1992 バドワイザー・アット・ザ・グレン

1992 バドワイザー・アット・ザ・グレン
レース詳細
1992年NASCARウィンストンカップシリーズ全29戦中第18戦
	1992 年の Budweiser at The Glen プログラムの表紙。Bill Elliottが特集されています。
日付	1992年8月9日
正式名称	第7回バドワイザー・アット・ザ・グレン
所在地	ニューヨーク州ワトキンス・グレン、ワトキンス・グレン・インターナショナル
コース	常設レース施設
コースの長さ	2.45マイル (3.949 km)
距離	51周、88.980km
予定距離	90周、354.86km
平均速度	時速84.771マイル（136.426 km/h）
ポールポジション
ドライバー	デイル・アーンハート;
時間	1:15.603
最多ラップリード
ドライバー	アーニー・アーバン・; カイル・ペティ
周回	19
優勝者
42号車	カイル・ペティ
アメリカのテレビ
ネットワーク	ESPN
アナウンサー	ボブ・ジェンキンス、ネッド・ジャレット、ベニー・パーソンズ
アメリカのラジオ
ラジオ	モーターレーシングネットワーク

1992年のバドワイザー・アット・ザ・グレンレースは、 1992年NASCARウィンストンカップシリーズシーズンの18回目のストックカーレースであり、7回目の開催でした。レースは1992年8月9日（日）、ニューヨーク州ワトキンス・グレンにある、全長2.45マイル（3.94km）のパーマネントロードコースレイアウトであるワトキンス・グレン・インターナショナルの短縮レイアウトで開催されました。レースは雨のため、予定の90周から51周に短縮されました。SABCOレーシングのドライバー、カイル・ペティは、迅速な最終ピットストップのおかげで、45周目の中間地点でリードを奪いましたが、次の周には雨によるコーションフラッグが出されていました。最終的にレースが51周目に中止された時には、レースはすでに中間地点に達しており、NASCARの役員はレースオフィシャルを招集し、ペティに勝利をもたらしましたこの勝利はペティにとってNASCARウィンストンカップシリーズでの通算5勝目であり、シーズン初勝利となった。^[1]^[2]トップ3を占めるのは、ウッド・ブラザーズ・レーシングのモーガン・シェパードとモーガン・マクルーア・モータースポーツのアーニー・アーバンで、それぞれ2位と3位となった。

デイビー・アリソンのリリーフドライバーであるドーシー・シュローダーの成績が振るわなかったため、ドライバーズチャンピオンシップの有力候補であるビル・エリオットがポイントリーダーの座を奪還し、アリソンに17ポイント差をつけた。^[3]

背景

ワトキンス・グレン・インターナショナル（愛称「ザ・グレン」）は、ニューヨーク州ワトキンス・グレン、セネカ湖の南端に位置する自動車レース場です。 1961年から1980年まで20年間連続で開催され、長年にわたりF1アメリカグランプリの開催地として世界中に知られていましたが、その後も世界スポーツカー選手権、トランザム、カンナム、NASCARスプリントカップ・シリーズ、国際モータースポーツ協会（ IMSA）、インディカー・シリーズなど、ほぼあらゆるクラスのロードレースの開催地となっています。

当初、村の公道がレースコースとして使用されていました。1956年にレース用の常設サーキットが建設されました。1968年にはレースが6時間に延長され、ワトキンス・グレン6時間レースとなりました。サーキットの現在のレイアウトは1971年以来ほぼ同じですが、1973年のアメリカグランプリの練習中に死亡事故が発生したことから、上り坂のエッセコーナーで車の速度を落とすために1975年にシケインが設置されました。このシケインは1985年に撤去されましたが、前年のNASCARウィンストンカップイベントで JDマクダフィーが死亡事故を起こした後、1992年に「インナーループ」と呼ばれる別のシケインが設置されました。

