2007年北アイルランド議会選挙

2007年北アイルランド議会選挙

←  2003 2007年3月7日 2011年 →
北アイルランド議会の全108議席
消す	62.3% 0.7%
ファーストパーティ 第二当事者 第三者   リーダー イアン・ペイズリー ジェリー・アダムス レグ・エンペイ パーティー 二重 シン・フェイン党 UUP リーダー 1971年9月30日 1983年11月13日 2005年6月24日 リーダーの席 ノース・アントリム ベルファスト西 ベルファスト東部 前回の選挙 30議席、27.8% 24議席、23.5% 27議席、22.7% 獲得議席 36 28 18 座席の変更 6 4 9 人気投票 207,721 180,573 103,145 パーセンテージ 30.1% 26.2% 14.9% スイング 4.4% 2.7% 7.8%   第四政党 第五者 第六党   リーダー マーク・ダーカン デビッド・フォード ジョン・バリー パーティー SDLP アライアンス グリーン（NI） リーダー 2001年11月10日 2001年10月6日 2003年1月 リーダーの席 フォイル 南アントリム 立たなかった 前回の選挙 18議席、16.7% 6議席、3.7% 0議席、0.4% 獲得議席 16 7 1 座席の変更 2 1 1 人気投票 105,164 36,139 11,985 パーセンテージ 15.2% 5.2% 1.7% スイング 1.8% 1.5% 1.3%   第七党   リーダー ドーン・パービス パーティー 子犬 リーダー 2007 リーダーの席 ベルファスト東部 前回の選挙 1議席、1.2% 獲得議席 1 座席の変更 人気投票 3,822 パーセンテージ 0.6% スイング 0.6%
Seats won by each party and combined first preference vote share of the largest party. Break down of each party and community's seats in constituencies 選挙結果。有権者は18の選挙区から6人の議員を選出します。
選挙前の首相 一時停止中 選挙後の首相 イアン・ペイズリー DUP

2007年北アイルランド議会選挙は、 2007年3月7日水曜日に行われました。これは、1998年に地方分権議会が設立されて以来、3回目の選挙でした。この選挙では、セント・アンドリュース合意が承認され、二大政党である民主統一党（DUP）とシン・フェイン党、および同盟党の支持が伸び、アルスター統一党（UUP）と社会民主労働党（SDLP）の支持は低下しました。

2007 年の選挙は STV と 18 の複数議席区を使用して行われ、各区で 6 人の議員が選出されました。

背景

2003年の選挙でDUPが第一党となった。ベルファスト合意に反対していたため、議会が首相および副首相を選出する投票を行う見込みはなかった。そのため、英国政府は議会の権限回復を行わず、選出された議員たちは会合を開くことはなかった。その代わりに、長期にわたる一連の交渉が始まった。これらの交渉の間、 2003年に選出された議員で構成される「議会」として知られる法的に独立した議会が2006年5月に結成され^[1]、各党が交渉を行い、政権樹立に向けて準備を進めた。

最終的に、2006年10月に政府とDUPを含む政党はセントアンドリュース合意を締結し、2006年11月24日に新たな暫定議会が発効した。^[2]英国政府は新たな選挙に同意し、暫定議会は2007年1月30日に解散され、その後選挙運動が始まった。^[3]

プロセス

選挙は、英国議会の議席に相当する6議席の選挙区に適用される単記移譲式投票によって行われた。首相と副首相は、2つの異なる政党から選出された。議席を獲得した政党は、ドント方式を用いて、議席数に応じて執行委員会の議席を割り当てられた。

キャンペーン

主要政党としては、統一派では民主統一党（DUP）とアルスター統一党（UUP）、民族派ではシン・フェイン党と社会民主労働党（SDLP）が立候補した。

最大のクロスコミュニティ政党である北アイルランド連合党は、18選挙区のうち17選挙区で選挙に立候補した。小規模政党としては、進歩統一党、緑の党、英国統一党などが挙げられる。また、無所属の統一党員も数名立候補した。

