衣服のサイズ表示に関する欧州共同規格

EN 13402-1ピクトグラムとセンチメートル単位の身体寸法が記載された衣服のサイズラベル(英国で販売されている高視認性ジャケットに付いています)。

衣料品のサイズ表示に関する欧州共同規格（正式名称：EN 13402 衣料品のサイズ表示）は、衣料品のサイズ表示に関する欧州規格です。この規格はセンチメートル単位で測定された体型に基づいており、人々が自分に合ったサイズの衣料品を見つけやすくすることを目的としています。

この規格は、2007年以前に広く使用されていた従来の衣料品サイズ体系に代わることを目的としていますが、その普及度は国によって異なります。ブラジャー、手袋、子供服については、既にヨーロッパのほとんどの国で事実上の標準となっています。^[^要出典^]これに追随した国はほとんど知られていません。

スペイン保健消費者省は、スペインの衣料品のサイズをEN-13402と調和させることを目的として、女性の体型を分類する調査^{[1]を委託しました。}

背景

衣服のサイズに基づいたラベル付けには、次の 3 つのアプローチがあります。

本体寸法: ラベルには、製品が設計されている体のサイズの範囲が記載されています。（例：自転車用ヘルメットのラベルには「頭囲：56～60cm」と記載され、靴のラベルには「足の長さ：280mm」と記載されています）
製品寸法: ラベルには、製品の特徴的な寸法が記載されています。（例：ジーンズのラベルには、ジーンズの股下の長さがセンチメートルまたはインチで記載されていますが、着用予定者の股下の長さは記載されていません。）
アドホックサイズまたは化粧台サイズ: ラベルには、寸法との明確な関連性のないサイズ番号またはコードが記載されています。（例：サイズ12、XL）

伝統的に、衣類のサイズラベルは様々なアドホックなサイズ体系に基づいて付けられてきました。このアプローチは、いくつかの問題を引き起こしました。

多くの種類の衣服では、サイズを単一の数字で適切に表すことはできません。なぜなら、体にぴったり合うには、2つ（あるいは3つ）の独立した身体寸法を一致させる必要があるからです。これはジーンズのサイズ選びでよくある問題です。
人口動態の変化や肥満率の上昇に伴い、アドホックサイズは時代とともに変化してきました。これはメディアでは「虚栄心を満たすサイズ」と表現されています。
栄養やライフスタイルの変化により、身体寸法の分布が変化したため、1950 年代の人体測定研究に基づくスカラーのアドホックサイズはもはや適切ではありません。
通信販売では、最適なサイズを予測するための正確な方法が必要です。
国固有およびベンダー固有のラベルには追加コストがかかります。

そのため、1996 年に欧州規格委員会CEN /TC 248/WG 10 は、衣服のサイズをラベル付けする新しい現代的なシステムを設計するプロセスを開始し、その結果、EN 13402「衣服のサイズ指定」規格が生まれました。

これは次のものに基づいています:

本体寸法
メートル法（SI）
1990年代後半に行われたヨーロッパ人を対象とした新たな人体計測研究のデータ
同様の既存の国際規格（ISO 3635など）

EN 13402-1: 用語、定義および身体測定手順

男性用ジャケットの欧州規格 (EN 13402-1) のピクトグラムの例。胸囲が主な測定値で、身長とウエストが副次的な測定値です。

この規格の最初の部分^[2]では、衣服のサイズを指定する際に使用する身体寸法のリスト、解剖学的な説明、および測定ガイドラインが定義されています。すべての身体寸法（体重を除く）はセンチメートル単位で測定され、衣服を着ない状態、または着用者が衣服の下に着用する下着を装着した状態で測定されるのが望ましいとされています。