このサーキットは北米ロードレースのメッカとして知られ、ファンやドライバーの間で非常に人気のある会場です。現在、この施設はインターナショナル・スピードウェイ・コーポレーションが所有しています。

エントリーリスト

(R)は新人ドライバーを示します。

#	ドライバー	チーム	メーカー	スポンサー
1	リック・マスト	プレシジョン・プロダクツ・レーシング	オールズモビル	スコール
2	ラスティ・ウォレス	ペンスキー・レーシング・サウス	ポンティアック	ミラー・ジェニュイン・ドラフト
3	デイル・アーンハート	リチャード・チルドレス・レーシング	シボレー	GMグッドレンチ・サービス・プラス
4	アーニー・アーバン	モーガン・マクルーア・モータースポーツ	シボレー	コダック
5	リッキー・ラッド	ヘンドリック・モータースポーツ	シボレー	タイド
6	マーク・マーティン	ラウシュ・レーシング	フォード	バルボリン
7	アラン・クルウィッキ	AKレーシング	フォード	フーターズ
8	ディック・トリクル	スタボラ・ブラザーズ・レーシング	フォード	スニッカーズ
10	デリック・コープ	ウィットコム・レーシング	シボレー	ピュロレーター・フィルター
11	ビル・エリオット	ジュニア・ジョンソン＆アソシエイツ	フォード	バドワイザー
12	ハット・ストリックリン	ボビー・アリソン・モータースポーツ	シボレー	レイベストス
15	ジェフ・ボーディン	バド・ムーア・エンジニアリング	フォード	モータークラフト
16	ウォーリー・ダレンバック・ジュニア	ラウシュ・レーシング	フォード	キーストーン
17	ダレル・ウォルトリップ	ダレル・ウォルトリップ・モータースポーツ	シボレー	ウェスタン・オート
18	デイル・ジャレット	ジョー・ギブス・レーシング	シボレー	インターステート・バッテリーズ
21	モーガン・シェパード	ウッドブラザーズレーシング	フォード	シトゴ
22	スターリングマーリン	ジュニア・ジョンソン＆アソシエイツ	フォード	マックスウェル・ハウス
25	ケン・シュレーダー	ヘンドリック・モータースポーツ	シボレー	コディアック
26	ブレット・ボーディン	キング・レーシング	フォード	クエーカー・ステート
27	ボブ・シャハト（共和党）	リンロ・モータースポーツ	オールズモビル	マックス・レースカード
28	デイビー・アリソン*	ロバート・イェーツ・レーシング	フォード	テキサコ、ハボリン
30	マイケル・ウォルトリップ	バハリ・レーシング	ポンティアック	ペンゾイル
31	ボビー・ヒリン・ジュニア	アイルランドチーム	シボレー	フリーダムビレッジUSA
33	ハリー・ガント	レオ・ジャクソン・モータースポーツ	オールズモビル	スコール・バンディット
34	トッド・ボディン	チーム34	フォード	ダイエットペプシ
41	グレッグ・サックス	ラリー・ヘドリック・モータースポーツ	シボレー	ケロッグフロステッドフレーク
42	カイル・ペティ	SABCOレーシング	ポンティアック	メロイエロー
43	リチャード・ペティ	ペティ・エンタープライズ	ポンティアック	STP
45	エド・フェリー	フェリー・レーシング	ビュイック	フェリー・シボレー
48	ジェームズ・ヒルトン	ヒルトン・モータースポーツ	ポンティアック	マックエロイの花屋
52	スコット・シャープ	ジミー・ミーンズ・レーシング	ポンティアック	クイック・フィル
55	テッド・マスグレイブ	ラディウス・モータースポーツ	オールズモビル	トップス・フレンドリー・マーケット
61	トム・ロッツェル	チルソム・レーシング	フォード	ヘイクス建設
65	ジェリー・オニール	アロネック・レーシング	オールズモビル	アロネック・レーシング
66	ジミー・ヘンズリー（右）	ケイル・ヤーボロー・モータースポーツ	フォード	フィリップス 66 トロパティック
68	ボビー・ハミルトン	トライスター・モータースポーツ	オールズモビル	カントリータイム
69	デニー・ウィルソン	バーレ・レーシング	ポンティアック	ウインドジャマー・ベアフット・クルーズ
71	デイブ・マーシス	マーシス・オート・レーシング	シボレー	マーシス・オート・レーシング
77	マイク・ポッター	バロー・レーシング	シボレー	ケノバ・ゴルフコース建設
94	テリー・ラボンテ	ハーガン・レーシング	オールズモビル	スノコ

