第2回北アイルランド議会

第2回北アイルランド議会
第2回北アイルランド議会
概要
立法機関	組み立て
管轄	北アイルランド
会場	国会議事堂、ストーモント
学期	2006年5月15日～2007年1月29日
選挙	2003年の州議会選挙
政府	第2議会の執行（直接統治）
メンバー	108
スピーカー	アイリーン・ベル
セッション
1位
1位	2006年5月15日～2006年7月7日
2位	2006年9月11日～10月3日
3位	2006年11月24日～2007年1月29日

2003年11月に選出された北アイルランド議会は、議会として会合を開くことはなかった。北アイルランドの地方政府と代表機関は、2002年10月14日に英国政府による直接統治の再導入により停止されていた。しかし、 2003年の議会選挙で議会に選出された人々（立法議会議員、MLA）は、最初は2006年北アイルランド法^[¹^{]に基づいて、次にセントアンドリュース協定}^[²^]に基づいて、非立法者としての立場で招集された。これらの機関は、2007年の選挙前に政府を樹立することができなかった。

以下は第2回議会の議員の一覧である^{[ 3 ]。}これには、辞任または死亡した議員の代わりとして選挙後に選出された議員や、政党の変更も含まれている。

党の強み

パーティー		指定	2003年11月の選挙	2007年1月末
	民主統一党	ユニオニスト	30	32
	アルスター統一党	ユニオニスト	27	24
	シン・フェイン党	ナショナリスト	24	21
	社会民主労働党	ナショナリスト	18	18
	連合党	他の	6	5
	英国ユニオニスト党	ユニオニスト	1	1
	進歩統一党	ユニオニスト	1	1
	独立した	ナショナリスト	0	1
	独立した	他の	0	1
	独立した	ユニオニスト	1	2
	スピーカー^{[ n 1 ]}	なし	0	1
	空き^{[ n 2 ]}	ナショナリスト	0	1
指定別合計		ユニオニスト	60	60
		ナショナリスト	42	41
		他の	6	6
		なし	0	1
合計			108

注記

^議長は在任中は所属政党の議員として数えられない。
^シン・フェイン党のマイケル・ファーガソン議員が2006年9月に亡くなった際、後任はいなかった。シン・フェイン党は、ファーガソン議員の死後も議会で投票権を行使することを認められた。

グラフィカルな表現

2003年11月26日の選挙時（北アイルランド議会は停職）
2006年4月10日から9月25日まで（北アイルランド議会および2006年北アイルランド法に基づく議会の停止）
2006年9月25日から2007年1月15日まで（北アイルランド議会および暫定議会の停会）
2007年2月2日から終了（北アイルランド議会の停会）

