2024年コロラド州修正第1条
 | |||||||||||||
| |||||||||||||
第一級殺人罪に対する憲法上の保釈例外 | |||||||||||||
| 結果 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||
 のために 70～80% 60～70% 50～60%
| |||||||||||||
| Elections in Colorado |
|---|
 |
2024年コロラド州修正第1号は、 2024年11月5日にコロラド州で行われた一般選挙の投票用紙に載ったコロラド州憲法の修正案である。この法案は、第一級殺人罪で起訴された者に対し、裁判官が被告人が最終的に有罪判決を受けると推定するのに十分な証拠がある場合、裁判官が保釈を拒否することを可能にする。この投票案は州憲法を改正するものであるため、可決には賛成55%の多数決が必要であった。[1]
背景
2020年、コロラド州議会は州内の死刑を廃止しました。コロラド州法では死刑に相当する犯罪に対してのみ保釈を拒否できるとされているため、死刑廃止は意図せずして、州の裁判官が保釈を拒否する権限を奪う結果となりました。これはコロラド州最高裁判所のPeople v. Smith判決によって正式に認められました。この判決を受け、超党派から「証拠が明白であるか、または推定が強い」場合に裁判官が保釈を拒否する権限を復活させるよう求める声が上がりました。[2]
2024年2月8日、モニカ・デュラン下院議員とマイク・リンチ下院議員、そしてロンダ・フィールズ上院議員とボブ・ガードナー上院議員は、第一級殺人容疑事件における保釈権の免除規定の創設を有権者に委ねる下院合同決議案24-1002を提出した。この法案はコロラド州下院で超党派の支持を得て可決され、その後コロラド州上院でも全会一致で可決された。[3]
| 政治的所属 | 投票した | 反対票を投じた | 棄権/欠席 |
|---|---|---|---|
| 民主党 | 41 | ||
| 共和党 | 18 | - | |
| 合計 | 59 | 5 | 1 |
| 政治的所属 | 投票した | 反対票を投じた | 棄権/欠席 |
|---|---|---|---|
| 民主党 | 23 | - | - |
| 共和党 | 12 | - | - |
| 合計 | 35 | - | - |
コンテンツ
修正案は次のように投票用紙に記載された。[4]
第一級殺人事件において、証拠が明白であるか推定が強い場合に保釈権に例外を設けることに関して、コロラド州憲法を修正すべきでしょうか?
結果
修正案Iの可決には55%の賛成が必要でしたが、有権者の約3分の2の賛成を得て承認されました。[5]
| 選択 | 投票数 | % |
|---|---|---|
 はい | 2,058,063 | 68.34 |
| いいえ | 953,652 | 31.66 |
| 総投票数 | 3,011,715 | 100.00 |
郡別の結果
| 郡 | のために | に対して | マージン | 投票総数 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | % | # | % | # | % | ||
| アダムス | 138,772 | 64.11% | 77,684 | 35.89% | 61,088 | 28.22% | 216,456 |
| アラモサ | 4,346 | 61.83% | 2,683 | 38.17% | 1,663 | 23.66% | 7,029 |
| アラパホ | 209,355 | 68.12% | 97,989 | 31.88% | 111,366 | 36.23% | 307,344 |
| アルチュレタ | 5,926 | 68.09% | 2,777 | 31.91% | 3,149 | 36.18% | 8,703 |
| バカ | 973 | 51.05% | 933 | 48.95% | 40 | 2.10% | 1,906 |
| 曲がった | 1,245 | 59.57% | 845 | 40.43% | 400 | 19.14% | 2,090 |
| ボルダー | 135,076 | 74.04% | 47,350 | 25.96% | 87,726 | 48.09% | 182,426 |
| ブルームフィールド | 32,609 | 73.46% | 11,782 | 26.54% | 20,827 | 46.92% | 44,391 |
| チャフィー | 9,411 | 68.77% | 4,273 | 31.23% | 5,138 | 37.55% | 13,684 |
| シャイアン | 592 | 58.33% | 423 | 41.67% | 169 | 16.65% | 1,015 |
