2003年北アイルランド議会選挙

2003年北アイルランド議会選挙

←  1998 2003年11月26日 2007年 →
北アイルランド議会の全108議席
消す	63.1% 6.7% [1]
ファーストパーティ 第二当事者 第三者   リーダー イアン・ペイズリー デビッド・トリムブル ジェリー・アダムス パーティー 二重 UUP シン・フェイン党 リーダー 1971年9月30日 1995年9月8日 1983年11月13日 リーダーの席 ノース・アントリム アッパー・バン ベルファスト西 前回の選挙 20議席、18.5% 28議席、21.3% 18議席、16.7% 獲得議席 30 27 24 座席の変更 10 1 6 人気投票 177,944 156,931 162,758 パーセンテージ 25.7% 22.7% 23.5% スイング 7.2% 1.4% 6.8%   第四政党 第五者 第六党   リーダー マーク・ダーカン デビッド・フォード デビッド・アーバイン パーティー SDLP アライアンス 子犬 リーダー 2001年11月10日 2001年10月6日 2002 リーダーの席 フォイル 南アントリム ベルファスト東部 前回の選挙 24議席、22.0% 6議席、5.6% 2議席、2.6% 獲得議席 18 6 1 座席の変更 6 0 1 人気投票 117,547 25,372 8,032 パーセンテージ 17.0% 3.7% 1.2% スイング 5.0% 1.9% 1.4%   第七党   UKUP リーダー ロバート・マッカートニー パーティー 英国ユニオニスト リーダー 1995 リーダーの席 ノースダウン 前回の選挙 5議席、4.5% 獲得議席 1 座席の変更 4 人気投票 5,700 パーセンテージ 0.8% スイング 3.7%
Seats won by each party and combined first preference vote share of the largest party. Break down of each party and community's seats in constituencies 選挙結果。有権者は18の選挙区から6人の議員を選出します。
選挙前の首相 一時停止中 選挙後の首相 一時停止中

2003年北アイルランド議会選挙は、 1年余りの中断を経て、2003年11月26日水曜日に実施されました。これは、1998年に分権議会が設立されて以来、2度目の選挙でした。北アイルランドの18のウェストミンスター議会選挙区から、それぞれ6名の議員が単記移譲式投票によって選出され、合計108名の立法議会議員（MLA）が選出されました。この選挙には、18の政党と多数の無所属候補が立候補しました。

背景

選挙は当初2003年5月に予定されていたが^[2]、北アイルランド担当大臣のポール・マーフィーによって延期された^[2]。

現職の州議会議員の何人かは、1998年の選挙で使用したのとは異なる名称で立候補した。中には所属政党から選出されず無所属で立候補した者もいれば、議会の途中で党を変えた者もいた。こうした再編のほとんどは統一派政党内で起こったが、既存政党間でも離党者が出ており、2つの新党が結成された。1つは統一派連合（無所属統一派として選出された3人の州議会議員によって結成されたが、1人は後にDUPに加わった）で、もう1つは北アイルランド統一党（英国統一派として選出された5人の州議会議員のうち4人によって結成されたが、1人は後に同党を離れ、一時期DUPに加わり、その後無所属統一派として選挙に立候補した）である。

1980年代から1990年代にかけて北アイルランドで有力なアイルランド民族主義政党であったSDLPは、2001年の英国総選挙で得票数と議席数でSDLPを追い抜いた同じ民族主義政党シン・フェイン党に多くの議席を奪われるかもしれないという懸念を抱きながら今回の選挙に臨んだ。^{[3] [4] [5]評論家のブライアン・フィーニーは次のように述べている。「SDLPには、}ジョン・ヒューム、シェイマス・マロン、エディ・マグレディといった、権力にしがみつき、後継者を早期に育成しなかった大物政治家が数多くいる。州内の一部の地域では、彼らには十分な人材がいない。対照的にシン・フェイン党は、集団指導体制を意図的に育成し、若く、明晰な意見を持ち、政治力に優れた後継者を次々と輩出してきた。彼らの草の根組織は素晴らしい。」^[6]

