2018 CAFチャンピオンズリーグ決勝

サッカーの試合

2018 CAFチャンピオンズリーグ決勝

11月7日スタジアムではESチュニスがトロフィーを掲げる表彰台が設けられた。
イベント	2018 CAFチャンピオンズリーグ
アル・アハリ エスペランス・ド・チュニス 3 4
合計で
第1戦
アル・アハリ エスペランス・ド・チュニス 3 1
日付	2018年11月2日 ( 2018-11-02 )
会場	ボルグ エル アラブ スタジアム、アレクサンドリア
審判	メフディ・アビド・シャレフ（アルジェリア）
出席	6万
天気	曇り 23 °C (73 °F)
第2戦
エスペランス・ド・チュニス アル・アハリ 3 0
日付	2018年11月9日 ( 2018-11-09 )
会場	スタッド オリンピック デ ラデス(チュニス)
審判	バムラク・テッセマ・ウェイサ（エチオピア）
出席	6万
← 2017 2019年→

2018 CAFチャンピオンズリーグ決勝戦は、アフリカサッカー連盟（CAF）が主催するアフリカ最高峰のクラブサッカートーナメントの第54回大会であり、現在のCAFチャンピオンズリーグのタイトルの下では22回目の大会となる、2018 CAFチャンピオンズリーグの決勝戦でした。

決勝戦は、エジプトのアル・アハリとチュニジアのエスペランス・ドゥ・チュニスによるホームアンドアウェイ方式の2試合制で行われました。第1戦は2018年11月2日にアル・アハリのホームで、第2戦は2018年11月9日にラデスのスタッド・オリンピック・ドゥ・ラデスでエスペランス・ドゥ・チュニスのホームで行われました。

エスペランス・ドゥ・チュニスは決勝で合計4-3で勝利し、CAFチャンピオンズリーグで3度目の優勝を果たした。^{[1] [2]優勝者として、彼らは}2018 FIFAクラブワールドカップにCAF代表として出場し、 2回戦に進出する権利を獲得した。また、2019 CAFスーパーカップでは2018 CAFコンフェデレーションカップの優勝者と対戦する権利を獲得した。^[3]

チーム

以下の表では、1996 年までの決勝戦はアフリカチャンピオンズクラブカップ時代、1997 年以降は CAF チャンピオンズリーグ時代となっています。

チーム	ゾーン	過去の決勝進出（太字は優勝者）
アル・アハリ	UNAF（北アフリカ）	11 ( 1982、1983、1987、2001、2005、2006、2007、2008、2012、2013、2017 )
エスペランス・ド・チュニス	UNAF（北アフリカ）	6 ( 1994、1999、2000、2010、2011、2012 )

背景

アル・アハリはエジプトとアフリカで最も成功を収めたクラブで、8回の優勝（1982年、1987年、2001年、2005年、2006年、2008年、2012年、2013年）と3回の敗戦（1983年、2007年、2017年）を記録。アル・アハリは12回目、そして2年連続の決勝戦に臨んでいた。^[4]

エスペランス・ドゥ・チュニスはこれまでチュニジアのどのチームよりも多くの6回決勝に進出しており、そのうち2回（1994年、2011年）優勝、4回（1999年、2000年、2010年、2012年）敗退している。エスペランス・ドゥ・チュニスにとって7回目の決勝進出であり、2012年以来の決勝進出となった。^[4]

両チームはこれまでアフリカの大会で18試合を戦ってきました。最初の対戦は1990年のアフリカチャンピオンズカップ・ラウンド16で、エスペランス・ドゥ・チュニスがホーム＆アウェイで0-0の末、PK戦でアル・アハリを破りました。直近の対戦は2018年のCAFチャンピオンズリーグ・グループステージで、アル・アハリのホームゲームは0-0で終了し、エスペランス・ドゥ・チュニスはホームでアル・アハリに0-1で敗れました。 [ ^5]

会場

ボルグ・エル・アラブ・スタジアム

第1戦はエジプトのアレクサンドリアにあるボルグ・エル・アラブ・スタジアムで行われた。

ボルグ・エル・アラブ・スタジアムは、エジプトのアレクサンドリアから西に25kmの地中海リゾート地、ボルグ・エル・アラブに2006年に完成したスタジアムである。収容人数8万6000人^[6]でエジプト最大、アフリカではヨハネスブルグのFNBスタジアムに次いで2番目に大きいスタジアムであり、全席着席である。また、世界で27番目に大きいスタジアムであり、世界で9番目に大きいサッカースタジアムでもある。ボルグ・エル・アラブ空港から10km 、アレクサンドリアの中心部から15kmのカイロ-アレクサンドリア砂漠高速道路沿いに位置している。ピッチの周りにはランニングトラックが走り、グラウンドには4つの大きな投光照明が設置されている。屋根が付いているスタンドは1つだけである。

