2014 AFCチャンピオンズリーグ決勝

1-3 (H)

第1節

2-2 (H)

1–0（ア）

第2節

2-3 (A)

1–0（ホーム）

第3節

2-2 (A)

1-2 (A)

第4節

5-0 (ホーム)

2-0 (アウェイ)

第5節

0-0 (A)

5-0 (ホーム)

第6節

1–0（ホーム）

グループH優勝

ポジション	チーム v t e	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	ポイント	予選
1	ウェスタン・シドニー・ワンダラーズ	6	4	0	2	11	5	+6	12	ノックアウトステージ進出
2	川崎フロンターレ	6	4	0	2	7	5	+2	12	ノックアウトステージ進出
3	蔚山現代	6	2	1	3	8	10	−2	7
4	貴州人和	6	1	1	4	4	10	−6	4

出典：^[要出典]

最終順位

グループD優勝者

ポジション	チーム v t e	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	ポイント	予選
1	アル・ヒラル	6	2	3	1	12	7	+5	9	ノックアウトステージ進出
2	アル・サッド	6	2	2	2	8	14	−6	8	ノックアウトステージ進出
3	アル・アハリ	6	1	4	1	6	6	0	7
4	セパハン	6	2	1	3	9	8	+1	7

出典：^[要出典]

対戦相手

合計

第1レグ

第2戦

ノックアウトステージ

対戦相手

合計

第1レグ

第2戦

サンフレッチェ広島

3-3 ( a )

1～3（A）

2–0（ホーム）

ベスト16

ブニョドコル

4-0

1–0（ア）

3–0（ホーム）

広州恒大

2-2 (アウェイ)

1–0（ホーム）

1-2 (A)

準々決勝

1-0

1–0（ホーム）

0-0 (A)

FCソウル

2-0

0-0 (A)

2–0（ホーム）

準決勝

アル・アイン

4-2

3–0（ホーム）

1-2 (A)

ルール

決勝戦はホームアンドアウェー方式の2試合制で行われ、対戦順は引き分けによって決定された。勝敗はアウェーゴールルール、延長戦（延長戦ではアウェーゴールは適用されない）、そして必要に応じてPK戦によって決定された。^{[ 4 ]}

試合詳細

第1戦

概要

第1戦は2014年10月25日にシドニーのパラマタ・スタジアムで行われました。 ^[¹^]

試合は、最終的な結果を予期せぬ形で始まった。キックオフ直後、サルマン・アル・ファラジが左サイドからエリア内に侵入したが、味方に繋げることができず、ワンダラーズがクリアしてコーナーキックとなった。アル・ヒラルはボール支配率とチャンスを支配したが、オーストラリアの堅固な守備陣を崩すことはできなかった。ハーフタイム直前、アル・ヒラルはこの夜最大のチャンスを迎えた。ディフェンスのクリアボールがマテオ・ポリャクの顔に当たり、ナセル・アル・シャムラニの陣地へと転がったが、シュートは枠を外れた。

スーパーサブのトミ・ユリッチは58分に投入され、わずか6分で存在感を示した。左サイドのアントニー・ゴレックからの素晴らしいクロスが前線に上がり、背番号9のユリッチは右足で合わせ、ボールはアブドゥラ・アル・スダイリーの下をすり抜け、ワンダラーズに貴重なゴールをもたらした。ゴレックは後に、このクロスを自身のキャリアで最高のクロスだったと語っている。

70分を過ぎた頃、ユリッチはディガオのミスからボールを拾い、アル・ヒラルの守備陣に向かって迷路のようなドリブルを展開し、2点目を決める寸前だった。ユリッチはペナルティエリアの端からシュートを放つスペースを確保。キーパーはシュートを放ったが、ゴールポストには当たらず、ボールはマーク・ブリッジの足元を跳ね返った。ブリッジはタップインでシュートを打つチャンスを迎えた。