| クリアクリーク | 3,907 | 68.17% | 1,824 | 31.83% | 2,083 | 36.35% | 5,731 |
| コネホス | 2,102 | 53.51% | 1,826 | 46.49% | 276 | 7.03% | 3,928 |
| コスティージャ | 1,018 | 54.06% | 865 | 45.94% | 153 | 8.13% | 1,883 |
| クロウリー | 1,017 | 61.97% | 624 | 38.03% | 393 | 23.95% | 1,641 |
| カスター | 2,608 | 70.35% | 1,099 | 29.65% | 1,509 | 40.71% | 3,707 |
| デルタ | 12,284 | 65.87% | 6,366 | 34.13% | 5,918 | 31.73% | 18,650 |
| デンバー | 228,711 | 67.84% | 108,423 | 32.16% | 120,288 | 35.68% | 337,134 |
| ドロレス | 812 | 61.01% | 519 | 38.99% | 293 | 22.01% | 1,331 |
| ダグラス | 170,991 | 73.64% | 61,197 | 26.36% | 109,794 | 47.29% | 232,188 |
| イーグル | 17,676 | 68.43% | 8,153 | 31.57% | 9,523 | 36.87% | 25,829 |
| エルパソ | 248,991 | 68.71% | 113,403 | 31.29% | 135,588 | 37.41% | 362,394 |
| エルバート | 13,537 | 68.79% | 6,141 | 31.21% | 7,396 | 37.59% | 19,678 |
| フリーモント | 16,029 | 65.29% | 8,521 | 34.71% | 7,508 | 30.58% | 24,550 |
| ガーフィールド | 19,154 | 66.54% | 9,631 | 33.46% | 9,523 | 33.08% | 28,785 |
| ギルピン | 2,751 | 69.45% | 1,210 | 30.55% | 1,541 | 38.90% | 3,961 |
| グランド | 6,199 | 65.99% | 3,195 | 34.01% | 3,004 | 31.98% | 9,394 |
| ガニソン | 7,233 | 70.70% | 2,998 | 29.30% | 4,235 | 41.39% | 10,231 |
| ヒンズデール | 391 | 69.08% | 175 | 30.92% | 216 | 38.16% | 566 |
| ウエルファノ | 2,666 | 63.72% | 1,518 | 36.28% | 1,148 | 27.44% | 4,184 |
| ジャクソン | 453 | 58.00% | 328 | 42.00% | 125 | 16.01% | 781 |
| ジェファーソン | 244,135 | 70.75% | 100,932 | 29.25% | 143,203 | 41.50% | 345,067 |
| キオワ | 494 | 59.88% | 331 | 40.12% | 163 | 19.76% | 825 |
| キット・カーソン | 2,180 | 61.97% | 1,338 | 38.03% | 842 | 23.93% | 3,518 |
| ラプラタ | 23,136 | 69.55% | 10,130 | 30.45% | 13,006 | 39.10% | 33,266 |
| 湖 | 2,332 | 63.66% | 1,331 | 36.34% | 1,001 | 27.33% | 3,663 |
| ラリマー | 149,115 | 70.39% | 62,731 | 29.61% | 86,384 | 40.78% | 211,846 |
| ラス・アニマス | 4,367 | 59.87% | 2,927 | 40.13% | 1,440 | 19.74% | 7,294 |
| リンカーン | 1,524 | 61.03% | 973 | 38.97% | 551 | 22.07% | 2,497 |
| ローガン | 6,004 | 62.18% | 3,652 | 37.82% | 2,352 | 24.36% | 9,656 |
| メサ | 55,998 | 64.01% | 31,480 | 35.99% | 24,518 | 28.03% | 87,478 |
| ミネラル | 448 | 63.82% | 254 | 36.18% | 194 | 27.64% | 702 |
