2006年冬季オリンピック開会式

2006 年冬季オリンピック(トリノ 2006 ) の開会式は、 2006 年 2 月 10 日、20:00 CET ( UTC+1 )からイタリアのトリノにあるスタディオ オリンピコで開催されました。

2006年冬季オリンピック
開会式
2006年冬季オリンピックの一部
2006年冬季オリンピックの開会式では花火がオリンピックの五輪を照らした。
地図
日付2006年2月10日
時間20:00 - 0:00 CET ( UTC+1 )
会場スタディオ・オリンピコ・グランデ・トリノ
位置トリノ、イタリア
座標北緯45度2分30.30秒 東経7度39分0.05秒 / 北緯45.0417500度 東経7.6500139度 / 45.0417500; 7.6500139
別名イタリアのカルネヴァーレ
撮影者トリノオリンピック放送機構（TOBO）
映像トリノ2006開会式 - YouTubeでフルバージョンを見る

式典には3万5000人の観客が集まり、ステージには多数の海外およびイタリアからの来賓が、スタンドには各国首脳や政府首脳が出席しました。式典の様子は32台のテレビカメラで全世界推定20億人の視聴者に生中継されました。

式典では、この地域の文化と歴史に敬意を表し、イタリアの著名人が出席し、イタリアのデザインが披露されました。選手による恒例のパレード、開催国旗とオリンピック旗の掲揚が行われました。振り付け、花火、そして華やかな演出に加え、式典は今大会の目標である平和を改めて思い起こさせるものでした。そして、オリンピック聖火の採火でクライマックスを迎えました。

プログラム

プログラムのテーマは「情熱はここに息づく」。4000平方メートルのステージは心臓の形をしており、中央にはモッシュピットが設置され、式典後半は選手たちがここに集結しました。こうして選手たちはアクションの中心、そしてステージ前方に配置され、一人ひとりの選手の心がオリンピックの焦点であることを強調しました。

2002 年 2 月 8 日に米国ソルトレークシティで開催された第 19 回冬季オリンピック競技大会の最初の部分である開会式に、冬季オリンピックの過去の開催都市を称えるトリビュート セクションが含まれていなかったことに対して、TOROC の間では自惚れの感情がありました。

式典は、国際オリンピック委員会（IOC）の公用語であるフランス語と英語、そして開催国の公用語であるイタリア語で行われました。このプログラムは、6,100人のボランティアと240人の専門家によって、15,000人日をかけて実施されました。

情熱のリズム

情熱の火花

  • 芸術的、1分のカウントダウン＋4分20秒
  • 776人の出演者
  • 監督：ガブリエーレ・ヴァシス
  • 監督補佐：ロベルト・タラスコ
  • 振付：ジュゼッペ・アレーナ
  • モッシュピット振付：ダグ・ジャック
  • 花火効果：クリストフ・ベルトノー
  • セグメントコーディネーター: Annalisa Barbieri
  • ヘルメットをかぶったスケーターの衣装デザイン：リノ・ダイネーゼ
  • スパークスの特殊効果：ヴィットリオ・コミ
  • ヘルメットをかぶったスケーターの振り付け：ジュゼッペ・アリーナ
  • ヘルメットを着用するスケーター: ファビオ・カッシネッリ、シモーネ・ジャッカグリア、ルカ・インペリオ、エリア・ロカリアーノ、シモーネ・マルティーノ、ダニエレ・ピン
  • オリジナル音楽：ミケーレ・チェントンツェがステファノ・ナンニと共同で作曲、編曲、オーケストラを担当

開会式は観客による伝統的なカウントダウンで始まった。イタリアの体操選手ジュリー・チェキがシャーマンに扮し、金床をハンマーで叩くことで、ピエモンテ地方の産業の歴史を表すプログラムの最初の場面が始まった。叩くたびに炎の噴水が噴き上がり、広場を取り囲むように並べられた52のノズルから3メートル以上の高さの炎が灯された。すぐに赤いユニタードを着たインラインスケーターの一団が登場し、振り付けとフォーメーションを披露した。炎、衣装、投光照明で、ステージはすぐに赤い海と化した。モッシュピットでは、パフォーマーが脈打つリズムに合わせてシンクロナイズドスイミングの動きを披露した。振付師は2004年のアテネ夏季オリンピックで初めてシンクロナイズドスイミングを見てインスピレーションを受けたと言われている。