アル・ヒラルは試合を優勢に進めたものの、決定力に欠け、それが敗因となった。アウェーゴールこそなかったものの、リヤドのキング・ファハド国際スタジアムで勝利または引き分けた場合、ワンダラーズはチャンピオンズリーグのトロフィーを獲得する。ワンダラーズがACLのアウェー戦で連続得点記録を維持できれば、対戦相手は少なくとも3ゴールを挙げなければ勝利できないだろう。^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

詳細

2014年10月25日

19:30 UTC+11

ウェスタン・シドニー・ワンダラーズ	1-0	アル・ヒラル
ユリッチ 64分	レポート

シドニー、パラマタ・スタジアム

観客数：20,053人

主審:アリレザ・ファガニ(イラン)

ウェスタン・シドニー・ワンダラーズ

アル・ヒラル


GK	1	アンテ・コヴィッチ
RB	2	シャノン・コール		83分
CB	35	アントニー・ゴレック
CB	4	ニコライ・トポル＝スタンリー( c )
LB	8	マテオ・ポリャク	31分	76分
CM	33	ダニエル・マレン
CM	18	イアコポ・ラ・ロッカ
CM	17	ブレンダン・ハミル
RF	7	ラビノット・ハリティ
CF	11	ブレンドン	43	58分
LF	19	マークブリッジ
交代選手：
GK	20	ディーン・ブーザニス
DF	13	マシュー・スピラノヴィッチ		76分
DF	23	ジェイソン・トリフィロ
DF	32	ダニエル・アレッシ
MF	10	ヴィトール・サバ		83分
FW	9	トミ・ユリッチ		58分
FW	14	クワベナ・アッピア
監督：
トニー・ポポヴィッチ


GK	28	アブドラ・アル・スデイリー	53
RB	4	アブドラ・アル・ゾリ
CB	26	ディガオ
CB	23	クァク・テフィ
LB	12	ヤセル・アル・シャフラニ
DM	27	サウド・カリリ（c）
DM	25	ミハイ・ピンティリ
CM	13	サルマン		80
RF	7	チアゴ・ネベス	74分
CF	15	ナセル・アル・シャムラニ
LF	29	サレム・アル・ダウサリ		90+1
交代選手：
GK	22	ファハド・アル・トゥナヤン
DF	33	スルタン・アル・デアイア
MF	6	モハメッド・アル・カルニ
MF	10	モハメド・アル・シャルーブ
MF	24	ナワフ・アル・アベド		80
FW	9	ハメド・アル・ハメド
FW	16	ユセフ・アル・サレム		90+1
監督：
ローレンティウ・レゲカンプ

AFCマン・オブ・ザ・マッチ：サレム・アル・ダウサリ（アル・ヒラル）ファンマン・オブ・ザ・マッチ：トミ・ユリッチ（ウェスタン・シドニー・ワンダラーズ）

副審:
Hassan Kamranifar (イラン)
Reza Sokhandan (イラン)
第四審判:
Nagor Amir Noor Mohamed (マレーシア)

試合ルール

90分
2試合制の第1戦
交代選手7名
最大3つの代替品。

統計

前半
	ウェスタン・シドニー・ワンダラーズ	アル・ヒラル
得点	0	0
総シュート数
枠内シュート
セーブ数
ボールポゼッション
コーナーキック
ファウル
オフサイド
イエローカード	2	0
レッドカード	0	0

後半
	ウェスタン・シドニー・ワンダラーズ	アル・ヒラル
得点	1	0
総シュート数
枠内シュート
セーブ数
ボールポゼッション
コーナーキック
ファウル
オフサイド
イエローカード	0	2
レッドカード	0	0

全体
	ウェスタン・シドニー・ワンダラーズ	アル・ヒラル
得点	1	0
総シュート数	6	14
枠内シュート	3	4
セーブ数	2	1
ボールポゼッション	42%	58%
コーナーキック	3	4
ファウル	13	15
オフサイド	3	1
イエローカード	2	2
レッドカード	0	0

第2戦

概要

第2戦は、2014年11月1日にリヤドのキング・ファハド国際スタジアムでアル・ヒラルの主催により開催されました^。[³^]

