キリル文字の一覧

この記事には特殊文字が含まれています。適切なレンダリングサポートがない場合は、疑問符、ボックス、その他の記号が表示される場合があります。

これはキリル文字の文字の一覧です。この一覧におけるキリル文字の定義は、Unicode標準でエンコードされ、文字プロパティが「キリル文字」で一般カテゴリが「文字」である文字です。Unicodeにおけるキリル文字の分布の概要は、「Unicodeにおけるキリル文字」に記載されています。

ロシア語のアルファベットに含まれる文字

ロシア語のアルファベットに含まれる文字。

現代ロシア語アルファベットの文字
ああБбВвГгДдええイーЖжズイー
エイクックラームナンおПпプСсット
ウ2410ЦцチャチシュЩщЪъЫыヤ
ЭэЮюヤ


その他の文字

その他の文字
手紙名前言語/アルファベット注記
Ә әシュワーカザフ語
ⷠ上付き文字Be
Ԝ ԝ私たちはクルド人、ヤグノビ人、ツンドラ・ユカギル人
ᲀ丸みを帯びたVe通常のveの変異体
Ԁ ԁこみでコミ（1919-1940）
ᲁ脚の長いデ通常のdeの変種
Ꙣ ꙣソフトデ古代教会スラヴ語[1]
Ђђジェモンテネグロ語、セルビア語
Ԃ ԃコミ・ジェコミ（1919-1940）
Ꚁ ꚁドゥエアブハズ語（1909—1926）[1]Дәに置き換えられました
Єєウクライナのイェウクライナ語、ハンティ語
Ԑ ԑ逆ゼエネツ、ハンティ[2]
Ѕѕジェマケドニア語
Ꙅ ꙅ逆Dze古代教会スラヴ語、[3] ウクライナ語、ロシア語、ルーマニア語Ѕの異形[要出典]
Ꚅ ꚅジュエアブハズ語（旧）
Ꙃ ꙃジェロ初期のキリル文字[3]の異形として、Ѕに置き換えられた
Ӡ ӡアブハジア語のゼアブハズ語、ウィルタ語
Ꚃ ꚃズウェアブハズ語（1909—1926）[1]Ӡәに置き換えられました
Ꙁ ꙁゼムリャ初期のキリル文字[3]の異形として、Зに置き換えられた
Ԅ ԅコミ・ジェコミ（1919-1940）
Ԇ ԇコミ・ジェコミ（1919-1940）
І і点線Iベラルーシ語、ウクライナ語、ロシア語、カザフ語、ハカス語、コミ語、ルシン語
Ꙇ ꙇイオタグラゴル文字のキリル文字転写[3]
Ј јジェセルビア語、マケドニア語、モンテネグロ語、キルディン・サミ語、アゼルバイジャン語（1991年まで）、ウドムルト語（1897年まで）、オロク語
Ꙉ ꙉジェルブ教会スラヴ語[3]ЋとЂに置き換えられました
Ԉ ԉコミ・リェコミ（1919-1940）
Ԛ ԛQa古代アブハズ語、クルド語[1]
ᴫ小文字のエルウラル語音声アルファベット[4]
Ꙥ ꙥソフトエル古代教会スラヴ語[1]
Ꙧ ꙧソフトエム古代教会スラヴ語[1]
ᵸ上付き文字Enベジタ、フンジブ、ゴドベリ
Ԋ ԋコミ・ンジェコミ（1919-1940）
Ө ө禁止O（大江）バシキール語、ブリヤート語、カルムイク語、カザフ語、ハンティ語、キルギス語、タタール語、トゥバ語、モンゴル語、ヤクート、アゼルバイジャン語（1991年まで）
Ꚛ ꚛ交差したO古代教会スラヴ語[5]
Ꙩ ꙩ単眼O初期キリル文字（14世紀 - 15世紀）[1]
Ꙫ ꙫ双眼鏡O初期キリル文字[1]エキゾチック
ꙮ多眼O初期キリル文字[1] Unicode 15.0で外観が変更されました。[6]例: серафими многоꙮчитїи
Ѻѻブロードオン初期キリル文字Oの異形
Ҁ ҁコッパ古代教会スラヴ語数値のみの使用（Чに置き換えられる）
Ԍ ԍコミ・シェコミ（1919-1940）
Ԏ ԏコミ・チェコミ（1919-1940）
Ᲊ ᲊ彼ハンティ[7]
Ꚍ ꚍトゥエアブハズ語[1]Тәに置き換えられた
Ћћ彼女セルビア語
Ү үストレートU（上）カザフ語、モンゴル語、カラカルパク語、タタール語、バシキール語、キルギス語、ドゥガン語
Һ һハ/彼、 "シャ"カザフ語、バシキール語、シベリア・タタール語、サハ語、カルムイク語
Ꚕ ꚕフエアブハズ語[1]Ҳәに置き換えられました
Ѡ ѡオメガ初期キリル文字
Ѽѽ美しいオメガスラヴ語族（歴史）[3]
Ꙍ ꙍブロードオメガスラブ語族（歴史的）[3]
Ꙡ ꙡ逆ツェ古いノヴゴロドの白樺の樹皮
Ꚏ ꚏツウェアブハズ語[1]Цәに置き換えられました
Ҽ ҽアブハジア・チェ族アブハズ語
ヤヒジェセルビア語、マケドニア語、モンテネグロ語、アブハジア語、ルーマニア語
Ꚗ ꚗシュエアブハズ語[1]Шәに置き換えられました
Ꙏ ꙏニュートラル・イェール中世後期ロシア語の転写互いに区別がつかない場合に使用します
Ѣ ѣヤット初期キリル文字、スラヴ祖語、ロシア語（1918年まで）、ブルガリア語（1945年まで）、ウクライナ語（1945年まで）、ルーシ語（1945年まで、1991年に再発）
Ҩ ҩアブハジア語のハアブハズ語
Ꙕ ꙕ逆ユウ初期東スラヴ語、初期ブルガリア語[3]
Ӏ ӏパロチカアバザ語、アディゲ語、アヴァール語、チェチェン語、ダルグワ語、イングーシ語、カバルド語、ラク語、レズギ語、タバサラン語
Ѧ ѧリトル・ユス共通スラヴ語、初期キリル文字
Ꙙ ꙙ閉店 リトルユス共通スラヴ語、初期キリル文字[3] 、 中期ブルガリア語[3]（小文字yusの異形）
Ѫ ѫビッグ・ユス共通スラヴ語、初期キリル文字
Ꙛ ꙛブレンドユス中期ブルガリア語[3]
Ѯ ѯキシ初期キリル文字、教会スラヴ語、ローマ字表記のKまたはX
Ѱ ѱサイ初期キリル文字
Ѳ ѳフィタ初期キリル文字参照：ギリシャ語のΘ θ
Ѵ ѵイジツァウドムルト語（1897年まで）、アブハズ語（1926年まで）、ロシア語（1918年まで、ギリシャ語の単語がいくつか）、セルビア語（19世紀まで）、教会スラヴ語
Ꙟ ꙟYnルーマニア語（キリル文字）[3]
ああ英国初期のキリル文字

