共和人民党

共和人民党
クムフリエット・ハルク・パルティシ
略語CHP
リーダーオズギュル・オゼル
事務総長セリン・サエク・ボケ
スポークスマンゼイネル・エムレ
創設者ムスタファ・ケマル・アタテュルク
設立1919年9月7日（レジスタンス組織として） （1919年9月7日）
1923年9月9日（政党として） （1923年9月9日）
1992年9月9日（再設立と現在の形態） （1992年9月9日）
禁止1981年10月16日（1992年に再設立） （1981年10月16日）
先行
後継者ポピュリスト党（1983年 - 1985年）社会民主党（1983年 - 1985年）民主左翼党（1985年 - 現在）
本部Anadolu Bulvarı No: 12、チャンカヤ、アンカラ
学生棟ハルク・リス（ハルクチ・リセリラー）
ユースウィングCHPユース
女性部門CHP カディン・コラリ
NGOアタチュルク主義思想協会（非公式）SODEV（非公式）
会員数（2025年）増加1,922,757 [ 4 ]
イデオロギー
政治的立場中道左派
国籍国家同盟（2018～2023年）
ヨーロッパの所属欧州社会党（準党）
国際提携進歩同盟 （2013年現在）社会主義インターナショナル （1995年現在）歴史的：急進インターナショナル[ 12 ]（準加盟）[ 13 ]（1929年–1938年）
色 赤 白
スローガン私たちの仕事はトルコです
大国民議会
138 / 600
大都市圏自治体
13 / 30
州
21 / 51
地区自治体
300 / 922
ベルデ自治体
63 / 390
州議会議員
300 / 1,282
市町村議会
6,569 / 20,953
党旗
Webサイト
chp.org.tr

共和人民党[ a ]は、トルコの中道左派の社会民主主義政党である。[ 14 ]トルコ最古の政党であり、現代トルコ共和国の初代大統領であり建国者であるムスタファ・ケマル・アタテュルクによって設立された。この党は、現代トルコの建国政党としても挙げられている。[ 15 ]ロゴは6本の矢で構成されており、これはケマル主義の基本原則である共和主義、改革主義、世俗主義、ポピュリズム、ナショナリズム、国家主義を表している。現在、大国民議会では138人の国会議員を擁し、与党保守派の公正発展党（AKP）に次いで2番目に大きな政党である。

この政党は、トルコ独立戦争中に設立された様々な抵抗グループに起源を持ち、メンバーのほとんどはかつて統一進歩委員会に所属していました。ムスタファ・ケマル・アタテュルクの指導の下、これらのグループは1919年のシヴァス会議で結集しました。1923年、「人民党」はすぐに党名に「共和主義」という言葉を加え、政治組織であることを宣言し、アタテュルクを初代大統領とするトルコ共和国の樹立を発表しました。トルコが権威主義的な一党独裁時代に入ると、CHPは国内で 広範な政治、文化、社会、経済改革を実行するための機関となりました。

第二次世界大戦後、アタチュルクの後継者イスメト・イノニュは複数党選挙を認め、1950年の選挙で敗北した後、党は平和的な政権移行を開始し、一党独裁の時代を終わらせ、トルコの複数党制の時代を始めた。 1960年の軍事クーデター後の数年間、党は徐々に中道左派に向かう傾向を見せ、 1972年にビュレント・エジェヴィトが議長に就任すると、その傾向は強まった。CHPは、当時の他のすべての政党と同様に、1980年の軍事政権によって禁止された。CHPは、1992年9月9日にデニズ・バイカルによって、1980年以前の党員の過半数が参加して、元の名前で再結成された。2002年以来、CHPは与党の公正発展党（AKP）の主要野党となっている。[ 16 ]オズギュル・オゼルは2023年11月8日からCHPの議長を務めている。

CHPは、欧州社会党（PES）の準会員であり、社会主義インターナショナルおよび進歩同盟に加盟しています。CHPの多くの政治家は、トルコにおけるLGBTの権利とフェミニスト運動への支持を表明しています。CHPは親欧州派であり、トルコの欧州連合（EU）およびNATOへの加盟を支持しています。

歴史

設立: 1919～1923年

共和人民党は、第一次世界大戦直後のトルコ独立戦争中に結成された権利擁護協会として知られる抵抗組織に起源を持つ。スワス会議において、ムスタファ・ケマル・パシャ（アタテュルク）とその同僚は権利擁護協会をアナトリア・ルメリ民族権利擁護協会（A-RMHC）に統合し、オスマン帝国で同組織に所属する代表者を選出する選挙を呼びかけました。A-RMHCのメンバーのほとんどは、以前は統一進歩委員会に所属していました。[ 17 ]

代議院の解散後、A-RMHCのメンバーはイスタンブールのオスマン政府に対抗する政府として大国民議会を宣言した。大国民議会軍はギリシャ、フランス、アルメニアを軍事的に破り、オスマン政府を打倒し、王政を廃止した。 1923年の選挙後、A-RMHCは人民党（ハルク・フールカス）と呼ばれる政党に変わり、すぐに共和人民党（ジュムフリイェト・ハルク・フールカス、その後ジュムフリイェト・ハルク・パルティシ）（CHP）に改名した。統一議会とともに共和国が宣言され、アタテュルクが初代大統領となり、ローザンヌ条約が批准され、翌年カリフ制は廃止された。 [ 17 ]

一党独裁時代：1923～1950年

アタチュルク時代

1936年、ムスタファ・ケマル・アタテュルクと首相のイスメット・イノニュ。イノニュはアタテュルクの死後、大統領とCHP議長として後を継いだ。

ムスタファ・ケマル・アタチュルクの人民党は、青年トルコ党とCUPの事実上の後継者として始まった。1924年、カリフ制の廃止に反発したカズム・カラベキル率いるアタチュルクに対する右派の反対派が進歩共和党を結成した。野党の存続は短かった。進歩共和党は、シェイク・サイードの反乱への関与や、イズミル事件でCUPの残存メンバーと共謀してアタチュルクを暗殺したとの疑惑に直面した。アタチュルクの首相イスメト・イノニュは、政府に特別な権限を与える平和確保法の可決を提案した。戒厳令が布告され、CHPを除くすべての政党が禁止され、国家公認の新聞以外のすべての新聞が禁止され（この禁止は1930年までに解除される）、カラベキルの支持者は政府から追放された。共和主義トルコは、ソ連とファシストイタリアに次ぐ、戦間期ヨーロッパで3番目の一党独裁国家となった。[ 18 ]その後20年間、トルコは父権主義的な一党独裁政権下にあったが、一度中断があり、自由共和党の結成による野党政治の短い実験が行われた。

1935年、共和人民党第4回通常大会開催中の大国民議会の庭に置かれた六本の矢の像

1924年から1946年にかけて、CHPは広範囲にわたる社会的、文化的、教育的、経済的、法的改革を導入し、トルコを共和制国民国家へと変貌させた。こうした改革には、スイスとイタリアの法典と刑法の採用、工業化の促進、土地改革と農村開発計画、外国資産の国有化、強制同化政策、厳格な世俗主義、女性参政権、トルコ語の表記をペルシア語-アラビア語からラテン文字に変更することなどが含まれる。1927年の同党の第2回通常大会で、アタチュルクはトルコ史の極めて重要な最後の8年間を36時間に及ぶ演説で振り返り、最後はトルコの若者に共和国を守るよう訴えた。この演説は、アタチュルクにまつわる個人崇拝の高まりや、スルタン国から共和国への移行に関する歴史学の基礎となっている。 1930年から1939年にかけて、アタチュルク率いるCHPは、そのイデオロギーを漠然とした左翼統一主義から「六本の矢」へと明確化した。 「六本の矢」とは、共和主義、改革主義、ライシテ（世俗主義）、ポピュリズム、ナショナリズム、国家主義であり、共産主義と（イタリアの）ファシズムの教義も借用したものだ。[ 19 ]これらはアタチュルクの原則を定義し、すぐにケマル主義として知られるようになり、 1937年2月5日に憲法に成文化された。