この規格では、言語に依存しないラベルで以下の身体寸法の 1 つまたは複数を示すために使用できるピクトグラムも定義されています。

頭囲: 耳の上から測った頭の最大水平周囲長（円周）
首回り: 喉仏から2cm下、第7頸椎の高さで巻尺を使って測定した首囲
胸囲（♂男性）: 被験者が直立し、肩甲骨の上、脇の下、胸部を巻尺で通して、通常の呼吸中に測定した最大水平周囲径
バストサイズ（女性♀）: 被験者が直立した状態で通常の呼吸をし、脇の下（腋窩）の下からバストの突出部を横切って巻尺を水平に通した状態で測定した最大水平周囲径（できれば、下に着用することが予想されるブラジャーの上で適度な張力で測定する）
アンダーバスト周囲径（女性♀）: 胸のすぐ下で測った体の水平周囲長
ウエスト周囲径: 被験者が通常の呼吸をし、腹部をリラックスさせて直立した状態で測定した、股関節の上部（腸骨稜）と下部肋骨の間の自然なウエストラインの周囲長
ヒップ周囲径（女性♀）: 最大周囲径レベルで臀部の周囲を測定した水平周囲径
身長: 被験者が直立し、靴を履かず、足を揃えた状態で測定した頭頂部と足の裏の間の垂直距離（直立できない乳児の場合：頭頂部から足の裏までの直線で測定した体の長さ）
股下の長さ: 被験者が直立し、足を少し開き、体重が両足に均等に分散された状態で、股間と足の裏の間の距離を垂直直線で測定します。
腕の長さ: 被験者の右拳を握りしめて腰に置き、腕を90°に曲げた状態で、巻尺を使用して、腕の付け根と肩のラインの交点（肩峰）から肘を越えて突出した手首の骨（尺骨）の遠位端までの距離を測定します。
手の周囲: 親指を除いた、右手の指関節（中手骨）上で測定した最大周囲長
足の長さ: ^被験者が裸足で立ち、体重が両足に均等に分散された状態で測定された、最も突き出たつま先の先端とかかとの最も突き出た部分に接触している垂線間の水平距離^{[説明が必要]}
体重: 適切な天秤でキログラム単位で測定します。

EN 13402-2: 一次寸法と二次寸法

規格の第2部^[3]では、衣類の種類ごとに「主要寸法」を1つ定義しています。これは、製品の表示基準となる身体寸法です。男性用衣類では胸囲が用いられますが、女性用衣類は特定のバストサイズに合わせて設計されています。

衣類の種類によっては、1つの寸法だけでは適切な商品を選ぶのに十分でない場合があります。そのような場合は、ラベルに1つまたは2つの「二次寸法」を追加することができます。

次の表は、標準に記載されている主要な寸法（太字）と二次的な寸法を示しています。概要を見やすくするために、胴回り、長さ、サイズなどの冗長な単語は省略しています。

衣服	男性	女性	男の子	女の子
ジャケット	胸囲、身長、ウエスト	バスト、身長、ヒップ	身長、胸囲	身長、バスト
スーツ	胸囲、ウエスト、身長、股下	バスト、身長、ヒップ	身長、胸囲	身長、バスト
オーバーコート	胸囲、身長	バスト、身長	身長、胸囲	身長、バスト
ズボン/ショートパンツ	ウエスト、身長、股下	ウエスト、身長、ヒップ、股下	身長、ウエスト	身長、ウエスト
スカート	—	ウエスト、身長、ヒップ	—	身長、ウエスト
ドレス	—	バスト、身長、ヒップ、ウエスト	—	身長、バスト
ニット：カーディガン、セーター、Tシャツ	胸囲、身長	バスト、身長	身長、胸囲	身長、バスト
シャツ（男性）、ブラウス（女性）	首、身長、腕	バスト、身長	身長、首	身長、バスト
パンツ	ウエスト、身長	ウエスト、身長、ヒップ	身長、ウエスト	身長、ウエスト
ベスト	胸囲、身長	バスト、身長	身長、胸囲	身長、バスト
パジャマ、レディースナイトドレス	胸囲、身長、ウエスト	バスト、身長、ウエスト、ヒップ	身長、胸囲	身長、バスト
水着・ウェア・ボディ	ウエスト、身長、胸囲	バスト、身長、ヒップ、アンダーバスト	身長、胸囲、ウエスト	身長、アンダーバスト、バスト
ブラジャー	—	アンダーバスト、バスト、カップ	—	アンダーバスト、バスト、カップ
コルセット/ 上半身と全身	—	アンダーバスト、バスト、身長、ヒップ、ウエスト	—	—
コルセット/下半身	—	ウエスト、ヒップ、身長	—	—
パンスト	—	身長、ウエスト、体重	—	身長
ストッキング	—	足
ソックス	足
手袋	手
帽子	頭

EN 13402–3: 測定と間隔

規格の第3部^[4]では、主要本体寸法と二次本体寸法の推奨数値を定義しています。

製品ラベルには、衣服がデザインされた平均体型（例えば「身長：176cm」）を記載しないでください。代わりに、デザインサイズから1段階下の半分のサイズから1段階上の半分のサイズまでの体型の範囲をラベルに表示してください（例：「身長：172～180cm」）。

たとえば高さの場合、規格では通常、8 cm 刻みで次の設計寸法を使用することが推奨されています。

身長	...	160	168	176	184	192	200	...
範囲	...	156～164	164～172	172～180	180～188	188～196	196～204	...