政党別のMLA

これは、2003 年の北アイルランド議会選挙で北アイルランド議会に選出された MLA のリストであり、政党別に分類されています。

	名前	選挙区
民主統一党（32）	ノラ・ベア‡	ラガンバレー
	トーマス・ブキャナン	ウェストタイロン
	グレゴリー・キャンベル	イースト・ロンドンデリー
	ウィルソン・クライド	南アントリム
	ジョージ・ドーソン	イーストアントリム
	ダイアン・ドッズ	ベルファスト西
	ナイジェル・ドッズ	ベルファスト北部
	ジェフリー・ドナルドソン‡	ラガンバレー
	アレックス・イーストン	ノースダウン
	ジョージ・エニス	ストラングフォード
	アーリーン・フォスター‡	ファーマナとサウスタイロン
	ポール・ガーバン	南アントリム
	ウィリアム・ヘイ	フォイル
	デビッド・ヒルディッチ	イーストアントリム
	ネルソン・マコースランド	ベルファスト北部
	ウィリアム・マクリー	ミッドアルスター
	ロード・モロー	ファーマナとサウスタイロン
	スティーブン・マウトレイ	アッパー・バン
	ロビン・ニュートン	ベルファスト東部
	イアン・ペイズリー	ノース・アントリム
	イアン・ペイズリー・ジュニア	ノース・アントリム
	エドウィン・プーツ	ラガンバレー
	ジョージ・ロビンソン	イースト・ロンドンデリー
	アイリス・ロビンソン	ストラングフォード
	マーク・ロビンソン	ベルファスト南部
	ピーター・ロビンソン	ベルファスト東部
	ジム・シャノン	ストラングフォード
	デビッド・シンプソン	アッパー・バン
	マーヴィン・ストーリー	ノース・アントリム
	ピーター・ウィアー	ノースダウン
	ジム・ウェルズ	サウスダウン
	サミー・ウィルソン	イーストアントリム
アルスター統一党（24）	ビリー・アームストロング	ミッドアルスター
	ロイ・ベッグス・ジュニア	イーストアントリム
	ビリー・ベル	ラガンバレー
	エズモンド・バーニー	南ベルファスト
	デビッド・バーンサイド	南アントリム
	フレッド・コバーン	ベルファスト北部
	マイケル・コープランド	ベルファスト東部
	ロバート・コールター	ノース・アントリム
	レスリー・クリー	ノースダウン
	トム・エリオット	ファーマナとサウスタイロン
	レグ・エンペイ	ベルファスト東部
	サム・ガーディナー	アッパー・バン
	ノーマン・ヒリス	イースト・ロンドンデリー
	デレク・ハッセー	ウェストタイロン
	ダニー・ケネディ	ニューリーとアーマー
	デビッド・マクラーティ	イースト・ロンドンデリー
	アラン・マクファーランド	ノースダウン
	マイケル・マクギンプシー	ベルファスト南部
	デビッド・マクナリー	ストラングフォード
	ダーモット・ネスビット	サウスダウン
	ケン・ロビンソン	イーストアントリム
	ジョン・テイラー	ストラングフォード
	デビッド・トリムブル	アッパー・バン
	ジム・ウィルソン	南アントリム
シン・フェイン党（22）	ジェリー・アダムス	ベルファスト西
	フランシー・ブロリー	イースト・ロンドンデリー
	ウィリー・クラーク	サウスダウン
	パット・ドハティ	ウェストタイロン
	ミシェル・ギルダーニュー	ファーマナとサウスタイロン
	ジェリー・ケリー	ベルファスト北部
	アレックス・マスキー	ベルファスト南部
	フラ・マッキャン	ベルファスト西
	レイモンド・マッカートニー†	フォイル
	バリー・マクエルダフ	ウェストタイロン
	フィリップ・マクギガン	ノース・アントリム
	マーティン・マクギネス	ミッドアルスター
	ミッチェル・マクラフリン	フォイル
	フランシー・モロイ	ミッドアルスター
	コナー・マーフィー	ニューリーとアーマー
	ジョン・オダウド	アッパー・バン
	パトリシア・オロー	ニューリーとアーマー
	トム・オライリー	ファーマナとサウスタイロン
	スー・ラムジー†	ベルファスト西
	カイトリオナ・ルアネ	サウスダウン
	キャシー・スタントン	ベルファスト北部
	空き^{[ n 1 ]}	ベルファスト西
社会民主労働党（18）	アレックス・アトウッド	ベルファスト西
	ドミニク・ブラッドリー	ニューリーとアーマー
	メアリー・ブラッドリー	フォイル
	PJブラッドリー	サウスダウン
	トーマス・バーンズ	南アントリム
	ジョン・ダラット	イースト・ロンドンデリー
	マーク・ダーカン	フォイル
	ショーン・ファレン	ノース・アントリム
	マリエッタ・ファレル†	ラガンバレー
	トミー・ギャラガー	ファーマナとサウスタイロン
	カーメル・ハンナ	ベルファスト南部
	ドロレス・ケリー	アッパー・バン
	アルバン・マギネス	ベルファスト北部
	アラスデア・マクドネル	ベルファスト南部
	パッツィ・マクグローン	ミッドアルスター
	ユージン・マクメナミン	ウェストタイロン
	パット・ラムジー	フォイル
	マーガレット・リッチー	サウスダウン
北アイルランド同盟党（5）	シェイマス・クローズ	ラガンバレー
	デビッド・フォード	南アントリム
	ナオミ・ロング	イーストベルファスト
	キーラン・マッカーシー	ストラングフォード
	ショーン・ニーソン	イーストアントリム
進歩統一党（1）	ドーン・パーヴィス†	ベルファスト東部
英国ユニオニスト党(1)	ロバート・マッカートニー	ノースダウン
独立系（1）	キーラン・ディーニー	ウェストタイロン
独立連合主義者(1)	ポール・ベリー‡	ニューリーとアーマー
独立民族主義者（2）	ジェラルディン・ドゥーガン‡	ミッドアルスター
独立民族主義者（2）	デイビー・ハイランド‡	ニューリーとアーマー
スピーカー(1)	アイリーン・ベル‡	ノースダウン