発音区別符号付き文字

発音区別符号付きの文字。
手紙名前言語/アルファベット
アー墓のあるAブルガリア語、マケドニア語（方言で使用される個別の文字ではない）
アーーーサーカムフレックス付きのAブルガリア語、セルビア語（方言では個別の文字ではなく）、ウデゲ語
Ӑ ӑ二音節のAチュヴァシ、ハンティ
Ӓ ӓ分音記号付きのAヒルマリ語、キルディンサーミ語、ハンティ語、セルビア語（方言で使用される個別の文字ではない）
アーー アーーマクロン付きのAキルディン・サーミ語、北マンシ語、ブルガリア語（方言では個別の文字ではなく）、セルビア語（方言では個別の文字ではなく）
アーーーチルダ付きのAキナルグ
アーリーリングが上にあるAセルクプ
Ӓ̄ ӓ̄分音記号とマクロン付きのAキルディン・サミ
Ә́ ә́急性のシュワー音タタール語（個別の文字ではない）
Ӛ ӛ分音記号付きシュワーハンティ
Ә̃ ә̃チルダ付きシュワーキナルグ
Б҄ б҄ポクリチェと一緒に教会スラヴ語
В̌ в̌キャロンとVeシュグニ、ワキ
В҄ в҄ポクリチェとヴェ教会スラヴ語
Ґ ґ回復の兆しウクライナ語、ベラルーシ語（すなわちベラルーシ古典正書法）、（正式には個別の文字ではない）、ルーシ語
Г̄ г̄マクロン付きのGheカレリア語（1820年代）
Г̌ г̌ゲとキャロンシュグニ、ワキ
Г̑ г̑逆さのブレーヴ付きゲアリュート
Ғ ғ脳卒中を伴うゲカザフ語、ウズベク語、バシキール語、タジク語、アゼルバイジャン語（1991年まで）
Ӻ ӻストロークとフックのゲニヴフ語[2]
Ғ̌ ғ̌脳卒中とキャロンを伴うゲシュグニ
Г̣ г̣下に点があるGheアラビア語のキリル化
Ҕ ҕミドルフック付きゲアブハズ語、ヤクート語
Ӷ ӷ下降器付きゲアブハズ語、アリュート語
Г̧ г̧セディーユ付きゲカレリア語（1820年代）、レズギ語、ダルグワ語、チェチェン語（ウスラルの正書法）
グーグーポクリチェとゲ教会スラヴ語
Д̆ д̆短音符付きDeアリュート
Д̣ д̣下に点があるDeアラビア語、ワヒ語のキリル化
Ѓѓグジェマケドニア語
Ѐѐ墓とともにマケドニア語、ブルガリア語、セルビア語、教会スラヴ語
Ӗ ӗブレベと共にチュヴァシ語
Ё̄ё̄マクロン付きのYo北マンシ語
えーーマクロン付きのイェ北マンシ語、ブルガリア語、セルビア語
Е̃ е̃チルダ付きのYeキナルグ
Є̈ є̈ウクライナ語のYe（分音記号付き）ハンティ
Ӂ ӂ短音符付きのZheモルダビア
Ӝ ӝ分音記号付きZheウドムルト語
Җ җ下降器付き浙江ドゥンガン語、タタール語、トルクメン語
Ꚅ̆ꚅ̆短音符付きZhweアブハズ語（旧）
З́ з́ジーモンテネグロ
Ӟ ӟ分音記号付きの「ゼ」ウドムルト語
Ҙ ҙ下降器付きゼバシキール語、ワヒ語
З̌ з̌ゼとキャロンンガナサン、シュグニ
З̱ з̠下にマクロンが付いたZeアラビア語のキリル化
З̣ з̣下に点があるZeアラビア語のキリル化
Ԑ̈ ԑ̈分音記号付きの逆Zeハンティ
Ѝѝ私は墓の中でブルガリア語、マケドニア語、セルビア語
Ҋ ҋ尾のある短いIキルディン・サミ
Ӥ ӥ分音記号付きのIウドムルト語、ロシア語
Ӣ ӣマクロン付きのI北マンシ語、タジク語、ブルガリア語、セルビア語
И̃ и̃チルダ付きのIキナルグ、ゴドベリ
Їїイーウクライナ語、ルーシ語、教会スラヴ語（ほぼ）
Ї́ ї́急性の易ウクライナ語、ルーシ語
Ӄ ӄフック付きカアレウト、ハンティ、アブハズ (正式)
Ҟ ҟ脳卒中を起こしたカアブハズ語
Ҝ ҝ縦画の「カ」アゼルバイジャン語
クククポクリティエとカ教会スラヴ語
Ԟ ԟアリュート・カアリュート語[1]
Қ қ下降器付きKaアブハズ語、カザフ語、ハンティ語、ワヒ語
Ҡ ҡバシキール語のQaバシキール語
К̣ к̣下に点があるKaアラビア語のキリル化
Ԓ ԓフック付きエルチュクチ、ハンティ、イテリメン[2]
Ԡ ԡミドルフックのエルチュヴァシ（1872）[1]
Ԯ ԯ下降器付きエルハンティ[1]
Ӆ ӆ尻尾のあるエルキルディン・サミ
Ӎ ӎ尻尾のあるエムキルディン・サミ
Ӈ ӈフック付きエンアレウト島、キルディン・サーミ島、ハンティ島、ネネツ島、北マンシ島
ナックポクリティエとエン教会スラヴ語
Ԣ ԣ中フック付きEnチュヴァシ語 (1872 年)、[1]ウドムルト語 (～1897 年)
Ԩ ԩ左フックのエンオロク[8]
Ң ңディセンダー付きEnドゥンガン、カザフ語、タタール語、トルクメン語、バシキール語、ハカシア語、ハンティ語、ウズベク語、キルギス語
Ӊ ӊ尻尾のあるエンキルディン・サミ
О̀ о̀墓とともにブルガリア語、セルビア語、マケドニア語
オォォォマクロン付きのOカルパト・ルシン語、北マンシ語
Ӧ ӧ分音記号付きのOヒル・マリ、メドウ・マリ、ハカス、ハンティ、ウドムルト
О̆ о̆短音符付きのOイテリメン、ハンティ
О̂ о̂サーカムフレックス付きのOウデゲ語、ルシン語、ブルガリア語