CHP (当時の略称は「CHF」) は、1930 年代を通じて、People's Courses など、多くの国家建設プロジェクトを後援しました。

オスマン主義問題が解決したことで、トルコの国家建設が優先され、民族主義的なプロパガンダ、言語純化、疑似科学的な人種理論が広められた。アタチュルクの改革に対する反対は、宗教保守派、少数派、共産主義者を犠牲にして、様々な強制機関と軍事力によって鎮圧された。党はクルド人の同化抵抗を弾圧し、複数の反乱を鎮圧し、彼らの存在否定を奨励した。反聖職者運動と反ベール運動は1930年代半ばにピークに達した。党の第3回大会では、キリスト教徒とユダヤ教徒といった宗教的少数派に対する姿勢を明確にし、彼らが国家の理想を堅持しトルコ語を使用する限り、彼らを真のトルコ人として受け入れた。[ 20 ]しかし、国家が公認した世俗主義的な環境下でアレヴィー派は解放に向けて大きく前進し、今日までCHPの中核的な支持基盤となっている。世界恐慌の始まりとともに、党は国家主義派と自由主義派に分裂し、それぞれアタチュルクの首相イノニュと財務大臣ジェラル・バヤルが主導した。アタチュルクはイノニュの政策を大いに支持していたため、共和国初期の経済発展は主に国営企業と5カ年計画に限定されていた。カドロ派を中心としたさらに左翼の共和主義者は容認できないとみなされ、閉鎖された。

イノニュ時代

1938年11月12日、アタテュルク死去の翌日、同盟者のイスメト・イノニュが第2代大統領に選出され、共和人民党の指導部を引き継いだ。[ 21 ]イノニュ大統領の在任中、国家は経済に深く関与し、村落研究所などの農村開発計画が進められた。外交面では、連合国と枢軸国がトルコを第二次世界大戦に巻き込もうとする試みがあったにもかかわらず、ハタイ州が併合され、イノニュは中立政策を採用した。第二次世界大戦中、武装中立を保つため、広範な徴兵と配給が実施された。CHP政府が差別的な「富裕税」、労働大隊、ペオンキャンプを実施したとき、特に非ムスリムは苦しんだ。戦争中、CHPは最終的に超国家主義を拒絶し、汎トルコ主義者は人種差別・トゥラニズム裁判で粛清された。

第二次世界大戦後、イノニュはトルコの民主化を主導した。戦争の危機が去ると、自由主義者と国家主義者の間の派閥争いが再び勃発した。4人署名の動議の結果、CHPメンバー数名が辞任し、中でも最も著名なのはバヤルで、彼はその後民主党（DP）を結成した。イノニュは1946年に複数政党による総選挙を呼びかけ、これはDPとCHPが争うトルコ史上初の複数政党による総選挙となった。結果はCHPが勝利し、465議席中395議席を獲得したが、選挙は民主主義の基準を満たしていないとの批判があった。新しい保守派野党とアメリカ合衆国からの圧力を受けて、CHPは特に反共産主義的になり、農村開発計画と反聖職者政策の一部を撤回した。[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] 1946年から1950年にかけて、イノニュは西側諸国と同盟を結んだ多元主義的なトルコの構築に向けて準備を進めた。[ 25 ] [ 26 ] 1950年にはより自由で公正な総選挙が実施され、 CHPは民主党に政権を奪われた。イノニュは平和的な政権移行を主導した。1950年の選挙はCHP最後の多数派政権の終焉を告げることになった。同党はそれ以降のどの選挙でも議会の過半数を取り戻すことができていない。[ 27 ]

中道左派への道：1950～1980年

1950年代に施行されていた勝者総取り制度により、DPは比較的僅差の選挙で圧勝し、CHPは10年間野党の座にあった。その間に、同党は社会民主主義勢力への長い変革を開始した。権力を失う前から、イノニュは労働省を創設し、労働者保護法を制定し、大学に国家からの自治権を与えた。[ 25 ] 1951年の第9回党大会では、青年部と女性部が設立された。1953年には、労働組合と職業訓練院の設立が提案され、二院制議会の支持、憲法裁判所の設立、選挙の保障、司法の独立、労働者のストライキ権が党の綱領に追加された。[ 28 ]

DPとCHPはライバル関係にあったが、DPは共和主義者によって設立され、おおむねケマル主義政策を継続した。しかし、その名前にもかかわらず、民主党は政権末期にはますます権威主義的になっていった。イノニュはDP支持者から何度も嫌がらせを受け、リンチされそうになり、DP政府はCHPの財産を没収し、党員に嫌がらせをした。DPは、1957年の総選挙に向けてCHPが野党と選挙同盟を組むのを阻止した。1960年までに、DPはCHPが反乱を企てていると非難し、党の解散を脅かした。DPの権威主義を軍が懸念したため、トルコ初の軍事クーデターが下級将校によって実行された。1年間の軍事政権の後、DPは禁止され、首相のアドナン・メンデレスと2人の大臣が裁判にかけられ、処刑された。民主党に起源を持つ右派政党は、メンデレスの絞首刑にCHPが関与したとみなして、CHPを継続的に攻撃している。[ 28 ]

CHPは1961年の総選挙で第一党となり、民主党の後継政党である正義党と大連立を組んだ。これはトルコで最初の連立政権であり、7ヶ月間続いた。イノニュは1965年の選挙まで、他の政党とさらに2つの政権を組むことができた。彼の労働大臣ビュレント・エジェヴィトは、トルコの労働者にストライキ権と団体交渉権を与えることに尽力した。CHP内の民主左派のリーダーとして、エジェヴィトは同年の総選挙で党が中道左派（オルタニン・ソル）の綱領を採用することに貢献したが、正義党に敗れた。[ 29 ]

イノニュはエジェヴィトの物議を醸した派閥を支持したため、トゥルハン・フェイジオウルがCHPを離党し、リライアンス党を設立した。エジェヴィトを支持した理由を問われると、イノニュは「実のところ、我々はライシテを受け入れたため、既に中道左派政党となっている。ポピュリストであれば、（中道左派でもある）」と答えた。[ 30 ]フェイジオウルの離党後、CHPは1969年の総選挙に民主左派の綱領を掲げて抵抗なく参加したが、党が主に教育を受けた都市部のエリート層に訴えかけるという認識が広まったため、前回の選挙と似たような結果となった。イノニュは1972年5月8日まで野党党首およびCHP党首の地位にあったが、1971年の軍事介入を支持したため党大会でエジェヴィトに打倒された。

ビュレント・エジェヴィト、ニコラエ・チャウシェスク、1978

エジェヴィトは政界で明らかに左翼的な役割を担い、頑固な国家主義者ではあったが、民主社会主義をCHPのイデオロギーに取り入れようとした。彼の登場により、1973年の選挙で党の支持が高まった。イスラム主義政党との連立政権を樹立した後、エジェヴィトはキプロス島の治安が悪化する中で同国に侵攻することを決断した。1970年代、党は激しい二極化と政治的暴力の渦中にある労働組合や左翼団体との関係を強固にした。CHPはエジェヴィトの下で自由で公正な複数党制選挙で過去最高の結果を達成し、1977年には41%の得票率を獲得したが、安定した政府を樹立するには不十分な支持だった。党派間の膠着状態が続く中、エジェヴィトと政敵のスレイマン・デミレルは首相の座を頻繁に交代させた。これは1980年の軍事クーデターで終わり、すべての政党が禁止され、主要な政治家は投獄され、政治活動を禁止されました。[ 31 ]