立候補した他の政党のうち、保守党は9名、労働者党は6名の候補者を擁立した。また、 「政治家の歴史を作る」党は4名、社会党は2名の候補者を擁立した。シン・フェイン党系共和党員6名も立候補した。同党は選挙管理委員会に政党登録を行わなかったため、投票用紙には候補者名とともに党名が記載されなかった。^[4]

選挙における主要な争点の一つは、どの2つの政党が議会で最多議席を獲得するかでした。セント・アンドリュース合意では、首相は最大の政党指名を持つ第一党から選出され、副首相は第二の政党指名を持つ第一党から選出されると規定されていました^[5]。しかし、実際の法律では、指名の有無にかかわらず、第一党が指名を行うと規定されています^{[6] 。}

結果

選挙区別結果

（第一希望投票順）

DUPはUUPから大きな議席を獲得し、議会で最大の政党であり続けた。

シン・フェイン党は社会労働党から勢力を拡大し、国民党の中で最大の政党となった。

他に議席を増やしたのはリベラルな同盟党（7議席を獲得、1議席増加）のみで、進歩統一党と独立系医療運動家のキエラン・ディーニー博士はそれぞれ1議席を維持し、緑の党が初の議席を獲得して2003年より第一優先投票を4倍に増やした。

英国ユニオニスト党は議会での議席を失った。同党は12議席を争っており、そのうち6議席にはロバート・マッカートニーが立候補していた。 ^[7]

全体として、統一派政党は合計で4議席減少し、国民派政党は合計で2議席増加し、その他の政党は2議席増加した。

この選挙は、ヨーロッパの議会機関に初めて中国生まれの人物として選出された同盟党のアンナ・ロー氏が選出されたことで注目された。 ^{[8] [9]}

パーティー		投票数	%	+/–	座席
					組み立て	+/–	エグゼクティブ
	民主統一党	207,721	30.09	+4.4	36	+6	5
	シン・フェイン党	180,573	26.16	+2.6	28	+4	4
	社会民主労働党	105,164	15.23	−1.8	16	-2	1
	アルスター統一党	103,145	14.94	−7.7	18	-9	2
	北アイルランド同盟党	36,139	5.24	+1.5	7	+1	–
	北アイルランドの緑の党	11,985	1.74	+1.3	1	+1	–
	英国ユニオニスト党	10,452	1.51	+0.7	–	-1	–
	進歩統一党	3,822	0.55	−0.6	1	–	–
	北アイルランド保守党	3,457	0.50	+0.3	–	–	–
	共和党のシン・フェイン党	2,522	0.37		–	–	–
	社会主義環境同盟	2,045	0.30	−0.1	–	–	–
	英国独立党	1,229	0.18		–	–	–
	労働者党	975	0.14	−0.1	–	–	–
	利益よりも人々を優先する同盟	774	0.11		–	–	–
	社会党	473	0.07	+0.1	–	–	–
	政治家の歴史を作る	221	0.03		–	–	–
	北アイルランド労働党	123	0.02		–	–	–
	資本主義賛成派	22	0.00		–	–	–
	独立した	19,471	2.82	+1.9	1	–	–
合計		690,313	100.00	–	108	0	12
登録有権者数/投票率		1,107,904	62.31