※ 1992年のミラー・ジェニュイン・ドラフト500でのクラッシュによる負傷のため、アリソンは予選でリリーフドライバーのドーシー・シュローダーに交代しました。レース中、アリソンはなんとかスタートしましたが、シュローダーに交代しました。レースをスタートした結果、アリソンが完走したとされています。^[4]

予選

予選は2ラウンドに分かれていました。第1ラウンドは8月7日金曜日午後3時（東部標準時）に開催されました。各ドライバーは1周のタイム計測権を持ちます。第1ラウンドでは、そのラウンドの上位20名のドライバーにレースの出場権が保証されます。第1ラウンドで出場権を保証できなかったドライバーは、第1ラウンドのタイムを取り消し、8月8日土曜日午前11時（東部標準時）に開催される第2ラウンドの予選でより速いラップタイムを狙う選択肢がありました。第1ラウンドと同様に、各ドライバーは1周のタイム計測権を持ちます。このレースでは、21位から38位までのポジションは時間によって決定され、^[5]必要に応じて、予選を通過しなかったもののオーナーポイントで十分なポイントを獲得した車両に、一定数のポジションが与えられました。最大2台の暫定ポジションが与えられました必要に応じて、タイムまたは暫定記録で資格を得なかった過去のチャンピオンは、チャンピオンの暫定記録を使用して、出場枠を 1 つ追加することができます。

リチャード・チルドレス・レーシングのデイル・アーンハートがポールポジションを獲得し、第1ラウンドで1分15秒603のタイムと平均時速116.662マイル（187.749 km/h）を記録した。^[6]