スタジアムの面積は145フェダーンで、全長3kmのフェンスに囲まれています。スタジアム内には全長6kmの道路網があり、滑走路脇には5,000台の乗用車と200台のバスを収容できる駐車場があり、136の電子式出入口があります。メインキャビンは、スタジアム総面積の35%を占める傘で覆われており、中東最大の傘とされています。長さ200m、幅60m、面積12,000m² ^（ 3フェダーン）です。

スタジアムには空調設備が完備されており、更衣室、サロン、入口も完備されています。また、放送関係者、障害者、サービス関係者、重要人物用に8基のエレベーターが設置されています。トレーニング用のサブスタジアムが2つあり、各グラウンドは2,000人の観客を収容でき、ロッカールームが2つと陸上競技場があります。スタジアムには200名収容のホテルがあり、空調設備が完備され、プール、ジム、80名収容の部門ビルがあります。スタジアムには300台の報道機関が入る建物があります。この建物には、放送関係者用のキャビネット、緊急用入口、救急車、39のカフェテリア、女性用33室、障害者用8室の計337室のトイレがあります。

スタッド・オリンピック・ドゥ・ラデス

チュニジアのラデスにあるスタッド・オリンピック・デ・ラデスが第2戦を開催した。

スタッド・オリンピック・ドゥ・ラデスは、チュニジアのラデスにある多目的スタジアムです。チュニスの中心部から南東に約10キロ、オリンピックシティの中心部にあります。現在は主にサッカーの試合に使用されていますが、陸上競技用の施設も備えています。このスタジアムは6万人収容可能で、 2001年地中海競技大会のために2001年に建設され 、アフリカで最高のスタジアムの1つと考えられています。このスタジアムは2001年地中海競技大会のために建設され、6万人の観客を収容する13,000平方メートルの面積をカバーし、中央エリア、3つの隣接するグラウンド、2つのウォーミングアップルーム、2つの絵画、および7,000席の公式スタンドで構成されています。記者会見場には300の机が備えられています。

決勝への道

注: 以下のすべての結果では、決勝進出チームのスコアが最初に表示されます (H: ホーム、A: アウェイ)。

アル・アハリ				ラウンド	エスペランス・ド・チュニス
対戦相手	集計。	第1戦	第2戦	予選ラウンド	対戦相手	集計。	第1戦	第2戦
さよなら				予選ラウンド	ASACコンコルド	6対1	1対1（A）	5–0（ホーム）
CF ムナナ	7対1	4–0（ホーム）	3対1（A）	第1ラウンド	ゴル・マヒア	1-0	0–0（ア）	1–0（ホーム）
対戦相手	結果			グループステージ	対戦相手	結果
エスペランス・ド・チュニス	0–0（ホーム）			マッチデー1	アル・アハリ	0–0（ア）
KCCA	0～2（A）			第2試合	タウンシップ・ローラーズ	4–1（ホーム）
タウンシップ・ローラーズ	3–0（ホーム）			マッチデー3	KCCA	3–2（ホーム）
タウンシップ・ローラーズ	1–0（ア）			第4試合	KCCA	1–0（ア）
エスペランス・ド・チュニス	1–0（ア）			第5戦	アル・アハリ	0–1（ホーム）
KCCA	4–3（ホーム）			マッチデー6	タウンシップ・ローラーズ	0–0（ア）
グループA優勝者 ポス チーム v t e Pld ポイント 1 アル・アハリ 6 13 2 エスペランス・ド・チュニス 6 11 3 KCCA 6 6 4 タウンシップ・ローラーズ 6 4 出典：CAF				最終順位	グループA準優勝 ポス チーム v t e Pld ポイント 1 アル・アハリ 6 13 2 エスペランス・ド・チュニス 6 11 3 KCCA 6 6 4 タウンシップ・ローラーズ 6 4 出典：CAF
対戦相手	集計。	第1戦	第2戦	ノックアウトステージ	対戦相手	集計。	第1戦	第2戦
ホロヤ	4-0	0–0（ア）	4–0（ホーム）	準々決勝	エトワール・デュ・サヘル	3対1	2-1（ホーム）	1–0（ア）
ES セティフ	3対2	2–0（ホーム）	1～2（A）	準決勝	8月1日	4～3	0–1（A）	4–2（ホーム）