選挙区別の議席配分

各選挙区から選出された6名の議員の所属政党。最初の列は、2005年英国総選挙（小選挙区制）において、当該選挙区から選出された下院議員（MP）の所属政党を示す。

2005年のMP党		選挙区	北アイルランド議会の議席
			合計									獲得し た	以前 は
				APNI	二重	子犬	SDLP	シン・ フェイン党	緑	UUP	工業
	二重	ノース・アントリム	6	–	3	–	1	1	–	1	–	–	–
	二重	イーストアントリム	6	1	3	–	–	–	–	2	–	–	–
	二重	南アントリム	6	1	2	–	1	1	–	1	–	SF	UUP
	二重	ベルファスト北部	6	–	2	–	1	2	–	1	–	–	–
	シン・フェイン党	ベルファスト西	6	–	–	–	1	5	–	–	–	SF	二重
	SDLP	ベルファスト南部	6	1	1	–	2	1	–	1	–	アライアンス	UUP
	二重	ベルファスト東部	6	1	3	1	–	–	–	1	–	二重	UUP
	UUP	ノースダウン	6	1	2	–	–	–	1	2	–	緑	英国
	二重	ストラングフォード	6	1	4	–	–	–	–	1	–	二重	UUP
	二重	ラガンバレー	6	1	3	–	–	1	–	1	–	SF	SDLP
												二重	UUP
												二重	UUP
	二重	アッパー・バン	6	–	2	–	1	1	–	2	–	–	–
	SDLP	サウスダウン	6	–	1	–	2	2	–	1	–	–	–
	シン・フェイン党	ニューリーとアーマー	6	–	1	–	1	3	–	1	–	–	–
	シン・フェイン党	ファーマナとサウスタイロン	6	–	2	–	1	2	–	1	–	二重	UUP
	シン・フェイン党	ウェストタイロン	6	–	2	–	–	3	–	–	1	SF	SDLP
												二重	UUP
	シン・フェイン党	ミッドアルスター	6	–	1	–	1	3	–	1	–	–	–
	SDLP	フォイル	6	–	1	–	3	2	–	–	–	–	–
	二重	イースト・ロンドンデリー	6	–	3	–	1	1	–	2	–	二重	UUP
合計			108	7	36	1	16	28	1	18	1
2003年からの変化			–	+ 1	+ 6	–	– 2	+4	+ 1	− 9	–	–1 UKU	–
2003年11月23日に選出			108	6	30	1	18	24	0	27	1	5 UKU	2 NIWC
1998年6月25日に選出			108	6	20	2	24	18	0	28	3	5 UKU	2 NIWC

執行委員会の議席

議席を獲得した政党は、ドント方式を用いて執行委員会の議席を割り当てられ、セント・アンドリュース合意に基づき、最大勢力の政党が首相を指名する権利を持ち、「反対側」とみなされる最大勢力が副首相を指名する。名称は「第一首相」だが、これらの役職は実質的には同等の権利を持つ。両者とも、同じ省庁（第一首相府と副第一首相府）に属する大臣であることに留意されたい。この方式に基づき、2007年に任命された執行委員会の委員は以下の通りである。

部門		大臣	パーティー
首相		イアン・ペイズリー[10]	二重
副首相		マーティン・マクギネス[10]	シン・フェイン党
企業、貿易、投資		ナイジェル・ドッズ	二重
財務・人事		ピーター・ロビンソン	二重
地域開発		コナー・マーフィー[11]	シン・フェイン党
教育		カイトリオナ・ルアネ[11]	シン・フェイン党
雇用と学習		サー・レグ・エンペイ	UUP
環境		アーリーン・フォスター	二重
文化、芸術、レジャー		エドウィン・プーツ	二重
保健、社会サービス、公共安全		マイケル・マクギンプシー	UUP
農業		ミシェル・ギルダーニュー[11]	シン・フェイン党
社会開発		マーガレット・リッチー[11]	SDLP

OFMDFMには現在、ジェフリー・ドナルドソン（民主統一党）とジェリー・ケリー（サンフランシスコ）の2人の下級大臣がいます。2010年4月には、アライアンス党のデイビッド・フォードを長官とする司法省が発足しました。これはアライアンス党にとって初の大臣就任となります。

世論調査

2007年3月1日にベルファスト・テレグラフ紙に掲載されたイプソス・モリの世論調査では、投票する予定があり、どの政党に投票するかを決めている人々の投票意向が報告されている。^[12]

パーティー		パーセンテージ	実際の投票
	二重	25	30
	シン・フェイン党	22	26
	SDLP	20	15
	UUP	16	15
	アライアンス	9	5
	グリーン（NI）	3	2
	保守的	1	0.5
	英国ユニオニスト	1	1.5
	子犬	1	0.6
	独立した	1	3