トム・ロッツェルは予選落ちした唯一のドライバーだった。

予選結果

順位	#	ドライバー	チーム	メーカー	時間	スピード
1	3	デイル・アーンハート	リチャード・チルドレス・レーシング	シボレー	1:15.603	116.662
2	42	カイル・ペティ	SABCOレーシング	ポンティアック	1:15.763	116.416
3	26	ブレット・ボーディン	キング・レーシング	フォード	1:15.769	116.406
4	5	リッキー・ラッド	ヘンドリック・モータースポーツ	シボレー	1:15.800	116.359
5	6	マーク・マーティン	ラウシュ・レーシング	フォード	1:15.822	116.320
6	11	ビル・エリオット	ジュニア・ジョンソン＆アソシエイツ	フォード	1:15.871	116.250
7	18	デイル・ジャレット	ジョー・ギブス・レーシング	シボレー	1:15.892	116.218
8	2	ラスティ・ウォレス	ペンスキー・レーシング・サウス	ポンティアック	1:15.894	116.215
9	15	ジェフ・ボーディン	バド・ムーア・エンジニアリング	フォード	1:15.906	116.196
10	4	アーニー・アーバン	モーガン・マクルーア・モータースポーツ	シボレー	1:16.073	115.941
11	28	ドーシー・シュローダー	ロバート・イェーツ・レーシング	フォード	1:16.175	115.786
12	16	ウォーリー・ダレンバック・ジュニア	ラウシュ・レーシング	フォード	1:16.567	115.193
13	25	ケン・シュレーダー	ヘンドリック・モータースポーツ	シボレー	1:16.610	115.129
14	31	ボビー・ヒリン・ジュニア	アイルランドチーム	シボレー	1:16.660	115.053
15	17	ダレル・ウォルトリップ	ダレル・ウォルトリップ・モータースポーツ	シボレー	1:16.737	114.938
16	21	モーガン・シェパード	ウッドブラザーズレーシング	フォード	1:16.744	114.928
17	7	アラン・クルウィッキ	AKレーシング	フォード	1:16.747	114.923
18	43	リチャード・ペティ	ペティ・エンタープライズ	ポンティアック	1:17.044	114.480
19	94	テリー・ラボンテ	ハーガン・レーシング	オールズモビル	1:17.136	114.343
20	10	デリック・コープ	ウィットコム・レーシング	シボレー	1:17.194	114.258
第1ラウンドのロックインに失敗
21	34	トッド・ボディン	チーム34	フォード	1:17.287	114.120
22	52	スコット・シャープ	ジミー・ミーンズ・レーシング	ポンティアック	1:17.358	114.015
23	55	テッド・マスグレイブ	ラディウス・モータースポーツ	フォード	1:17.532	113.759
24	33	ハリー・ガント	レオ・ジャクソン・モータースポーツ	オールズモビル	1:17.541	113.746
25	30	マイケル・ウォルトリップ	バハリ・レーシング	ポンティアック	1:17.584	113.683
26	12	ハット・ストリックリン	ボビー・アリソン・モータースポーツ	シボレー	1:17.687	113.576
27	1	リック・マスト	プレシジョン・プロダクツ・レーシング	オールズモビル	1:17.788	113.385
28	71	デイブ・マーシス	マーシス・オート・レーシング	シボレー	1:17.834	113.318
29	68	ボビー・ハミルトン	トライスター・モータースポーツ	オールズモビル	1:18.134	112.883
30	45	エド・フェリー	フェリー・レーシング	ビュイック	1:18.358	112.560
31	22	スターリングマーリン	ジュニア・ジョンソン＆アソシエイツ	フォード	1:18.775	111.964
32	66	ジミー・ヘンズリー（右）	ケイル・ヤーボロー・モータースポーツ	フォード	1:20.509	109.553
33	65	ジェリー・オニール	アロネック・レーシング	オールズモビル	1:21.491	108.233
34	41	グレッグ・サックス	ラリー・ヘドリック・モータースポーツ	シボレー	1:22.031	107.520
35	8	ディック・トリクル	スタボラ・ブラザーズ・レーシング	フォード	1:22.971	106.302
36	27	ボブ・シャハト（共和党）	リンロ・モータースポーツ	オールズモビル	1:23.235	105.965
37	69	デニー・ウィルソン	バーレ・レーシング	ポンティアック	1:25.358	103.330
38	77	マイク・ポッター	バロー・レーシング	ビュイック	1:28.145	100.062
暫定
39	48	ジェームズ・ヒルトン	ヒルトン・モータースポーツ	ポンティアック	-	-
予選落ち
40	61	トム・ロッツェル	チルソム・レーシング	フォード	-	-
第1ラウンド公式予選結果
公式スタートラインナップ