スケーターたちは脈打つリズムに合わせて体を回転させ、おなじみのハート型を描き、ビートに合わせて躍動した。しかし、鼓動する心臓に情熱の火花を散らす一人のスケーターが現れ、そのフォーメーションはすぐに崩れ去った。続いて、ヘルメットをかぶった6人のスケーターが登場し、ヘルメットの後ろから2フィート（約60センチ）ほどの炎が燃え上がり、ステージを縦横に駆け巡った。

アルプスからのご挨拶

山の民

  • 芸術的、4分30秒
  • 829人の出演者
  • 監督：ガブリエーレ・ヴァシス
  • モッシュピット振付：ダグ・ジャック
  • セグメントコーディネーター: Annalisa Barbieri
  • 音楽：オクシタン 賛歌「Se Chanta」、L'Ange Gardien合唱団による演奏；ロッシーニ作曲「Gazza Ladra」序曲、ミケーレ・チェントンツェとステファノ・ナンニの共同編曲・オーケストラ

炎をまとったスケーターたちが退場した後、オック賛歌に合わせて7つのアルプホルンが鳴り響き、アルプス山脈と7つのアルプス諸国（イタリア、フランス、スイス、リヒテンシュタイン、オーストリア、ドイツ、スロベニア）に敬意を表す次のパートの始まりを告げました。人工雪と実物大の松の木が、ステージが赤から白へと一変するこのパートの雰囲気を盛り上げました。

アルプス地方で冬季オリンピックが開催されたのは、1992年にフランスのアルベールビルで開催された大会以来、14年ぶりのことでした。山岳地帯に住む1300万人の人々は、民族衣装をまとったダンサーたちがワルツを踊ることで代表されました。等身大の牛の人形が運び込まれ、ステージ上を練り歩き、アルプス地方の酪農産業の重要性を象徴しました。間もなく、牛の着ぐるみを着た3組のワルツカップルが登場し、観客席からは牛の鈴の音が響き渡りました。

ステージが片付くと、白いユニタードを着た50人のパフォーマーが、スノーフレークの到来を象徴する巨大な白い風船を頭に乗せて登場した。音楽が変わるとスノーフレークの退場が告げられ、モッシュピットではパフォーマーたちがスノーフレークを形成し、フラッシュライトで照らされた。そして、ステージは幕を閉じた。

イタリア

イタリア国旗

当局の入国

イタリア国歌

  • 監督：ガブリエーレ・ヴァシス
  • 美術監督・衣装デザイン：ジョルジオ・アルマーニ
  • プロトコルコーディネーター: Sigrid Guillion Mangilli
  • プロトコルセグメントコーディネーター：パメラ・アルビン
  • セグメントコーディネーター：アナリシ・バルビエリ
  • コーディネーター: CONI - Comitato Olimpico Nazionale Italiano
  • カラビナの儀仗隊
  • 音楽：ニーノ・ロータの「アマルコルド」。イタリア国歌ゴッフレド・マメリとミケーレ・ノヴァーロ作曲、ミケーレ・チェントンゼ編曲

このセクションではイタリア国旗への敬意が表され、白いスーツとガウンをまとった26人のオリンピックメダリストが二列に並んで入場しました。選手たちの後ろには、モデル、歌手、そして将来フランス大統領夫人となるカーラ・ブルーニが、折り畳まれたイタリア国旗を持って登場しました。ブルーニは、クリスタルと氷にインスパイアされたジョルジオ・アルマーニのきらびやかなガウンを着用していました。

国際オリンピック委員会の ジャック・ロゲ会長とイタリアのカルロ・アゼリオ・チャンピ大統領の入場がアナウンスされると、スタジアム上部のカラースポットライトによってステージはイタリアカラーの赤、白、緑で満たされた。

3人のカラビニエリ職員が入ってきてブルーニから国旗を回収し、旗竿まで持ってくると、鳴り響く太鼓の音が雰囲気を盛り上げた。

短い牧歌的なオーケストラによる導入（通常の行進曲による導入とは異なり）の後、イタリア国歌の独唱に合わせて国旗が掲揚された。「イタリアの歌（Il Canto degli Italiani ）」は、イタリア国旗を身に着けた9歳のエレオノーラ・ベネッティによって歌われた。彼女の詩は、ロベルト・ベルタイナ指揮の合唱団が加わり、より速いリフレインで幕を閉じた。

