2018 AFCチャンピオンズリーグ決勝
 | |||||||
| イベント | 2018 AFCチャンピオンズリーグ | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| 合計で | |||||||
| 第1戦 | |||||||
| |||||||
| 日付 | 2018年11月3日 | ||||||
| 会場 | カシマサッカースタジアム（鹿島市） | ||||||
| マン・オブ・ザ・マッチ | レオ・シルバ(鹿島アントラーズ) [ 1 ] | ||||||
| 審判 | 馬寧（中国）[ 1 ] | ||||||
| 出席 | 35,022 [ 1 ] | ||||||
| 天気 | 晴れ15℃ (59℉) [ 1 ] | ||||||
| 第2戦 | |||||||
| |||||||
| 日付 | 2018年11月10日 | ||||||
| 会場 | アザディ・スタジアム、テヘラン | ||||||
| マン・オブ・ザ・マッチ | ゴドウィン・メンシャ(ペルセポリス) [ 2 ] | ||||||
| 審判 | アハメド・アル・カフ（オマーン）[ 2 ] | ||||||
| 出席 | 10万[ 2 ] | ||||||
| 天気 | 風が強い10 °C (50 °F) [ 2 ] | ||||||
2018 AFCチャンピオンズリーグ決勝戦は、アジアサッカー連盟（AFC）が主催するアジア最高峰のクラブサッカートーナメントの第37回大会であり、現在のAFCチャンピオンズリーグのタイトルの下では16回目の大会となる、2018 AFCチャンピオンズリーグの決勝戦であった。
決勝戦は日本の鹿島アントラーズとイランのペルセポリスによるホームアンドアウェーの2試合形式で行われ、両チームにとってチャンピオンズリーグ決勝進出は2008年以来となる。第1戦は2018年11月3日に鹿島市のカシマサッカースタジアムで鹿島アントラーズの主催で行われ、第2戦は2018年11月10日にテヘランのアザディスタジアムでペルセポリスの主催で行われた。イランのクラブがAFCチャンピオンズリーグ決勝に参戦するのは2010年のゾブ・アハン以来で、どちらのチームも優勝を逃したのは2013年以来となる。
鹿島アントラーズは決勝戦で合計スコア2-0の勝利を収め、AFCチャンピオンズリーグで初の優勝を果たした。アジア王者として、アラブ首長国連邦で開催される2018 FIFAクラブワールドカップへのAFC代表としての出場権を獲得し、2回戦から出場した。[ 3 ]
チーム
以下の表において、2002 年まではアジアクラブ選手権時代、2003 年以降は AFC チャンピオンズリーグ時代の決勝戦です。
| チーム | 地域 | 過去の決勝進出（太字は優勝者） |
|---|---|---|
 鹿島アントラーズ | 東部地域（ゾーン：EAFF） | なし |
 ペルセポリス | 西部地域（ゾーン：CAFA） | なし |
会場
2018年のAFCチャンピオンズリーグ決勝は、両決勝進出チームのホームでホームアンドアウェイ方式の2試合制で行われました。AFCがこの方式を採用するのは6年連続です。 第1戦は、鹿島アントラーズの本拠地である40,728席のカシマサッカースタジアムで開催されました。アジアのクラブによる決勝戦がカシマサッカースタジアムで行われたのは今回が初めてでした。
第2戦は、 7万8116席のアザディ・スタジアムで開催されました。アジアクラブの決勝戦がアザディ・スタジアムで開催されるのは3回目で、前回は1999年と2002年でした。アザディでの開催における問題の一つは、1979年以来禁止されているスタジアムへの女性の入場禁止でした。ペルセポリスの関係者は、女性の入場を許可することを約束しました。また、ペルセポリスの決勝進出後、スタジアムは小規模な改修工事も行われました。
背景
ペルセポリスは、AFCチャンピオンズリーグ時代では3チーム目、イラン勢としては5チーム目となる決勝進出を果たした。イラン勢が決勝に進出したのは2010年以来で、当時はゾブ・アハンが韓国の城南一和天馬に1-3で敗れた。彼らは決勝までの道のりで強敵と対戦したが、ハイライトは準決勝の対戦相手、カタールのアル・サッドだった。アル・サッドはバルセロナのレジェンド、シャビと共に中盤に、元アトレティコ・マドリードのレジェンド、ガビ・マドリーが守備を固めた。[ 4 ]
鹿島アントラーズは、 AFCチャンピオンズリーグ時代では3番目、7番目の日本チームとして決勝進出を果たした。彼らは日本のクラブとして2年連続で決勝に出場し、前回大会では浦和レッドダイヤモンズがサウジアラビアのアル・ヒラルに合計スコア2-1で勝利した。 2016年のFIFAクラブワールドカップでは準優勝を果たしたが、延長戦でスペインの強豪レアル・マドリードに2-4で敗れた。 [ 5 ] [ 6 ]
決勝への道
注: 以下のすべての結果では、決勝進出チームのスコアが最初に表示されます (H: ホーム、A: アウェイ)。