回復期間: 1980～2002年

共和人民党という党名と略称「CHP」は1987年まで禁止されていた。1999年までトルコは、民主党と正義党の非公式な後継政党である中道右派の祖国党（ANAP）と真の道党（DYP）、そして短期間イスラム主義の福祉党によって統治 されていた。CHP支持者も後継政党を設立した。1985年までに、イスメット・イノニュの息子であるエルダル・イノニュは2つの後継政党を統合して社会民主人民党（SHP）を結成し、一方、ビュレント・エジェヴィトの妻であるラフシャン・エジェヴィトは民主左翼党（トルコ語：Demokratik Sol Parti、DSP）を結成した（ビュレント・エジェヴィトは後に1987年にDSPを継承した）。[ 32 ]

1987年に1980年以前の政治家の出馬禁止が解除された後、1980年以前のCHP出身の著名なデニズ・バイカルは1992年に共和人民党を再結成し、SHPは1995年に同党と合併した。しかし、エジェヴィトのDSPは独立したままであり、今日までCHPと合併していない。 [ 32 ]観察者たちは、両党が類似したイデオロギーを持ち、90年代にケマル主義者の票を二分したと指摘している。CHPは妥協を許さない世俗主義と体制主義の姿勢を持ち、公共の場でのスカーフ着用とクルド語の使用禁止を支持した。[ 33 ]

1991年から1996年まで、SHPとその後CHPがDYPと連立政権を組んでいた。2月28日の「ポストモダン・クーデター」で福祉・DYP連立政権が崩壊した後、バイカルはメスート・ユルマズの連立政権を支持した。しかし、トルコ銀行スキャンダルによりCHPは支持を撤回し、不信任決議で政権の崩壊を助けた。エジェヴィトのDSPは暫定政権を樹立し、その間にPKK指導者のアブドゥラ・オジャランがケニアで逮捕された。そのため、1999年の選挙ではDSPがCHPを犠牲にして大幅に得票率を伸ばし、党は10%の基準（得票率8.7%）を超えることができず、議席を獲得できなかった。

バイカル政権下における主要野党：2002～2010年

2002年の総選挙で、CHPは得票率20%で復活したが、議会の議席数は32%にとどまった。これは、議会入りに必要な得票率10%の基準を超えたのはCHPと新しいAKP（公正発展党）だけだったためである。DSPの崩壊に伴い、CHPはトルコの主要ケマル主義政党となった。また、第二党かつ主要野党となり、それ以来その地位を維持している。劇的な2002年の総選挙以来、CHPは内部の権力闘争に悩まされ、レジェップ・タイイップ・エルドアンのAKP政権に圧倒されてきた。多くの党員、特にバイカルはCHP指導部に批判的で、無関心になったりAKPに投票しなくなった若者を追い払うことで、若い世代の血を引く党の息の根を止めていると不満を漏らしていた。バイカル氏は党を中道左派から中道へと転換させ、 党が世俗主義体制の砦となると宣言した。

アタテュルク廟、アトカビルでの共和国抗議活動

2007年、トルコの世俗主義体制とAKPの政治家との間の緊張が頂点に達し、政治危機に発展した。CHPは、新しく選出されたAKPを封じ込めようとする軍と司法による非民主的な試みを支援した。この危機は、その年の大統領選挙でAKPの候補者であったアブドラ・ギュルが、イスラム主義政治の経歴を持ち、妻がヒジャブを着用していることに反発し、CHPが支援する世俗主義者による大規模な抗議活動から始まった。CHPの選挙運動は、 AKPの勝利によって政権にもたらされるといういわゆるイルティツァ（イスラムの反動）に焦点を当てており、これが自由主義者と民主主義者を党から遠ざけることに繋がった。CHPは（間接）選挙をボイコットすることを選択した。[ 34 ]定足数に達しなかったため、エルドアンは自身の支持率を高めるために総選挙を呼びかけ、CHPは衰退するDSPと選挙連合を組んだが、得票率はわずか21%にとどまった。選挙期間中、トルコ軍はAKP宛の覚書をオンラインで公開した。CHPはギュルの2度目の大統領選出馬をボイコットしたが、今回はMHPの参加もありギュルは必要な定足数を満たし当選した。[ 35 ]就任式はCHPとヤシャル・ビュユカンイット参謀総長によってボイコットされた。[ 36 ] [ 37 ]

同党は、大統領を議会ではなく国民が選出する憲法改正案にも反対票を投じ、最終的に国民投票にかけられた。CHP（トルコ人民党）が支持したこの反対運動は失敗に終わり、トルコ国民の大多数が大統領直接選挙に賛成票を投じた。AKPの存続に対する最後の挑戦は、2008年の閉鎖裁判であったが、これは禁止されることなく終了した。この判決を受けて、AKP政権はギュレン運動と秘密裏に連携し、エルゲネコン裁判とスレッジハンマー裁判においてトルコ軍、司法、警察から世俗主義者を一掃し始めた。CHPはこれを非難した。[ 38 ] [ 37 ]

2002年から2010年にかけて、トルコでは3回の総選挙と2回の地方選挙が実施され、その全てにおいてCHPは18～23%の票を獲得した。

米国主導の連合軍によるイラク侵攻に先立ち、AKP指導部は侵攻参加の是非について合意に至らなかった。AKPの会派の半数がCHPと同様に戦争に反対票を投じたため、議会は僅差でイラク侵攻を拒否した。 [ 39 ] AKP政権が欧州連合（EU）との連携計画に近づいたため、 CHP指導部は一時的に欧州懐疑主義を弱めていた。[ 37 ]

クルチダロール政権下の主な野党: 2010–2023

2010年5月10日、デニズ・バイカルは、自身のセックステープがメディアに流出したことを受け、共和人民党の党首を辞任すると発表した。ケマル・クルチダロールが新党首に選出された。[ 40 ]クルチダロールはCHPを伝統的な社会民主主義のイメージに戻し、世俗主義的・体制主義的な性格を捨て去った。これは、伝統的に党が取り込めなかった有権者、つまり敬虔なクルド人や右翼の有権者との橋渡しをすることを意味した。[ 41 ]しかし、クルチダロールが党首を務めたにもかかわらず、5回の総選挙を経てもCHPは勝利を収めることができず、議会選挙ではわずか22～26%の得票率にとどまった。CHPは、2010年の憲法改正国民投票で否決された反対運動を支持した。2011年の総選挙では、党の支持率は25%増加しましたが、AKPの議席を奪うには至りませんでした。2013年のゲジ公園抗議行動では、CHPが大きな支持を得ました。

2017 年の正義のための行進中のケマル・クルチダロールさん

2014年の大統領選挙は大統領職が直接選出される初めての選挙であり、大規模な汚職スキャンダルの直後に行われた。CHPとMHPの共同候補であるエクメレッディン・イフサノールは、それでもわずか38%の得票率でエルドアンに敗れた。両党は、2013年から2015年7月まで続いたPKKとの和平交渉を批判していた。 2015年6月の総選挙では、親クルドの人民民主党（HDP）のデビューによりAKPは議会の過半数を失ったが、これはCHP有権者による戦略的投票により同党が10%の基準を超えることができたため可能となった。[ 42 ]連立交渉は行き詰まった。MHPは、CHP主導の政府でHDPとの政府参加を否定し、CHPは数週間に及ぶ交渉の後、AKPとの共存を拒否した。同年11月に行われた総選挙で、AKPは議会の過半数議席とMHPの支持を取り戻した。

クルチダロールは、2016年のクーデター未遂事件、その後の粛清、シリア侵攻において政府を支持した。[ 42 ]この支持は、政府が議員の免責特権を解除する法律を可決するのを後押しし、その結果、セラハッティン・デミルタシュを含むHDP議員やCHP議員が投獄された。 [43]同党は、2017年の憲法改正国民投票で否決された反対運動を主導した。 [ 44 ]