トリノオリンピックシティ

第20回冬季オリンピック

偉大なスキーヤー

  • 芸術的、6分10秒
  • 467人の出演者
  • 演出・振付コンセプト：ダグ・ジャック
  • 振付：ブリン・ウォルターズ、ニキス・ラグーサコス、クレア・テリー
  • セグメントコーディネーター: Annalisa Barbieri
  • オリジナル音楽：ミケーレ・チェントンツェがステファノ・ナンニと共同で作曲、編曲、オーケストラを担当

467人の演者は、それぞれがオリンピックの5色を身に着け、イタリア国歌が演奏された後、高さ20メートル（66フィート）のスキージャンパー隊列を作った。振り付けでは、生き生きとしたスキージャンパーがテイクオフ斜面を滑り降り、夜空を舞い、最終的に完璧な形で安全に地面に着地するという演出が行われた。ジャンパーがジャンプの準備をしているときに、風が吹くのが見えた。続いて、青い旗を持った演者が登場し、斜面を滑空するスキーヤーを演出した。飛行中、その姿はヘッドランプのフラッシュライトで照らされ、最高潮のスキージャンパー隊列となった。最終的に、演者が紙吹雪を飛ばし（除雪車の停止を表現）、歓声を上げながら、スキージャンパーは地面に優雅に着地し、セグメントは終了した。

オリンピック精神

シティウス、アルティウス、フォルティウス

  • 芸術的、6分10秒
  • 149人の出演者
  • 演出・振付：ジュリア・スタッチョーリ（Kataklò）
  • テクニカルディレクター：リチャード・ハートマン
  • 製作総指揮：シモーネ・マセリーニ
  • セグメントコーディネーター: ビチ・ロンバルド
  • Kataklò テクニカル コーディネーター: Andrea Zorzi
  • グラウンド振付：ブリン・ウォルターズ
  • 出演アスリート：マリア・アガティエッロ、ダビデ・アゴスティーニ、サラ・ボナルティ、イラリア・チンツィア・カヴァーニャ、マウロ・マウリツィオ・コルッチ、ヴァレンティーナ・マリーノ、ジュリア・ピオランティ、ステファノ・プリバス、ダビデ・ラバイオーリ、マルコ・ザノッティ、ガブリエレ・ザッパ
  • オリジナル音楽：ミケーレ・チェントンツェが作曲、編曲、オーケストラを担当し、ステファノ・ナンニと共同制作

開会式のための最大かつ最長のオリンピック・リングが作られるこのセグメントで、情熱の火花がスタジアムに再登場した。アクロバットたちは、ステージとモッシュ・ピットの反対側のスタジアムの端にある4本の格子状の柱に沿って上下に浮遊する3つのリング状のフレームの上で動き回る。その下で赤いユニタードを着たダンサーたちは、プログラムのこのセグメントで情熱のテーマが戻ってきたように、脈打つビートに合わせて回転した。アクロバットが地面に降りてくると、さらに2つのリング状のフレームが上がった。5つの円形のフレームが垂直に反転し、光の中できらめく5つのオリンピック・リングが現れた。次にリングはオリンピック・カラーに照らされ、構造物は花火でライトアップされた。シンボルの中央の黒いリングは、ブラックライトを発生させることができないため、白に置き換えられた。

現代の英雄たち - ネイションズ・パレード

  • プロトコル、53分
  • 監督・振付：ダグ・ジャック
  • プラカード保持者の衣装：モスキーノ（ロッセラ・ジャルディーニ、ジョアン・タン）
  • 音楽: メドレーディスコミュージック

その後、各国代表チームは伝統的なパレード・オブ・ネイションズで、五輪旗の下から入場しました。他のオリンピック大会と同様に、最初に入場したのはオリンピック発祥の地であるギリシャで、開催国イタリアが最後に入場しました。残りの各国は、伝統に従い、開催国の言語であるイタリア語の綴りに従ってアルファベット順に入場しました。

国名は最初にイタリア語で発表され、次に英語、そしてフランス語で発表されました。

北朝鮮と韓国は、冬季オリンピックで初めて統一旗を掲げて合同行進を行いました。これは、 2018年平昌冬季オリンピックまで（夏季、冬季を問わず）再び実現することはありませんでした。この大会には合計80の国立オリンピック委員会（NOC）が参加し、前回の冬季オリンピックの77から増加しました。