| 鹿島アントラーズ | ラウンド | ペルセポリス | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 対戦相手 | 結果 | グループステージ | 対戦相手 | 結果 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 上海申花 | 1–1（ホーム） | マッチデー1 |  ナサフ・カルシ | 3–0（ホーム） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 水原三星ブルーウィングス | 2対1（A） | マッチデー2 |  アル・サッド | 1～3（A） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 シドニーFC | 2-0（アウェイ） | 第3戦 |  アル・ワスル | 2–0（ホーム） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| シドニーFC | 1–1（ホーム） | 第4試合 | アル・ワスル | 1–0（ア） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 上海申花 | 2–2（A） | 第5戦 | ナサフ・カルシ | 0–0（ア） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 水原三星ブルーウィングス | 0–1（ホーム） | マッチデー6 | アル・サッド | 1–0（ホーム） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
グループH準優勝
出典: AFC | 最終順位 | グループCの優勝者
出典: AFC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 対戦相手 | 集計。 | 第1戦 | 第2戦 | ノックアウトステージ | 対戦相手 | 集計。 | 第1戦 | 第2戦 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 上海SIPG | 4～3 | 3–1（ホーム） | 1～2（A） | ベスト16 | アル・ジャジーラ | 4–4（a） | 2～3（A） | 2-1（ホーム） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 天津権健 | 5対0 | 2–0（ホーム） | 3–0（アウェイ） | 準々決勝 | アル・ドゥハイル | 3対2 | 0–1（A） | 3–1（ホーム） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 水原三星ブルーウィングス | 6～5歳 | 3–2（ホーム） | 3–3（A） | 準決勝 | アル・サッド | 2対1 | 1–0（ア） | 1–1（ホーム） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
形式
決勝戦はホームアンドアウェーの2試合制で行われ、試合順序は前シーズンの決勝戦とは逆（第1戦は東地区のチームが主催、第2戦は西地区のチームが主催）となった。[ 7 ]
必要に応じて、アウェーゴールルール、延長戦（延長戦ではアウェーゴールは適用されない）、およびPK戦が勝者を決定するために使用された（規則、第3条11.2項および11.3項）。[ 3 ]
役人
第1戦の審判には、中国の馬寧が選出された。彼は2011年からFIFAの正国際審判を務めている。第2戦はオマーンのアハメド・アル・カフも審判を務めた。 [ 8 ]
試合前
大使
決勝第1戦のアンバサダーは、元ブラジル代表サッカー選手で鹿島アントラーズのレジェンドであるジーコ氏でした。ジーコ氏は現在チームのテクニカルマネージャーを務めており、第1戦前にトロフィーを持参しました。第2戦では、ペルセポリスがレジェンドであるアリ・パルヴィン氏をアンバサダーに迎えることを発表しました。[ 9 ]
発券業務
決勝第2戦のスタジアム収容人数は9万人で、ファンと一般向けに合計84,412枚のチケットが販売されました。ゲストチームには5,000枚のチケットが配布されました。チケット価格は、80万リアル（19ドル）、50万リアル（12ドル）、30万リアル（7ドル）でした。
開会式
イラン人歌手モフセン・エブラヒムザデが、決勝第2戦の開会式でパフォーマンスを披露した。[ 10 ]コンサート時間は8分間で、2曲が演奏された。1曲は英語、もう1曲はペルシャ語だった。
マッチ
第1戦
まとめ
最初のビッグチャンスはアウェイチームに訪れた。4分、右サイドからのクロスがアリ・アリプールのパスコースにヘディングで送られた。ゴールまでわずか8ヤードの地点で、ストライカーは確実に得点すると思われたが、チョン・スンヒョンがシュートコースに飛び込んでヘディングでブロックした。2分後、ペルセポリスが序盤からプレッシャーをかける中、アハマド・ヌーロラヒの左サイドからのフリーキックはクォン・スンテに弾かれてしまった。鹿島は試合を盛り返したが、アウェイチームのカウンターの脅威は、ミッドフィールダーが突進した際にバシャール・レサンへの悪質なファウルで安部裕葵が警告を受けたことで明らかになった。ホームチームは25分、ようやくチャンスを作った。西大伍のクッション性のあるヘディングシュートが鈴木優磨に渡った。しかし、ストライカーの狭い角度からのシュートはファーポストを大きく外れた。6分後、鹿島は土居聖真からのスルーパスにセルジーニョが抜け出し、再びチャンスを迎えた。ブラジル人はシュートの角度を作ったが、ショジャ・ハリルザデが滑り込んで重要なブロックを行った。
鹿島は後半最初のチャンスをものにした。阿部が仕掛けたパスからセルジーニョがシルバへパスを繋いだ。シルバはゴール上隅へカーブシュートを放ったが、枠を外れた。しかし、58分、シルバはすぐに鹿島に先制点をもたらし、喜ぶべき場面を作った。ペルセポリスのペナルティエリア手前で翔馬と巧みなワンツーパスを繋ぎ、切り込んで18ヤードの位置から左足で低いカーブシュートをゴール隅に決めた。鹿島はさらに70分に2点目を追加。ボールは20ヤード手前で三竿健斗へ渡り、三竿は右サイドのセルジーニョへ巧みなパスを送ると、セルジーニョはペナルティエリア手前からファーコーナーへシュートを決めた。ペルセポリスにとってさらに痛手となったのは、アディショナルタイムにシアマク・ネマティが2枚目のイエローカードを受け、このミッドフィールダーは第2戦を欠場することとなった。[ 11 ]