アンカラ市長マンスール・ヤヴァシュ、CHPケマル・クルチダロール党首、イスタンブール市長エクレム・イマモール市長

2017年までに、MHPの反体制派は善良党を設立した。クルチダロールは、2018年の選挙で競争するための議会グループを持つように国会議員を移籍させることで、新党の台頭を促進するのに重要な役割を果たした。2018年の総選挙では、CHP、善良党、フェリシティ、民主党が国民同盟を設立し、AKPとMHPの人民同盟に挑戦した。[ 44 ] [ 45 ] CHPの得票率は22％に減少したが、他党への戦略的投票により、同盟は33％の票を獲得した。彼らの大統領候補であるムハッレム・インジェは、第1回投票で敗北し、わずか30％の票しか獲得できなかった。国民同盟は2019年の地方選挙で再結成され、CHPが有権者の約30％を獲得する大躍進を遂げた。 HDPとの暗黙の協力により、CHPはイスタンブールとアンカラの市長選に勝利することができた。[ 41 ]

ケマル・クルチダロールは2023年大統領選挙のCHP（共産党）と国民同盟の候補者に指名された。イスタンブール市長のエクレム・イマモール氏とアンカラ市長のマンスール・ヤヴァシュ氏、そして国民同盟の他の党首らが、彼の副大統領に立候補した。政府の経済危機、COVID-19パンデミック、カフラマンマラシュ地震への対応の鈍さにもかかわらず、クルチダロール氏は決選投票にまで持ち込まれ48%の票を獲得したものの、エルドアン氏に敗れた。国民同盟は議会選挙でも与党の人民同盟に敗れた。CHP右派の小政党は同党の名簿で立候補し、わずかな選挙結果ながら議会で35議席を獲得した。選挙直後に開催された第38回通常党大会で、オズギュル・オゼルが2010年から党首を務めていた現職のクルチダロールを破り、CHPの党首に選出された。[ 46 ]

エゼル政権下の主な野党: 2023年から現在

2024年の地方選挙でCHPは大勝利を収めた。イスタンブールとアンカラではCHPの市長が再選され、エーゲ海地方と中央アナトリア地方の農村部でも新たな勝利を収めた。CHPが得票率37.8%で一般投票で勝利したのは1977年以来初めてであり、AKPにとっては全国的な敗北となった。[ 47 ]

イスタンブールのCHP（共産党）市長エクレム・イマモールは、 2025年3月に100人以上の人物とともに警察に拘束され、その後逮捕された。逮捕直後、全国で大規模な抗議活動が発生し、CHP幹部も抗議活動を支援していた。 [ 48 ] 2028年の大統領候補を選ぶための党予備選挙は、イマモールが逮捕された3月23日に行われ、イマモールは圧勝した。[ 49 ]

派閥

改革派

改革派（トルコ語：Değişimciler ）は、2023年のトルコ大統領選挙後に台頭した、ケマル・クルチダロールに反対する社会民主主義・進歩主義の野党を指す俗語である。[ 50 ]選挙翌朝、エクレム・イマモールは自身の公式ツイッターアカウントに動画を投稿し、CHPとトルコの「変化」を求めた。[ 51 ] 2023年7月19日、イマモールと他のCHPの主要幹部との間で行われたZoom会議の14分間がYouTubeに流出し、党の将来戦略について話し合われた。[ 52 ]この会議は当時のCHP党首クルチダロールの許可なく開催され、党内の一部派閥の怒りを買った。[ 53 ] [ 54 ]

一方、改革派は「イクティダル・イチイン・デギシム（İktidar İçin Değişim）」というウェブサイトを立ち上げ、CHPとトルコの将来計画を表明した。このマニフェストは野党の変革に焦点を当て[ 55 ]、民主化、包摂性、そして意思決定プロセスへの大衆参加を強調した[ 56 ] 。

第38回共和人民党通常大会は当初2022年夏に予定されていたが、党議会は国家のCOVID-19対策に従って2023年11月に延期した。[ 57 ]大会は2023年11月4日と5日に開催され、オズギュル・オゼルが最初はわずかな差で勝利したが、その後決選投票で圧勝した。[ 58 ]役職の変更後、CHPは党規約に多くの変更を導入し、国会議員の任期制限、[ 59 ]内部機関における女性50％および若者30％の割り当て、[ 60 ]障害者のより広範な代表、[ 61 ]および予備選挙などが導入された。[ 62 ]

改革派指導部の下、CHPは2024年トルコ地方選挙でエルドアンの公正発展党を 破り、20年ぶりに予想外の勝利を収めた。[ 63 ] [ 64 ]同党は市長に加え、イスタンブールやアンカラなど多くの主要都市の市議会でも過半数の議席を確保した。これにより、CHPが既に掌握している自治体に対する与党公正発展党の妨害が緩和された。[ 65 ]選挙の数日後、刷新された代議員たちとともに、エクレム・イマモールがトルコ地方自治体連合の議長に圧倒的な差で選出され、1977年以来初めて中央政府機関をCHPに引き渡した。[ 66 ] [ 67 ]

ウルサリスト

ウルサリスト（文字通りには民族主義者）はCHP内の漠然としたグループであり、強硬派ケマル主義者と世俗的な共和国とトルコ革命の擁護に注目するポピュリストを包含する。ウルサリストはクルド人への働きかけに関して当時のCHP指導部に反対し、クルチダロールに対抗する基盤を固めた。[ 68 ]彼らは最終的に共和人民党第18回臨時大会で敗北し、ほとんどの著名人がCHPを離脱した。[ 69 ] 2018年に大統領選に出馬したムハッレム・インジェは、CHPの代替として提案されたポピュリスト[ 70 ]で自称ケマル主義の政党である祖国党を設立した。 [ 71 ]

ウルサリストはもはや統一戦線を張っていないが、CHP指導部と対立する政治家も依然として存在する。ボル市長のタンジュ・オズジャンがその一例である。[ 72 ]彼はシリア移民に対する過度な外国人排斥政策で知られており、水道料金を値上げしたり[ 73 ]、外国出身の住民だけに結婚費用を課したりするなどしている。[ 74 ]最終的に検察庁による刑事捜査が行われ、オズジャンは自身の行為が違法であったことを認めた。[ 75 ]オズジャンは2022年にCHPを解任されたが[ 76 ]、新しい改革派指導部は彼を恩赦した。[ 77 ]

Y-CHP

新共和人民党（トルコ語：Yeni Cumhuriyet Halk Partisi ）、略称Y-CHPは、もともと新労働党から派生した用語であり、現在では、クルチダロール指導部の下で行われたCHPの自由化と、より広範なコミュニティに対応する中道政党への抜本的な改革を指す軽蔑的な意味で使用されている。[ 78 ] [ 79 ]

イデオロギーと政治的立場

共和人民党は中道左派[ 80 ]の政党であり、社会民主主義[ 81 ] [ 82 ]とケマル主義[ 83 ]を支持している。共和人民党は自らを「トルコ共和国の建国の原則と価値観に忠実な現代的な社会民主党」と称している。[ 84 ] [ 85 ]

党執行部と多くの左派草の根層、特に左派志向のクルド人有権者との間の距離は、党が政治的左派から離れていく一因となった。[ 86 ]ケマル主義に批判的な一部の左派は、エリフ・シャファクやノーベル賞作家オルハン・パムクなど「トルコ性を侮辱した」として起訴されたトルコ刑法第301条 の削除に対する党の継続的な反対、トルコ系アルメニア人ジャーナリストのフラント・ディンクの有罪判決、トルコの少数民族に対する態度、およびキプロス政策を批判している。