モスキーノは、選手パレードでイタリア語でチーム名が書かれたプラカードを掲げる女性たちの衣装をデザインしました。ドレスは雪山の頂上をかたどり、松の木や埋め込み式のライトで照らされた小さな家々が描かれていました。ミス・イタリアのエデルファ・キアラ・マショッタは、トリノへの敬意を表して特別にデザインされたドレスを着て、イタリアチームのプラカードを掲げていました。ステージに集まった女性たちは、イタリアアルプスの美しさ、力強さ、そして落ち着きを体現していました。

オリンピック選手団の行進には、バグルスの「ビデオ・キルド・ザ・ラジオ・スター」、ヴィレッジ・ピープルの「YMCA」 、グロリア・ゲイナーの「アイ・ウィル・サバイブ」、ボニー・Mの「ダディ・クール」 、ドゥービー・ブラザーズやユーリズミックスの曲など、1970年代と1980年代のアメリカとヨーロッパのディスコミュージックが演奏された。

以下の表は、国と地域を入場順にリストしたものです。開会式にはすべての選手が参加したわけではないことに留意してください。翌朝に予定されていたレースや競技会に向けて準備を進めていた選手もいたかもしれません。また、他の都合でパレードに参加できなかった選手もいたかもしれません。例えば、男子ホッケーチームは選手のほとんどがNHLに所属しているため、翌週までトリノに到着しませんでした。一方、パレードには役員、審判、コーチ、その他のチームスタッフも参加しました。

