国歌：「神よ国王を護りし者」 [ a ] | |
| 地図上のブリテン諸島： | |
 連合王国 王室属領 主権国家の責任[ 1 ] [ 2 ] | |
| Sovereign state responsible[1][2] | イギリス |
| 最大の領土 | マン島 |
| 公用語 | 読む |
| 政府 | |
| チャールズ3世 | |
| 面積 | |
• 総面積 | 768 km 2 (297平方マイル) |
| 人口 | |
• 2021年国勢調査推定 | 252,719人 (サーク島を除く) |
| 通貨 | スターリング・ポンド[ c ] (£) ( GBP ) |
| タイムゾーン | UTC+00:00 ( GMT ) |
• 夏時間 ( DST ) | UTC+01:00 ( BST ) |
| 日付形式 | dd/mm/yyyy |
| 運転席側 | 左側 |
| 市外局番 | +44 |
王室属領[ d ]は、イギリス諸島にある3つの沖合の島嶼領土であり、イギリス王室の自治領です。ガーンジー島、ジャージー島（合わせてチャンネル諸島と呼ばれます）、マン島です。
これらはイギリス（UK）の一部ではありませんが、密接な関係があります。 [ 4 ] [ 5 ]主権国家ではなく、「イギリスが責任を負う地域」の地位を持っています。[ 6 ]そのため、イギリス連邦の加盟国ではありません。[ 7 ]しかし、イギリス連邦やその他の国際機関と関係があり、イギリス・アイルランド評議会のメンバーです。コモンウェルスゲームズには独自のチームがあります
各島の政治的発展は、英国と並行してはいるものの、大部分は独立しており[ 8 ]、「広範な自治権を持つミニチュア国家」に似ています。[ 9 ]
王室属領は主権国家ではないため、島々に影響を与える法律を可決する権限は最終的には国王枢密院にあります（ただし、この権限が属領の同意なしに行使されることはめったになく、その権利については議論があります）。しかし、各属領には独自の立法議会があり、国王（枢密院、マン島の場合は特定の状況下では副総督、ガーンジー島行政区の場合は副総督）の同意を得て、多くの地方事項について立法する権限を持っています。 [ 10 ]ジャージー島とマン島では、政府の長は首相と呼ばれます。ガーンジー島では、委員会制政府の代表者は政策資源委員会の委員長です。
用語
[編集]「王室属領」という用語は、ガーンジー島の元首相ギャビン・セント・ピア氏によって異議を唱えられています。彼は、この用語はホワイトホールによる行政上の創作であり、島々が王室に依存しているという誤った示唆を与えているとして、「クラウン・ドミニオン」という用語の使用を提唱しています。[ 11 ]
王室属領一覧
[編集]| 名称 | 所在地 | 君主の称号 | 面積 | 人口 | 島 | 紋章 | 首都 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
ガーンジー島行政区 | イギリス海峡 | 行政区の権利を有する国王[ 12 ] [ e ] | 78 km² ( 30平方マイル) | 67,334 [ 15 ] |  オルダニー |  | セント・アン |
 ガーンジー |  | セント・ピーター・ポート[ f ] | |||||
 ハーム島 |  | （なし） | |||||
 サーク島 |  | ラ・セニョリー（事実上； サーク島には首都がない） | |||||
ジャージー島行政区 | イギリス海峡 | ジャージー島国王の権利[ 16 ] [ g ] [ e ] | 118.2 km 2 (46 平方マイル) | 107,800 [ 18 ] |  ジャージー島 |  | セント・ヘリア |
| マン島 | アイリッシュ海 | ロード・オブ・マン | 572 km² ( 221平方マイル) | 83,314 [ 19 ] |  マン島 |  | ダグラス |
| この記事は、 |
イギリスの政治 |
|---|
.svg) |
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
チャンネル諸島
[編集]
1290年以来、[ 20 ]チャンネル諸島は以下のように統治されてきました
- ガーンジーの行政区は、オルダニー島、ブレックフー島、ガーンジー島、ハーム島、ジェトゥー島、リフー島、サーク島で構成されています。
- ジャージーの行政区は、ジャージー島と、エクレウー島やミンキエ島などの無人島で構成されています。
各行政区は王室属領であり、それぞれ行政官が長を務め、副総督が各行政区で王室を代表しています。各行政区には独自の法制度と医療制度、そして独自の移民政策があり、一方の行政区における「現地の地位」は他方の行政区では有効ではありません。2つの行政区は二国間の二重課税防止条約を締結しています。1961年以来、各行政区には別々の控訴裁判所がありますが、通常、各行政区の行政官は、他方の行政区の控訴裁判官団に任命されています。
ガーンジー島
[編集]ガーンジー島は3つの独立した管轄区域で構成されています。
ガーンジー島の議会は審議州、サーク島の議会は首席判事、オルダニー島の議会はオルダニー州と呼ばれています。3つの議会は共同で、議会が承認した管轄区域全体に適用される共同の管轄区域全体の法律を承認することもできます。どの議会にも政党はなく、候補者は無所属で選挙に立候補します。[ 21 ]
ジャージー島の行政区
[編集]
ジャージー管区は、ジャージー島とその周辺の無人島で構成されています
議会は州議会であり、1497年の文書に初めて言及されています。[ 22 ] 2005年のジャージー州法は、ジャージー首相の職を導入し、州の決議に対する執行官の反対権と州の決議に対する副総督の拒否権を廃止し、ジャージーに適用することが提案された英国の勅令または法律は、州がそれについて意見を表明できるように州に付託されなければならないことを定めました。[ 23 ]候補者は通常、無所属で選挙に立候補するため、政党はほとんどありません。