† 選出されたMLAの代わりとして選出される

‡ 任期中に所属を変更した

選挙区別のMLA

リストは選挙区ごとにアルファベット順に掲載されています。

第2回北アイルランド議会議員
選挙区	名前	パーティー
ベルファスト東部	マイケル・コープランド		アルスター統一党
	レグ・エンペイ		アルスター統一党
	ナオミ・ロング		北アイルランド同盟党
	ロビン・ニュートン		民主統一党
	ドーン・パーヴィス†		進歩統一党
	ピーター・ロビンソン		民主統一党
ベルファスト北部	フレッド・コバーン		アルスター統一党
	ナイジェル・ドッズ		民主統一党
	ジェリー・ケリー		シン・フェイン党
	ネルソン・マコースランド		民主統一党
	アルバン・マギネス		社会民主労働党
	キャシー・スタントン		シン・フェイン党
ベルファスト南部	カーメル・ハンナ		社会民主労働党
	エズモンド・バーニー		アルスター統一党
	アレックス・マスキー		シン・フェイン党
	アラスデア・マクドネル		社会民主労働党
	マイケル・マクギンプシー		アルスター統一党
	マーク・ロビンソン		民主統一党
ベルファスト西	ジェリー・アダムス		シン・フェイン党
	アレックス・アトウッド		社会民主労働党
	ダイアン・ドッズ		民主統一党
	フラ・マッキャン		シン・フェイン党
	スー・ラムジー†		シン・フェイン党
	空き^{[ n 1 ]}		シン・フェイン党
イーストアントリム	ロイ・ベッグス・ジュニア		アルスター統一党
	ショーン・ニーソン		北アイルランド同盟党
	デビッド・ヒルディッチ		民主統一党
	ジョージ・ドーソン		民主統一党
	ケン・ロビンソン		アルスター統一党
	サミー・ウィルソン		民主統一党
イースト・ロンドンデリー	フランシス・ブロリー		シン・フェイン党
	グレゴリー・キャンベル		民主統一党
	ジョン・ダラット		社会民主労働党
	ノーマン・ヒリス		アルスター統一党
	デビッド・マクラーティ		アルスター統一党
	ジョージ・ロビンソン		民主統一党
ファーマナとサウスタイロン	トム・エリオット		アルスター統一党
	アーリーン・フォスター‡		民主統一党
	トミー・ギャラガー		社会民主労働党
	ミシェル・ギルダーニュー		シン・フェイン党
	トム・オライリー		シン・フェイン党
	モーリス・モロー		民主統一党
フォイル	メアリー・ブラッドリー		社会民主労働党
	マーク・ダーカン		社会民主労働党
	ウィリアム・ヘイ		民主統一党
	レイモンド・マッカートニー†		シン・フェイン党
	ミッチェル・マクラフリン		シン・フェイン党
	パット・ラムジー		社会民主労働党
ラガンバレー	ノラ・ベア‡		民主統一党
	ビリー・ベル		アルスター統一党
	シェイマス・クローズ		北アイルランド同盟党
	ジェフリー・ドナルドソン‡		民主統一党
	マリエッタ・ファレル†		社会民主労働党
	エドウィン・プーツ		民主統一党
ミッドアルスター	ビリー・アームストロング		アルスター統一党
	ジェラルディン・ドゥーガン‡		独立民族主義者
	ウィリアム・マクリー		民主統一党
	パッツィ・マクグローン		社会民主労働党
	マーティン・マクギネス		シン・フェイン党
	フランシー・モロイ		シン・フェイン党
ニューリーとアーマー	ポール・ベリー‡		独立連合主義者