国家イタリア語の名前旗手スポーツアスリート
 ギリシャ （GRE）グレシアエレフテリオス・ファファリスクロスカントリースキー5
 アルバニア （ALB）[1]アルバニアエルジョン・トラアルペンスキー1
 アルジェリア （ALG）アルジェリアクリステル・ローラ・ドゥイビアルペンスキー2
 アンドラ （AND）アンドラアレックス・アンターアルペンスキー3
 アルゼンチン （ARG）アルゼンチンマリア・ベレン・シマリ・バークナーアルペンスキー9
 アルメニア （ARM）アルメニアヴァズゲン・アズロヤンフィギュアスケート5
 オーストラリア （AUS）オーストラリアアリサ・キャンプリンフリースタイルスキー40
 オーストリア （AUT）オーストリアレナーテ・ゲッチュルアルペンスキー73
 アゼルバイジャン （AZE）アゼルバイジャン語ミハイル・ラキモフ[1]2
 ベルギー （BEL）ベルギーケビン・ファン・デル・ペレンフィギュアスケート4
 バミューダ （BER）バミューダパトリック・シングルトンスケルトン1
 ベラルーシ （BLR）ベラルーシアレクサンドル・ポポフコーチ（バイアスロン）28
 ボスニア・ヘルツェゴビナ （BIH）ボスニア・エルツェゴビナアレクサンドラ・ヴァシリエヴィッチバイアスロン6
 ブラジル （BRA）ブラジルイザベル・クラークスノーボード9
 ブルガリア （BUL）ブルガリアエカテリーナ・ダフォフスカバイアスロン21
 カナダ （CAN）カナダダニエル・ゴイエットアイスホッケー191
 チェコ共和国 （CZE）共和国広場マルティナ・サブリコヴァスピードスケート83
 チリ （CHI）シルダニエラ・アンギタアルペンスキー9
 中華人民共和国 （CHN）中国ヤンヤン（A）[2]ショートトラックスピードスケート73
 キプロス （CYP）シプロテオドロス・クリストドゥロウアルペンスキー1
北朝鮮（PRK）韓国ハン・ジョンインフィギュアスケート6
韓国（KOR）イ・ボラスピードスケート40
 コスタリカ （CRC）コスタリカアーサー・ジェームズ・バートンコーチ1
 クロアチア （CRO）クロアチアヤニツァ・コステリッチアルペンスキー23
 デンマーク （DEN）デンマークドーテ・ホルムカーリング4
 エストニア （EST）エストニアエヴェリ・サウエバイアスロン26
 エチオピア （ETH）[3]エチオピアロベル・テクレマリアムクロスカントリースキー1
 旧ユーゴスラビア共和国マケドニア （MKD）旧マケドニア・ユーゴスラヴァ共和国ジョルギ・マルコフスキーアルペンスキー3
 フィンランド （FIN）フィンランディアヤンネ・ラテラフリースタイルスキー90
 フランス （FRA）フランシアブルーノ・ミンジョンボブスレー82
 ジョージア （GEO）ジョージアヴァフタング・ムルヴァニゼフィギュアスケート3
 ドイツ （GER）ゲルマニアカティ・ウィルヘルムバイアスロン155
 日本 （JPN）日本人加藤譲二スピードスケート110
 イギリス （GBR）グラン・ブレターニャローナ・マーティンカーリング39
 香港、中国 （HKG）香港、中国ハン・ユエシュアンショートトラックスピードスケート1
 インド （IND）インドネハ・アフージャアルペンスキー4
 イラン・イスラム共和国 （IRI）イランアリダッド・サヴェ・シェムシャキアルペンスキー2
 アイルランド （IRL）アイルランドキルステン・マクギャリーアルペンスキー4
 アイスランド （ISL）アイランダダグニー・クリスチャンスドッティルアルペンスキー5
 ヴァージン諸島 （ISV）イゾレ・ヴェルジーニアン・アバナシー[2]リュージュ1
 イスラエル （ISR）イスラエルガリット・チャイトフィギュアスケート5
 カザフスタン （KAZ）カザフスタンアレクサンドル・コレシコフアイスホッケー55
 ケニア （KEN）ケニアフィリップ・ボイトクロスカントリースキー1
 キルギスタン （KGZ）キルギスタンイヴァン・ボリソフアルペンスキー1
 ラトビア （LAT）レトニアアルトゥールス・イルベアイスホッケー57
 レバノン （LIB）リバノエドモンド・ケイルー3
 リヒテンシュタイン （LIE）リヒテンシュタインジェシカ・ウォルターアルペンスキー5
 リトアニア （LTU）リトアニアヴィダ・ヴェンシエーネ団長7
 ルクセンブルク （LUX）ルッセンブルゴフルール・マクスウェルフィギュアスケート1
 マダガスカル （MAD）[4]マダガスカルマチュー・ラザナコロナ[5]アルペンスキー1
 モルドバ共和国 （MDA）モルドバナタリア・レフチェンコワバイアスロン6
 モナコ （MON）モナコパトリス・セルヴェルボブスレー4
 モンゴル （MGL）モンゴルカシュ・エルデネ・クレルバートルクロスカントリースキー2
 ネパール （NEP）ネパールダチリ・シェルパクロスカントリースキー1
 ノルウェー （NOR）ノルベジアポール・トルセンカーリング67
 ニュージーランド （NZL）ヌオーヴァ・ゼランダショーン・ベッカーカーリング15
 オランダ （NED）パエジ・バッシヤン・ボススピードスケート33
 ポーランド （POL）ポロニアパウリナ・リゴッカ [6]スノーボード45
 ポルトガル （POR）ポルトガロダニー・シルバクロスカントリースキー1
 ルーマニア （ROU）ルーマニアゲオルゲ・チパーフィギュアスケート25
 ロシア連邦 （RUS）ロシアドミトリー・ドロフェエフスピードスケート174
 サンマリノ （SMR）サンマリノマリノ・カルデッリアルペンスキー1
 セネガル （SEN）セネガルレイティ・セックアルペンスキー1
 セルビア・モンテネグロ （SCG）セルビアとモンテネグロエレナ・ロロヴィッチアルペンスキー6
 スロバキア （SVK）スロバッキアウォルター・マルクスリュージュ58
 スロベニア （SLO）スロベニアタデヤ・ブランコビッチバイアスロン36
 スペイン （ESP）スペインマリア・ホセ・リエンダアルペンスキー16
 アメリカ合衆国 （USA）アメリカ合衆国クリス・ウィッティスピードスケート204
 南アフリカ （RSA）南アフリカアレクサンダー・ヒースアルペンスキー3
 スウェーデン （SWE）スウェーデンアンヤ・パーソンアルペンスキー106
 スイス （SUI）スイスフィリップ・ショックスノーボード125
 タジキスタン （TJK）タギキスタンアンドレイ・ドライギンアルペンスキー1
 チャイニーズタイペイ （TPE）台北中国馬志鴻リュージュ1
 タイ （THA）タイプラワット・ナグヴァジャラクロスカントリースキー1
 トルコ （TUR）トゥルキアトゥーバ・カラデミール[7] [要出典]フィギュアスケート6
 ウクライナ （UKR）ウクライナナタリア・ヤクシェンコリュージュ52
 ハンガリー （HUN）ウンゲリアロザ・ダラズショートトラックスピードスケート19
 ウズベキスタン （UZB）ウズベキスタンカイラト・エルメトフアルペンスキー4
 ベネズエラ （VEN）ベネズエラヴェルナー・ホーガーリュージュ1
 イタリア （ITA）イタリアカロリーナ・コストナーフィギュアスケート179
  1. ^ 2006年の大会はこれらの国々が参加した初の冬季大会であった。
  2. ^ 楊洋（A）は中国初のオリンピック女性旗手であった。
  3. ^ これらの旗手もカナダ国民です。
  4. ^ この若いスノーボーダーは、病気になった年上の同僚のヤグナ・マルツライティスの代わりに出場した。