マン島
[編集]
マン島のティンワルド議会は、979年に遡る世界最古の継続議会であると主張しています。（ただし、アイスランドのアルシング議会が930年に遡るため、最古の議会であると主張しているわけではありません。）ティンワルド議会は、民選のキーズ院と間接的に選出される立法評議会で構成されています。これらの2つの機関は、法案を審議するために別々にまたは共同で開会することができ、法案は「ティンワルド法」として知られています。候補者は、政党によって選出されるのではなく、ほとんどの場合、無所属としてキーズ院選挙に立候補します。首相が率いる閣僚評議会があります。[ 24 ]
他の王室属領とは異なり、マン島はイギリスと共同財布協定を結んでいます。
都市としての地位
[編集]イギリスが征服した領土に海外領土が加わるにつれ、多くの町や村が自らの重要性を証明するために正式な承認を求めるようになり、君主によって自治区やより格式高い都市として認められるに値すると判断されれば、その地位が与えられることとなった。数世紀にわたって多くの都市が指定され、英国国教会の教区が設立されるようになると、都市設立のプロセスはイングランドのそれと類似し、大聖堂の存在が条件とされるようになった。[ 25 ]
それにもかかわらず、中世の大聖堂を有していたマン島に隣接するセント・パトリックス島は、都市としての特権を与えられることはありませんでした。現在のピール大聖堂は後に近くに建てられましたが、大聖堂の地位に昇格したのは1980年代になってからでした。
チャンネル諸島は当初、フランス本土の教区の一部でしたが、英国の宗教改革後、ウィンチェスター司教の管轄下に入りました。これらの島々には大聖堂はありませんでした
2000年以来、英国政府は入植地に都市の地位を与えるためのコンペを開催してきました。2021年には、エリザベス2世即位30周年を記念して都市の地位を求める応募が募集され、王室属領と英国海外領土が初めて参加することが許可されました。[ 26 ]属領では、マン島のダグラスとピールの2都市のみが応募し、[ 27 ]ダグラスが栄誉を授与され、最初の正式な都市となりました。[ 28 ]
憲法上の地位
[編集]1973年のキルブランドン報告書によると、王室属領は「ミニチュア国家のようなもの」です。[ 29 ] [ 30 ] 2010年の下院司法委員会によると、王室属領は英国からも互いにも独立しており、関係は王室との関係にあります。英国の責任はこの事実に由来します。[ 29 ]
すべての「島嶼」立法は、「枢密院における国王」、つまりロンドンの枢密院の承認を受けなければなりません。 [ 31 ]しかし、マン島とガーンジー島の特定の種類の国内立法は、枢密院を経由することなく、委任権限を用いて副総督が署名して法律として制定することができます。ジャージー島では、行政上の性質を持つ暫定立法は、枢密院の同意を必要とせずに、3年ごとの規則（3年後に更新可能）によって採択することができます。 [ 32 ]実際には、多くの立法は、以前の法律または枢密院命令の権限に基づく二次立法によって施行されています
チャンネル諸島では、歴代の君主が管轄区域の自由と特権を認め、1204年の混乱の余波でジョン王から授けられたとされる伝説的な文書である、いわゆるジョン王憲法に言及することが多く、独特の憲法上の立場が生まれました。管轄区域の政府は一般的に、イギリス政府との衝突を避けることで、不文憲法の限界を試すことを避けようとしてきました。亡命生活の一部をジャージー島で過ごしたチャールズ2世の復位後、チャンネル諸島は独自の関税を設定する権利を与えられました。これはジャージー法フランス語でimpotsと呼ばれています。
英国王室
[編集]君主は各王室属領において副総督によって代表されますが、この役職は主に儀礼的なものです。2010年以降、各王室属領の副総督は、それぞれの王室属領内の委員会によって王室に推薦されています。これは、英国の大臣の推薦に基づいて王室が任命するという以前の制度に取って代わりました。[ 33 ] [ 34 ] 2005年、マン島では副総督を王室委員に置き換えることが決定されましたが、この決定は実施前に覆されました。
マン島の王室
[編集]
「王冠」は各王室属領で異なる定義がされています。マン島の法律では、「マン島の王冠」は「連合王国の王冠」とは別のものと定義されています。[ 35 ]マン島では、英国君主は「マン島の王冠」と称されます。この称号は、1765年に英国君主制に復帰するまで、ノルウェー、スコットランド、イングランドの王や貴族（イングランド王室に忠誠を誓うイングランド貴族）によって様々に保持されていました。今日では、「卿」という称号は、保持者の性別に関係なく使用されています。
チャンネル諸島の王冠
[編集]
チャンネル諸島は、933年にノルマンディー公国がブルターニュ公国から併合した領土の一部である。この領土は、911年にフランス国王がセーヌ川を遡上してパリの城壁近くまで到達したヴァイキングの侵略者に和解として与えた土地に加えられた。ノルマンディー公ウィリアム征服王は、エドワード証聖王の死後、1066年にイングランド国王の称号を主張し、ノルマン・コンクエストによってその主張を確保した。その後のイングランド国王とフランス貴族の結婚により、イングランド国王はフランス国王よりも多くのフランスの領土に対する所有権を持つようになった。フランス国王が封建的な庇護権を主張したとき、当時のイングランド国王ジョン王は、出席すれば投獄されることを恐れて、義務を果たさなかった。