ズボンの場合、高さの推奨ステップサイズは 4 cm です。

身長	...	156	160	164	168	172	176	180	184	188	192	196	200	...
範囲	...	154～158	158～162	162～166	166～170	170～174	174～178	178～182	182～186	186～190	190～194	194～198	198～202	...

この規格では他の寸法や衣服についても同様の表が定義されていますが、ここではその一部のみを示します。

男性

胸囲とウエスト周りの標準サイズと範囲は 4 cm 刻みで定義されています。

メンズ標準サイズ（*ドロップ*＝−12cm）
胸囲	84	88	92	96	100	104	108	112	116	120	126	132	138	144
範囲	82～86	86～90	90～94	94～98年	98～102	102～106	106～110	110～114	114～118	118～123	123～129	129～135	135～141	141～147
ウエスト周囲径	72	76	80	84	88	92	96	100	104	108	114	120	126	132
範囲	70～74歳	74～78	78～82	82～86	86～90	90～94	94～98年	98～102	102～106	106～111	111～117	117～123	123～129	129～135

ドロップ=ウエスト周囲径−胸囲。

例: メーカーは通常、胸囲= 100 cm の服をウエスト周囲= 88 cmに合うようにデザインしますが、その胸囲を隣接するウエスト周囲ステップサイズ 84 cm または 92 cmと組み合わせることで、これらのドロップタイプ (-16 cm および -8 cm) もカバーする場合があります。

この規格では、首回りが胸囲と関連していることも示唆されています。

首回りと胸囲の関連
首回り	37	38	39	40	41	42	43	44	45	46.5	48	49.5	51
範囲	36.5～37.5	37.5～38.5	38.5～39.5	39.5～40.5	40.5～41.5	41.5～42.5	42.5～43.5	43.5～44.5	44.5～45.8	45.8～47.3	47.3～48.8	48.8～50.3	50.3～51.1
胸囲	88	92	96	100	104	108	112	116	120	126	132	138	144

この規格ではさらに、腕の長さは身長と関連している可能性があると示唆しています。

腕の長さと身長の関係
身長	156	160	164	168	172	176	180	184	188	192	196	200
腕の長さ	60	61	62	63	64	65	66	67	68	69	70	71
範囲	59～60	60～61ページ	61～62ページ	62～63	63～64	64～65	65～66	66～67ページ	67～68ページ	68～69	69～70	70～71ページ

女性

ドレスのサイズ

バスト、ウエスト、ヒップの周囲寸法の標準サイズと範囲は、ほとんどの場合 4 cm 刻みで、大きいサイズの場合は 5 cm (ヒップ) または 6 cm (バストとウエスト) となります。

女性用標準サイズ（ドロップ＝−16cm）
バスト周囲径	76	80	84	88	92	96	100	104	110	116	122	128	134	140	146	152
範囲	74～78	78～82	82～86	86～90	90～94	94～98年	98～102	102～107	107～113	113～119	119～125	125～131	131～137	137～143	143～149	149～155
ウエスト周囲径	60	64	68	72	76	80	84	88	94	100	106	112	118	124	130	136
範囲	58～62	62～66	66～70	70～74歳	74～78	78～82	82～86	86～91	91～97	97～103	103～109	109～115	115～121	121～127	127～133	133～139
ヒップ周囲径	84	88	92	96	100	104	108	112	117	122	127	132	137	142	147	152
範囲	82～86	86～90	90～94	94～98年	98～102	102～106	106～110	110～115	115～120	120～125	125～130	130～135	135～140	140～145	145～150	150～155