18分、アル・ヒラルが試合最初のチャンスを迎え、左サイドからフリーキックを放ったが、ワンダラーズは得点できなかった。彼らにとって幸運なことに、相手の選手の一人も右足で蹴ったが、ボールに触れるには遠すぎた。

ハーフタイムの1分前、この夜最初のペナルティキックの判定は、西村雄一主審によって却下された。ペナルティエリア内でボールがナワフ・アル・アベドのコースに転がり、アントニー・ゴレックが攻撃側の右足に当たったが、この大げさなジャンプがオーストラリアに有利に働いたようだ。

後半、サルマン・アル・ファラジがペナルティエリア右隅深くでスルーパスに反応したが、アンテ・チョヴィッチに明らかに倒されたため、ゴールキーパーはペナルティキックを無効とした。さらに、近距離から蹴られたボールがブレンドン・サンタラブの腕に当たった場面もあったが、西村はこれを「手からボール」ではなく「手からボール」と判断した。

サウジアラビア代表は果敢に攻め続け、延長戦に持ち込むゴールを奪おうと攻め続け、84分にはゴールが確実になったかに見えた。カットバックからヤセル・アル＝カハタニがペナルティスポット付近からシュートを放つと、セーブされるはずはなかったが、コヴィッチの手がそれを捉えた。ボールは一度バウンドした後、回転しながらゴールポストからわずか数センチのところでコーナーキックとなった。

ワンダラーズにはほとんど攻撃のチャンスがなく、最大のチャンスはヴィトール・サバのドリブル突破からラビノット・ハリティがシュートを放った瞬間だったが、シュートは必死にブロックされた。しかし、ウェスタン・シドニーはゴールを必要としていなかった。結局、6分間のアディショナルタイムを経て試合終了のホイッスルが鳴り響き、ワンダラーズが正式にアジア王者の栄冠を手にした。パラマタに朝日が昇る中、野外のセンテナリー・スクエアで行われた観戦パーティーを埋め尽くした大勢のワンダラーズファンは、歓声、チャント、発煙弾、照明弾など、騒々しい音の中で勝利を祝った。チームが帰国すると、ワンダラーズファンはシドニー空港の到着ロビーまで大勢詰めかけ、到着ロビーを埋め尽くした。

詳細

2014年11月1日

20:30 UTC+3

アル・ヒラル	0-0	ウェスタン・シドニー・ワンダラーズ
	レポート

リヤド、キング・ファハド国際スタジアム

観客数：63,763人

審判：西村雄一（日本）

アル・ヒラル

ウェスタン・シドニー・ワンダラーズ


GK	28	アブドラ・アル・スデイリー
RB	27	サウド・カリリ（c）	57分
CB	26	ディガオ
CB	23	クァク・テフィ
LB	25	ミハイ・ピンティリ
RM	29	サレム・アル・ダウサリ
CM	13	サルマン
LM	12	ヤセル・アル・シャフラニ
午前	7	チアゴ・ネベス	77分
午前	24	ナワフ・アル・アベド	87分
CF	15	ナセル・アル・シャムラニ
交代選手：
GK	22	ファハド・アル・トゥナヤン
DF	4	アブドラ・アル・ゾリ
MF	6	モハメッド・アル・カルニ
MF	10	モハメド・アル・シャルーブ	77分
MF	11	アブドゥルアズィーズ・アル・ダウサリ	87分
FW	16	ユセフ・アル・サレム
FW	20	ヤセル・アル・カフタニ	57分
監督：
ローレンティウ・レゲカンプ


GK	1	アンテ・コヴィッチ	90+ 1
RB	2	シャノン・コール
CB	35	アントニー・ゴレック
CB	4	ニコライ・トポル＝スタンリー( c )
LB	8	マテオ・ポリャク
RM	7	ラビノット・ハリティ
CM	18	イアコポ・ラ・ロッカ		77分
CM	17	ブレンダン・ハミル
LM	19	マークブリッジ
SS	14	クワベナ・アッピア		49
CF	11	ブレンドン		59
交代選手：
GK	20	ディーン・ブーザニス
DF	13	マシュー・スピラノヴィッチ		77分
DF	23	ジェイソン・トリフィロ
DF	33	ダニエル・マレン
MF	10	ヴィトール・サバ		49
FW	9	トミ・ユリッチ		59
FW	26	ヤウシュア・ソティリオ
監督：
トニー・ポポヴィッチ