1204年、ノルマンディー公国およびその他のフランスの領地の称号と領土は、フランス王によってイングランド王ジョンから剥奪されました。チャンネル諸島はイングランド王の所有物であり続け、 1259年のパリ条約までノルマンディー公として統治しました。ジョンの息子ヘンリー3世はこの条約によってノルマンディー公の称号を放棄し、その後継者は誰もそれを復活させませんでした。チャンネル諸島は、百年戦争でフランスから完全に分離されるまで、ノルマンディーとは別のフランスの封土としてイングランド王によって統治され続けました。チャンネル諸島がイングランド王国の一部となったことは一度もなく、その後のイングランドとウェールズ（1536年）、スコットランド（1707年）、アイルランド（1801年）との合併を通じて、同じ君主の支配下にありながらも法的に独立したままでした
チャールズ3世は、連合王国の君主としての役割ではなく、チャンネル諸島を直接統治しています。チャンネル諸島の君主としての役割に関連する特定の称号はありません。君主は、ジャージー島では「ジャージーの権利を持つ国王」[ 16 ]、法律では「ジャージー管区の君主」および「ジャージー管区の権利を持つ君主」[ 17 ]と表現されています
ジャージー島では、21世紀の憲法上の立場に関する法務官の声明により、ジャージー島は「ジャージー島の権利を有する王室」と定義されており、[ 36 ]ジャージー島の管轄区域内のすべての王室の土地はジャージー島の権利を有する王室に属し、英国の王室財産には属さないとされている。 [ 37 ]ガーンジー島では、法律では「管轄区域の権利を有する王冠」に言及しており[ 12 ]、ガーンジー島王冠の法務官は「この文脈における王冠とは、通常、ガーンジー島管轄区域の共和国の権利を有する王冠を意味する」 [ 38 ]と主張し、これは「ガーンジー州および他の島の議会、王立裁判所およびその他の裁判所、副総督、教区当局、そして枢密院において、または枢密院を通じて活動する王冠を含む、これらの島々の統治のために君主によって、そして君主の権威の下で設立された集合的な政府および市民機関」で構成されると主張しました[ 39 ]この憲法上の概念は「ガーンジー島管轄区域の権利を有する王冠」とも表現されています[ 38 ]
海外領土との区別
[編集]王室属領とイギリス海外領土（BOT）は、地政学的に同様の地位を共有しています。どちらもイギリスの主権（国家元首はイギリス国王）に属する自治領であり、イギリスが国際的に責任を負う地域です。王室属領もBOTもイギリスの一部ではなく、イギリス議会に代表者を派遣することもありません。[ 40 ]
しかし、王室属領はBOTとは異なります。イギリス帝国の残党であるBOTとは異なり、王室属領はイギリスとはるかに古い関係を持っており、それはイギリス国王に従属する「封建王国」としての地位に由来しています。BOTの自治的地位は、議会法とかなり均質な政治構造の創設を通じて発展しました。一方、王室属領の政治体制は場当たり的に発展し、各属領に特有の政治構造をもたらしました。[ 40 ]
イギリスとの関係
[編集]
英国、王室属領、英国海外領土は、英国君主制の下で「一つの分割されない王国」を形成している。[ 41 ] [ 42 ]王室属領は、主権国家ではなく「英国が責任を負う領土」という国際的な地位を有している。[ 6 ]王室属領の政府と英国との関係は、「相互尊重と支援、すなわちパートナーシップ」である。[ 43 ]英国と島々の間には、公式関係と運用関係の間には大きな隔たりがある。[ 44 ]
2001年まで、英国政府と王室属領との関係に関する責任は内務省にありました。その後、まず大法官省、次に憲法省、そして最終的に法務省に移管されました。2010年、法務省は王室属領との関係は英国政府全体の責任であり、法務省が憲法上の関係について責任を負い、他の省庁はそれぞれの政策分野に応じて王室属領内の相手方と連携すると述べました。[ 7 ]
英国政府は防衛と国際的な代表権について単独で責任を負っています[ 5 ] （ただし、2007年の枠組み協定[ 45 ]に従い、英国は事前の協議なしに王室属領に代わって国際的に行動しないことを選択しています）。王室属領は共通旅行地域内にあり、英国と同じビザポリシーを適用していますが、各王室属領は独自の税関および入国管理サービスについて責任を負っています
イングランド全体とは異なり、イングランド国教会はマン島、ガーンジー島、ジャージー島において国教会です。[ 46 ] [ 47 ]
島々は憲法上および文化的に英国に近いため、共通の機関や組織があります。例えば、BBCはチャンネル諸島にローカルラジオ局を持ち、マン島（ BBCノースウェストに含まれています）を拠点とするチームが運営するウェブサイトもあります。同様に、ITVチャンネル・テレビジョンは英国のITVネットワークのフランチャイズであり、マン島はITVグラナダのフランチャイズエリア内にあります。現在、島々は独自の郵便および電気通信の責任を負っていますが、英国の電話番号計画に引き続き参加しており、英国のものと互換性のある郵便番号システムを採用しています。アマチュア無線の賞の目的では、これらは別々の管轄区域としてカウントされます。[ 48 ]
3つの地域すべてにおけるオフショア金融の成長は、2000年代の英国政府との「対立関係」につながりました。[ 44 ]
王室属領は、連合王国とともに、総称してイギリス諸島として知られています。1981年英国国籍法の施行以来、英国国籍法の目的上、英国の一部として扱われています。[ 49 ]ただし、各王室属領は住宅と雇用に関する地方自治を維持しており、その王室属領との特定のつながりのない英国市民（および英国以外の市民）には特別な規則が適用されます。
ロンドン中心部のシティ・オブ・ウェストミンスターにあるウェストミンスター宮殿の北西端にあるパーラメント・スクエアには、すべての英国国旗が並んでいます。連合王国の国旗、4つの国の国旗、[ 50 ]これらの国の郡旗、[ 50 ]王室属領の3つの旗、そして英国海外領土の16の紋章の盾です。[ 51 ]