	ドミニク・ブラッドリー		社会民主労働党
	デイビー・ハイランド‡		独立民族主義者
	ダニー・ケネディ		アルスター統一党
	コナー・マーフィー		シン・フェイン党
	パトリシア・オロー		シン・フェイン党
ノース・アントリム	ロバート・コールター		アルスター統一党
	ショーン・ファレン		社会民主労働党
	フィリップ・マクギガン		シン・フェイン党
	イアン・ペイズリー		民主統一党
	イアン・ペイズリー・ジュニア		民主統一党
	マーヴィン・ストーリー		民主統一党
ノースダウン	アイリーン・ベル‡		スピーカー
	レスリー・クリー		アルスター統一党
	アレックス・イーストン		民主統一党
	ロバート・マッカートニー		英国ユニオニスト党
	アラン・マクファーランド		アルスター統一党
	ピーター・ウィアー		民主統一党
南アントリム	デビッド・バーンサイド		アルスター統一党
	トレバー・クラーク		民主統一党
	デビッド・フォード		北アイルランド同盟党
	ポール・ガーバン		民主統一党
	トーマス・バーンズ		社会民主労働党
	ジム・ウィルソン		アルスター統一党
サウスダウン	PJブラッドリー		社会民主労働党
	ウィリー・クラーク		シン・フェイン党
	ダーモット・ネスビット		アルスター統一党
	マーガレット・リッチー		社会民主労働党
	カイトリオナ・ルアネ		シン・フェイン党
	ジム・ウェルズ		民主統一党
ストラングフォード	ジョージ・エニス		民主統一党
	キーラン・マッカーシー		北アイルランド同盟党
	デビッド・マクナリー		アルスター統一党
	アイリス・ロビンソン		民主統一党
	ジム・シャノン		民主統一党
	ジョン・テイラー		アルスター統一党
アッパー・バン	サム・ガーディナー		アルスター統一党
	ドロレス・ケリー		社会民主労働党
	スティーブン・マウトレイ		民主統一党
	ジョン・オダウド		シン・フェイン党
	デビッド・シンプソン		民主統一党
	デビッド・トリムブル		アルスター統一党
ウェストタイロン	トーマス・ブキャナン		民主統一党
	キーラン・ディーニー		独立した
	パット・ドハティ		シン・フェイン党
	デレク・ハッセー		アルスター統一党
	バリー・マクエルダフ		シン・フェイン党
	ユージン・マクメナミン		社会民主労働党

† 選出されたMLAの代わりとして選出‡ 任期中に所属を変更

選挙以降の変化

† 共同選択

採用日	選挙区		発信	共同選出者	理由
2004年7月15日	フォイル	シン・フェイン党	メアリー・ネリス	レイモンド・マッカートニー	^{メアリー・}ネリスの辞任[ ^{4 ]}
2004年11月29日	ベルファスト西	シン・フェイン党	バイルブレ・デ・ブルン	スー・ラムジー	ベアブレ・デ・ブリュン氏の辞任。^{[ 5 ]}
2006年9月25日	ベルファスト西	シン・フェイン党	マイケル・ファーガソン	空いている	マイケル・ファーガソンの死去。^{[ 6 ]}議会解散後も空席は埋まらなかった。
2007年1月9日	ラガンバレー	SDLP	パトリシア・ルーズリー	マリエッタ・ファレル	パトリシア・ルーズリーが辞任し、北アイルランド児童・青少年委員に就任。
2007年1月23日	ベルファスト東部	子犬	デビッド・アーバイン	ドーン・パービス	デビッド・アーヴィンの死。