同党の多くの政治家はLGBTの権利[ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]やトルコのフェミニスト運動[ 90 ]への支持を唱えており、雇用における差別やメディアにおける性的アイデンティティや性的指向に対するヘイトスピーチと闘うと述べている。

ケマル・クルチダロールとその後のオズギュル・オゼルは、セラハッティン・デミルタシュとオスマン・カヴァラの釈放を繰り返し要求した。 [ 91 ] [ 92 ]

外交政策

同党は社会主義インターナショナル[ 93 ] 、進歩同盟[ 94 ]において重要な地位を占めており、欧州社会党の準会員でもある。2014年、CHPは社会主義インターナショナルに対し、北キプロス共和トルコ党を正式加盟させるよう要請した[ 95 ] 。

ガザ戦争中、オズギュル・オゼル議長はイスラエルがパレスチナ人に対して国家公認のテロ行為を行っていると非難し、「トルコの左派はパレスチナの大義から決して遠く離れていない」と宣言した。 [ 96 ]オゼル議長は、 10月7日にハマスがイスラエル民間人に対して行った攻撃を「テロ行為」とみなしている。[ 97 ]

CHPは2021年以降、そして2023年以降、トルコのイラク介入に反対票を投じてきたが、シリア介入にも反対票を投じてきた。 [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ]僅差の議会投票で、CHPは十分な数のAKP離反者を刺激し、3月1日の覚書でトルコがアメリカの2003年のイラク侵攻に参加することを拒否させた。

この党は親欧州派であり、トルコの欧州連合加盟を支持している。また、トルコのNATO加盟と同盟の拡大も支持している。[ 101 ] [ 102 ]同党議員は、フィンランドとスウェーデンのNATO加盟に圧倒的多数で賛成票を投じた。[ 103 ]

有権者

アンカラの党本部は、2017年の大統領制導入国民投票で「反対」票を投じるよう促す横断幕を掲げている。

CHPは、専門職の中流階級で世俗主義的かつリベラルな宗教的有権者から支持を得ている。ホワイトカラー労働者、退役軍人、政府官僚といった中流・上流中流階級に加え、学者、大学生、左派知識人、そしてDISKのような労働組合とも伝統的なつながりを持っている。[ 104 ]また、同党はアレヴィー派などの少数派グループにも訴求力がある。エコノミスト誌によると、「党指導部自身も落胆しているが、CHPの中核支持層と国会議員の大半はアレヴィー派である」という。[ 105 ]同党の元党首、ケマル・クルチダロールもアレヴィー派であった。[ 106 ]

CHPは、大都市や沿岸地域の有権者からも多くの支持を得ています。同党の支持基盤は、エーゲ海地方西部（イズミル、アイドゥン、ムーラ）、マルマラ地方北西部（トルコ領トラキア、エディルネ、クルクラレリ、テキルダー、チャナッカレ）、黒海地方東部（アルダハン、アルトヴィン）、そしてアナトリア地方の大学都市エスキシェヒルです。[ 107 ]

党首たち

いいえ。 名前（生年月日～死亡年月日）ポートレート 在任期間
1ムスタファ・ケマル・アタテュルク( 1881–1938 )ムスタファ・ケマル・アタテュルク1923年9月9日1938年11月10日
2イスメット・イノニュ（1884–1973）イスメット・イノニュ1938年12月26日1972年5月8日
3ビュレント・エジェヴィト（1925–2006）ビュレント・エジェヴィト1972年5月14日1980年10月30日
1980年9月12日のクーデター後、党は解散した。
4デニス・バイカル（1938–2023）デニス・バイカル1992年9月9日1995年2月18日
5ヒクメット・チェティン（1937–）ヒクメット・チェティン1995年2月18日1995年9月9日
（4）デニス・バイカル（1938–2023）デニス・バイカル1995年9月9日1999年5月23日
6アルタン・オイメン（1932–2025）1999年5月23日2000年9月30日
（4）デニス・バイカル（1938–2023）デニス・バイカル2000年9月30日2010年5月10日
7ケマル・クルチダロール(1948–)ケマル・クルチダロール2010年5月22日2023年11月5日
8オズギュル・オゼル（1974–）オズギュル・オゼル2023年11月5日現職

タイムライン

Özgür ÖzelKemal KılıçdaroğluAltan ÖymenHikmet ÇetinDeniz BaykalBülent Ecevitİsmet İnönüMustafa Kemal Atatürk

選挙結果

トルコ大国民議会

トルコ大国民議会
選挙 リーダー 人気投票 座席数 状態
投票数 % ± pp ランク 座席 +/– ランク
1927ムスタファ・ケマル・アタテュルク— — — 安定した1位
335 / 335
安定した0 安定した1位 多数派政府
1931— — — 安定した1位
287 / 317
減少48 安定した1位 多数派政府
1935— — — 安定した1位
401 / 428
増加114 安定した1位 多数派政府
1939イスメット・イノニュ— — — 安定した1位
466 / 470
増加65 安定した1位 多数派政府
1943— — — 安定した1位
488 / 492
増加22 安定した1位 多数派政府
1946— — — 安定した1位
397 / 503
減少73 安定した1位 多数派政府
19503,176,561 39.45 増加39.45 増加2位
69 / 492
増加69 増加2位 主な野党
19543,161,696 35.36 減少4.09 安定した2位
31 / 537
減少38 安定した2位 主な野党
19573,753,136 41.09 増加4.73 安定した2位
178 / 602
増加147 安定した2位 主な野党
19613,724,752 36.74 減少4.35 増加1位
173 / 450
減少5 増加1位 連立政権
19652,675,785 28.75 減少7.99 減少2位
134 / 450
減少39 減少2位 主な野党
19692,487,163 27.37 減少1.38 安定した2位
143 / 450
増加9 安定した2位 主な野党
1973ビュレント・エジェヴィト3,570,583 33.30 増加5.93 増加1位
185 / 450
増加42 増加1位 連立政権
19776,136,171 41.38 増加8.09 安定した1位
213 / 450
増加28 安定した1位 連立政権
1980年のトルコクーデター後、党は閉鎖された。
1995デニス・バイカル3,011,076 10.71 増加10.71 増加5番目
49 / 550
増加49 増加5番目 反対
19992,716,094 8.71 減少2.00 減少6番目
0 / 550
減少8 減少6番目 議会外の野党
20026,113,352 19.39 増加10.68 増加2位
178 / 550
増加178 増加2位 主な野党
20077,317,808 20.88 増加1.50 安定した2位
112 / 550
減少66 安定した2位 主な野党
2011ケマル・クルチダロール11,155,972 25.98 増加5.10 安定した2位
135 / 550
増加23 安定した2位 主な野党
201511,518,139 24.95 減少1.03 安定した2位
132 / 550
減少3 安定した2位 主な野党
201512,111,812 25.32 増加0.37 安定した2位
134 / 550
増加2 安定した2位 主な野党
201811,348,899 22.64 減少2.68 安定した2位
146 / 600
増加12 安定した2位 主な野党
202313,655,909 25.33 増加2.69 安定した2位
169 / 600
増加23 安定した2位 主な野党

大統領選挙

共和人民党（CHP）の大統領選挙記録
選挙候補者投票数%結果地図
2014年8月10日
Ekmeledin İhsanoğlu MHPとのクロスパーティー		15,587,72038.44%2位
2018年6月24日
ムハレム・インセ		15,340,32130.64%2位
2023年5月14日ケマル・クルチダロール
ケマル・クルチダロール		24.595.178 (第1ラウンド) 25.504.724 (第2ラウンド)44.88% (第1ラウンド) 47.82% (第2ラウンド)2位

上院選挙

選挙日 党首 投票数 投票率 上院議員の数
1961イスメット・イノニュ3,734,28536.1%
36 / 150
19641,125,78340.8%
19 / 51
1966877,06629.6%
13 / 52
1968899,44427.1%
13 / 53
1973ビュレント・エジェヴィト1,412,05133.6%
25 / 52
19752,281,47043.4%
25 / 54
19772,037,87542.4%
28 / 50
19791,378,22429.1%
12 / 50