2023年5月15日、ウェストミンスター新宮殿の議長官邸で公開された2つの新しいステンドグラスの窓に、王室属領の3つの紋章とイギリス海外領土の16の紋章入りの盾が「不滅化」されました。下院議長のリンゼイ・ホイル卿は、「この2つの窓は、私たちの連合王国家族の一部を象徴しています」と述べました。[ 52 ]
国際的な代表
[編集]国際協定の目的において、これらの島々はイギリス本土の一部とみなされていましたが、1950年に宣言が合意され、今後は3つの地域はイギリスと、そして互いに区別されるようになりました。[ 29 ]：19
2007年から2008年にかけて、各王室属領と英国は、各王室属領の国際的アイデンティティの発展のための枠組みを確立する 協定[ 45 ] [ 53 ] [ 54 ]に署名しました。協定で明確にされた点は次のとおりです。
- 英国は、王室属領において、また王室属領に対して、民主的な説明責任を負いません。王室属領は、それぞれ民主的に選出された議会によって統治されています。
- 英国は、事前の協議なしに王室属領を代表して国際的に行動することはありません。
- 各王室属領は、英国とは異なる国際的アイデンティティを持っています。
- 英国は、各王室属領が国際的アイデンティティをさらに発展させるという原則を支持します。
- 英国は、各王室属領の利益が英国の利益と異なる場合があることを認識しており、英国は国際的な立場で行動する際には、異なる利益を代表するよう努めます。
- 英国と各王室属領は、それぞれの利益の間に生じる可能性のある相違を解決または明確化するために協力します
英国議会は事前の協議なしに王室属領に対して立法権を有していますが、立法を行う前に英国は属領の許可を求めることが求められています。[ 55 ] [ 56 ]
一般的に、英国政府は王室属領の許可を得た場合にのみ国際協定を王室属領に拡大適用します。国際法の下では、英国政府は属領が適用される条約を遵守することを確保する責任を負っています。[ 57 ]
立法権の独立
[編集]英国議会は諸島に関する立法権を有するが、議会の制定法は自動的に諸島に適用されるわけではなく、明示的な言及または必要な含意によってのみ適用される...「議会が諸島の国内問題に関する同意なしに諸島に関する立法を行わないという憲法慣習が確立されていると言える。」
— ヘイル男爵夫人、共和党（バークレー）対司法長官事件[2014] 3 WLR 1142、12段落
英国議会の法律は、明示的に規定されていない限り、通常、チャンネル諸島とマン島には適用されません。英国の法律は通常、これらの島の同意なしには適用されません。[ 7 ]英国法が枢密院命令以外の方法で適用されることは、現在では非常に異例です。[ 5 ] 2005年のジャージー州法[ 58 ]、およびその後の1948年の改革（ガーンジー）法の2019年改正版[ 59 ]は、いずれかの島に適用されるすべての議会法および枢密院命令は、それぞれの州議会で議論され、王立裁判所に登録されることを定めました
適切と判断された場合、議会法は枢密院令によって島々にまで拡大適用されます（これにより、英国政府に島々における良好な統治に対する一定の責任が与えられます）。その一例は1954年のテレビ法で、これはチャンネル諸島にまで拡大適用され、チャンネル・テレビジョンとして知られる地元のITVフランチャイズを創設しました。憲法上の慣習により、これは島嶼当局の要請があった場合にのみ行われ、[ 60 ]稀な選択肢となっています（これにより、島嶼当局自身が島々における良好な統治の責任を負うことになります）。現在、島々は通常、国際条約を実施する独自の法律を制定することを好んでいます
それぞれの属国は独自の法律と法制度を維持しています。チャンネル諸島の法制度はノルマン法の伝統に基づいています。3州すべてにおいて、枢密院司法委員会を通じて国王に司法上訴する権利があり、その判決は枢密院命令を通じて国王によって承認・公布されると拘束力を持ちます。[ 44 ]
ウェストミンスターは[曖昧]、最後の手段として島々の意思に反して立法する権利を保持しているが、これもほとんど行使されておらず、ジャージー島検事総長の法的見解によれば、既に時代遅れになっている可能性がある。ただし、憲法省はこの主張を受け入れなかった。1967年海洋等放送（犯罪）法は、ティンワルドの意に反してマン島にまで適用された最近の法律の一つである。[要出典]
1861年の民事委員のように、ジャージー島に対する議会の主権については非常に権威のある主張が数多くあります。キルブランドン報告書によると、議会による内政への介入を禁じる長年の慣習は、議会が同意なしに王室属領のために立法する権限を制限するものではありませんでした。ヘイル男爵夫人は2014年にこの法的見解をさらに主張しましたが（上記の引用）、その事件では王室属領政府からの主張を聞いていませんでした。[ 61 ]
逆に、ジェフリー・ジョウェルは、議会の権限は「最後の手段」であり、したがって属領の内政に介入する最高権力を構成するものではないと主張している。彼は、議会の権限は常にその正当性の範囲内で行使されてきたため、憲法上の法律になったと主張している。ヘンリー・ジョン・スティーブンは、ノルマンディー公国がイングランドを征服し、その領土がイングランドに併合されたことがないため、大英帝国の他の地域で行使されている議会の主権のレベルはチャンネル諸島には適用されない可能性があると主張した。[ 61 ]
国王大権
[編集]英国政府は、チャンネル諸島の立法に王室の裁可を与えるなど、王室属領における王室大権の行使方法についての助言を独占しています。[ 61 ]元ガーンジー島首相のギャビン・セント・ピア氏は、2023年にチャンネル諸島に対し、英国との憲法上の関係を見直すよう求め、「英国が政治的に混乱し続けた場合に、気まぐれな条約違反の影響を受けにくくする」と述べました。彼は、枢密顧問官を任命することで、チャンネル諸島が王室大権を行使する権限を強化するよう求めました。[ 62 ]