ルネサンスからバロックへ

  • 芸術的、16ヶ月
  • 515人の出演者
  • 演出・振付：モニカ・マイモネ
  • 芸術監督:ヴァレリオ・フェスティ
  • 衣装：ガブリエラ・ペスクッチ
  • セグメントコーディネーター: Nicola Tamburrano
  • プロデューサー: アレッサンドラ・ロセッティ
  • セットデザイン：ロベルト・レバウデンゴ
  • ドラマトゥルギー：パオロ・ダッラ・セガ
  • 旗振りコーディネーター：ステファノ・モーゼレ
  • 揺れる旗とミュージシャン: FISB。 - フェデラツィオーネ イタリアーナ スバンディエトリ
  • オリジナル音楽：ミケーレ・チェントンツェが作曲、編曲、オーケストラを担当し、ステファノ・ナンニと共同制作

ダンテと『神曲』への短いオマージュの後、ルネサンスとバロックの展示、そしてアルチンボルドへのオマージュが続きました。ある場面は『ヴィーナスの誕生』の絵画を基にしていました。ヴィーナス役はチェコのスーパーモデル、エヴァ・ヘルツィゴヴァが演じ、ボッティチェリの『ヴィーナスの誕生』のように貝殻から現れました。式典では、旗を振り、バロック楽団の演奏に加え、ダンスが重要な役割を果たしました。スポーツキャスターのボブ・コスタスは、この式典を中世の暗黒時代からの脱却、そして芸術、文学、音楽といった知的探求の時代を祝う祝典と呼びました。

未来主義から未来へ

  • 芸術的、9分30秒
  • 出演者205名、バンボラーリ24名
  • 監督：エンツォ・コシミ
  • 未来の英雄：ロベルト・ボッレ
  • 衣装・小道具：ダニエラ・ダル・チン
  • セグメントコーディネーター: Nicola Tamburrano
  • セットマシンの実現：ラウル・ロッシニ
  • 音楽: リッチー・ホウティン作曲・編曲 (FUSE ディスクDimension Intrusionの「Substance Abuse」 )

このパートはモダンバレエのパフォーマンスで始まり、ウンベルト・ボッチョーニの彫刻「空間における連続性の唯一形態」のレプリカから未来主義への賛歌へと移りました。ロベルト・ボッレはダンスパートのリードを務めました。[3]彼は未来の英雄を演じ、他の機械仕掛けのダンサーたちと踊り、現代性、テクノロジー、そしてスピードを表現しました。後半は未来の兵士を演じるカンフーアスリートたちのパフォーマンス、そして最後のセクションでは、ボディビルダーのグループがスタジアムの中央で6台のバイクを押し、未来主義におけるスピードとテクノロジーの役割を強調しました。

ピットストップ

  • 芸術的、約4m
  • ドライバー：ルカ・バドエル
  • 注：この部分は式典前に秘密にされており、公式プログラムには記載されていません。

イタリア人ドライバー、ルカ・バドエルは、オリンピックの五輪、トリノ2006の名称、イタリアのトリコローレだけが描かれた2005年型フェラーリF2005を運転してスタジアムの中央まで行き、「ドーナツ」を踊りながらV10エンジンを数分間回転させた。