| モファット | 3,710 | 59.36% | 2,540 | 40.64% | 1,170 | 18.72% | 6,250 |
| モンテスマ | 9,283 | 64.67% | 5,072 | 35.33% | 4,211 | 29.33% | 14,355 |
| モントローズ | 16,030 | 65.54% | 8,428 | 34.46% | 7,602 | 31.08% | 24,458 |
| モーガン | 7,918 | 61.47% | 4,964 | 38.53% | 2,954 | 22.93% | 12,882 |
| オテロ | 5,249 | 60.99% | 3,357 | 39.01% | 1,892 | 21.98% | 8,606 |
| ユーレイ | 2,739 | 70.34% | 1,155 | 29.66% | 1,584 | 40.68% | 3,894 |
| 公園 | 8,049 | 69.48% | 3,536 | 30.52% | 4,513 | 38.96% | 11,585 |
| フィリップス | 1,324 | 60.48% | 865 | 39.52% | 459 | 20.97% | 2,189 |
| ピトキン | 7,733 | 75.89% | 2,457 | 24.11% | 5,276 | 51.78% | 10,190 |
| プロワーズ | 2,866 | 58.68% | 2,018 | 41.32% | 848 | 17.36% | 4,884 |
| プエブロ | 46,719 | 57.53% | 34,489 | 42.47% | 12,230 | 15.06% | 81,208 |
| リオブランコ | 2,042 | 58.29% | 1,461 | 41.71% | 581 | 16.59% | 3,503 |
| リオグランデ川 | 3,659 | 61.57% | 2,284 | 38.43% | 1,375 | 23.14% | 5,943 |
| ルート | 10,644 | 69.21% | 4,735 | 30.79% | 5,909 | 38.42% | 15,379 |
| サグアチェ | 1,956 | 62.53% | 1,172 | 37.47% | 784 | 25.06% | 3,128 |
| サンファン | 370 | 70.48% | 155 | 29.52% | 215 | 40.95% | 525 |
| サンミゲル | 2,919 | 66.46% | 1,473 | 33.54% | 1,446 | 32.92% | 4,392 |
| セジウィック | 753 | 59.67% | 509 | 40.33% | 244 | 19.33% | 1,262 |
| サミット | 11,549 | 70.90% | 4,739 | 29.10% | 6,810 | 41.81% | 16,288 |
| テラー | 11,101 | 70.54% | 4,636 | 29.46% | 6,465 | 41.08% | 15,737 |
| ワシントン | 1,582 | 58.81% | 1,108 | 41.19% | 474 | 17.62% | 2,690 |
| 溶接 | 110,337 | 64.72% | 60,147 | 35.28% | 50,190 | 29.44% | 170,484 |
| ユマ | 2,963 | 66.12% | 1,518 | 33.88% | 1,445 | 32.25% | 4,481 |
| 合計 | 2,058,063 | 68.34% | 953,652 | 31.66% | 1,104,411 | 36.67% | 3,011,715 |
参照
_Dec_2024.jpg/1280px-Human_brain_blue_circuit_white_background_artificial_intelligence_icon_(DALL-_E)_Dec_2024.jpg){kind=icon}
_Dec_2024.jpg){kind=link}
参考文献
- ^ オリビア・プレンツェル（2024年10月7日）「修正第1条：コロラド州の裁判官は第一級殺人罪で起訴された人々の保釈を拒否できるか？」コロラド・サン紙。 2024年10月28日閲覧。
- ^ メーガン・ヴァーリー（2024年10月3日）「コロラド州における第一級殺人事件の保釈禁止に関する修正第1条の解説」コロラド・パブリック・ラジオ。 2024年10月28日閲覧。
- ^ 「HCR24-1002 憲法上の保釈例外 第一級殺人事件」コロラド州議会. 2024年10月26日閲覧。
- ^ 「2024年州投票情報冊子」（PDF）コロラド州議会2024年10月26日2024年9月17日閲覧。
- ^ 「結果」コロラド州務長官. 2024年12月3日閲覧。
