ベンガル数字

この記事には特殊文字が含まれています。適切なレンダリングサポートがない場合は、疑問符、ボックス、その他の記号が表示される場合があります。

ベンガル数字（ベンガル語: সংখ্যা、ローマ字表記: shôṅkha、アッサム語: সংখ্যা、ローマ字表記: xoiŋkha、メイテイ語: মশীং; ꯃꯁꯤꯡ、ローマ字表記: mashing ）は、バングラデシュとインド亜大陸東部に由来する記数法の単位であり、ベンガル語^[1]のほか、アッサム語[ ^2]やマニプリ語[3] で公に使用されている。^[^4]また、ビシュヌプリヤ語、チャクマ語、ハジョン語でも使用されている。世界中で3億5000万人以上が使用しており、ヒンドゥー・アラビア数字システムの変種である。^[5]

基本数

ベンガル数字	アラビア数字	標準ベンガル語^[6]	ベンガル語のローマ字化	標準アッサム語	標準アッサム語のローマ字表記
০	0	শূন্য	俊能	শূন্য、শূইন	xuinnô, xuin
1	1	এক	エイク	এক	êk
1	2	দুই , দু, দো	ドゥイ、ドゥ、ドゥ	দুই	飲酒運転
1	3	তিন , তিনি	錫、	তিনি	ティニ
৪	4	চার , চারি	チャー、チャリ	চাৰি	サリー
৫	5	পাঁচ	パッチ	পাঁচ	パス
1	6	ছয়、 ছ	chhôy, chhô	ছয়	大豆
৭	7	সাত	くそ	সাত	ザット
৮	8	আট	で	আঠ	アス
1	9	নয়、 ন	いいえ、いいえ	ন	いいえ

拡張番号

ベンガル数字	アラビア数字	標準ベンガル語	ベンガル語のローマ字化	標準アッサム語	標準アッサム語のローマ字化
11	10	দশ	ドッシュ	দহ	ドゥー
11	11	এগারো	アエガロ	এঘাৰ	êgharô
11	12	বারো	バロ	বাৰ	バロ
11	13	তেরো	テロ	তেৰ	テロ
11	14	চৌদ্দ、 চোদ্দ	chouddô, choddô	চৈধ্য、চৌধ্য	soiddhô, souddhô
11	15	পনেরো , পনর	ポネロ、ポノロ	পোন্ধৰ	プンドホ
11	16	ষোলো	ショロ	ষোল্ল	xûllô
11	17	সতেরো , সতর	shôtero, shôtôrô	সোতৰ	xûtôrô
11	18	আঠারো、আঠেরো	aṭharo, aṭthero	ওঠৰ	ûthôrô
11	19	ঊনিশ、ঊন্নিশ	ユニッシュ、ユニッシュ	ঊনৈচ	ノイズ
11	20	বিশ , কুড়ি	ビシュ、クリ	বিচ , কুৰি	ビス、クリ
11	21	একুশ	エクシュ	একৈচ	êkois
11	30	ত্রিশ、 তিরিশ	トリッシュ、ティリッシュ	ত্ৰিচ、তিৰিচ	トリス、ティリス
11	39	ঊনচল্লিশ	非チョリッシュな	ঊনচল্লিচ	ウノソリス
৪০	40	চল্লিশ	チョリッシュ	চল্লিচ	ソリス
৪৯	49	ঊনপঞ্চাশ	ウノポンチャッシュ	ঊনপঞ্চাচ	ウノポンサス
৫০	50	পঞ্চাশ	ポンシャッシュ	পঞ্চাচ	ポンサス
11	60	ষাট、 ষাটি、 ষাইট	shaṭ, shaṭi , shaiṭ	ষাঠি	ザティ
11	70	সত্তর	ショットル	সত্তৰ	クソットール
11	80	আশি	足	আশী	軸
11	90	নব্বই、 নব্বুই	nôbbôi, nôbbui	নব্বৈ	ノボイ
1111	100	শত , একশ	shôtô, ækshô	শ、এশ	xô, êxô
111111	1,000	এক হাজার、সহস্র	æk hajar, shôhôsrô	、、、、、、、、、	ハザール、ヘザール、エハザール、エヘザール
1,11	10,000	দশ হাজার、 এক অযুত	dôsh hajar, æk ôjut	দহ হাজাৰ/হেজাৰ、অযুত、এক অযুত	ドー・ハザール/ヘザール、オズット、エク・オズット
১,০০,০০০	10万	লক্ষ , লাখ	lôkkhô, lakh	লাখ , এক লাখ	lakh, êk lakh
১০,০০,০০০	1,000,000	, দশ লাখ , এক নিযুত	ドーシュ・ロッコー、ドーシュ・ラク、エク・ニジュット	দহ লাখ、নিযুত、এক নিযুত	dôh lakh, nizut, êk nizut
১,০০,০০,০০০	10,000,000	、、、、、、、、	koṭi, kroṛ, kôroṛ	কোটি、 এক কোটি	kuti, êk kuti
১০,০০,০০,০০০	1億	দশ কোটি	ドシュ・コティ	দহ কোটি	dôh kuti