選挙で議席を失った州議会議員

• マイケル・コープランド（UUP、ベルファスト東部）
• エズモンド・バーニー(UUP、ベルファスト南)
• ダイアン・ドッズ（DUP、ベルファスト西）
• ノーマン・ヒリス（UUP、イースト・ロンドンデリー）
• マリエッタ・ファレル（SDLP、ラガンバレー）
• ビリー・ベル（UUP、ラガンバレー）
• ポール・ベリー（インディアナ州、ニューリー・アンド・アーマー）
• デイビー・ハイランド（インディアナ州、ニューリー・アンド・アーマー）
• ロバート・マッカートニー(UKUP、ノースダウン)
• ジョージ・エニス(UKUP、ストラングフォード)
• ユージン・マクメナミン（SDLP、ウェスト・タイロン）
• デレク・ハッセー（UUP、ウェスト・タイロン）

注: ベリー氏とエニス氏はもともとDUPの候補者として選出され、ハイランド氏はもともとシン・フェイン党の候補者として選出されました。

選挙で辞任した州議会議員

• アイリーン・ベル（同盟／ノースダウン選挙区議長）^[13]
• シーマス・クローズ（アライアンス、ラガン・バレー）^[14]
• ジェラルディン・ドーガン(アルスター中部、シン・フェイン) ^[15]
• ショーン・ファレン（SDLP、ノース・アントリム）^[16]
• パトリシア・ルーズリー^†（SDLP、ラガンバレー）^[17]
• フィリップ・マクギガン(北アントリム州シン・フェイン) ^[18]
• ダーモット・ネスビット（UUP、サウスダウン）^[19]
• トム・オライリー（シン・フェイン党、ファーマナ・サウス・ティロン選挙区）^[20]
• キャシー・スタントン(北ベルファスト、シンフェイン)
• キルクルーニー卿（UUP、ストラングフォード）^[21]
• トリムブル卿（UUP、アッパー・バン）^[22]
• ジム・ウィルソン（UUP、サウスアントリム）^[23]

^†パトリシア・ルーズリーは議会解散前に辞任した

政党から議員を除名された

• ウィルソン・クライド（DUP、サウス・アントリム）
• ジョージ・エニス（DUP、ストラングフォード）^[24]
• ポール・ガーバン（DUP、南アントリム）^[25]
• デイビー・ハイランド(シン・フェイン、ニューリー、アーマー) ^[26]
• パトリシア・オロウ(シン・フェイン、ニューリー、アーマー) ^[27]
• ノラ・ベア^↑（DUP、ラガン・バレー）
• マーク・ロビンソン（DUP、ベルファスト南部）

^↑現職のMLAであるノラ・ベア氏はUUPからDUPに移籍したため、除名されたのではなく選出されていない。^{[説明が必要]}

候補者から外された後、エニス氏とハイランド氏はそれぞれUKUPと無所属の政党から選挙に立候補したが、落選した。

2003年の選挙以降に亡くなったMLA

• デビッド・アーヴァイン（PUP、ベルファスト東）^[28]
• マイケル・ファーガソン(シンフェイン、ベルファストウェスト) ^[29]

参照

• 懸念を抱く共和党員
• 第3回北アイルランド議会
• 2007年アイルランド総選挙
• 2007年スコットランド議会選挙
• 2007年ウェールズ国民議会選挙