地方選挙

選挙日 党首 州議会 市長職 地図
投票数 % 投票数 % #
1930 ムスタファ・ケマル・アタテュルク
1934
1938
1942 イスメット・イノニュ
1946
1950 570,606 37.5
19633,458,97236.22 1,062,432 35.7
335 / 1,045
19682,542,64427.90 994,938 30.7
289 / 1,252
1973ビュレント・エジェヴィト3,708,68737.09 1,716,302 39.6
551 / 1,640
19775,161,42641.73 2,682,282 45.7
714 / 1,730
19841980年のトルコクーデター後、1993年まで党は閉鎖された。
1989
1994デニス・バイカル1,297,3714.61 869,921 4.4
64 / 2,710
19993,487,48311.08 3,227,096 13.8
373 / 3,215
20045,848,18018.38 4,988,427 20.7
467 / 3,193
20099,233,66223.11 7,960,562 24.7
503 / 2,903
2014ケマル・クルチダロール10,938,26226.34 11,008,961 26.45
226 / 1,351
201912,625,34629.36 12,868,053 29.81
240 / 1,355
2024オズギュル・オゼル17,345,87637.77 17,391,548 37.77
406 / 1,363

参照

参考文献

  1. ^イェンネン、アルプ (2018). 「捉えどころのない力と幻想的な目：英国当局によるアナトリア抵抗運動の認識」『中東研究』54 (5): 788–810 . doi : 10.1080/00263206.2018.1462161 . hdl : 1887/74261 . S2CID  150032953 .
  2. ^ズルヒャー、エリック・J. (1992). 「トルコ共和国のオスマン帝国の遺産：新たな時代区分の試み」 . 『イスラム世界』 . 32 (2): 237– 253. doi : 10.2307/1570835 . ISSN 0043-2539 . JSTOR 1570835 .  
  3. ^ Üngör, Uğur Ümit (2008). 「ナショナリズムと暴力の地理：Young Turkの『ソーシャルエンジニアリング』を再考する」.ヨーロッパトルコ研究ジャーナル. 現代トルコの社会科学. 7 ( 7). doi : 10.4000/ejts.2583 . ISSN  1773-0546 .
  4. ^ 「Cumhuriyet Halk Partisi」（トルコ語）。破毀院。2026 年1 月 14 日に取得。
  5. ^ “Cumhuriyet Halk Partisi – Parti İçi Eğitim Birimi” (PDF) . 2015 年 7 月 2 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2022 年5 月 8 日に取得。
  6. ^ 「共和人民党（CHP）はトルコの民主主義の衰退に加担している」。ジョージタウン国際問題ジャーナル。2020年8月6日。2022年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月1日閲覧。
  7. ^ [ 5 ] [ 6 ]
  8. ^ Liza Mügge (2013). 「ブリュッセル・コーリング：トルコからの移民の欧州組織」 . Dirk Halm、Muhittin Öztürk (編) 『移民と組織化された市民社会：国家政策の再考』 . Routledge. p. 167. ISBN 978-1-136-24650-0。
  9. ^ “Chp Parti Tüzüğü” (PDF) . 2019年3月16日.オリジナルより2019年3月16日時点のアーカイブ(PDF) . 2023年4月9日閲覧。Başlık 10: 「Cumhuriyet Halk Partisi、programındaki anlamlarıyla Atatürkçülüğün「Cumhuriyetçilik、Milliyetçilik、Halkçılık、Devletçilik、Laiklik、Devrimcilik」ilkelerine bağlıdır。」
  10. ^ [ 8 ] [ 9 ]
  11. ^アルフレッド・ステパン、アフメット・T・クル編（2012年）「欧州連合と公正発展党」『トルコにおける民主主義、イスラム教、そして世俗主義』コロンビア大学出版局、184ページ、第2段落。
  12. ^ 「急進派および類似民主党の国際協商」 LONSEA – 国際連盟検索エンジン。 2023年2月25日閲覧。
  13. ^ “Cumhuriyet Halk Partisi'nin diğer ülke Partileriyle ilişkisi (1923–1950) / 共和党人民党と他国の政党との関係 (1923–1950)” . tez.yok.gov.tr 。2023 年11 月 26 日に取得。
  14. ^ 「共和人民党（CHP）はトルコにおける民主主義の浸食に加担している」ジョージタウン国際問題ジャーナル、2020年8月6日。 2022年2月1日閲覧。
  15. ^ Ciddi, Sinan (2009). 『トルコ政治におけるケマル主義：共和人民党、世俗主義、ナショナリズム』 Taylor & Francis. ISBN 978-0-415-47504-4。
  16. ^ “CHPの歴史” . chp.org.tr (トルコ語). 2021年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月18日閲覧。
  17. ^ a b Murat Sofuglu (2018年1月26日). 「トルコ人は依然としてローザンヌ条約がトルコにとって公平だったかどうかを議論している」 . TRT World . 2019年7月17日閲覧。
  18. ^コチャック、ジェミル (2016)。「Tek Parti、Cumhuriyet ve Şefler」 1.バスク。ティマシュ・ヤインラル。 170、171ページ。
  19. ^マリク・ムフティ（2009年）『トルコの戦略文化における大胆さと慎重さ：海上の共和国』パルグレイブ・マクミランUK、233頁。ISBN 9780230236387。
  20. ^ Bali, Rifat N. (2006年10月27日). Kieser, Hans-Lukas (編).トルコ、ナショナリズムを超えて. IB Tauris. p. 48. ISBN 978-1-84511-141-0。
  21. ^ Macfie, AL (2014).アタテュルク.ラウトレッジ. p. 182. ISBN 978-1-138-83-647-1。
  22. ^ Demirci、Fatih Kadro Hareketi ve Kadrocular、Dumlupınar Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi、2006、sayı 15.
  23. ^ Ergüder, J. 1927 Komünist Tevkifatı、「イスタンブール Ağır Ceza Mahkemesindeki Duruşma」、ビリキム ヤインラル、イスタンブール、1978
  24. ^ Başvekalet Kararlar Dairesi Müdürlüğü 15 Aralık 1937 tarih, 7829 nolu kararname 2016 年 6 月 7 日にウェイバック マシンにアーカイブ。 2019 年 2 月 9 日に取得。
  25. ^ a bアデム、マフムート。「イスメット・イノヌニュヌン・クムフルバシュカンル・ドネミンデ・ユクセキョグルレティムデキ・ゲリスメラー（1938年～1950年）」。イヌヌ・ヴァクフ。2017年3月19日のオリジナルからアーカイブ。
  26. ^アクシン、シーナ。「I. DEVRİM YOLU VE KARŞI-DEVRİM GİRİŞİMLERİ」。イヌヌ・ヴァクフ。2017年5月7日のオリジナルからアーカイブ。
  27. ^マヌエル・アルバレス＝リベラ「インターネット上の選挙情報：トルコ大国民議会選挙」2019年7月17日閲覧。
  28. ^ a b "İnönü'nün MBK'ye gönderdiği Menderes mektubu" .エンソンハーバー。 2012 年 9 月 24 日。
  29. ^ギュルシュム・トゥトゥンチュ・エスメル。「プロパガンダ、Söylem ve Sloganlarla Ortanın Solu」(PDF) (トルコ語)。ドクズ・エイリュル大学。2021 年 12 月 10 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2019 年7 月 17 日に取得。
  30. ^ “İsmet İnönü foundation page by Şerafettin Turan” (トルコ語). 2018年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月20日閲覧。
