コルクエンコーディング

コーク（T1またはECとも呼ばれる）エンコーディングは、フォントのグリフをエンコードするために使用される文字エンコーディングです。[ 1 ]これは、アイルランドのコーク市にちなんで名付けられました。1990年のTeXユーザーグループ（TUG）会議で、LaTeXの新しいエンコーディングが導入されました。[1]コークには、ラテンアルファベットを使用するほとんどの西ヨーロッパおよび東ヨーロッパ言語をサポートする256文字が含まれています。[2]

詳細

8ビットTeXエンジンでは、フォントエンコーディングは、このエンコーディングが最も一般的に使用されるハイフネーションパターンのエンコーディングと一致する必要があります。 [3] LaTeXでは でこのエンコーディングに切り替えることができますが、 ConTeXt\usepackage[T1]{fontenc} MkIIではこれが既にデフォルトのエンコーディングになっています。XeTeXやLuaTeXなどの最新のエンジンではUnicodeが完全にサポートされており、8ビットフォントエンコーディングは廃止されています。

文字セット

コルクエンコーディング
0123456789あBCDEF
0x`
0060		´
00B4		ˆ
02C6		02DC
​		¨
00A8		˝
02DD		˚
02DA		ˇ
02C7		˘
02D8		¯
00AF		˙
02D9		¸
00B8		˛
02DB		‚
201A		‹
2039		›
203A
1倍「
201C」		”
201D		201E
​		「
00AB」		»
00BB		–
2013		—
2014		ZWSP[a]
200B		₀ [b]
2080		ı [c]
0131		ȷ [c]
0237		ff
FB00		フィ
FB01		fl
FB02		ffi
FB03		ffl
FB04
2倍 SP !「#$%＆'
2019		（）*+、-。/
3倍0123456789:;<＝>?
4倍@あBCDEFGH私JKLM北お
5倍P質問RSTあなたVWXはいZ[\]^_
6倍'
2018		1つのbcdefグラムh私jけlメートルno
7倍pqrstあなたvわ×yz{|}〜シャイ[d]
8倍Ă
0102		Ą
0104		Ć
0106		Č
010C		Ď
010E		Ě
011A		Ę
0118		Ğ
011E		Ĺ
0139		Ľ
013D		0141ポンド
Ń
0143		Ň
0147		Ŋ
014A		Ő
0150		Ŕ
0154
9倍Ř
0158		Ś
015A		Š
0160		Ş
015E		Ť
0164		Ţ
0162		Ű
0170		Ů
016E		Ÿ
0178		Ź
0179		Ž
017D		Ż
017B		IJ
0132		0130
​		đ
0111		§
00A7
斧ă
0103		±
0105		ć
0107		č
010D		ď
010F		ě
011B		ę
0119		ğ
011F		ĺ
013A		ľ
013E		ł
0142		ń
0144		ň
0148		ŋ
014B		ő
0151		ŕ
0155
バックスř
0159		ś
015B		š
0161		シュ
015F		ť
0165		ţ
0163		ű
0171		ů
016F		ÿ
00FF		ź
017A		ž
017E		ż
017C		ij
0133		¡
00A1		¿
00BF		£
00A3
センチアアÂÃÄオーÆÇÈエÊË私私私私
診断Ð [e]ÑÒÓÔÕオーŒ
0152		ØÙÚÛÜÝÞSS [f]
1E9E
元àáâãäåæçèéêë私私私私
FXðñòóôõöœ
0153		øùúûüýþß
00DF

注記

  • 表内の文字の下の 16 進値は、Unicode 文字コードです。
  • 最初の 12 文字は結合文字としてよく使用されます。
  1. ^ 0x17はCorkエンコーディングでは「複合語マーク」（CWM）と呼ばれており、この規格の革新です。これは複雑な単語（例えばドイツ語）内の複合語を区切る目に見えない文字で、複合語の境界で美的合字を禁じるために使用されます。[2]これはほぼ同時期に定義されたUnicodeの「ゼロ幅スペース」（ZWSP、U+200B）に対応しており、その目的は同一ではないにしても類似しています。
  2. ^ 0x18は「小文字のo」で、パーセント記号（％）の中に‰または‱（または任意の小さな数量）を入れるために使用されます。 [2]
  3. ^ ab ドットなしの iとドットなしの j は、マクロン (ī) 付きの i のようなアクセント付きの異形を作成するために使用できます。
  4. ^ 0x7F はハイフネーション文字であり、Unicode で定義されているソフトハイフン(SHY) ではありません。
  5. ^ 0xD0 はEth (Ð, U+00D0)としても、ストローク付きの D (Đ, U+0110) としても使用されますが、場合によっては問題が発生する可能性があります (PDF からのテキストのコピー、ハイフネーションなど)
  6. ^ 0xDFにはSS（2つの文字S）が含まれます。これにより、TeXはドイツ語の小文字ßを大文字に自動的に変換できます。

サポートされている言語

このエンコーディングは、ラテンアルファベットで記述されるほとんどのヨーロッパ言語をサポートしています。ただし、以下の例外があります。

サポートがやや最適ではない言語には次のものがあります:

参考文献

  1. ^ ab Petrlik, Lukas (1996-06-19). 「チェコ語とスロバキア語の文字エンコーディングの混乱の解説」. cs-encodings-faq . 1.10. 2016年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月21日閲覧。
  2. ^ abc ファーガソン、マイケル（1990）、「多言語活動に関する報告書」（PDF）、TUGボート、11（4）：514–516
  3. ^ TeXハイフネーションパターン
  • エンコードファイル
  • LaTeXのエンコーディングの概要
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cork_encoding&oldid=1228477626"