国際関係
[編集]英連邦
[編集]王室属領は憲法上の地位が英連邦王国といくらか類似していますが、英連邦の独立した加盟国ではありません。英国との関係を理由に英連邦に参加しており、独自の権利で様々な英連邦機関に参加しています。例えば、3つの王室属領はすべて、英連邦議会協会とコモンウェルスゲームズに参加しています。
3つの王室属領はすべて、現状に満足していないと考えており、改革を求めてロビー活動を行ってきました。ジャージー州は、英国外務大臣に対し、英連邦首脳に対し、「ジャージー島と他の王室属領、そして同様に自治の進んだ段階にある他の地域に準加盟国としての地位を与えることを検討する」よう要請するよう求めましたジャージー島は、「すべての英連邦会議における自己代表権、議論と手続きへの完全な参加、関連する発言権、正式加盟国との議論に参加する機会、そして正式加盟国に留保されている閣僚会議または首脳会議における投票権の付与」を提案している。[ 63 ]ガーンジー島とマン島政府も同様の性質を持つ英連邦とのより統合された関係を求めており、[ 64 ]英連邦首脳会議を含む英連邦組織や会議へのより直接的な代表権と参加の強化が含まれる。[ 65 ]マン島の首相は、「英連邦とのより緊密な関係は、島の国際関係のさらなる発展にとって歓迎すべきものとなるだろう」と述べている。 [ 66 ]
欧州連合
[編集]王室属領は、英国がEUに加盟していた期間も含め、一度もEUに加盟したことがない。加盟当時、EUとの関係は1972年欧州共同体法第3議定書によって規定されていた。属領はEU関税領域の一部であり[ 67 ]（ただし、マン島のみがVAT地域であった）[ 68 ] 、物品の自由な移動には参加していたが、人、サービス、資本の自由な移動には参加していなかった。[ 67 ] EUの共通農業政策は王室属領には適用されず、その市民が欧州議会選挙に参加することもなかった。彼らは依然としてヨーロッパ市民であったが、王室属領とのみつながりのある英国市民には移動の自由権が認められていなかった。[ 69 ] [ 70 ]
ブレグジット交渉に伴い、貴族院は「ブレグジット：王室属領」と題する報告書を作成し、「英国政府は、ブレグジット交渉中およびその後も、たとえ英国の利益と異なる場合でも、国際関係において王室属領の利益を代表するという憲法上の義務を継続的に果たさなければならない」と述べた。[ 71 ] 2017年3月30日に発表された「グレート・リピール法案」白書において、英国政府は「政府は、EU離脱にあたり、王室属領、ジブラルタル、その他の海外領土との連携に尽力する」と述べた。[ 72 ]：第5章
最も物議を醸したブレグジット問題は、異なる管轄区域の領海で漁業を希望するフランス、ジャージー、またはガーンジーの漁師の漁業権の取り決めに混乱が生じたことでした。漁業許可を取得するには、管轄区域での過去の漁業の証明が必要でしたが、この問題に関するすべての連絡は、ロンドン、パリ、またはブリュッセルの各国またはEUの当局者を経由する必要があり、遅延につながっていました。この問題は、影響を受けるフランスの地域の当局者がガーンジーとジャージーの担当者と直接連絡を取ることを許可されたことで解決されました。[ 73 ]
英国がEU市民に共通旅行区域への入国にパスポートの提示を義務付けたことにより、特にジャージー島への日帰り旅行者が減少しました。この問題は、2022年にジャージー島（英国の承認を得て）がフランス国民に対し、国民IDカードのみで日帰りで管轄区域への入国を許可したことで解決しました。[ 74 ]ガーンジー島もこれに追随しました。
共通旅行地域
[編集]
3つの王室属領はすべて、英国とアイルランドとともに、国境開放地域に参加しています。共通旅行地域（CTA）の加盟国間では非公式の覚書が交わされており、各国の国境管理は最小限、あるいはほとんど行われないことが想定されており、英国とアイルランドの国民は通常、最小限の身分証明書（一部の例外を除く）で通過できます。アイルランドの法律では、欧州連合の移動の自由規定を利用する権利がなかったマン島民とチャンネル諸島民は、入国管理を免除され、国外追放も免除されています。[ 75 ]
2019年5月、英国とアイルランドの政府は、ブレグジット後の英国とアイルランドの国民の権利を確保するための覚書に署名しました。[ 76 ]この文書は、英国・アイルランド政府間会議の会合前にロンドンで署名され、非公式合意に基づいてすでに確立されていた両国の国民の権利をより確実なものにしました
両政府の2年以上にわたる取り組みの集大成であるこの協定は、ブレグジット後も両国の国民の権利が保護されると同時に、アイルランドが欧州連合法に基づく義務を継続的に果たせることを意味します。この協定は、英国が欧州連合を離脱した2020年1月31日に発効しました。CTAの維持には、英国とアイルランド当局間の移民問題に関する多大な協力が必要です。
関税同盟
[編集]2018年11月26日、ジャージー島、ガーンジー島、マン島はそれぞれ、関税同盟を共同で設立するための関税協定に英国と署名しました。[ 77 ]
2020年1月31日、英国・王室属領関税同盟が正式に設立されました。[ 78 ]
2020年、英国政府は2020年関税（関税割当）（EU離脱）規則を制定しました。これらの規則は、修正された形で王室属領に適用されます。[ 79 ]
注釈
[編集]- ^ 「国王万歳」は慣習により国歌とされており、法令によるものではありません。通常は第1節のみが歌われますが、第2節も国家行事や公的行事で歌われることがよくあります。 [ 3 ]現在使用されている「国王」「彼」「彼の」「彼の」という言葉は君主が女性の場合、「女王」「彼女」「彼女の」に置き換えられます。