結果

統一派側では、民主統一党（DUP）が北アイルランドで初めて選挙で最大の政党となり、アルスター統一党（UUP）を追い抜いた。DUPは、主に小規模な統一派政党の議席を奪って10議席を獲得し^[7] 、議席数と得票数の両方で最大の政党となり、合計30議席を獲得した^[8] 。UUPは、第一優先投票で3位に後退したものの、得票数はわずかに増加し、1議席減の27議席を獲得した。選挙後まもなく、アルスター統一派の州議会議員3名、ジェフリー・ドナルドソン、ノラ・ベア、アーリーン・フォスターが離党し^{[9] [10]}、後にDUPに移籍した^{[11] 。}

民族主義派では、シン・フェイン党の得票数が大幅に伸び、社会民主労働党を抜いて6議席を獲得し、^[7]合計24議席となった。^[1]

少数政党はいずれも支持率が大幅に低下した。アライアンス党は得票率が3分の1減少したにもかかわらず、6議席すべてを維持した。女性連合、統一統一派連合、北アイルランド統一党はいずれも壊滅的な敗北を喫し、進歩統一派党と英国統一派党はそれぞれ1議席しか獲得できなかった。統一統一派議会党と北アイルランド統一派はいずれも議席を獲得できなかった。

選挙の最大の驚きは、ウェスト・タイロンで、オマーの病院供給という唯一の問題を訴えて選挙運動を行っていた医師で無所属のキーラン・ディーニーが当選したことだ。^[12]

選挙区別結果

好ましい投票。

パーティー		投票数	%	座席	+/–
	二重	177,944	25.66	30	10
	シン・フェイン党	162,758	23.47	24	6
	UUP	156,931	22.63	27	1
	SDLP	117,547	16.95	18	6
	アライアンス	25,372	3.66	6	0
	子犬	8,032	1.16	1	1
	北アイルランド女性連合	5,785	0.83	0	2
	英国ユニオニスト	5,700	0.82	1	4
	統一ユニオニスト評議会	2,705	0.39	–	–
	グリーン（NI）	2,688	0.39	–	–
	社会主義環境同盟	2,394	0.35	–	–
	労働者党	1,881	0.27	–	–
	北アイルランド保守党	1,604	0.23	–	–
	北アイルランド連合主義者	1,350	0.19	–	–
	社会党	343	0.05	–	–
	自分に投票しようレインボードリームチケット	124	0.02	–	–
	アルスター・サード・ウェイ	16	0.00	–	–
	独立した	20,234	2.92	1	1
合計		693,408	100.00	108	–
登録有権者数/投票率		1,097,526	63.05
出典: ARK

選挙区別の議席配分

各選挙区から選出された6名の議員の所属政党。最初の列は、2001年英国総選挙（小選挙区制）において、当該選挙区から選出された下院議員（MP）の所属政党を示す。

2001年のMP党		選挙区	北アイルランド議会の議席
			合計									獲得し た	以前 は
				APNI	二重	子犬	SDLP	シン・ フェイン党	英国	UUP	工業
	二重	ノース・アントリム	6	–	3	–	1	1	–	1	–	SF	UUP
	UUP	イーストアントリム	6	1	3	–	–	–	–	2	–	二重	英国
												二重	SDLP
	UUP	南アントリム	6	1	2	–	1	–	–	2	–	二重	英国
	二重	ベルファスト北部	6	–	2	–	1	2	–	1	–	二重	インディアナ大学
												SF	子犬
	シン・フェイン党	ベルファスト西	6	–	1	–	1	4	–	–	–	二重	SDLP
	UUP	ベルファスト南部	6	–	1	–	2	1	–	2	–	SF	NIWC
	二重	ベルファスト東部	6	1	2	1	–	–	–	2	–	–	–
	UUP	ノースダウン	6	1	2	–	–	–	1	2	–	二重	UUP
												二重	NIWC
	二重	ストラングフォード	6	1	3	–	–	–	–	2	–	二重	英国
	UUP	ラガンバレー	6	1	1	–	1	–	–	3	–	UUP	英国
	UUP	アッパー・バン	6	–	2	–	1	1	–	2	–	二重	インディアナ大学
	SDLP	サウスダウン	6	–	1	–	2	2	–	1	–	SF	SDLP
	SDLP	ニューリーとアーマー	6	–	1	–	1	3	–	1	–	SF	SDLP
	シン・フェイン党	ファーマナとサウスタイロン	6	–	1	–	1	2	–	2	–	–	–
	シン・フェイン党	ウェストタイロン	6	–	1	–	1	2	–	1	1	インディアナ州	SDLP
	シン・フェイン党	ミッドアルスター	6	–	1	–	1	3	–	1	–	–	–
	SDLP	フォイル	6	–	1	–	3	2	–	–	–	–	–
	二重	イースト・ロンドンデリー	6	–	2	–	1	1	–	2	–	二重	インディアナ大学
												SF	SDLP
合計			108	6	30	1	18	24	1	27	1
1998年からの変化			–	–	+ 10	– 1	– 6	+ 6	– 4	− 1	– 2	–2 NIWC	–
1998年6月25日に選出			108	6	20	2	24	18	5	28	3	2 NIWC	–