詳細
         鹿島アントラーズ |    ペルセポリス |
|  |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
マン・オブ・ザ・マッチ：レオ・シルバ（鹿島アントラーズ）[ 1 ] 副審：[ 1 ] 曹毅（中国） 石翔（中国） 第四審判：[ 1 ] 霍偉明（中国） 追加副審：[ 1 ]傅明（中国） 劉國曼（香港） | 試合ルール[ 3 ]
|
統計
|
|
|
第2戦
| 外部ビデオ | |
|---|---|
 #ACLFinal 2018 Relive - ペルセポリスFC （アイルランド）対鹿島アントラーズ（日本）（アザディスタジアム） YouTube |
まとめ
堅固な守備で知られるペルセポリスは攻撃に出るしかなかったが、鹿島のゴールキーパー、クォン・スンテは見事なパフォーマンスを見せた。韓国の全北現代モーターズでの2度のアジア制覇に続き、今回で3度目の優勝を果たしたクォンは絶好調で、イランの選手、特にアリ・アリプールとバシャール・レサンを抑え込んだ。前半終了7分前、レサンは鹿島ゴール前で2人のDFを力強くかわしたが、ニアポストでクォンを破ることはできなかった。
ペルセポリスのブランコ・イヴァンコヴィッチ監督は、モフセン・ラビエカとエフサン・アルヴァンザデを投入し、均衡を破ろうと必死の試みを見せたが、無駄に終わった。ホームで2-0で勝利した日本代表は、イランでペルセポリスを無得点に抑え、同大会初の優勝を果たした。[ 14 ] [ 15 ]
詳細
  ペルセポリス |     鹿島アントラーズ |
|  |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
マン・オブ・ザ・マッチ：ゴッドウィン・メンシャ（ペルセポリス）[ 2 ] 副審: [ 2 ] アブ・バカール・アル・アムリ (オマーン) ラシード・アル・ガイティ (オマーン) 第四審判: [ 2 ] ロニー・コー・ミン・キアット (シンガポール) 追加副審: [ 2 ]ムハマド・タキ(シンガポール) アドダム・マハドメ(ヨルダン) | 試合ルール[ 3 ]
|
統計
|
|
|
事件
日本での試合開始21分、イラン人のピッチ侵入者がピッチに倒れ込んだ。彼は現在、対戦相手のシンボルとなっているイラン帝国の国旗を持参し、物議を醸しているイラン人審判員、アブドルファッター・ソルタニの肖像がプリントされたシャツを着ていた。 [ 16 ]
数百人のイラン人女性が第2戦の観戦を許可された。イラン革命以来、イランの女性ファンは公式試合への観戦を禁じられていた。[ 17 ]
参照
参考文献
- ^ a b c d e f g h「Kashima Antlers v Persepolis FC」 . the-afc.com .アジアサッカー連盟. 2018年11月3日. 2018年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月11日閲覧。
- ^ a b c d e f g h "Persepolis FC v Kashima Antlers" . the-afc.com .アジアサッカー連盟. 2018年11月10日. 2018年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月11日閲覧。
- ^ a b c d「2018 AFCチャンピオンズリーグ大会規則」（PDF） AFC。
- ^ AFCチャンピオンズリーグ2018：決勝進出チーム、イランのペルセポリスFCについて知っておくべき5つのこと
- ^ 「鹿島、ACLタイトル獲得をチャンピオンシップリストに加えることを目指す」 。 2018年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月3日閲覧。
- ^鹿島アントラーズがACL決勝進出を決める
- ^ 「準々決勝の対戦カードが確定」 AFC、2018年5月23日。
- ^ ACL決勝：ペルセポリス対鹿島アントラーズ戦を中国人審判が担当
- ^ پروین سفیر جام فینال لیگ قهرمانان آسیا در تهران
- ^ برگزاری کنسرت در ورزشگاه آزادی روز فینال آسیا!
- ^ 「決勝第1戦：鹿島アントラーズ 2-0 ペルセポリス」 AFC、2018年11月3日。
- ^ آمار نیمه نخست فینال لیگ قهرمانان آسیا
- ^ a b آمار نهایی بازی کاشیما – پرسپولیس
- ^サッカー：鹿島アントラーズがペルセポリスとの引き分けで初のアジアチャンピオンズリーグ優勝
- ^ 「鹿島アントラーズ、夢を実現」 AFC、2018年11月10日。
- ^ “ورود جیمی جامپ با پرچم ایران در بازی کاشیما-پرسپولیس" . Varzesh3.com (ペルシア語)。
- ^ 「イラン女子代表、アジアチャンピオンズリーグ決勝戦に参加」 BBCスポーツ、2018年11月10日。
外部リンク
- AFCチャンピオンズリーグ、the-AFC.com
- AFCチャンピオンズリーグ 2018、stats.the-AFC.com