  31. ^アジズ、ウステル (2008 年 7 月 14 日)。「サヴジュ、エルゲネコンウ・ケナン・エヴレンエ・ソルマル・アズル！」。Star Gazete (トルコ語) 。2019 年7 月 7 日に取得。
  32. ^ a b Ciddi, Sinan (2009年1月13日).トルコ政治におけるケマル主義：共和人民党、世俗主義、ナショナリズム. Routledge. p. 79. ISBN 9781134025596。
  33. ^ Goksedef, Ece (2023年4月19日). 「トルコの物腰柔らかなケマル・クルチダログル大統領、権力を持つエルドアン大統領に挑む」 . BBC .
  34. ^ Çarkoğlu, Ali (2009年10月20日). 「『親イスラム派』か『新中道右派』か？ 2007年7月のトルコ議会選挙における公正発展党の現象」 .南ヨーロッパ社会政治. 12 (4): 501– 519. doi : 10.1080/13608740701731457 . S2CID 153992923 . 
  35. ^ Çarkoğlu, Ali (2009年10月20日). 「『親イスラム派』か『新中道右派』か？ 2007年7月のトルコ議会選挙における公正発展党の現象」 .南ヨーロッパ社会政治. 12 (4): 501– 519. doi : 10.1080/13608740701731457 . S2CID 153992923 . 
  36. ^コイル、ヒラル。「Köşk'eilk davet eşsiz」。ラディカル（トルコ語）。2015 年 2 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年2 月 15 日に取得。
  37. ^ a b cセルヴィン・コルクマズ、セレン（2024年5月23日）。「独裁化における野党の役割：トルコの事例」第三世界季刊誌。46 ( 2): 258–275。doi : 10.1080 /01436597.2024.2351435。
  38. ^ 「トルコ、ギュレン運動をテロ組織リストに追加へ：大統領」 Hurriyet Daily News、2016年5月27日。
  39. ^ 「トルコ議会、米軍の入国を拒否」ドイチェ・ヴェレ、2003年11月3日。
  40. ^ 「トルコ野党党首、セックステープ問題で辞任」「BBCニュース。2010年5月10日。」
  41. ^ a bボザルスラン、マフムット「トルコでは、エルドアン大統領の挑戦者がクルド人の強固な支持を集め、決定的な票を獲得」アル・モニター。
  42. ^ a b Toksabay, Ece (2016年8月25日). 「トルコ野党指導者がクルド人過激派の標的に―大臣」ロイター.
  43. ^ザマン、アンベリン。「エルドアン大統領の座を奪える、トルコで長らく嘲笑されてきた野党党首、ケマル・クルチダログル氏に会う」アル・モニター。
  44. ^ 「『国家同盟』が正式に結成」 amp.dw.com （トルコ語）。2018年5月5日。 2021年9月18日閲覧。
  45. ^ "「Millet ittifakı」resmen kuruldu: Protokolün detayları ortaya çıktı" .cumhuriyet.com.tr . 2018年5月5日. 2021年9月18日閲覧。
  46. ^ Gumrukcu, Tuvan; Altayli, Birsen (2023年11月5日). 「トルコの主要野党、地方選挙前夜にオゼル氏を新党首に選出」ロイター. 2023年11月22日閲覧。
  47. ^ナディーン・エブラヒム、スコット・マクリーン、モハメド・タウフィーク（2024年4月1日）「トルコのエルドアン大統領、野党が大都市で勝利し選挙に大打撃」CNN。2024年4月1日閲覧。
  48. ^ 「エクレム・イマモール氏：エルドアンのライバルが逮捕され、トルコで抗議活動が勃発」 BBC 、 2025年3月19日。 2025年3月24日閲覧。
  49. ^マイケルソン、ルース、アリ、ファイサル（2025年3月23日）。「イスタンブール市長、大統領指名候補決定日に投獄」ガーディアン紙。ISSN 0261-3077 。2025年3月24日閲覧。 
  50. ^ラレオオール、バキ (2023 年 11 月 11 日)。「Özgür Özel'in Görevi ve CHP'nin Değişim Potansiyeli」。SETA (トルコ語)。
  51. ^ "İmamoğlu: "Aynı şeyleri yaparak farklı sonuç beklemeyeceğiz"" . Medyascope (トルコ語). 2023年5月29日. 2025年2月11日閲覧。
  52. ^ "CHP'de kaydı Internete sızan toplantı Tartışma yarattı: Katılımcılar ve Genel Merkez ne diyor?"。BBC ニュース テュルクチェ(トルコ語)。 2023 年 7 月 19 日。2025 年2 月 11 日に取得。
  53. ^ “İmamoğlu, 'CHP'li kurmaylarla toplantısının sızması' hakkında konuştu" .ユーロニュース（トルコ語）。 2023 年 7 月 19 日。2025 年2 月 11 日に取得。
  54. ^ “Ekrem İmamoğlu'nun gizli 'zoom' toplantısı ifşa oldu... İşte CHP'de 'değişim' planı" . Veryansın TV (トルコ語)。 2023 年 7 月 19 日。2025 年2 月 11 日に取得。
  55. ^ “İmamoğlu'ndan 'değişim' マニフェストス: 'İktidar için değişim' sitesi yayında!"。ジュムフリイェット（トルコ語）。 2023 年 4 月 7 日。2025 年2 月 11 日に取得。
  56. ^ “イクティダル・イシン・デイシム” . iktidaricindegisim.org (トルコ語) 。2025 年2 月 11 日に取得。
  57. ^タンサー、アヌル・カン (2022 年 1 月 15 日)。「CHP クルルタイ ビール エルテレンディ」。ディケン(トルコ語) 。2025 年2 月 11 日に取得。
  58. ^ “CHP'ninyeni Genel başkanı Özgür Özel oldu” .アナドル・アジャンシ。2025 年2 月 11 日に取得。
  59. ^ “CHP'nin tüzüğü değişti: Milletvekillerine dönem kuralı” .ユーロニュース（トルコ語）。 2024 年 9 月 7 日。2025 年2 月 11 日に取得。
  60. ^ “CHP Olağanüstü Tüzük Kuraltayı: Muhaliflerin önergeleri reddedildi, 28 maddelik değişiklik kabul edildi” . BBC ニュース テュルクチェ(トルコ語)。 2024 年 9 月 5 日。2025 年2 月 11 日に取得。
  61. ^ “CHP kurultayda kapsamlı tüzük değişikliğini onayladı” .イェトキンレポート（トルコ語）。 2024 年 9 月 7 日。2025 年2 月 11 日に取得。
  62. ^アルスラーン、ビシャール (2024 年 9 月 6 日)。「CHP'de tüzük değişikliği oy çokluğuyla kabul edildi」。ディケン(トルコ語) 。2025 年2 月 11 日に取得。
  63. ^ 「トルコ地方選挙：野党が歴史的勝利でエルドアン大統領を驚かせる」 2024年3月31日。 2025年2月11日閲覧。
  64. ^ Michaelson, Ruth; Aldatmaz, Ayça (2024年3月31日). 「トルコの野党、エルドアン大統領に冷遇されながらも地方選挙で圧勝」 . The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2025年2月11日閲覧。 
  65. ^ “イスタンブールはアンカラダCHP'nin yerel seçimlerde Meclis çoğunluğunu sağlamasıyla neler değişecek?”。BBC ニュース テュルクチェ(トルコ語)。 2024 年 4 月 1 日。2025 年2 月 11 日に取得。
  66. ^オズゲンチ、オズゲカン (2024 年 6 月 5 日)。「エクレム・イマモール・トゥルキエ・ベレディエレラー・ビルリー・バスカニ・セシルディ」。Medyascope (トルコ語) 。2025 年2 月 11 日に取得。
  67. ^ “Belediyeler Birliği: Ekrem İmamoğlu içinyeni güç mü? – DW – 07.06.2024" . dw.com (トルコ語) 。2025 年2 月 11 日に取得。
  68. ^エテ、ハテム (2013 年 1 月 26 日)。「CHP'de Ulusalcılık Tartışmaları」。SETA (トルコ語)。