О̃ о̃チルダ付きのOキナルグ
Ӧ̄ ӧ̄分音記号とマクロン付きのO
Ө́ ө́鋭角のOと棒グラフのO急性のOeバシキール語（個別の文字ではない）
Ӫ ӫ分音記号付きの棒付きO /分音記号付きOeハンティ
Ө̄ ө̄縦棒付きOとマクロン/マクロン付きのOeネギダル、オロク、セルクプ
Ө̆ ө̆短音符付きのO記号/二分音符付き大江ハンティ
Ҧ ҧミドルフック付きペアブハズ語の古い正書法
Ԥ ԥ下降器付きペアブハズ語[9]
Р̌ р̌エルとキャロンニヴフ語、ポーランド語（旧）
Ҏ ҏダニのいるエルキルディン・サミ
Р҄ р҄ポクリチェとエル教会スラヴ語
С́ с́シェモンテネグロ
Ҫ ҫディセンダー付きEs（）​バシキール語、チュヴァシ語、ンガナサン語
С̱ с̠下にマクロンが付いたEsアラビア語のキリル化
С̣ с̣下に点があるEsアラビア語のキリル化
Ꚋ ꚋミドルフック付きTeアブハズ (1909—1926)、チュヴァシ (1872) [1]
ティキャロンとテチュヴァシュ（1872）、シュグニ、ワヒ
Ҭ ҭ下降器付きTeアブハズ語[9]
トット下に点があるTeアラビア語のキリル化
ЌќKjeマケドニア語
ウ̀ ウ̀墓石付きのUブルガリア語（方言で使用される個別の文字ではない）
ウユ急性のUロシア語、カラチャイ・バルカル語（旧）
Ӳ ӳ二重鋭角のUチュヴァシ語
ЎўショートUベラルーシ語、ダンガン語、ハンティ語、ウズベク語
Ӱ ӱ分音記号付きUヒル・マリ、メドウ・マリ、ハカス、ハンティ、ルシン
Ӯ ӯマクロン付きのUカルパト・ルーシン語（個別の文字ではない）、タジク語、北マンシ語
У̃ у̃チルダ付きのUキナルグ
Ӱ́ ӱ́分音記号と鋭音を伴うUルシン語
Ұ ұストローク付きストレートU /脳卒中を起こした上江/カザフスタンのショートUカザフ語
Ү́ ү́鋭角のU字型/急性上気道炎モンゴル語（個別の文字ではない）
Х̑ х̑反転した全音符のKhaアリュート
Ӽ ӽフック付きカーアレウト、ニヴフ、イテリメン、[2]ハンティ、アブハズ（旧）
1 1/2ポクリティエとカ教会スラヴ語
Ӿ ӿ脳卒中のKhaニヴフ語[2]
Ҳ ҳ下降器付きKhaアブハズ語、ハンティ語、タジク語、ウズベク語、ワキ語
Х̱ х̠下にマクロンが付いたKhaアラビア語のキリル化
Х̣ х̣下に点があるKhaアラビア語のキリル化
Х̮ х̮下に二分音符が付いたKhaアラビア語のキリル化
Ԧ ԧ下降器付きシャアゼルバイジャン・キリル文字（1939-1991）[10]
Ӵ ӵ分音記号付きチェウドムルト語
Ҹ ҹ縦線でチェアゼルバイジャン語
Ҷ ҷ下降器付きチェアブハズ語、ハンティ語、タジク語、ワヒ語
Ҷ̣ ҷ̣下線と下の点が付いたチェワキ語
Ӌ ӌハカス語チェ語カカス
Ҿ ҿ下降器を持つアブハジアのチェ族アブハズ語
Ш̆ ш̆短音符付きシャアブハズ語（古語）
Ъ̀ ъ̀墓石のあるハードサインブルガリア語（個別の文字ではない）
Ꙑ ꙑ背中を向けて古代教会スラヴ語[3] 、現在はЫ
Ы̆ ы̆イェリーとブレーブモクシャ (1923-1938)、マリ (老)
Ӹ ӹ分音記号付きイェリーヒルマリ、ノースウェスタンマリ
Ы̄ы̄マクロン付きのYeryアリュート語（ベーリング方言）[11] エヴェンキ語、北マンシ語、ナナイ語、ネギダル語、ウルチ語、セルクプ語
Ы̂ ы̂サーカムフレックス付きイェリーウデゲ（旧）
Ы̃ ы̃チルダ付きのYeryモクシャ（1890年代）
Ҍ ҍセミソフトサインキルディン・サミ
Э̄э̄マクロン付きのEアレウト語（ベーリング方言）、[11] エベンキ語、北部マンシ語、ナナイ語、ネギダル語、オロク語、ウルチ語、キルディン・サーミ語、セルクプ語、チェチェン語
Ӭ ӭ分音記号付きEキルディン・サミ
Э̆ э̆複音付きEツンドラネネツ
Ӭ́ ӭ́分音記号と鋭音を伴うEキルディン・サミ
Ӭ̄ ӭ̄分音記号とマクロン付きのEキルディン・サミ
Э̇ э̇上に点があるEツンドラネネツ
Ю̀ ю̀墓のあるユウブルガリア語（方言で使用される個別の文字ではない）
Ю̆ ю̆ユウとブレーブハンティ
Ю̈ ю̈分音記号付きYuセルクプ、カレリア語（旧）
Ю̈́ ю̈́発音と鋭敏を伴うYuルシン語
Ю̄ю̄マクロン付きのYuアレウト語（ベーリング方言）、[11] エベンキ語、北部マンシ語、ナナイ語、ネギダル語、オロク語、ウルチ語、キルディン・サーミ語、セルクプ語、チェチェン語
Ю̂ ю̂曲折アクセント付きのYuウデゲ（旧）
Я̀ я̀墓のあるヤブルガリア語（方言学で使用される個別の文字ではない）
Я̆ я̆ヤとブレーブハンティ
Я̈ я̈分音記号付きのYaセルクプ
Я̄ я̄マクロン付きのYaキルディン・サミ、ウデゲ（旧）、マンシ北部
Я̂ я̂サーカムフレックス付きの「Ya」ウデゲ（旧）
Ѷѷケンデマを使ったイジツァ（新）教会スラヴ語