- ^
- ガーンジーの管轄区域における管轄区域の権利を持つ国王として
- ジャージーの管轄区域におけるジャージーの権利を持つ国王として
- マン島のマン島の領主として
- ^ 各属領は独自の地方発行の硬貨と紙幣を発行し、すべての英国紙幣を受け入れます
- ^ フランス語： Dépendances de la Couronne、マン島語： Croghaneyn-crooin、ジャージー語： Dépendances d'la Couronne
- ^ a b チャンネル諸島では、君主は非公式にノルマンディー公爵として知られています。しかし、この称号は正式な政府出版物では使用されておらず、チャンネル諸島の法律上も存在しません。[ 13 ] [ 14 ]
- ^ セントピーターポートは、事実上の管轄区域全体の首都でもあります。
- ^ 法律では「ジャージー管轄区域の君主」および「ジャージー管轄区域の権利を有する君主」としても知られています。 [ 17 ]
参照
[編集]参考文献
[編集]- ^ 英国と王室属領との関係に関するファクトシート (PDF)、英国法務省、2021年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ (PDF) 、 2025年2月2日閲覧。
王室属領は、国際的にはそれ自体が主権国家として認められておらず、「英国が責任を負う領土」として認められている。
- ^ マン島の国際的アイデンティティ構築のための枠組み（PDF）、マン島政府、2023年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 、 2025年2月2日閲覧。2
. マン島は、英国とは異なる国際的アイデンティティを持っています。
- ^ 「国歌」。英国王室。2024年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月10日閲覧。
- ^ 「王室属領 - 司法委員会」。英国議会。2010年3月30日。 2012年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月14日閲覧
- ^ a b c 「王室属領に関する背景説明：ジャージー島、ガーンジー島、マン島」（PDF）。法務省。2019年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2017年7月31日閲覧。
- ^ a b 「英国と王室属領の関係に関するファクトシート」（PDF）。法務省。 2021年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2014年8月25日閲覧。
- ^ a b c 「司法特別委員会報告書に対する政府の回答：王室属領」（PDF）。法務省。2010年11月。2017年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2017年7月31日閲覧
- ^ ケレハー、ジョン・D. (1991). 19世紀ジャージー島の農村社会（論文）. SL: タイプスクリプト. 2021年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月21日閲覧。
- ^ 王立憲法委員会報告書「キルブランドン報告書」。1973年。第1巻
- ^ 「ジャージーのプロフィール」。ジャージー州。2006年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月31日閲覧。
議会は、国王の承認を必要とする主要立法を可決するとともに、多くの分野において国王の認可を必要とせず、主要立法によって付与された権限に基づいて従属立法を制定する。
- ^ 「我々は王室属領か…それとも王室直轄領か？」 Bailiwick Express 。 2024年2月17日閲覧。
- ^ a b 「未登録意匠権（ガーンジー島）条例」。ガーンジー・リーガル・リソース。2005年。2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Matthews, Paul (1999). 「Lé Rouai, Nouot' Duc」（PDF） . Jersey and Guernsey Law Review。1999 (2) – Jersey Legal Information Board経由。
- ^ チャンネル諸島、11ページ、 Googleブックスにて
- ^ 「ガーンジー - ワールド・ファクトブック」。中央情報局。2022年3月30日。2021年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月4日閲覧
- ^ a b 「王室役員の役割の見直し」（PDF）。ジャージー州。2010年5月4日。 2017年7月5日時点のオリジナルからアーカイブ（PDF） 。 2017年7月31日閲覧。
- ^ a b 「2013年王室継承法（ジャージー）」。ジャージー州法情報委員会。2013年。 2013年11月24日閲覧。
- ^ 「ジャージーの人口、昨年1年間で1,100人増加」。itv.com /。2020年6月18日。 2020年6月18日時点のオリジナルからアーカイブ。2022年1月4日閲覧
- ^ 「2016年マン島国勢調査報告書」（PDF）。Gov.im 。 2020年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2019年7月19日閲覧。
- ^ モレット、ラルフ（1954年）。ジャージー島年表。ジャージー島：ソシエテ・ジェルシャイーズ。
- ^ 「CIAワールドファクトブック：ガーンジー島」。中央情報局。2021年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月3日閲覧