形式

決勝戦はホームアンドアウェイの2試合制で行われ、ノックアウトステージの組み合わせによって試合順が決定され、2018年9月3日20:00 EET（UTC+2 ）にエジプトのカイロにあるCAF本部で行われた。^{[7] [8] [9]}

第2戦終了後の合計得点が同点の場合はアウェーゴールルールが適用され、それでも同点の場合は延長戦は行われず、PK戦で勝者を決定する。^[3]

マッチ

第1戦

2018年11月2日 ( 2018-11-02 )

21:00  UTC+2

アル・アハリ	3対1	エスペランス・ド・チュニス
ソリマン 34' (ペナルティ)、77' (ペナルティ) エル・ソリア 58'	報告	ベライリ 64' (ペナルティ)

ボルグ エル アラブ スタジアム、アレクサンドリア

観客数: 6万人

主審:メディ・アビッド・チャレフ(アルジェリア)

アル・アハリ

エスペランス・ド・チュニス

GK 16 モハメド・エル・シェナウィ RB 24 アハメド・ファティ  22 ' CB 20 サアド・サミール  49 ' CB 3 サリフ・クリバリ ポンド 12 アイマン・アシュラフ RM 17 アハメド・ハムディ  67 ' CM 25 ホッサム・アシュール（c） CM 14 アムル・エル・ソリア LM 5 イスラム・モハレブ 午前 11 ワリド・ソリマン CF 9 ワリド・アザロ 代替品: GK 1 シェリフ・エクラムイ DF 6 サブリ・ラヒール DF 30 モハメド・ハニー  87 '  22 ' MF 2 カリム・ワリド MF 27 モハメド・ガバー  67 ' FW 18 マルワン・モフセン FW 29 サラー・モフセン マネージャー： パトリス・カーテロン

GK 1 モエズ・ベン・シェリフィア RB 22 サメ・デルバリ  81 ' CB 5 チャムセディン・ダウアディ  18 ' CB 12 カリル・ケマム（c） ポンド 26 フーシン・ラビ CM 15 フーセニー・クリバリ CM 30 フランク・コム  83 ' CM 25 ガイリーン・チャアラリ RW 8 アニス・バドリ CF 29 タハ・ヤシン・ケニシ  80 ' LW 11 ユセフ・ベライリ 代替品: GK 19 ラミ・ジュリディ DF 2 アリ・マチャニ DF 24 イヘブ・ムバルキ DF 27 モハメド・アリ・ヤクビ MF 18 サード・ブギル MF 28 モハメド・アミン・メスキニ FW 9 ビレル・メジリ  80 ' マネージャー： モイン・シャアバニ

副審: [10] アブデルハーク・エッチアリ (アルジェリア) ジャン・クロード・ビルムシャフ (ブルンジ) 第四審判: エリック・オトゴ＝カスタン(ガボン) ビデオ副審: バカリー・ガッサマ(ガンビア) ビデオ副審: エル・ハジ・サンバ (セネガル) ジブリル・カマラ (セネガル)

試合ルール[3] 90分です。 指名された代替選手は 7 名までで、そのうち 3 名まで使用できます。

統計

前半[11] 統計 アル・アハリ エスペランス・ド・チュニス 得点 1 0 合計ショット数 4 6 ゴールへのシュート 2 2 パス 168 118 ボールポゼッション 59% 41%

後半[11] 統計 アル・アハリ エスペランス・ド・チュニス 得点 2 1 合計ショット数 5 5 ゴールへのシュート 2 1 パス 80 112 ボールポゼッション 42% 58%

全体 統計 アル・アハリ エスペランス・ド・チュニス 得点 3 1 合計ショット数 9 11 ゴールへのシュート 5 5 パス 248 230 ボールポゼッション 52% 48%

第2戦

2018年11月9日 ( 2018-11-09 )

20:00  UTC+1

エスペランス・ド・チュニス	3-0	アル・アハリ
ブギル 45+1' , 54' バドリ 86'	報告

スタッド オリンピック デ ラデス(チュニス)