合字

合字
手紙名前分解言語/アルファベット
Ӕ ӕÆエイオセチア人
Ԫ ԫジェДЖコミ
Ꚅ ꚅジュエЗЖアブハジア語[1]
Ꚉ ꚉズゼДЗアブハジア語（Ӡに置き換えられた）[1]コミ語
ЉљルジェЛЬマケドニア語、モンテネグロ語、セルビア語
Ԕ ԕラЛХモルドヴィンの初期の正書法（エルジャとモクシャ）[1]
Ҥ ҥエン・ゲНГアルタイ、メドウマリ、ヤクート
Њњンジェいいえマケドニア語、モンテネグロ語、セルビア語
Ꚙ ꚙダブルオーおお初期キリル文字[5]
Ꙭ ꙭダブルモノキュラーO [1]ꙨꙨ初期キリル文字
Ԗ ԗラРХモルドヴィンの初期の正書法（エルジャとモクシャ）[1]
Ꙋ ꙋモノグラフUKОУまたはОѴ古代教会スラヴ語[3]
ѾѿオットѠТ古代教会スラヴ語[1]
Ҵ ҵテ・ツェТЦアブハジア人
Ꚑ ꚑツェＴＳアブハシア語（1926年まで）[1]アヴァール語（1889年）
Ԭ ԭチェДЧコミ（旧）
Ꚓ ꚓチェТЧアブハジア人（1909-1926）[1]
Ꚇ ꚇチェЧЧアブハジア人（1926年まで）[1]
チェ・シャЧШウドムルト語（古い）
Ꙓ ꙓイオタテッド・ヤットІѢ古代教会スラヴ語[3]
Ꙗ ꙗヨウ化Aヤ古代教会スラヴ語[3]
Ԙ ԙ八重ヤモルドヴィンの初期の正書法（エルジャとモクシャ）[1]
Ѥ ѥヨウ素化EІЄ古代教会スラヴ語
Ѩ ѩIOtated Little YusІѦ古代教会スラヴ語
Ꙝ ꙝ閉鎖された小さなユスІꙘ古期教会スラヴ語、中期ブルガリア語[3]イオタ化された小文字yusの異形
Ѭ ѭIOtated Big YusІѪ古代教会スラヴ語

音の価値

キリル文字の異形は、多くの言語、特にスラブ民族が多く住む国で使用されている言語の表記体系で使用されています。以下の表は、さまざまな現代言語で使用されているキリル文字と、それらが表す主要な音を示しています（詳細は各言語の記事を参照）。どの言語でも独立した文字とは見なされない複合分音記号付きの文字形式（特に、一部の言語で強勢や声調を示すために使用されることがあるアクセント記号付きの母音）は、ѐとѝを除き、表から除外されています。[a]強調表示されている文字は基本（元の）キリルアルファベットの文字です。現在どの言語でも使用されていない古い文字は記載されていません。