- ^ バレイン、GR、シヴレット、マーガレット、スティーブンス、ジョーン（1998年）。バレインのジャージー島の歴史（改訂増補版）。チチェスター：フィリモア・アンド・カンパニー。ISBN 1-86077-065-7。
- ^ 「ジャージー州法2005」。ジャージー州法情報委員会。2006年5月5日。2021年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月16日閲覧。
- ^ 「閣僚理事会」。マン島政府。 2013年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月29日閲覧。
- ^ ベケット、JV（2005年）。『イギリス諸島における都市の地位、1830～2002年』。歴史都市研究。アルダーショット、ハンプシャー、イングランド；バーリントン、バーモント州、米国：アッシュゲート。ISBN 978-0-7546-5067-6。
- ^ 「プラチナ・ジュビリー市民栄誉コンペティション」 GOV.UK。2024年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月2日閲覧。
- ^ 「ジュビリー都市を目指す都市の全リストが明らかに」 GOV.UK。2022年1月4日。 2024年4月2日閲覧。
- ^ 「都市リスト（HTML）」 GOV.UK。2024年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月2日閲覧。
- ^ a b c Torrance, David (2019年7月5日).ブリーフィングペーパー：王室属領（PDF）（報告書）. 庶民院図書館。2021年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2021年12月8日閲覧
- ^ 王立憲法委員会 1969–1973第1巻、Cmnd 5460、ロンドン：女王陛下文書室、パラグラフ1360.
- ^ 「クラウン・オフィサーズの役割の見直し」（PDF）。ジャージー州。2010年3月29日。 2017年7月5日時点のオリジナルからアーカイブ（PDF） 。 2017年7月31日閲覧。
- ^ サウスウェル、リチャード（1997年10月）。「ジャージー法の源泉」。ジャージー・ロー・レビュー。2017年7月31日閲覧–ジャージー法律情報委員会経由
- ^ 「£105,000 – the tax-free reward for being a royal rep」 This Is Jersey 、2010年7月6日。2011年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Ogier, Thom (2010年7月3日). 「ガーンジー島、次期副総督を選出」 . This Is Guernsey . 2011年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「2007年航空航行（マン島）命令（第1115号）」 .国立公文書館. 2021年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月31日閲覧。
- ^ 「クラウン・オフィサーの役割の見直し」（PDF） .ジャージー州. 2010年7月2日. 2011年8月12日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ^ 「セント・ヘリアの副官ル・クレアによる英国司法長官への書面質問」 .ジャージー州. 2010年6月22日. 2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ
- ^ a b 「ジャージー州王室役員の役割の見直し」（PDF）。ジャージー州。2012年3月30日。 2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2017年7月31日閲覧。
- ^ デ・ウルフソン、ジョエル（2010年6月21日）。「それは権力の問題だ…」ガーンジー・プレス。 2011年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月31日閲覧
- ^ a b Mut Bosque, Maria (2020年5月). 「ブレグジット時代における王室属領とイギリス海外領土の主権」 . Island Studies Journal . 15 (1): 151–168 . doi : 10.24043/isj.114 . ISSN 1715-2593 . S2CID 218937362.
- ^ Bosque, Maria Mut (2022). "Questioning the current status of the British Crown Dependencies". Small States & Territories. 5 (1): 55–70. Archived from the original on 9 January 2023. Retrieved 9 January 2023 – via University of Malta.
- ^ Loft, Philip (1 November 2022). The separation of powers in the UK's Overseas Territories (Report). House of Commons Library. Archived from the original on 9 January 2023. Retrieved 9 January 2023.