AFCマン・オブ・ザ・マッチ：アンテ・チョヴィッチ（ウェスタン・シドニー・ワンダラーズ）ファンマン・オブ・ザ・マッチ：ナワフ・アル・アベド（アル・ヒラル）

副審：
相良徹（日本）
八木あかね（日本）
第四審判：
佐藤隆二（日本）

試合ルール

90分
2試合制の2試合目。合計得点で決定します
アウェーゴールルールは、規定時間の 90 分間と、必要に応じて延長戦に適用されます。
必要に応じて30分の追加時間。
スコアが同点の場合はPK戦となります。
交代選手7名
最大3つの代替品。

統計

前半
	アル・ヒラル	ウェスタン・シドニー・ワンダラーズ
得点	0	0
総シュート数
枠内シュート
セーブ数
ボールポゼッション	69%	31%
コーナーキック	7	0
ファウル
オフサイド
イエローカード	0	0
レッドカード	0	0

後半
	アル・ヒラル	ウェスタン・シドニー・ワンダラーズ
得点	0	0
総シュート数
枠内シュート
セーブ数
ボールポゼッション	55%	45%
コーナーキック	6	2
ファウル
オフサイド
イエローカード	0	1
レッドカード	0	0

全体
	アル・ヒラル	ウェスタン・シドニー・ワンダラーズ
得点	0	0
総シュート数
枠内シュート
セーブ数
ボールポゼッション	62%	38%
コーナーキック	13	2
ファウル
オフサイド
イエローカード	0	1
レッドカード	0	0

反応

ウェスタン・シドニー・ワンダラーズのトニー・ポポビッチ監督は試合後、勝利について「昨日は小さなクラブと呼ばれていたが、今日はアジア最大のクラブだ」と語った。^{[ 9 ]}

参考文献

^ ^a ^b ^c 「AFCチャンピオンズリーグ2014 試合概要：ウェスタン・シドニー・ワンダラーズ対アル・ヒラル」。2014年10月26日閲覧
^ @TheAFCCL (2014年10月25日). 「AFCチャンピオンズリーグ」 . Twitter.
^ ^a ^b ^c 「AFCチャンピオンズリーグ2014 試合概要：アル・ヒラル対ウェスタン・シドニー・ワンダラーズ」。 2014年11月1日閲覧。
^ ^a ^b 「AFCチャンピオンズリーグ2014 大会規則」（PDF） AFC。
^ 「パラマタ・スタジアムがチャンピオンズリーグ決勝を開催」 wswanderersfc.com.au 2014年10月8日閲覧。
^ ドミニク・ボッシ（2014年11月1日）「アル・ヒラルのラウレンティウ・レゲカンフ監督、ウェスタン・シドニー・ワンダラーズを「小さなチーム」と一蹴」「 . smh.com.au . 2016年10月7日閲覧。
^ 「ACL決勝第1戦：ウェスタン・シドニー・ワンダラーズ 1-0 アル・ヒラル」 AFC、2014年10月25日。
^ 「ワンダラーズがファーストレグでアル・ヒラルに勝利」 FIFA.com、2014年10月25日。 2014年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「ウェスタン・シドニー・ワンダラーズ、決勝第2戦で0-0の引き分けに終わったものの、合計1-0でアジアチャンピオンズリーグのタイトルを獲得」 abc.net.au 2014年11月9日閲覧。

外部リンク

AFCチャンピオンズリーグ、the-AFC.com

2014 AFCチャンピオンズリーグ決勝戦は、アジアサッカー連盟（AFC）が主催するアジア最高峰のクラブサッカートーナメントの第33回大会、そして現在のAFCチャンピオンズリーグのタイトルの下では12回目の大会となる、2014 AFCチャンピオンズリーグの決勝戦であった。