ヨーロッパの言語

さまざまな言語における文字の使用法（ヨーロッパ）
言語族スラブ語族その他のインド・ヨーロッパ語族ウラル語白人
アルファベットるなれイギリスルーsr [b]背景メートルモostgsjdメートルMRJudmキロカロリーyrk腹筋KBce
ああ/あ// ɑ //あ// ɑ //あ// æ // ɑ /
Ӑ ӑ 
Ӓ ӓ / ʲ a // æ // ɐ / 
Ә ә / ɤ ~ ʌ / / ʷ / 
Ӛ ӛ / ɘ / 
Ӕ ӕ / ɐ / 
Б б/ b // β、b / / b /
В в/ v // ʋ ~ w // v /
Гг/ ɡ // ɣ // ɦ // ɡ // ɣ、ɡ / / ɡ // ɣ、ɡ / / ɡ // ɣ // ɡ /
Ґ ґ / ɡ // ɡ / 
Ғ ғ / ʁ // × / 
Ӷ ӷ / ɣ ~ ʁ / 
Ҕ ҕ / ɣ / 
Д д/ d // ð , d / / d /
Ђђ / d͡ʑ / 
Ѓѓ / ɟ ~ dʑ / 
ええ/ j e、e / / e // j e、ʲ e / / e // j e、ʲ e / / e、ʲ e、j e / / j e、ʲ e、e、ɤ / / ɛ // e , j a , a j / / e、ɛː、j e、i e /
Ѐѐ / e / [あ] 
Ё ё/ j ɵ / [c]/ jɔ /​/ jɔ /​ / j o // jɒ /​/ j o、ʲ o / / j o // j o、ʲ o /  / j o /
Ӗ ӗ 
Єє / j e / 
Жж/ ʐ // ʐ // ʐ // ʒ // ʐ /
Ӂ ӂ / dʒ / 
Җ җ 
Ӝ ӝ / d͡ʒ / 
З з/ z // z ~ ʒ // z /
З́ з́ / zʲ / [b] 
Ҙ ҙ 
Ӟ ӟ / dʲʑ / 
Ӡ ӡ / dz / 
Ѕѕ / dz / 
と/私// ɪ //私// i、ʲ i / /私// i ~ ɨ //私/
Ѝѝ /私/ [あ] 
Ӥ ӥ /私/ 
Ӣ ӣ /私/​ 
І і/私/ 
Її / j i / 
Ӏ ӏ / ʔ // ʢ /
Й й/ j // j // j // j /
Ҋ ҋ / j̊ / 
Ј ј / j // j /  
К к/ k // kʼ // k /
Қ қ / q / / kʰ /​ 
Ҟ ҟ / qʼ / 
Ҡ ҡ 
Ӄ ӄ / q / 
Ҝ ҝ 
Л л/ l ~ ɫ // l // l ~ ɫ // l // l ~ ɫ // l // l ~ ɮ // l /
Ӆ ӆ / l̥ / 
Љљ / ʎ // ʎ / 
М м/ m /
Ӎ ӎ / m̥ / 
Н н/ n /
Ӊ ӊ / n̥ / 
Ӈ ӈ / ŋ / / ŋ / 
Ҥ ҥ / ŋ / 
Њњ / ɲ // ɲ / 
ああ/お// ɔ //お// ɔ //お// ɔ //お// ɔ //お/
Ӧ ӧ / ø // ʌ // ø / 
Ө ө / ŏ / 
Ӫ ӫ / ɵ ~ ɞ / 
Ҩ ҩ / ɥ / 
П п/ p // pʼ // p /
Ԥ ԥ / pʰ /​ 
Р р/ r // r ~ ɾ // r /
Ҏ ҏ / r̥ / 
С с/秒// s ~ ʃ //秒/
С́ с́ / sʲ / [b] 
Ҫ ҫ 
ティ/ t // tʼ // t /
Ҭ ҭ / tʰ /​ 
Ћћ / t͡ɕ / 
Ќќ / c ~ tɕ / 
ウ/あなた/[ u ] ; / w //あなた/
Ўў/と/ 
Ӳ ӳ 
Ӱ ӱ /はい//はい/ 
Ӯ ӯ / ɵ ~ ø / 
Ү ү 
Ұ ұ 
Фф/ f /
Х х/ × //時間// χ // × // χ // × /
Ҳ ҳ /時間/ / ħ / 
Һ һ / ʰ ~ h / 
Цц/ ts /
Ҵ ҵ / tsʼ / 
Ч ч/ tɕ // ʈʂ // ʈ͡ʂ // ʈ͡ʂ // tʃ // tɕ // tʃ // tɕ // tʃ ʰ // tʃ /
Ӵ ӵ / tɕ / 
Ҷ ҷ / dʒ / / tʃʼ / 
Ӌ ӌ 
Ҹ ҹ 
Ҽ ҽ / ʈʂ / 
Ҿ ҿ / ʈ͡ʂʼ / 
ヤヒ / ɖ͡ʐ // dʒ / / ɖʐ / 
Ш ш/ ʂ // ʂ // ʂ // ʃ // ʃ ~ ʂ // ʃ // ʂ // ʃ /
Щщ/ ɕ ː // ʃ tʃ // ʃ t / / ʂ ʈ͡ʂ /(/ ʃ tʃ /)/ ç // ʃ tʃ // ɕ ( ː )// ʃ tʃ // ɕ ː // ɕ /
Ъ ъ[d] [d]/ ɤ ~ ɐ / [e]/ ʔ /[d]/ ˠ // ʔ /
Ы ы[ ɨ ]/ ɨ / / ɨ /（/私/）/ ɨ // ɤ // ɨ ~ ɯ // ɨ // ə /（/私/）
Ӹ ӹ / ɯ ~ ə / 
ヤ/ ʲ // ʲ // ʲ /（/ ʲ /）/ ʲ /[女]
Ҍ ҍ / ʲ / 
Э э[ ɛ ]/ ɛ / / ə /（/ e /）/ e // e、ɛː / / e、æ /  / e /
Ӭ ӭ / ʲ e / 
Ю ю/ジュ/​/ジュ/​/ジュ/​/ジュ/​
ヤ/ j a // j ɑ // j a // j a // j a // j ɑ // j a // j ɑ // j a /
アルファベットるなれイギリスルーシニア背景メートルモostgsjdメートルMRJudmキロカロリーyrk腹筋KBce