ブラジャーのサイズ

欧州規格EN 13402では、ブラジャーのサイズを「バスト周囲径」と「アンダーバスト周囲径」に基づいて定義しています。ブラジャーには、アンダーバスト周囲径（5cm単位に切り上げ）と、規格で定められた以下の表に基づいて定義された「カップサイズ」を示す文字コードがラベルに記載されています。

ブラジャーの標準サイズは5cm刻みです。

アンダーバスト周囲径	60	65	70	75	80	85	90	95	100	105	110	115	120	125
範囲	58～62	63～67	68～72	73～77ページ	78～82	83～87	88～92	93～97年	98～102	103～107	108～112	113～117	118～122	123～127

二次寸法のカップサイズは、差で表すことができます

カップサイズ=バスト周囲径−アンダーバスト周囲径

アンダーバスト周囲径に文字コードを追加することで簡潔にラベル付けすることができます。

コード	AA	あ	B	C	D	E	F	G	H
カップサイズの範囲	10～12歳	12～14歳	14～16歳	16～18歳	18～20歳	20～22歳	22～24	24～26	26～28

例1: ブラジャーサイズ70Bは、アンダーバスト周囲径68〜72cm、バスト周囲径82〜84cmから86〜88cmの女性に適しています。
例2: アンダーバスト周囲長が89cm、バスト周囲長が108cmの女性の場合、カップサイズは19cm（= 108cm - 89cm）または「D」です。アンダーバスト周囲長を5cmの倍数に切り上げると90cmになります。したがって、標準規格では彼女のブラジャーサイズは90Dとなります。

文字コード

より大きなサイズステップで十分な衣類については、規格では文字コードも定義されています。このコードは、女性の場合はバストサイズ、男性の場合は胸囲を表します。この規格では、子供用サイズについてはこのようなコードは定義されていません。各サイズ範囲は、隣接する2つのサイズステップを組み合わせたものです。必要に応じて、XXSより下または3XLより上にサイズ範囲を拡張できます。

意味	コード	胸囲（男性）	バスト周囲径（女性）
超極小	XXS	70～78歳	66～74
エクストラスモール	XS	78～86	74～82
小さい	S	86～94	82～90
中くらい	M	94～102	90～98歳
大きい	L	102～110	98～107
特大	XL	110～118	107～119
特大	XXL	118～129	119～131
特大、特大、特大	3XL	129～141	131～143
	4XL	141～154	143～155
	5XL	154～166	155～167

EN 13402-4: コーディングシステム

規格の第4部は現在も検討中です。この規格では、衣服のサイズを簡潔にコード化するシステムを定義します。当初は主にデータベース、在庫管理識別子、カタログ注文番号の一部として業界が利用することを目的としていましたが、その後、ユーザーから顧客とのコミュニケーションにも簡潔なコードの使用を求める声が上がりました。EN 13402-2に記載されているすべての主要および二次測定単位のセンチメートル単位の数値をすべて書き出すと、場合によっては最大12桁の数値が必要になることがあります。ピクトグラム上のセンチメートル単位の数値の全リストには多くの冗長性が含まれており、ルックアップテーブルを使用すれば同じ情報をより少ない文字数に圧縮できます。EN 13402-4では、そのようなテーブルを定義します。

2005年ドラフト却下：女性服、3桁のコード
バスト		68	72	76	80	84	88	92	96	100	104	110	116	122	128	134	140	146	152
ウエスト		52	56	60	64	68	72	76	80	84	88	94	100	106	112	118	124	130	136
ラベル		XXS		XS		S		M		L		XL		XXL		3XL		4XL
コード		0__		1__		2__		3__		4__		5__		6__		7__		8__
_0_		68		76		84		92		100		112		122		132		142
_1_	_5_	72		80		88		96		106		117		127		137		147
_2_	_6_	76		84		92		100		112		122		132		142		152
_3_	_7_	80		88		96		106		117		127		137		147		157
_4_	_8_	84		92		100		112		122		132		142		152		162
	_9_		88		96		106		117		127		137		147		157		167

身長		152		156		160		164		168		172		176		180		184		188
コード		__0		__1		__2		__3		__4		__5		__6		__7		__8		__9