‡ 所属の変更

日付	選挙区	名前			状況
2003年12月18日	ラガンバレー	ジェフリー・ドナルドソン	UUP	独立ユニオニスト	ジェフリー・ドナルドソンはUUPを辞任した。^{[ 7 ]}
2003年12月18日	ラガンバレー	ノラ・ベア	UUP	独立ユニオニスト	ノラ・ベアはUUPを辞任した。^{[ 7 ]}
2003年12月18日	ファーマナとサウスタイロン	アーリーン・フォスター	UUP	独立ユニオニスト	アーリーン・フォスターはUUPを辞任した。^{[ 7 ]}
2004年1月5日	ラガンバレー	ジェフリー・ドナルドソン	独立ユニオニスト	二重	ジェフリー・ドナルドソンはDUPに加わった。^{[ 8 ]}
2004年1月5日	ラガンバレー	ノラ・ベア	独立ユニオニスト	二重	ノラ・ベアはDUPに加わった。^{[ 8 ]}
2004年1月5日	ファーマナとサウスタイロン	アーリーン・フォスター	独立ユニオニスト	二重	アーリーン・フォスターはDUPに加わった。^{[ 8 ]}
2005年7月4日	ニューリーとアーマー	ポール・ベリー	二重	独立ユニオニスト	ポール・ベリーは、内部懲戒委員会での会合と私生活に関する報道を受けて、DUPから党員資格停止処分を受けた。2006年2月10日、訴訟を経て、彼は党を正式に離党した。^{[ 9 ]}
2005年11月23日	ミッドアルスター	フランシー・モロイ	シン・フェイン党	独立民族主義者	フランシー・モロイは、地方自治改革をめぐる意見の相違により、2005年11月23日にシン・フェイン党から党員資格を停止された。^{[ 10 ]}モロイはその後、党に復帰した。
2006年4月10日	ノースダウン	アイリーン・ベル	アライアンス	スピーカー	アイリーン・ベルは2006年4月10日に議会議長に任命され、5月15日の第1回会期に就任した。^{[ 11 ]}
2007年1月15日	ミッドアルスター	ジェラルディン・ダガン	シン・フェイン党	独立民族主義者	ジェラルディン・ドゥーガンはシン・フェイン党を辞任した。
2007年2月2日	ニューリーとアーマー	デイビー・ハイランド	シン・フェイン党	独立民族主義者	デイビー・ハイランド氏はシン・フェイン社を辞任した。

参照

注記

^ ^a ^bシン・フェイン党のマイケル・ファーガソン議員が2006年9月に亡くなった際、後任はいなかった。シン・フェイン党は、ファーガソン議員の死後も議会で投票権を行使することを認められた。

参考文献

^ 「2006年北アイルランド法（廃止）」。2008年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年5月19日閲覧。
^ 「議会の歴史」 www.niassembly.gov.uk . 2017年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月29日閲覧。
^ “BBC NEWS | 2007年選挙 | 北アイルランド選挙 | 結果：概要” . news.bbc.co.uk. 2017年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月29日閲覧。
^ “The Northern Ireland Assembly -” . 2006年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月21日閲覧。
^ 「北アイルランド議会」。 2006年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年12月19日閲覧。
^ “シン・フェイン党議員の死” . 2006年9月25日. 2021年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月11日閲覧– news.bbc.co.uk経由。
^ ^a ^b ^c 「ドナルドソン氏、UUPを辞任」BBC、2003年12月18日。 2022年1月5日閲覧。
^ ^a ^b ^c「アルスター統一派の反乱者がDUPに離党」 BBC 2004年1月5日. 2022年1月5日閲覧。
^ “停職処分を受けたベリー氏、DUPから辞任” . 2006年2月10日. 2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月11日閲覧– news.bbc.co.uk経由。
^ “SFメンバー、出場停止処分に批判的” . 2005年11月23日. 2021年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月11日閲覧– news.bbc.co.uk経由。
^ “Bell named new Assembly Speaker” . 2006年4月10日. 2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月11日閲覧– news.bbc.co.uk経由。