- ^ 「王室属領 – 司法委員会：ガーンジー島政策評議会提出覚書」。英国議会。2009年10月。2017年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月31日閲覧。
- ^ a b c モリス、フィリップ（2012年3月1日）「憲法上の慣行と英国の王室属領：理論と実践のギャップ」。コモンロー・ワールド・レビュー。41 ( 1): 1– 28。doi : 10.1350/clwr.2012.41.1.0229。ISSN 1473-7795。S2CID 145209106
- ^ a b 「ジャージー島の国際的アイデンティティ発展のための枠組み」（PDF）。ジャージー州。2007年5月1日。 2017年7月5日時点のオリジナルからアーカイブ（PDF） 。 2017年7月31日閲覧。
- ^ ジェームス・ゲル卿。「マン島の教会裁判所に関する覚書…」マン島オンライン。2002年11月18日時点のオリジナルからアーカイブ。 2017年2月7日閲覧。
- ^ 「概要」。ガーンジー教区。イングランド国教会。2017年2月11日時点のオリジナルからアーカイブ。 2017年7月31日閲覧。
- ^ ARRL DXCCリスト 現在の組織
- ^ 「[撤回]国籍に関する指示：第2巻」英国国境庁。2013年12月10日。 2012年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月31日閲覧。
- ^ a b 「国民の祝賀の日に掲揚された歴史的な郡旗」 Gov.uk。2021年7月23日。2024年7月13日閲覧。
- ^ 「パーラメント・スクエアで初めて海外領土の旗が掲揚される」 Gov UK。2012年10月31日。2024年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月13日閲覧
- ^ “Channel Islands representative in Speaker's House” . BBC News . 2023年5月15日. 2024年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月10日閲覧。
- ^ 「ガーンジー島の国際的アイデンティティ発展のための枠組み」。ガーンジー州。2008年12月18日。2017年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月31日閲覧。
- ^ 「マン島の国際的アイデンティティ発展のための枠組み」（PDF）。マン島政府。2007年5月1日。 2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2017年7月31日閲覧。
- ^ 憲法に関する王立委員会 1969–1973、1469～1473ページ
- ^ 「王室属領の自治権はどの程度か？」。英国議会。2022年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月16日閲覧
- ^ 「英国と王室属領の関係に関するファクトシート：国際的性格」（PDF）。2021年12月20日時点のオリジナルからアーカイブ（PDF） 。 2022年8月16日閲覧。
- ^ 「ジャージー州法2005年」。jerseylaw.je 。2018年5月13日時点のオリジナルからアーカイブ。2021年12月8日閲覧。
- ^ P.2019/35 2021年12月8日、の可決に関する審議状況のWayback Machineにアーカイブ。2021年12月8日アクセス
- ^ 「英国の立法と王室属領」。憲法省。2008年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月31日閲覧。
- ^ a b c 「ジャージー島と英国議会の関係再考」。ジャージー・ロー・レビュー。2023年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月12日閲覧–ジャージー法律情報委員会経由
- ^ Express, Bailiwick. 「我々は王室属領か…それとも王室直轄領か？」 Bailiwick Express Jersey . 2023年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月12日閲覧。
- ^ 「外務委員会：ジャージー州からの書面による証拠」。英国議会。2013年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月18日閲覧。
- ^ 「外務委員会：英連邦の役割と将来」。英国議会。2013年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月18日閲覧。
- ^ 「外務委員会：ガーンジー州からの書面による証拠」。英国議会。2013年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月18日閲覧
- ^ 「マン島、連邦の将来に関する報告書を歓迎」マン島政府。2012年11月23日。2013年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月19日閲覧。
- ^ a b 「1992年10月12日の理事会規則2913/92/EEC（改正版）（OJ L 302）第3条(1)」 EUR -Lex 。1992年10月19日。1 ～ 50ページ。 2012年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月31日閲覧
- ^ 「2006年11月28日の理事会指令2006/112/EC（改正を含む）第6条 共通付加価値税制度に関するもの（OJ L 347）」。EUR-Lex。2006年12月11日。1ページ。2013年7月31日時点のオリジナルからのアーカイブ。2017年7月31日閲覧。
- ^ 1981年英国国籍法第1条は、英国で生まれた（ほとんどの）人々に市民権を付与する。同法第50条は、同法の目的上、「連合王国」にチャンネル諸島とマン島を含むものと定義しており、1978年解釈法附則1の通常の定義（これらを除外）を無効としている。
- ^ 英国、アイルランド及びデンマーク加盟条約第3議定書（OJ L 73、1972年3月27日）。
- ^ 「貴族院欧州連合委員会 – ブレグジット：王室属領」（PDF）英国議会、2017年3月23日。2017年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2017年7月31日閲覧。
- ^ 「英国の欧州連合離脱に関する立法」（PDF）。欧州連合離脱省。2017年3月30日。 2017年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2017年7月31日閲覧。
- ^ モレル、ジュリアン。「マクロン大統領が直接交渉を認め、漁業紛争に大きな進展」。ベイリウィック・エクスプレス。2023年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月21日閲覧。
- ^ 「ジャージー島への渡航者向けIDカード制度の延長」。ジャージー州。2023年10月2日
- ^ 1999年外国人（免除）命令（SI No. 97/1999）の規定に基づき2014年6月17日にWayback Machineにアーカイブされ、 1999年移民法（Wayback Machineに2014年10月16日にアーカイブ）も参照。
- ^ 「CTAに関する英国とアイルランド間の覚書」 GOV.UK. 2019年5月8日。 2020年6月14日時点のオリジナルからアーカイブ。2019年8月16日閲覧
- ^ 「ブレグジット：移行期間終了によるガーンジー島とジャージー島への影響」。キャリー・オルセン。2021年1月18日。2021年3月3日時点のオリジナルからアーカイブ。 2024年3月22日閲覧。
英国と王室属領間の新たな関税協定（「英国・CD関税同盟」）により、島々は英国が締結した自由貿易協定の恩恵を享受できるようになる。
- ^ アンジェロニ、クリスチャン（2020年2月28日）「王室属領、ブレグジット交渉開始に介入」。インターナショナル・アドバイザー。 2024年4月26日閲覧。
- ^ 「関税（関税割当）（EU離脱）規則2020」、legislation.gov.uk、国立公文書館、SI 2020/1432
外部リンク
[編集]
