シリーズ優勝で人生が一変した経緯を明かす」 .ザ・ミラー. トリニティ・ミラー. 2014年5月17日閲覧。
- ^ウィルクス、ニール (2001年10月27日). 「2W、11月5日に打ち上げへ」 Digital Spy . 2014年6月18日閲覧。
- ^ 「シダが今朝の数字を明るくする」 BBCニュース、BBC、2001年11月8日。 2014年6月13日閲覧。
- ^ 「おいしいティータイムの新レシピ」デイリー・レコード、トリニティ・ミラー、2001年11月6日。 2014年6月18日閲覧。
- ^ 「エマーデールのソープスターは存続」 BBCニュース、BBC、2001年11月8日。 2014年4月3日閲覧。
- ^ウィルクス、ニール (2001年11月12日). 「ITVの視聴者シェアが28%に低下」 . Digital Spy . 2014年7月30日閲覧。
- ^ 「This Morning shrinks in size」 BBCニュース、BBC、2001年11月2日。 2014年6月13日閲覧。
- ^ 「BBC2、画面上のロゴを一新」 。 2017年4月23日閲覧。
- ^ 「James Bond on TV – Movies」 . MI6 – The Home of James Bond 007. 2011年4月5日. 2018年1月26日閲覧。
- ^ 「Walking with Beasts – BBC One London – 2001年11月15日 – BBC Genome」 . genome.ch.bbc.co.uk . 2018年10月10日閲覧。
- ^ 「Walking with Beasts: Mammoth Journey – BBC One London – 2001年12月20日 – BBC Genome」 . genome.ch.bbc.co.uk . 2018年10月10日閲覧。
- ^ 「Children in Need raises millions」2017年10月27日閲覧。
- ^ 「ヘレン・オラハリーがBBCiに任命|アイルランド映画テレビネットワーク」 Iftn.ie、2001年11月19日。 2012年1月25日閲覧。
- ^ 「BBCの子供向けチャンネルが発表」 BBCニュース、BBC、2001年11月20日。 2014年5月17日閲覧。
- ^ 「BBCの子供向けチャンネルに4000万ポンド」 BBCニュース、BBC、2001年11月11日。 2014年11月17日閲覧。
- ^ McElroy, Damien (2001年11月25日). 「ITN記者、タリバンの自爆手榴弾で負傷」 . The Telegraph . ロンドン. 2009年6月14日閲覧。
- ^ 「リチャードとジュディがティータイムについて語る」 BBCニュース2001年11月26日2009年6月14日閲覧。
- ^ 「広告がジョーディーズを『不快にさせる』」 BB Cニュース、BBC、2001年11月27日。 2014年5月23日閲覧。
- ^ 「Shafted、来年復帰」 BBCニュース、BBC、2001年11月27日。 2014年5月6日閲覧。
- ^ミルモ、ダン (2001年11月27日). 「キルロイ・シルク、あなたは騙された」 .ガーディアン. ガーディアン・メディア・グループ. 2014年5月6日閲覧。
- ^クイン、ベン(2006年10月27日)「人種差別的なステレオタイプは『最悪のテレビ番組』を作る」「 . The Telegraph . Telegraph Media Group. 2007年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ITVがユーロ・ディズニー・リゾートと契約し、新年の番組をスポンサーに」マーケティング・ウィーク誌、2001年11月29日。 2014年7月30日閲覧。
- ^ 「アントとデックの涙のフィナーレ」 BBCニュース、BBC、2001年12月1日。 2014年6月21日閲覧。
- ^ 「Sクラブ7が2001年の年間最優秀レコード賞を受賞」 BBCニュース、BBC、2001年12月9日。 2014年5月27日閲覧。
- ^ "Beckham lands BBC honour" . BBC Sport . BBC. 2001年12月9日. 2015年11月7日閲覧。
- ^ 「BBCの人物がチャンネル4のトップに就任」 BBCニュース、BBC、2001年12月12日。 2014年6月22日閲覧。
- ^ 「殺害されたジャーナリストに追悼の声が殺到」 BBCニュース、BBC、2001年12月15日。 2014年5月16日閲覧。
- ^ 「ピアソン殺人事件で親族が起訴」 BBCニュース、BBC、2001年12月20日。 2014年5月16日閲覧。