決勝戦は、オーストラリアのウェスタン・シドニー・ワンダラーズとサウジアラビアのアル・ヒラルの間で、ホームアンドアウェイの2試合制で行われた。第1戦は2014年10月25日にシドニーのパラマタ・スタジアムでウェスタン・シドニー・ワンダラーズの主催で行われ、第2戦は2014年11月1日にリヤドのキング・ファハド国際スタジアムでアル・ヒラルの主催で行われた。これは、 2008年のアデレード・ユナイテッド以来、オーストラリアのクラブが参加する初のAFCチャンピオンズリーグ決勝戦であり、また、同決勝戦以来、韓国代表が参加しない初の決勝戦となった。

ウェスタン・シドニー・ワンダラーズは合計スコア1-0で勝利し、オーストラリアのチームとして初めて優勝を果たしました。優勝したワンダラーズは、モロッコで開催される2014 FIFAクラブワールドカップへのAFC代表としての出場権も獲得し、準々決勝に進出しました。^[4]

出場チーム

チーム	過去の決勝戦出場（太字は優勝者）
ウェスタン・シドニー・ワンダラーズ	なし
アル・ヒラル	1987年、1991年、2000年

会場

2014年のAFCチャンピオンズリーグ決勝は、両決勝進出チームのホームで開催されるホームアンドアウェイ方式の2試合制で行われます。AFCがこの方式を採用するのは、2013年のAFCチャンピオンズリーグ決勝の成功に続き、2年連続となります。

ウェスタン・シドニー・ワンダラーズの本拠地であるパラマタ・スタジアムは、シドニー市内にある21,500席のスタジアムである。このスタジアムは、45,500席のシドニー・フットボール・スタジアムや84,000席のスタジアム・オーストラリアよりも優先して選ばれた。^[5]決勝戦での体験は広く称賛されたものの、このスタジアムは1985年に建設されたもので、近代的な設備が不足していたため、ワンダラーズはニューサウスウェールズ州政府にロビー活動を行い、例えばVIPの観客が企業ボックス席へのエレベーターを待たされるなどの理由で、スタジアムを新しいものに建て替えるよう求めた。このスタジアムは2017年2月に取り壊され、同じ場所にウェスタン・シドニー・スタジアムが建設された。

オーストラリアで決勝戦が開催されたのはこれまで1回のみです。 2008年の決勝第2戦では、アデレード市のハインドマーシュ・スタジアムでアデレード・ユナイテッドがガンバ大阪に0-2で敗れました。最終的にガンバ大阪が合計スコア5-0で優勝しました。

アル・ヒラルの本拠地であるキング・ファハド国際スタジアムは、首都リヤドにある61,781席のスタジアムです。また、サウジアラビア・プレミアリーグの他の複数のクラブの本拠地でもあります。

この大会の歴史上、サウジアラビアでは7回の決勝戦が開催されており、今回の決勝戦はリヤドが開催した5回目となる。サウジアラビアの都市で初めて開催された決勝戦は、1985～86年のアジアクラブ選手権で、初のアジア決勝戦となった。ジェッダで行われたこの試合では、韓国の大宇ロイヤルズがアル・アハリを3対1で破った。その後、1986年と 1987年の第2戦と、2回連続の決勝戦がリヤドで開催された。1986年の決勝戦は日本の古河電工が優勝し、アル・ヒラルが準優勝した。1987年の決勝戦は、アル・ヒラルの不戦勝により読売FCが優勝した。8年後、1995年の決勝戦はアル・ナスルで開催され、キング・ファハド国際スタジアムで行われた試合では、イルファ・チュンマが1対0で勝利した。アル・ヒラルは1999-2000シーズンの決勝戦をリヤドで開催し、日本のジュビロ磐田に3-2で勝利した。2004年の決勝戦第1戦では、プリンス・アブドゥッラー・アル・ファイサル・スタジアムで行われた韓国の城南一和天馬との試合で、アル・イテハドは1-3で敗れた（2戦合計6-3）。 2005年の決勝戦第2戦はアル・イテハドのホームスタジアムに戻り、アラブ首長国連邦のアル・アインに4-2で圧勝（2戦合計5-3）し、アジア王者に輝いた。