アジア言語

さまざまな言語における文字の使い方（アジア）
言語族トルコ語族桐。モンゴル語顎。
アルファベットazありがとうええとkykrcバtt代替kjhああありがとうウズうぐい履歴書たとえブア分ザルdng
ああ/ ɑ //あ// ɑ // a /、/ æ //あ// ɑ //あ// ɑ // a ~ æ // ɑ //あ// a、ɑ /
Ӑ ӑ/ ə / 
Ӓ ӓ 
Ә ә/ æ // æ // æ // æ // ɤ /
Ӛ ӛ 
Ӕ ӕ 
Б б/ b // b ~ p // b //と// b // p /
В в/ v // β /（/ v /）/ v //と// w /、/ v /（/ v /）/ v /（/ v /）/ v /、/ w // w / (/ v /)/ ʋ // v /（/ w ~ β /）/わー//と/
Гг/ ɡ // ɡ ~ ʁ // ɡ // ɡ /、/ ɣ // ɡ // ɡ /、/ ɣ // ɡ // ɡ /、/ ɢ // k /
Ґ ґ 
Ѓѓ 
Ғ ғ/ ɣ // ʁ // ɣ // ɣ // ɣ // ʁ / 
Ӷ ӷ 
Ҕ ҕ/ ɣ ~ ʁ / 
Д д/ d // d ~ t // d // t /
Ђђ 
ええ/ e // i ɘ // j e、e // e // e // e /、/ j e /、/ j ɤ // e // j e、e /（/ e /、/ j e /）/ e、j e // ɛ /、/ j ɛ // e // ɛ // j e // j i ~ j o // j e // i ɛ /
Ѐѐ 
Ё ё/ j o /（/ j o /）/ j o // ø // j o /（/ j o /）/ j o /（/ j o /）（/ j ɔ /）（/ j o /）/ j o // jɔ /​/ i ɔ /
Ӗ ӗ/ ɘ / 
Ҽ ҽ 
Ҿ ҿ 
Єє 
Жж/ ʒ // dʒ // dʒ /、/ ʒ // ʒ /(/ ʒ /)/ ʒ // dʒ // ʒ // ʐ // ʒ // tʃ // ʐ /
Ӂ ӂ 
Җ җ/ dʒ // ʑ // dʒ // dʒ // tʂ、tɕ /
Ӝ ӝ 
З з/ z // ð // z /（/ z /）/ z // ts /
З́ з́ 
Ҙ ҙ/ ð / 
Ӟ ӟ 
Ӡ ӡ 
Ѕѕ 
と/私// ɪ // ɪ /、/ ɯ //私//私、私/​
Ѝѝ 
Ӥ ӥ 
Ӣ ӣ 
І і / ɘ / / ɪ / 
Її 
Ӏ ӏ 
Й й/ j // j /, / ȷ̃ // j //私// j /
Ҋ ҋ 
Ј ј/ j // ɟ / 
К к/ c / （/ k /）/ k ~ q // k // k ~ q // k // k /、/ q // k // k ~ q // k /（/ k /）/ k ʰ ~ x /（/ k /）/ kʰ /​
Қ қ/ q // q / 
Ҟ ҟ 
Ҡ ҡ/ q / 
Ӄ ӄ 
Ҝ ҝ/ ɟ / 
Л л/ l // ɮ // l /
Ӆ ӆ 
Љљ 
М м/ m /
Ӎ ӎ 
Н н/ n /
Ӊ ӊ 
Ң ң/ ŋ // ŋ // ŋ // ŋ // ŋ // ŋ /
Ӈ ӈ/ ŋ /
Ҥ ҥ/ ŋ // ŋ /
Њњ 
ああ/お// uʊ /​/お// ɔ //お// ɔ /
Ӧ ӧ/ ø / 
Ө ө/ ø // yʉ /​/ ø // ø // ø // ø // ø //お/ 
Ӫ ӫ 
Ҩ ҩ 
П п/ p // p ~ p ʰ // p /（/ p /）(/ pʰ / )/ pʰ /​
Ԥ ԥ 
Р р/ ɾ // r // ɾ // r // ɾ // r // ɾ // r // ɚ、r /
Ҏ ҏ 
С с/秒// θ //秒/
С́ с́ 
Ҫ ҫ/ θ // ɕ / 
ティ/ t // t ~ t ʰ // t // tʰ /​
Ҭ ҭ 
Ћћ 
Ќќ 
ウ/あなた// w ~ ʊ ~ ʉ //あなた// u /、/ w //あなた// ʊ // ɤ u、u /
Ўў/と//お//あなた/
Ӳ ӳ/はい/ 
Ӱ ӱ/はい/ 
Ӯ ӯ 
Ү ү/はい// ʉ //はい//はい// y /、/ w //はい// ʏ //はい//あなた//はい/
Ұ ұ/ ʊ / 
Фф/ f // ɸ /（/ f /）/ f // ɸ /（/ f /）/ f ~ ɸ /（/ f /）/ f /（/ f /）（/ f ~ p ʰ /）（/ f /）/ f /
Х х/ x ~ χ // h ~ x /（/ × /）/時間// × // χ // × /
Ҳ ҳ/時間/ 
Һ һ/時間//時間//時間//時間//時間//時間//時間/ 
Цц（/ t s /）(/ t͡s /)（/ t s /）/ t͡s /（/ t s /）/ t͡s /（/ t s /）(/ t͡s /)（/ t s /）（/ t s /）/ t s /（/ t s /）/ t͡s ʰ /
Ҵ ҵ 
Ч ч/ tʃ /（/ tɕ /）/ tʃ // ɕ /(/ t ʃ /)/ tʃ // c // tʃ // tɕ // tʃ /(/ t ʃ /)/ tʃ ʰ // tʂ ʰ、tɕ ʰ /
Ӵ ӵ 
Ҷ ҷ 
Ӌ ӌ/ dʒ / 
Ҹ ҹ/ dʒ / 
ヤヒ 
Ш ш/ ʃ /(/ ʃ /)/ ʃ // ʂ // ʃ // ʂ /
Щщ(/ ʃ tʃ /)（/ ɕ /）/ ʃ tʃ、ʃ ː /(/ ʃ /)/ ɕ // ʃ ɕ /(/ ʃ t ʃ /)/ ɕ ː /（/ ɕ ː /）(/ ʃ tʃ /)(/ ɕ ː /, / ɕ tɕ /)(/ ʃ tʃ /)/ ɕ /
Ъ ъ[グラム]/ ʲ // ʔ /[グラム]/ ˤ /[ ʔ ][グラム][d][グラム]
Ы ы/ ɯ // ə // ɯ // ɨ // ɯ // ɤ // ɯ // ɯ //私// ʉ //私// ɪ、ɨ ə /
Ӹ ӹ 
ヤ[グラム]/ ʲ // ʔ // ʲ /[グラム]/ ʲ /| [g][グラム]/ ʲ /[グラム]
Ҍ ҍ 
Э э/ e /（/ e /）/ e // e /、/ æ // e // e /、/ ʔ /（/ e /）/ e // ɛ // e // ɛ // e // ɛ /
Ӭ ӭ 
Ю ю/ジュ/​/ j ʉ w /、/ j ʊ w // j u、j y //はい//ジュ/​/ j u /、/ j y /（/ j u /）/ジュ/​（/ j u /）/ジュ/​/ j u、j ʊ // jʊ /​/ i ɤ u /
ヤ/ j a // j ɑ // j a、j ɑ // æ // j a // j a /、/ j æ /（/ j ɑ /）/ j a /（/ j a /）（/ j ɑ /）（/ j a /）/ j a // i a、i ɑ /
アルファベットazありがとうええとkykrcバtt代替kjhああありがとうウズうぐい履歴書ブア分ザルたとえdng