参考文献

1. エリオット、シドニー (2007). 「シン・フェイン党：選挙への野望に限界はあるか？ DUP：UUPに対する選挙での優位性は高まっている？」『フォートナイト』 (450): 6–8 . ISSN  0141-7762. JSTOR  25561856.
2. “The Northern Ireland (Date of Next Assembly Poll) Order 2003”. 2007年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年1月4日閲覧。
3. 「2001年総選挙 - 北アイルランド最後の選挙」WesleyJohnston.com . 2023年3月3日閲覧。
4. Cowan, Rosie (2001年6月13日). 「シン・フェイン党が成功を積み重ねる一方、SDLPは傷を癒す」ガーディアン紙.
5. マレー、ジェラード（2005年）『シン・フェイン党と社会労働党：疎外から参加へ』ジョナサン・トンジ著、ロンドン：ハースト、ISBN 1-85065-648-7. OCLC  48784064。
6. Cowan, Rosie (2003年11月24日). 「世論調査でSDLPは忘却の道へ進む可能性があると批判者らは言う」ガーディアン紙. 2023年3月3日閲覧。かつては主流派民族主義グループとしての地位を固めていたSDLPだが、シン・フェイン党がその勢いを奪っているとの警告が出ている。
7. Sproule, Luke (2022年5月11日). 「2022年北アイルランド選挙：UUPとSDLPが北アイルランドのトップ政党の座を失った経緯」BBC News NI . 2023年3月3日閲覧。
8. 「CAIN: Issue: Politics: Elections: Assembly Election (NI) Wednesday 26 November 2003」. cain.ulster.ac.uk . 2023年3月11日閲覧。
9. モリアーティ、ジェリー (2003年12月19日). 「ドナルドソン、DUP協議チーム入りのためUUPを辞任」アイリッシュ・タイムズ. 2023年3月3日閲覧。
10. McNaney, James (2022年2月24日). 「DUP党首のサー・ジェフリー・ドナルドソンはUUPに離党しただろうか？」UTV . 2023年3月3日閲覧。
11. テンペスト、マシュー（2004年1月5日）「アルスター統一派の反乱者がDUPに脱退」ガーディアン紙。 2023年3月3日閲覧。
12. 「病院支援活動家が政党を結成」BBCニュース、2004年2月13日。 2023年3月3日閲覧。

マニフェスト

• アライアンスワークス、アライアンス
• フェアディール宣言2003、民主統一党
• 課題に立ち向かい、機会を掴む、北アイルランド緑の党
• 2003年北アイルランド議会選挙、保守党
• 政治の顔を変える、北アイルランド女性連合
• 2003年選挙マニフェスト、進歩統一党
• 政府の議題、シン・フェイン
• 政府の再編、公共サービスの再構築、社会民主党と労働党
• ターン・ザ・タイド、社会主義環境同盟
• 2003年マ​​ニフェスト、アルス​​ター統一党
• 労働者党なしでは機能しない...労働者党なしでは

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2003_Northern_Ireland_Assembly_election&oldid=1311394994"