言葉と記号

組織委員会会長の挨拶

国際オリンピック委員会会長の演説

イタリア共和国大統領：大会の開会

オリンピック賛歌

オリンピック旗の入場

オリンピック宣誓

  • プロトコル、20分
  • 264人の出演者
  • 振付：ダグ・ジャック
  • オリンピックフラッグコーディネーター: ニコレッタ・マントヴァーニ
  • プロトコルコーディネーター：シグリッド・ギリオン・マンギリ
  • プロトコルセグメントコーディネーター：パメラ・アルビン

各国のパレードが終了し、選手たちがスタジアムの中央に集まった後、イタリア語、フランス語、英語で短いスピーチが2回行われました。

最初のスピーチは、2006年トリノオリンピックの組織委員長 であるヴァレンティーノ・カステラーニ氏によるものでした。彼はオリンピック期間中、この工業都市を「世界のスポーツの首都」と宣言しました。

ヴァレンティーノ・カステラーニに続き、国際オリンピック委員会（IOC）のジャック・ロゲ会長がオリンピック選手たちに「皆さんの功績は未来の世代に刺激と勇気を与えるでしょう」と語りかけ、「ドーピングに手を出さず、クリーンな競技をお願いします」と付け加えた。ロゲ会長は短いスピーチの中で平和への願いも述べた。「今日の世界は、オリンピックの価値である平和と友愛を必要としています」とロゲ会長は述べた。「オリンピック休戦の真の精神に基づき、このオリンピックが平和のうちに開催されることを願います」

その後、ロゲ氏はイタリアのカルロ・アツェリオ・チャンピ大統領 を紹介し、チャンピ大統領はオリンピックの公式開会を宣言した。

ソルトレイクシティオリンピックの開会式で五大陸とオリンピック精神の三本柱を代表する8人の人物が選ばれたのに倣い、今回は8人の女性によって国旗がスタジアムに持ち込まれた。[4]

旗を掲げた彼らの行進には、ジュゼッペ・ヴェルディ作曲の「アイーダ」より「凱旋行進曲」が伴奏として演奏されました。その後、オリンピック旗はイタリア歩兵部隊「アルピーニ」の隊員8名に引き継がれ、オリンピック賛歌が演奏される中、旗が掲揚されました。

イタリアのスキーヤー、ジョルジョ・ロッカ選手が表彰台から選手全員を代表してオリンピック宣誓を朗読し、続いて国際スケート連盟のファビオ・ビアンケッティ氏が審判全員を代表して宣誓を読み上げた。前回の冬季オリンピックでは、フィギュアスケート競技で採点をめぐって大きな論争が巻き起こった。

平和

鳩

平和の歌

  • プロトコル、6分
  • 40人の出演者
  • 演出・振付：イヴァン・マンゾーニ
  • セグメントコーディネーター: ビチ・ロンバルド
  • オリジナル音楽：ミケーレ・チェントンツェが作曲、編曲、オーケストラを担当し、ステファノ・ナンニと共同制作

28人のアクロバットがメインステージに設置されたネットに登り、音楽に合わせて回転したり宙返りしたりと、振り付けされた技を披露した。演技の最後には、全員が一斉に平和の象徴である鳩の形を作り、観客から大きな歓声が上がった。

式典に出席した多くの人々と同様に白い衣装をまとったオノ・ヨーコ（観客には冬季オリンピックの開催を可能にする雪を象徴する白いポンチョが配布され、ほとんどの観客が着用していた）が登場し、用意された台本から世界平和を訴える自由詩を朗読した。彼女は平和を広めるために「行動を起こす」ことを訴えた。オノの詩は、ピーター・ガブリエルによる亡き夫ジョン・レノンの「イマジン」の朗読の導入として用いられた。

情熱に火を灯す

炎の到来

聖火台の点火

オリンピックシステム

  • プロトコル、6分20秒
  • 振付：ダグ・ジャック
  • 聖火台とトーチのデザイン：ピニンファリーナ
  • オリジナル曲：「オリンピア」、作曲、編曲、オーケストラ：ミケーレ・チェントンツェ

オリンピック聖火はアルベルト・トンバの手に握られてスタジアムに入り、その後トンバは1994年男子イタリアクロスカントリースキーリレーチーム（マルコ・アルバレロ、ジョルジオ・ヴァンゼッタ、マウリリオ・デ・ゾルト、シルビオ・ファウナー）に聖火を渡した。聖火はピエロ・グロス、デボラ・コンパニョーニの手に渡り、元イタリアクロスカントリースキー選手のステファニア・ベルモンドによって点火された。ベルモンドはアーチ型の点火装置に聖火を置く前に、最後にもう一度歓声を上げる観衆に聖火を見せるために立ち止まった。その炎は一連の花火を開始し、その後、冬季オリンピック史上最高の高さ57メートルの聖火の頂上に火をつけた。[5]