観客数: 6万人

主審：バムラク・テッセマ・ウェイサ（エチオピア）

エスペランス・ド・チュニス

アル・アハリ

GK 1 モエズ・ベン・シェリフィア  89 ' RB 22 サメ・デルバリ CB 27 モハメド・アリ・ヤクビ CB 12 カリル・ケマム（c） ポンド 20 アイマン・ベン・モハメド CM 15 フーセニー・クリバリ  25フィート CM 25 ガイリーン・チャアラリ RW 8 アニス・バドリ 午前 18 サード・ブギル  62 ' LW 11 ユセフ・ベライリ  80 ' CF 29 タハ・ヤシン・ケニシ  69 ' 代替品: GK 19 ラミ・ジュリディ DF 2 アリ・マチャニ DF 24 イヘブ・ムバルキ DF 26 フーシン・ラビ  62 ' MF 28 モハメド・アミン・メスキニ  80 ' FW 9 ビレル・メジリ  90+2 '  69 ' FW 14 ヘイセム・ジュイニ マネージャー： モイン・シャアバニ

GK 16 モハメド・エル・シェナウィ RB 30 モハメド・ハニー  62 ' CB 20 サアド・サミール CB 3 サリフ・クリバリ ポンド 12 アイマン・アシュラフ CM 25 ホッサム・アシュール（c） CM 14 アムル・エル・ソリア  75 ' RW 11 ワリド・ソリマン  25フィート 午前 27 モハメド・ガバー  62 ' LW 5 イスラム・モハレブ CF 18 マルワン・モフセン 代替品: GK 1 シェリフ・エクラムイ DF 6 サブリ・ラヒール MF 2 カリム・ワリド  62 ' MF 10 ナセル・マーヘル MF 17 アハメド・ハムディ  75 ' MF 22 アクラム・タウフィク FW 29 サラー・モフセン  62 ' マネージャー： パトリス・カーテロン

副審: [12] ザケレ・トゥーシ・シウェラ (南アフリカ) ワリード・アーメド・アリ (スーダン) 第四審判: エリック・オトゴ＝カスタン(ガボン) ビデオ副審: [13] バカリー・ガッサマ(ガンビア) ビデオ副審: エル・ハジ・サンバ (セネガル) ジブリル・カマラ (セネガル)

試合ルール[3] 90分です。 合計得点とアウェーゴールが同点の場合はPK戦となります。 指名された代替選手は 7 名までで、そのうち 3 名まで使用できます。

統計

前半[11] 統計 エスペランス・ド・チュニス アル・アハリ 得点 1 0 合計ショット数 8 0 ゴールへのシュート 2 0 パス 265 110 ボールポゼッション 70% 30%

後半[11] 統計 エスペランス・ド・チュニス アル・アハリ 得点 2 0 合計ショット数 5 1 ゴールへのシュート 3 0 パス 182 175 ボールポゼッション 50% 50%

全体 統計 エスペランス・ド・チュニス アル・アハリ 得点 3 0 合計ショット数 13 1 ゴールへのシュート 5 0 パス 447 285 ボールポゼッション 60% 40%

参照

• 2018 CAFコンフェデレーションカップ決勝
• 2019 CAFスーパーカップ

参考文献

1. 「ソリマンのVARペナルティキックでアハリがチャンピオンズリーグ決勝に勝利」CAF、2018年11月5日。
2. 「エスペランスがCAFチャンピオンズリーグで優勝、ブギュイールはスターにはなりそうにない」CAF、2018年11月9日。
3. 「CAFチャンピオンズリーグ規則」（PDF） . CAF.
4. 「アハリが12回目の決勝、エスペランスが7回目の決勝」CAF、2018年10月31日。
5. 「Ahly v Esperance: 対戦結果」CAF、2018年10月31日。
6. "The boys are ready", Al-Ahram Weekly、第965号、Al-Ahram Publishing House、2009年9月17～23日、2010年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月6日閲覧。
7. 「第22回Total CAFチャンピオンズリーグ（CL 2018）の抽選手順」（PDF）。CAF。2018年9月2日。
8. 「CAFチャンピオンズリーグ2018 抽選」YouTube、2018年9月3日。
9. 「CAFチャンピオンズリーグ2018 抽選結果」CAF。
10. @CAF_Online (2018年11月1日). 「#TotalCAFCLfinal 第1戦 @AlAhly vs @EsperanceST の審判員はこちらです」（ツイート）– Twitter経由。
11. 「アル・アハリ対エスペランス・チュニスのライブスコア、H2H、ラインナップ | SofaScore」。
12. 「第22回Total CAFチャンピオンズリーグ：メディア出場リスト」（PDF） CAFonline.comアフリカサッカー連盟2018年11月9日2018年11月9日閲覧。
13. 「FIFA審判ニュース：2018 CAFチャンピオンズリーグ 決勝」2018年11月9日。

外部リンク

• トータル・チャンピオンズ・リーグ 2018、CAFonline.com

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2018_CAF_Champions_League_final&oldid=1326519799」より取得