規格のこの部分の以前の草案では、EN 13402-3で使用されているすべての測定単位の組み合わせを列挙し、それぞれに2桁または3桁の短いコードを割り当てようとしていました。標準化プロセスに関わった業界関係者の中には、このアプローチは制限が厳しすぎると考える人もいました。また、センチメートル単位の主要寸法をコードの主要な部分にすべきだと主張する人もいました。そのため、当初2005年に採択される予定だったこの提案は却下されました。

2006年AEDT提案却下：婦人服
主要な	バスト	76	80	84	88	92	96	100	104	110	116	122	128	134	140	146	152
主要な	ウエスト	60	64	68	72	76	80	84	88	94	100	106	112	118	124	130	136
二次	コード	あ	B	C	D	E	F	G	H	私	J
	ヒップバスト	0	4	8	12	16	20	24	28	32	36
	ヒップウエスト	16	20	24	28	32	36	40	44	48	52
	身長	152	156	160	164	168	172	176	180	184	188

それ以来、CEN作業部会にはいくつかの新たな提案が提出されている。そのうちの一つは、欧州繊維貿易協会（AEDT）が提出したもので、5文字の英数字コードを提案している。これは、主要な身体寸法を表す3桁のセンチメートル数値に、それに続く1文字または2文字の二次寸法を表すコードで、ブラジャーのサイズで既に定義されているシステムに似ている。^[5]例えば、バスト周囲100cm、ヒップ周囲104cm、身長176cm向けに設計されたアイテムには、コンパクトサイズコード「100BG」が用いられる。この提案は2006年に合意されたが、後に却下された。^[6] 2010年に発表されたBogusławska-Bączekの論文は、衣服のサイズを特定することが依然として大きな困難を伴うことを示していた。^[7]

参考文献

^ 「女性人口の人体計測学的研究により、3つの一般的な体型が存在することが明らかになりました。これは、より正確なサイズ決定の基準となるはずです。」Consumo-inc.es。2011年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月22日閲覧。
^ BSI、2001年。BS EN 13402-1:2001、「衣服のサイズ指定 - パート1：用語、定義および身体測定手順」、ロンドン、英国：英国規格協会。
^ BSI、2002年。BS EN 13402-2:2002、衣服のサイズ指定 - パート2：一次寸法と二次寸法、ロンドン、英国：英国規格協会。
^ BSI、2004年。BS EN 13402-3:2004、衣服のサイズ指定 - パート3：測定と間隔。
^ CEN/TC 248/WG 10 N 285
^ 「繊維製品の表示に関する研究」AEDT。2012年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月22日閲覧。
^ Bogusławska-Bączek, Monika (2010年9月). 衣服のサイズに関する現代的問題の分析(PDF) . 第7回国際会議 - TEXSCI 2010. 2012年4月25日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年10月29日閲覧。

外部リンク

衣服のサイズはすべて変更されます –英国規格協会によるプレスリリース（2002年3月11日）
ドレスサイズの統一 –英国規格協会によるプレスリリース（2003年10月24日）
ジョン・スクリムショー：「ワンサイズは、本当にすべての人に合うかもしれない」ファッション・ビジネス・インターナショナル、2004年3月号。
Karryn Miller: グローバル化するアパレル業界にとってサイズ決めは頭痛の種。just-style、2010 年 7 月 27 日。
BodyDim: EN13402値を計算するプログラム
欧州衣料品規格 EN 13402 ピクトグラムジェネレーター

[1] 「女性人口の人体計測学的研究により、3つの一般的な体型が存在することが明らかになりました。これは、より正確なサイズ決定の基準となるはずです。」Consumo-inc.es。2011年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月22日閲覧。

[2] BSI、2001年。BS EN 13402-1:2001、「衣服のサイズ指定 - パート1：用語、定義および身体測定手順」、ロンドン、英国：英国規格協会。

[3] BSI、2002年。BS EN 13402-2:2002、衣服のサイズ指定 - パート2：一次寸法と二次寸法、ロンドン、英国：英国規格協会。

[4] BSI、2004年。BS EN 13402-3:2004、衣服のサイズ指定 - パート3：測定と間隔。

[5] CEN/TC 248/WG 10 N 285

[6] 「繊維製品の表示に関する研究」AEDT。2012年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月22日閲覧。

[7] Bogusławska-Bączek, Monika (2010年9月). 衣服のサイズに関する現代的問題の分析(PDF) . 第7回国際会議 - TEXSCI 2010. 2012年4月25日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年10月29日閲覧。