背景

アル・ヒラルはアジア選手権に21回出場し、1991年と1999-2000年の2回、アジアチャンピオンに輝いています。2014年のチャンピオンズリーグは、2012年に設立されたウェスタン・シドニー・ワンダラーズにとって、アジア選手権への初出場となりました

両クラブはそれぞれのリーグを通じてチャンピオンズリーグのグループステージに直接進出しました。アル・ヒラルは2012～2013年サウジプロフェッショナルリーグで2位となり、ウェスタンシドニーワンダラーズは初めてのシーズン（2012～2013年Aリーグ）でリーグ優勝を果たしました。

2014年のチャンピオンズリーグに先立ち、両決勝進出チームは好調なシーズンを送り、それぞれのリーグで2位に終わった（アル・ヒラルは2013-14年サウジ・プロフェッショナルリーグ、ウェスタン・シドニー・ワンダラーズは2013-14年Aリーグ）。アル・ヒラルは2014年キングカップ・オブ・チャンピオンズでも準々決勝に進出したが敗退。ウェスタン・シドニー・ワンダラーズは2014年Aリーグ・グランドファイナルに進出したが、延長戦で敗退した。

両クラブは、2014年2月に国内リーグのシーズン中盤にチャンピオンズリーグのグループステージに参戦を開始し、アジアリーグの日程形式により、オーストラリアとサウジアラビアでの2013-14シーズン終了後も同リーグへの参戦を継続した。アル・ヒラルは、2014-15年サウジ・プロフェッショナルリーグがチャンピオンズリーグ準々決勝再開前の8月上旬に開幕し、ウエスタン・シドニー・ワンダラーズは、2014-15年Aリーグがチャンピオンズリーグ準決勝後、決勝前の10月上旬に開幕した。

決勝戦の前に、アル・ヒラルのコーチであるローレンティウ・レゲカンプはワンダラーズを「小さなチーム」と切り捨て、アル・ヒラルがタイトルを獲得することを何度も約束した。^[6]

決勝への道

注: 以下のすべての結果では、決勝進出チームのスコアが最初に表示されます (H: ホーム、A: アウェイ)。

ウェスタン・シドニー・ワンダラーズ

ラウンド

アル・ヒラル

対戦相手

結果

グループステージ

対戦相手

結果

1-3 (H)

第1節

2-2 (H)

1–0（ア）

第2節

2-3 (A)

1–0（ホーム）

第3節

2-2 (A)

1-2 (A)

第4節

5-0 (ホーム)

2-0 (アウェイ)

第5節

0-0 (A)

5-0 (ホーム)

第6節

1–0（ホーム）

グループH優勝

ポジション	チーム v t e	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	ポイント	予選
1	ウェスタン・シドニー・ワンダラーズ	6	4	0	2	11	5	+6	12	ノックアウトステージ進出
2	川崎フロンターレ	6	4	0	2	7	5	+2	12	ノックアウトステージ進出
3	蔚山現代	6	2	1	3	8	10	−2	7
4	貴州人和	6	1	1	4	4	10	−6	4

出典：^[要出典]

最終順位

グループD優勝者

ポジション	チーム v t e	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	ポイント	予選
1	アル・ヒラル	6	2	3	1	12	7	+5	9	ノックアウトステージ進出
2	アル・サッド	6	2	2	2	8	14	−6	8	ノックアウトステージ進出
3	アル・アハリ	6	1	4	1	6	6	0	7
4	セパハン	6	2	1	3	9	8	+1	7

出典：^[要出典]

対戦相手

合計

第1レグ

第2戦

ノックアウトステージ

対戦相手

合計

第1レグ

第2戦

サンフレッチェ広島

3-3 ( a )

1～3（A）

2–0（ホーム）

ベスト16

ブニョドコル

4-0

1–0（ア）

3–0（ホーム）

広州恒大

2-2 (アウェイ)

1–0（ホーム）

1-2 (A)

準々決勝