- ^ 「ニュースキャスターの死で2人が絞首刑に」 BBCニュース、BBC、2004年7月15日。 2014年5月16日閲覧。
- ^ブーダン・セロン (2005年6月9日). 「ピットマン、月曜日に絞首刑へ」 . トリニダード・トバゴ・ニュースデイ. 2014年5月16日閲覧。
- ^ 「ピットマン、懲役40年」トリニダード・トバゴ・ニュースデイ、2013年12月19日。 2014年5月16日閲覧。
- ^ 「クリス・スミスがディズニーの職に就く」 BBCニュース、BBC、2001年12月17日。 2014年7月30日閲覧。
- ^グリフィス、キャサリン(2001年12月19日)「ガレイン社、『ファイアーマン・サム』の権利の半分を160万ポンドで購入へ」「」。インディペンデント。2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月5日閲覧。
- ^ 「スカイニュースがチャンネル5で放送開始」 BBCニュース、BBC、2001年12月19日。 2014年5月23日閲覧。
- ^ 「スカイがビッグ・ブレックファストの番組枠を獲得」 BBCニュース、BBC、2001年12月20日。 2014年5月23日閲覧。
- ^ 「ポップアイドルのリックが引退」 BBCニュース、BBC、2001年12月22日。 2014年5月29日閲覧。
- ^ 「BBC One London – 2001年12月25日」。BBCゲノム。BBC 。 2016年10月26日閲覧。
- ^ 「ブラインドデート出場者のプロポーズ」 BBCニュース、BBC、2001年12月29日。 2014年8月24日閲覧。
- ^ 「チャフォード・ハンドレッド:ブラインドデートのカップルの『結婚式』は単なるジョークだった」デイリー・ガゼット、2002年1月2日。 2022年6月22日閲覧。
- ^ Vickers, Amy (2001年3月6日). 「Granada/Boots health venture sets launch date」 . The Guardian . 2015年8月11日閲覧。
- ^ Reece, Damian (2001年3月11日). 「Wellbeing on starting line」 . 2015年8月11日閲覧。
- ^ 「グラナダ、WellBeing TVチャンネルを閉鎖」 Mediatel Newsline、2001年11月29日。 2015年8月11日閲覧。
- ^ 「写真でわかる新聞の報道」ガーディアン紙、2008年5月29日。 2022年4月2日閲覧。
- ^ 「ホルビー・シティ ― 番組のスターとクリエイターによる口述歴史」 Digital Spy 2022年3月29日. 2022年4月4日閲覧。
- ^ロジャー、ジェームズ (2023年3月23日). 「『マイ・ペアレンツ・アー・エイリアン』のキャストが17年後に再集結、ファンは感激のあまり涙」 .バーミンガムライブ. 2023年3月25日閲覧。
- ^ 「ラモーナ・マルケス」インターネット・ムービー・データベース。 2010年10月17日閲覧。
- ^ INM (2001年4月23日). 「George Hersee Obituary」 . The Independent . ロンドン. 2009年5月15日閲覧。
{{cite news}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク) - ^ 「サー・ハリー・セコムに捧げられた賛辞」 BBCニュース、2001年4月12日。 2009年5月15日閲覧。
- ^ 「エンターテイナー、テッド・ロジャース死去」 BBCニュース、2001年5月2日。2007年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月15日閲覧。
- ^ 「キャリー・オン女優ジョーン・シムズ死去」 BBCニュース、2001年6月28日。 2009年4月24日閲覧。
- ^ Valentine, Penny (2011年11月19日). 「シャーロット・コールマン訃報」 .ガーディアン紙. ロンドン. 2009年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月15日閲覧。
- ^ Hayward, Anthony (2001年12月18日). "Lynette Lithgow" . The Independent . London: Independent News Ltd. 2022年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月11日閲覧。