参考文献

1. 北アイルランド議会情報局. 「議会 – メインページ」. Niassembly.gov.uk. 2008年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月21日閲覧。
2. 北アイルランド議会情報局 (2007年3月14日). 「暫定議会 – メインページ」. Niassembly.gov.uk. 2011年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月21日閲覧。
3. “北アイルランド議会選挙の日程が決定”. BBCニュース. 2006年11月16日. 2006年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月20日閲覧。
4. “Poll candidate line-up revealed”. BBC News . 2007年2月14日. 2007年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月20日閲覧。
5. “セント・アンドリュース合意2006 附属文書A”. 2007年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。：第9項機関の運営に関する実際的な変更
6. 「2006年北アイルランド（セントアンドリュース協定）法」（PDF）。2007年2月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。16C(C) (11ページ) 「…最大政党の指名責任者」
7. “Many seats raise many eyebrows”. BBCニュース. 2007年2月14日. 2007年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月20日閲覧。
8. Sharrock, David (2007年3月10日). 「ブレア首相、ペイズリー氏とシン・フェイン党に歴史に名を刻むよう求める」.タイムズ紙. ロンドン. 2011年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月20日閲覧。
9. マクドナルド、ヘンリー (2007年2月11日). 「中国人候補者、人種差別的虐待を否定」.ガーディアン紙. ロンドン. 2007年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月20日閲覧。
10. 「DUPとシン・フェイン党の共同書簡」BBCニュースオンライン。BBC。2007年4月1日。2007年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月3日閲覧。
11. 「シン・フェイン党、閣僚ポストを発表」BBCニュースオンライン。BBC。2007年4月4日。2007年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月4日閲覧。
12. McAdam, Noel (2007年3月1日). 「スナップショットが有権者の気分を明らかにする」. Belfast Telegraph . 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月3日閲覧。
13. 「同性愛をめぐる論争はアライアンスにとって『困難』」BBCニュース、2005年12月10日。2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月20日閲覧。
14. “33年後、クローズの終局”. BBCニュース. 2006年11月14日. 2021年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月20日閲覧。
15. “IOL | サンフランシスコ州議会議員ダウガン氏が辞任へ”. Breakingnews.iol.ie. 2010年6月21日. 2012年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月21日閲覧。
16. “O'Loan to contest Assembly seat”. 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月2日閲覧。
17. “Lewsley to take up children's post/”. 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月2日閲覧。
18. “シン・フェイン党：フィリップ・マクギガン氏がシン・フェイン党内の新役職に任命”. 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
19. uuptoday.org » ネスビット氏、選挙政治から退く 2007年10月8日アーカイブ、Wayback Machine
20. シン・フェイン党：シン・フェイン党議員、地方議員としての役割に専念へ Archived 27 September 2007 at the Wayback Machine
21. “候補者が選挙書類を提出”. BBCニュース. 2007年2月13日. 2007年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月20日閲覧。
22. “Welcome to the website of David Trimble MLA”. Davidtrimble.org. 2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月21日閲覧。
23. BreakingNews.ie: アーカイブ:2006-12-31 2012年2月5日アーカイブ、Wayback Machineにて
24. 「MLA、候補者から『誠実さ』を理由に非難される」ベルファスト・トゥデイ。 2011年1月21日閲覧。^{[永久リンク切れ]}
25. マクドナルド、ヘンリー（2007年1月21日）「DUPの反政府勢力、合意阻止に動く」ガーディアン紙（ロンドン）。2021年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月20日閲覧。
26. 「議員辞職、警察活動に関する議論を求める」BBCニュース、2006年12月19日。2012年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月20日閲覧。
27. 「シン・フェイン党、2人目の政治家を失脚させる」BBCニュース、2006年12月20日。2012年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月20日閲覧。
28. 「PUPのアーヴィンが病院で死亡」BBCニュース、2007年1月8日。2007年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月20日閲覧。
29. “シン・フェイン党議員の死”. BBCニュース. 2006年9月25日. 2021年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月20日閲覧。

外部リンク

• RTÉニュース – 2007年北アイルランド選挙
• BBC選挙ガイド
• 選挙管理委員会の選挙ガイド
• 候補者の声明（推薦者/住所など）

マニフェスト

• オルタナティブ - 団結したコミュニティ、同盟のためのアジェンダ
• 正しく理解する、民主統一党
• 私たちの未来のために、北アイルランド緑の党
• 新しい北アイルランドのための新しい政治、北アイルランド保守党
• 新たな夜明け、進歩的統一党
• ストームント共和党シン・フェイン党を粉砕
• アイルランドの未来のために貢献するシン・フェイン党
• 真の進歩を実現しよう、社会民主労働党
• 唯一の選択肢、社会主義環境同盟
• 私たち全員のために、アルスター統一党
• 2007年労働者党議会宣言

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2007_Northern_Ireland_Assembly_election&oldid=1319474619"