要約表

キリル文字の比較表
初期の脚本
教会スラヴ語あБВГДꙈЅЕЖЗ ꙀИІꙆЇЙКЛМНОѠПРСТああ、ФХЦЧШЩЪꙐ ЫѢЬЮꙖѤѦѨѪѬѮѰѲѴҀ
最も一般的な共通文字
一般あ БВГ Д  Е  Ж З И   ЙК Л М Н  〇 П Р С Т У  ФХ Ц Ч ШЩ   Ь  ЮЯ 
南スラブ語族
ブルガリア語あ БВГ ДДжДзЕ  Ж З И   ЙК Л М Н  〇 П Р С Т У  ФХ Ц ЧДжШЩЪ  Ь  ЮЯ
マケドニア語あ БВГ ДЃЅЕ  Ж З И Ј  К ЛЉМ НЊ 〇 П Р С ТЌУ  ФХ Ц ЧЏШ '
セルビア語あ БВГ ДЂ Е  Ж З И Ј  К ЛЉМ НЊ 〇 П Р С ТЋУ  ФХ Ц ЧЏШ '
モンテネグロあ БВГ ДЂ Е  Ж ЗЗ́И Ј  К ЛЉМ НЊ 〇 П Р СС́ТЋУ  ФХ Ц ЧЏШ '
東スラブ語族
ロシアあ БВГ Д  Е ЁЖ З И   ЙК Л М Н  〇 П Р С Т У  ФХ Ц Ч ШЩЪЫ ЬЭ ЮЯ
ベラルーシ語あ БВГҐД  Е ЁЖ З  І  ЙК Л М Н  〇 П Р С Т УЎ ФХ Ц Ч Ш 'Ы ЬЭ ЮЯ
ウクライナ語あ БВГҐД  ЕЄ Ж З ИІ ЇЙК Л М Н  〇 П Р С Т У  ФХ Ц Ч ШЩ'  Ь  ЮЯ
ルシン語あ БВГҐД  ЕЄЁЖ З ИІ ЇЙК Л М Н  〇 П Р С Т У  ФХ Ц Ч ШЩЪЫ Ь  ЮЯ
イランの言語
クルドあ БВГГ'Д  ЕӘӘ'Ж З И   ЙКК'Л М Н  〇オーПП'РР'С Т'У  ФХҺҺ' ЧЧ'ШЩ   ЬЭ   ԚԜ
オセチア人あӔБВГグДДжДзЕ ЁЖ З И   ЙКクЛ М Н  〇 ПペР С ТテУ  ФХХъЦЦъЧチュШЩЪЫ ЬЭ ЮЯ
タジク語あ БВГҒД  Е ЁЖ З И Ӣ ЙКҚЛ М Н  〇 П Р С Т УӮ ФХҲ  ЧҶШ Ъ   Э ЮЯ
ロマンス語
モルドバあ БВГ Д  Е  ЖӁЗ И   ЙК Л М Н  〇 П Р С Т У  ФХ Ц Ч Ш  Ы ЬЭ ЮЯ
ウラル語族
コミ・ペルミャックあ БВГ Д  Е ЁЖ З ИІ  ЙК Л М Н  〇ӦП Р С Т У  ФХ Ц Ч ШЩЪЫ ЬЭ ЮЯ
メドウマリあ БВГ Д  Е ЁЖ З И   ЙК Л М НҤ 〇ӦП Р С Т УӰ ФХ Ц Ч ШЩЪЫ ЬЭ ЮЯ
ヒルマリあӒБВГ Д  Е ЁЖ З И   ЙК Л М Н  〇ӦП Р С Т УӰ ФХ Ц Ч ШЩЪЫӸЬЭ ЮЯ
キルディン・サミあӒБВГ Д  Е ЁЖ З И ЙҊЈК ЛӅМӍНӉӇ〇 П РҎС Т У  ФХҺЦ Ч ШЩЪЫЬҌЭӬЮЯ
トルコ語族
アゼルバイジャン語あ БВГҒД  ЕӘЁЖ З ИЈ  ЙКҜЛ М Н  〇ӨП Р С Т У ҮФХҺЦ ЧҸШЩЪЫ ЬЭ ЮЯ
バシキール語あӘБВГҒД ҘЕ ЁЖ З И   ЙКҠЛ М НҤ 〇ӨП Р СҪТ У ҮФХҺЦ Ч ШЩЪЫ ЬЭӘЮЯ
チュヴァシ語あӐБВГ Д  ЕЁӖЖ З И   ЙК Л М Н  〇 П Р СҪТ УӲ ФХ Ц Ч ШЩЪЫ ЬЭ ЮЯ
カザフ語あӘБВГҒД  Е ЁЖ З ИІ  ЙКҚЛ М НҢ 〇ӨП Р С Т УҰҮФХҺЦ Ч ШЩЪЫ ЬЭ ЮЯ
キルギスあ БВГ Д  Е ЁЖ З И   ЙК Л М НҢ 〇ӨП Р С Т У ҮФХ   Ч Ш  Ы  Э ЮЯ
タタール語あӘБВГ Д  Е ЁЖҖЗ И   ЙК Л М НҢ 〇ӨП Р С Т У ҮФХҺЦ Ч ШЩЪЫ ЬЭ ЮЯ
ウズベク語あ БВГҒД  Е ЁЖ З И   ЙКҚЛ М Н  〇 П Р С Т УЎ ФХҲ  Ч Ш Ъ   Э ЮЯ
ウイグル人あӘБВГҒД  Е ЁЖҖЗ И   ЙКҚЛ М НҢ 〇ӨП Р С Т У ҮФХҺЦ Ч ШЪ  ЮЯ
モンゴル語
ブリヤートあ БВГ Д  Е ЁЖ З И   Й  Л М Н  〇ӨП Р С Т У ҮФХҺЦ Ч Ш  Ы ЬЭ ЮЯ
ハルハあ БВГ Д  Е ЁЖ З И   ЙК Л М Н  〇ӨП Р С Т У ҮФХ Ц Ч ШЩЪЫ ЬЭ ЮЯ
カルムイク語あӘБВГҺД  Е  ЖҖЗ И   ЙК Л М НҢ 〇ӨП Р С Т У ҮФХ Ц Ч Ш    ЬЭ ЮЯ
コーカサス語族の言語
アブハズ語あ БВГҔД ЏЕҼҾЖЖәЗӠ ӠәИ  ЙКҚҞЛ М Н  〇ҨПҦР С Т ТәҬ ҬәУ  ФХҲ ҲәЦ ЦәҴ ҴәЧҶШ ШәЩ Ы
シナ・チベット語族
ダンガンあ БВГ Д  Е ЁЖҖЗ И   ЙК Л М НҢӘ〇 П Р С Т УЎҮФХ Ц Ч ШЩЪЫ ЬЭ ЮЯ