レース結果

終了	聖	#	ドライバー	チーム	メーカー	ラップ	リード	ステータス	ポイント	賞金
1	2	42	カイル・ペティ	SABCOレーシング	ポンティアック	51	19	走行中	185	50,895ドル
2	16	21	モーガン・シェパード	ウッドブラザーズレーシング	フォード	51	0	走行中	170	48,545ドル
3	10	4	アーニー・アーバン	モーガン・マクルーア・モータースポーツ	シボレー	51	19	走行中	175	35,060ドル
4	5	6	マーク・マーティン	ラウシュ・レーシング	フォード	51	0	走行中	160	28,325ドル
5	12	16	ウォーリー・ダレンバック・ジュニア	ラウシュ・レーシング	フォード	51	0	走行中	155	13,480ドル
6	8	2	ラスティ・ウォレス	ペンスキー・レーシング・サウス	ポンティアック	51	0	走行中	150	18,240ドル
7	17	7	アラン・クルウィッキ	AKレーシング	フォード	51	0	走行中	146	20,095ドル
8	19	94	テリー・ラボンテ	ハーガン・レーシング	オールズモビル	51	0	走行中	142	14,110ドル
9	1	3	デイル・アーンハート	リチャード・チルドレス・レーシング	シボレー	51	10	走行中	143	22,430ドル
10	3	26	ブレット・ボーディン	キング・レーシング	フォード	51	0	走行中	134	15,840ドル
11	23	55	テッド・マスグレイブ	ラディウス・モータースポーツ	フォード	51	0	走行中	130	12,230ドル
12	15	17	ダレル・ウォルトリップ	ダレル・ウォルトリップ・モータースポーツ	シボレー	51	0	走行中	127	15,490ドル
13	4	5	リッキー・ラッド	ヘンドリック・モータースポーツ	シボレー	51	0	走行中	124	14,400ドル
14	6	11	ビル・エリオット	ジュニア・ジョンソン＆アソシエイツ	フォード	51	0	走行中	121	13,660ドル
15	7	18	デイル・ジャレット	ジョー・ギブス・レーシング	シボレー	51	0	走行中	118	11,420ドル
16	31	22	スターリングマーリン	ジュニア・ジョンソン＆アソシエイツ	フォード	51	0	走行中	115	11,050ドル
17	28	71	デイブ・マーシス	マーシス・オート・レーシング	シボレー	51	0	走行中	112	7,730ドル
18	24	33	ハリー・ガント	レオ・ジャクソン・モータースポーツ	オールズモビル	51	0	走行中	109	15,110ドル
19	22	52	スコット・シャープ	ジミー・ミーンズ・レーシング	ポンティアック	51	0	走行中	106	7,155ドル
20	11	28	デイビー・アリソン	ロバート・イェーツ・レーシング	フォード	51	0	走行中	103	15,560ドル
21	13	25	ケン・シュレーダー	ヘンドリック・モータースポーツ	シボレー	51	0	走行中	100	13,635ドル
22	29	68	ボビー・ハミルトン	トライスター・モータースポーツ	オールズモビル	51	0	走行中	97	10,515ドル
23	14	31	ボビー・ヒリン・ジュニア	アイルランドチーム	シボレー	51	0	走行中	94	4,420ドル
24	35	8	ディック・トリクル	スタボラ・ブラザーズ・レーシング	フォード	51	3	走行中	96	6,260ドル
25	33	65	ジェリー・オニール	アロネック・レーシング	オールズモビル	51	0	走行中	88	5,075ドル
26	32	66	ジミー・ヘンズリー（右）	ケイル・ヤーボロー・モータースポーツ	フォード	51	0	走行中	85	6,365ドル
27	9	15	ジェフ・ボーディン	バド・ムーア・エンジニアリング	フォード	50	0	走行中	82	8,905ドル
28	18	43	リチャード・ペティ	ペティ・エンタープライズ	ポンティアック	50	0	走行中	79	8,745ドル
29	30	45	エド・フェリー	フェリー・レーシング	ビュイック	50	0	走行中	76	4,035ドル
30	36	27	ボブ・シャハト（共和党）	リンロ・モータースポーツ	オールズモビル	49	0	走行中	73	3,975ドル
31	34	41	グレッグ・サックス	ラリー・ヘドリック・モータースポーツ	シボレー	49	0	走行中	70	5,415ドル
32	27	1	リック・マスト	プレシジョン・プロダクツ・レーシング	オールズモビル	47	0	走行中	67	8,825ドル
33	38	77	マイク・ポッター	バロー・レーシング	ビュイック	45	0	走行中	64	3,690ドル
34	20	10	デリック・コープ	ウィットコム・レーシング	シボレー	36	0	エンジン	61	5,130ドル
35	25	30	マイケル・ウォルトリップ	バハリ・レーシング	ポンティアック	35	0	衝突	58	8,095ドル
36	26	12	ハット・ストリックリン	ボビー・アリソン・モータースポーツ	シボレー	33	0	トランスミッション	55	8,040ドル
37	21	34	トッド・ボディン	チーム34	フォード	16	0	衝突	52	3,485ドル
38	37	69	デニー・ウィルソン	バーレ・レーシング	ポンティアック	9	0	クラッチ	49	3,450ドル
39	39	48	ジェームズ・ヒルトン	ヒルトン・モータースポーツ	ポンティアック	1	0	終了	46	3,395ドル
予選落ち
40		61	トム・ロッツェル	チルソム・レーシング	フォード
公式レース結果