聖火台への点火は、近年の記憶では初めて間接的に点火された。つまり、炎が聖火台に直接触れたり、聖火台まで移動したりすることはなかった（1992年バルセロナ夏季オリンピックの矢印点火のように）。花火の正確なタイミングは、炎がスタジアム中央のセンターフレームに触れた正確な瞬間からコンピューターで計時されたことは明らかである。精巧な花火のため、炎がすべての装填物に直接伝わった可能性は極めて低い。しかし、聖火台内部の予備の炎から点火されたか、ベルモンドの装置から聖火台に送られた電子信号が「炎」の役割を果たした可能性もある（1976年夏季オリンピックで、衛星信号によってギリシャからカナダまで「炎」が運ばれたのと同様だが、開会式では行われなかった）。

フォルティッシモ

ルチアーノ・パヴァロッティが死去前の最後の公演で「誰も寝てはならぬ」を歌っている

アレグロ・ウィズ・ファイア

  • 芸術的、7分
  • 監督：マルコ・バリッチ
  • シャンデリアデザイン：ヤコポ・フォッギーニ
  • 花火効果：クリストフ・ベルトノー
  • セグメントコーディネーター: ビチ・ロンバルド

かつてないほど大きな幕が開き、舞台に姿を現したイタリアのテノール歌手、 ルチアーノ・パヴァロッティ。銀色のオリンピック五輪が刺繍された黒いケープを羽織り、ジャコモ・プッチーニ作曲のオペラ『トゥーランドット』より、有名なアリア「誰も寝てはならぬ」を歌い、式典を締めくくった。このアリアは「夜明けとともに、私は勝利する！」という勝利のセリフで締めくくられている。パヴァロッティの歌声に、NBCのオリンピック解説者ブライアン・ウィリアムズは「そして、巨匠は観客を沸かせる」と絶賛した。実際、このテノールのパフォーマンスは、世界中の観客から開会式で最も長く、最も大きな拍手喝采を浴びた。これが、パヴァロッティにとって彼の代表作であるこのアリアを公の場で披露する最後の機会となった。

セキュリティ対策

オリンピックの恒例となっている通り、開会式には警備員が配置された。主催者は、ユランズ・ポステン紙によるムハンマド風刺画騒動を受けて警備体制を強化し、オリンピックは安全に開催されると強調した。[6]

出席した高官およびその他の関係者

式典には、国際オリンピック委員会（IOC）の ジャック・ロゲ会長やIOC委員といった著名人に加え、オリンピック・ムーブメントに関係する多くの高官や関係者（世界の指導者13名とファーストレディ2名を含む）が出席しました。出席者は以下の通りです。

イタリアのシルヴィオ・ベルルスコーニ首相は 欠席したが、2月26日の閉会式には出席した。

参照

参考文献

Wikinewsには関連ニュースがあります:
  • 2006年冬季オリンピックがイタリアで開幕
ウィキメディア・コモンズには、2006年冬季オリンピックの開会式に関連するメディアがあります。
  1. ^ “アゼルバイジャン”. sports-reference.com . Sports Reference LLC. 2020年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月11日閲覧。
  2. ^ “Torino 2006 - Athlete details”. 2014年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月9日閲覧。
  3. ^ 「オリンピック式典プレビュー」トリノ2006公式ウェブサイト。2005年11月28日。2007年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年2月12日閲覧。
  4. ^ “Turin 2006 Games – The Opening Ceremony”. GamesBids. 2006年2月10日. 2006年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年2月12日閲覧。
  5. ^ “Corriere della Sera - Ultime Notizie”. 2007 年 3 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。
  6. ^ ウィリアムズ、ダニエル（2006年2月10日）「より速く、より高く、より強く、より安全に？冬季オリンピック開幕、イタリア関係者は特別な予防措置を講じる」ワシントン・ポスト、p. A1。
  • トリノ2006オリンピック開会式メディアガイド（オリンピック図書館所蔵）
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2006_Winter_Olympics_opening_ceremony&oldid=1307197514"