参照

注記

  1. ^ abc ѐ と ѝ はそれぞれ е と и の異形とみなされ、別々の文字ではありませんが、一部の南スラブ言語で曖昧さを防ぐために使用されており、別の Unicode コード ポイントが割り当てられているため、ここに含められています。
  2. ^ abc з́ と с́ の文字はモンテネグロ文字にのみ現れ、それ以外はセルビア文字と同一であり、別の列は割り当てられていない。
  3. ^ 通常のロシア語のテキストでは、ё は点を付けずに「е」と表記されます。点を付けるのは、曖昧さを避けるためや児童書などの場合です。
  4. ^ abcd 示されている言語では、ъ は直前の子音が母音化されていないことを示します。
  5. ^ オセチア語では、ъ は子音と組み合わされて新しい音素、最も一般的なのは放出子音を示します。
  6. ^ チェチェン語では、ь は子音と母音の両方と組み合わされ、さまざまな新しい音素を表します。
  7. ^ abcdefghi 借用語でのみ使用され、母語としては使用されません。

参考文献

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab Everson, Michael; Birnbaum, David; Cleminson, Ralph; Derzhanski, Ivan; Dorosh, Vladislav; Kryukov, Alexey; Paliga, Sorin; Ruppel, Klaas (2007-01-12). 「L2/07-003R: UCSのBMPに追加のキリル文字をエンコードするための提案」(PDF) . Unicodeコンソーシアム.
  2. ^ abcde Priest, Lorna (2005-08-02). 「L2/05-080R2: キリル文字追加エンコード提案 (改訂 2005/08/18)」(PDF) . Unicodeコンソーシアム.
  3. ^ abcdefghijklmnopq Cleminson, Ralph (2006-10-31). 「L2/06-359: キリル文字追加提案」(PDF) . Unicodeコンソーシアム.
  4. ^ エバーソン、マイケル他 (2002-03-20). 「L2/02-141: UCS用ウラル語​​音声アルファベット文字」(PDF) . Unicodeコンソーシアム.
  5. ^ ab Shardt, Yuri; Simmons, Nikita; Andreev, Aleksandr (2011-02-25). 「L2/10-394R: 初期のキリル文字の一部をUnicodeでエンコードする提案」(PDF) . Unicodeコンソーシアム.
  6. ^ エバーソン、マイケル(2022年1月9日). 「L2/22-002: キリル文字多面体Oのグリフ改訂案」(PDF) .
  7. ^ マヌロフ、ニキータ (2022-06-16). 「L2/22-119: キリル文字 Khanty Tje をエンコードする提案」(PDF)。
  8. ^ Yevlampiev, Ilya; Pentzlin, Karl (2011-07-06). 「L2/11-265: オロク語におけるキリル文字の欠落文字ペアのエンコード提案」(PDF) . Unicodeコンソーシアム.
  9. ^ ab エバーソン、マイケル；プリースト、ローナ (2008年4月11日). 「L2/08-144: アブハズ語における2つのキリル文字のエンコード提案」(PDF) . Unicodeコンソーシアム.
  10. ^ プリースト、ローナ (2008年7月28日). 「L2/08-182: ラテン文字とキリル文字の追加エンコード提案」(PDF) . Unicodeコンソーシアム.
  11. ^ abc Головко、Е. В. （1994年）。Словарь алеутско-русский и русско-алеутский (беринговский диалект) [アレウト-ロシア語およびロシア-アレウト辞書 (ベーリング方言) ]。 Отд-ние изд-ва「Просвещение」。 p. 14.ISBN​ 5-09-002312-3。
ウィキメディア コモンズには、キリル文字の一覧に関連するメディアがあります。
無料辞書のウィクショナリーで「付録:キリル文字」を調べてください。
  • スラブ言語のキリル文字アルファベット、スラブ言語のキリル文字セットのレビュー。
  • キリル文字を含むUnicode照合表（形状別）
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Cyrillic_letters&oldid=1320827014"