レース後の順位

ドライバーズチャンピオンシップ順位

	順位	ドライバー	ポイント
1	1	ビル・エリオット	2,621
1	2	デイビー・アリソン	2,604 (-17)
	3	アラン・クルウィッキ	2,527 (-94)
	4	ハリー・ガント	2,481 (-140)
	5	マーク・マーティン	2,368 (-253)
	6	リッキー・ラッド	2,326 (-295)
	7	テリー・ラボンテ	2,307 (-314)
	8	デイル・アーンハート	2,285 (-336)
2	9	カイル・ペティ	2,281 (-340)
1	10	モーガン・シェパード	2,281 (-340)
公式ドライバーズランキング

注：ドライバーズランキングには上位10位のみが含まれます

参考文献

^ ヒギンズ、トム (1992年8月10日). 「カイル・ペティ、短縮版グレンレースで優勢」.アニストン・スター紙. p. 11. 2023年2月3日閲覧– Newspapers.com経由.
^ ホーク、ジョージ（1992年8月10日）「This Bud's in the mud」Star-Gazette、11ページ。2023年2月3日閲覧。Newspapers.com経由。
^ リード、デニス (1992年8月10日). 「エリオットがウィンストンカップ順位で最前線へ」.スター・ガゼット. p. 12. 2023年2月3日閲覧– Newspapers.com経由.
^ マーク・ハウク（1992年8月10日）「グレンコース、負傷したアリソンに打撃」『スター・ガゼット』 12ページ。 2023年2月3日閲覧- Newspapers.com経由。
^ 「NASCAR today」.シャーロット・オブザーバー. 1992年8月7日. p. 29. 2023年2月3日閲覧– Newspapers.com経由.
^ クーン、チャーリー（1992年8月8日）「『インティミデーター』：私は帰ってきた」スター・ガゼット、25ページ。 2023年2月3日閲覧- Newspapers.com経由。

前回のレース:
1992年ダイハード500

NASCAR ウィンストンカップシリーズ
1992年シーズン

次のレース:
1992年チャンピオンスパークプラグ400

[1] ヒギンズ、トム (1992年8月10日). 「カイル・ペティ、短縮版グレンレースで優勢」.アニストン・スター紙. p. 11. 2023年2月3日閲覧– Newspapers.com経由.

[2] ホーク、ジョージ（1992年8月10日）「This Bud's in the mud」Star-Gazette、11ページ。2023年2月3日閲覧。Newspapers.com経由。

[3] リード、デニス (1992年8月10日). 「エリオットがウィンストンカップ順位で最前線へ」.スター・ガゼット. p. 12. 2023年2月3日閲覧– Newspapers.com経由.

[4] マーク・ハウク（1992年8月10日）「グレンコース、負傷したアリソンに打撃」『スター・ガゼット』 12ページ。 2023年2月3日閲覧- Newspapers.com経由。

[5] 「NASCAR today」.シャーロット・オブザーバー. 1992年8月7日. p. 29. 2023年2月3日閲覧– Newspapers.com経由.

[6] クーン、チャーリー（1992年8月8日）「『インティミデーター』：私は帰ってきた」スター・ガゼット、25ページ。 2023年2月3日閲覧- Newspapers.com経由。