[S-4] 議長は在任中は所属政党の議員として数えられない。

[V-5] シン・フェイン党のマイケル・ファーガソン議員が2006年9月に亡くなった際、後任はいなかった。シン・フェイン党は、ファーガソン議員の死後も議会で投票権を行使することを認められた。

[V-6] シン・フェイン党のマイケル・ファーガソン議員が2006年9月に亡くなった際、後任はいなかった。シン・フェイン党は、ファーガソン議員の死後も議会で投票権を行使することを認められた。

[1] 「2006年北アイルランド法（廃止）」。2008年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年5月19日閲覧。

[2] 「議会の歴史」 www.niassembly.gov.uk . 2017年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月29日閲覧。

[3] “BBC NEWS | 2007年選挙 | 北アイルランド選挙 | 結果：概要” . news.bbc.co.uk. 2017年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月29日閲覧。

[7] “The Northern Ireland Assembly -” . 2006年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月21日閲覧。

[8] 「北アイルランド議会」。 2006年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年12月19日閲覧。

[9] “シン・フェイン党議員の死” . 2006年9月25日. 2021年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月11日閲覧– news.bbc.co.uk経由。

[UUP-10] 「ドナルドソン氏、UUPを辞任」BBC、2003年12月18日。 2022年1月5日閲覧。

[DUP-11] 「アルスター統一派の反乱者がDUPに離党」 BBC 2004年1月5日. 2022年1月5日閲覧。

[12] “停職処分を受けたベリー氏、DUPから辞任” . 2006年2月10日. 2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月11日閲覧– news.bbc.co.uk経由。

[13] “SFメンバー、出場停止処分に批判的” . 2005年11月23日. 2021年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月11日閲覧– news.bbc.co.uk経由。

[14] “Bell named new Assembly Speaker” . 2006年4月10日. 2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月11日閲覧– news.bbc.co.uk経由。

[

[

[ 3 ]。

[ n 1 ]

[ n 2 ]

[ n 1 ]

メアリー・

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

v t e 北アイルランドの選出された代表者
北アイルランド下院1922–1973	第1議会（1921～1925年）第2議会（1925～1929年）第3議会（1929～1933年）第4議会（1933～1938年）第5議会（1938～1945年）第6議会（1945～1949年）第7議会（1949～1953年）第8議会（1953～1958年）第9議会（1958～1962年）第10議会（1962～1965年）第11議会（1965～1969年）第12議会（1969～1973年）補欠選挙女性
北アイルランド上院1922–1973	第1議会（1921～1925年）第2議会（1925～1929年）第3議会（1929～1933年）第4議会（1933～1938年）第5議会（1938～1945年）第6議会（1945～1949年）第7議会（1949～1953年）第8議会（1953～1958年）第9議会（1958～1962年）第10議会（1962～1965年）第11議会（1965～1969年）第12議会（1969～1973年）女性
1998年以前の集会等	1973年総会（1973～1974年）憲法制定会議（1975～1976年） 1982年総会（1982～1986年）フォーラム（1996～1998年）
1998年から北アイルランド議会	第1回総会（1998～1993年）第2回議会（2006～2007年）第3回総会（2007～2011年）第4回総会（2011～2016年）第5回総会（2016～2017年）第6回総会（2017～2022年）第7回総会（2022～27年）
1922年以来の英国下院	1922–23‎ 1923–24‎ 1924–29‎ 1929–31‎ 1931–35‎ 1935–45‎ 1945–50‎ 1950–51‎ 1951–55‎ 1955–59‎ 1959–64‎ 1964–66‎ 1966–70‎ 1970–74‎ 1974年 1974–79‎ 1979–83‎ 1983–87‎ 1987–92‎ 1992–97‎ 1997–2001‎ 2001–05‎ 2005～2010年 2010～2015年 2015～2017年 2017～2019年 2019-24