  69. ^ボザン、イルファン (2018 年 1 月 18 日)。「コカサカル öncesi CHP'deki ulusalcı çıkışların akıbeti」。Medyascope (トルコ語) 。2025 年2 月 11 日に取得。
  70. ^ “Lümpenleşme、popülizm、tedirgin iyimserlik arasına sıkışmak” .ガゼテ・オクシジェン（トルコ語）。 2023 年 7 月 4 日。2025 年2 月 11 日に取得。
  71. ^ “CHP'den Ayrılan İnce Memleket Hareketi'ni Partiye Dönüştürüyor” . VOA Türkçe (トルコ語)。 2021 年 2 月 8 日。2025 年2 月 11 日に取得。
  72. ^ “Ulusalcılar Parti Meclisi'ni topluyor; Tanju Özcan konuşma yapacak!”。ボル・タキップ・ガゼテシ（トルコ語）。2025 年2 月 13 日に取得。
  73. ^ “Bolu Belediye Başkanı'ndan ırkçı uygulama: Mültecilere 10 kat fazla su faturası” . Gazete Duvar (トルコ語)。 2021 年 7 月 26 日。2025 年2 月 13 日に取得。
  74. ^ “Bolu'da yabancılara su dolarla、nikah 100 bin TL” . bianet.org (トルコ語) 。2025 年2 月 13 日に取得。
  75. ^ "「Hukuksuzluk」 itirafı üzerine hakkında soruşturma açılan Tanju Özcan: Yapmaya devam edeceğim" . Artı Gerçek (トルコ語). 2025 年 1 月 5 日. 2025 年2 月 13 日閲覧。
  76. ^ “Tanju Özcan、1 yıl CHP üyeliğinden çıkarıldı” .独立したテュルクチェ(トルコ語)。 2022 年 9 月 26 日。2025 年2 月 13 日に取得。
  77. ^ "CHP Tanju Özcan'ı bağışladı: "Genel Başkanımız ve ekibinin 'değişim' konusunda ne kadar kararlı olduğunu görmüş olduk"" . Medyascope (トルコ語). 2023年11月27日. 2025年2月13日閲覧。
  78. ^ "CHP'nin savruluş kongreleri... Kemalizm'den Batı liberliğine、Ortanın Solu'ndan Y-CHP'ye"。オダテレビ（トルコ語）。 2023 年 11 月 3 日。2025 年2 月 13 日に取得。
  79. ^ "CHP'nin ideolojisi: Nasıl bir geçmişten geliyor? Nasıl bir geleceğe gidiyor?"。BBC ニュース テュルクチェ(トルコ語)。 2023 年 7 月 31 日。2025 年2 月 13 日に取得。
  80. ^ Uras, Umut (2019年3月29日). 「エルドアン大統領にとっての新たな試練：トルコ地方選挙の争点は何か？」イスタンブール：アルジャジーラ. 2019年7月15日閲覧。
  81. ^ “Cumhuriyet Halk Partisi – Parti İçi Eğitim Birimi” . 2022 年 4 月 13 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2017 年1 月 1 日に取得。
  82. ^ 「共和人民党（CHP）はトルコにおける民主主義の浸食に加担している」ジョージタウン国際問題ジャーナル、2020年8月6日。 2022年2月1日閲覧。
  83. ^ Liza Mügge (2013). 「ブリュッセル・コーリング：トルコからの移民の欧州組織」 . Dirk Halm, Zeynep Sezgin (編). 『移民と組織化された市民社会：国家政策の再考』 . Routledge. p. 167. ISBN 978-1-136-24650-0。
  84. ^ Seçim Bildirgesi (選挙宣言)、 Cumhuriyet Halk Partisi、4 ページ。 (トルコ語) 2011 年 4 月 27 日にウェイバック マシンにアーカイブ
  85. ^ Nordsieck, Wolfram (2018). 「トルコ」 .ヨーロッパの政党と選挙. 2018年9月1日閲覧。
  86. ^ギュネス・アヤタ (1992)。CHP (オルギュト ヴェ イドロジ)。ギュンドアン・ヤインラル。 p. 320.ISBN​ 9755200452。
  87. ^ “CHP'li Böke'den Alperen Ocakları'na sert tepki: Tehdide seyirci kalmayız" . 2016 年 6 月 15 日。
  88. ^ “CHP'li Mahmut Tanal 'Trans Onur Yürüyüşü'nde TOMA'nın üzerine çıktı"。
  89. ^ “CHP の LGBT に関する情報” .
  90. ^ CHP、党プログラム taslağını açıkladı: 4 temel başlık
  91. ^ “野党の主要指導者はカヴァラ、デミルタシュの釈放を要求” .デュバー・イングリッシュ。 2021年10月21日。
  92. ^ “CHP'de değişim sözde kaldı! Özgür Özel de Kavala ve Demirtaş'a selam gönderdi” .イルミドルト（トルコ語）。 2023 年 11 月 6 日。2024 年3 月 31 日に取得。
  93. ^社会主義インターナショナル – 加盟政党一覧 2007年8月7日アーカイブ、 Wayback Machine
  94. ^ 「政党と組織」。進歩同盟。 2019年4月19日閲覧。
  95. ^ “Parti Tüzüğü” (トルコ語). cumhuriyetciturkpartisi.org. 2016年5月22日. 2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月17日閲覧。
  96. ^ “CHP Genel Başkanı Özel: İsrail, devlet terörü yapıyor” .日本テレビ。 2024 年 3 月 24 日。
  97. ^ “CHP Lideri Özgür Özel: ハマステロリストティル” .シャロム。 2024 年 2 月。2025 年2 月 24 日に取得。
  98. ^ “MHP'den Kılıçdaroğlu'na tezkere yanıtı: Kaderdaşlarına kıyamıyor” .ガゼット・デュヴァル。 2023 年 10 月 11 日。
  99. ^ 「トルコ、シリアとイラクでの軍事任務を2年間延長」アルジャジーラ、 2021年10月26日。
  100. ^ “CHP Irak ve Suriye tezkerelerini veto edecek” .ハルクテレビ。 2025 年 10 月 21 日。
  101. ^アルフレッド・ステパン、アフメット・T・クル編（2012年）「欧州連合と公正発展党」『トルコにおける民主主義、イスラム教、そして世俗主義』コロンビア大学出版局、184ページ、第2段落。ISBN 9780231159333。
  102. ^ 「トルコの大統領選挑戦者、NATOおよびEUとのより緊密な関係構築を誓う」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2023年10月5日閲覧。
  103. ^ Yazıcıoğlu、Yıldız (2023 年 12 月 26 日)。「2024 年に予定されている TBMM の芸術作品をご覧ください」。ボイス・オブ・アメリカ。
  104. ^ “CHP'li Kani Beko: Grevin kazananı olmaz” (トルコ語). t24.com.tr. 2019 年 3 月 3 日。2019 年7 月 17 日に取得。
  105. ^ 「アイデンティティ：トルコ人であることに誇りを持つ：しかし、それは何を意味するのか？」エコノミスト誌、2016年2月6日。 2016年2月8日閲覧。
  106. ^ “Kılıçdaroğlu Alevi olduğu için Erdoğan yüzde 67 oy alacak” . odatv.com (トルコ語) 。2018 年4 月 25 日に取得。
  107. ^ “CHP Seçim Sonuçları: 31 Mart 2019 CHP Yerel Seçim Sonuçları” .ソシュチュ(トルコ語) 。2021 年9 月 18 日に取得。
ウィキメディア・コモンズには、共和人民党に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Republican_People%27s_Party&oldid=1333362363」より取得