数値文字列の例: -

1065。千六十五。
১০৬৫。 এক হাজার পঁয়ষট্টি। (ベンガル語で)

১০৬৫。 এহেজাৰ পঁষষ্ঠি। (アッサム語で)

分数

ベンガル文字には、16 を底とする分数用の別の数字セットがあります。

シンボル	名前	小数値	その他の名前
11	1 アーナ	1 ⁄ 16	১ আনা
৵৹	2 アーナ	2 ⁄ 16
11	3 アーナ	3 ⁄ 16
11	4 アーナ	4 ⁄ 16 = 1 ⁄ 4	সিকি、পোয়া、「সোয়া-」
৷৴৹	5 アーナ	5 ⁄ 16
৷৵৹	6 アーナ	6 ⁄ 16
৷৶৹	7 アーナ	7 ⁄ 16
৷৷৹	8 アーナ	8 ⁄ 16 = 1 ⁄ 2	আধুলি、「সাড়ে-」
৷৷৴৹	9 アーナ	9 ⁄ 16
৷৷৵৹	10 アーナ	10 ⁄ 16
৷৷৶৹	11 アーナ	11 ⁄ 16
11	12 アーナ	12 ⁄ 16 = 3 ⁄ 4	「পৌনে-」
৸৴৹	13 アーナ	13 ⁄ 16
৸৵৹	14 アーナ	14 ⁄ 16
৸৶৹	15 アーナ	15 ⁄ 16
11	16 アーナ	16 ⁄ 16 = 1	১ টাকা

このシステムは、通貨が 10 進法に改められる前の価格設定の標準でした: ^{[引用が必要]} ২৲ (₹2)、২৷৷৹ (₹2-8、または 2 ルピー 8アンナ)。

参照

参考文献

^ 「ベンガル語のアルファベット、発音、言語」omniglot.com . 2023年2月7日閲覧。
^ 「アッサム語のアルファベット、発音、アルファベット」omniglot.com . 2023年2月7日閲覧。
^ 「2021年マニプール州公用語（改正）法」（PDF）インパール：マニプール州政府。2021年3月4日。 2023年2月7日閲覧。
^ “マニプリ語とアルファベット”. omniglot.com . 2023年2月7日閲覧。
^ "ベンガル語の数字 (বাংলা সংখ্যা)".オムニグロット。2020 年2 月 10 日に取得。
^ 「ベンガル語からベンガル語へのアクセシブル辞書」。バングラアカデミー。

[1] 「ベンガル語のアルファベット、発音、言語」omniglot.com . 2023年2月7日閲覧。

[2] 「アッサム語のアルファベット、発音、アルファベット」omniglot.com . 2023年2月7日閲覧。

[3] 「2021年マニプール州公用語（改正）法」（PDF）インパール：マニプール州政府。2021年3月4日。 2023年2月7日閲覧。

[4] “マニプリ語とアルファベット”. omniglot.com . 2023年2月7日閲覧。

[5] "ベンガル語の数字 (বাংলা সংখ্যা)".オムニグロット。2020 年2 月 10 日に取得。

[6] 「ベンガル語からベンガル語へのアクセシブル辞書」。バングラアカデミー。

v t e ベンガル語
ベンガル語	アルファベット文法子音連結ローマ字数字点字
ベンガル語（会話）	音韻論語彙トツォモ方言バンガル語チッタゴニア語ダカイヤ・クッティシレット語マンブーミランプリラーヒサドゥ・バシャヴァレンドリ
言語運動	ベンガル語運動（バングラデシュ）言語運動の日（バングラデシュ）ショヒード・ミナール国際母語デーアッサムのベンガル語運動インドにおけるベンガル語運動ベンガル語運動（マンブム）
語学機関	バングラアカデミーシルパカラアカデミーポシチムボンゴバングラアカデミーボンギヨサヒティオポリショッドビシュウォ・サヒティオ・ケンドロポシチム・ボンゴ・ナチョ・アカデミ
文学	民俗文学著者詩人
文学賞	バングラアカデミー文学賞（1960年）エクシェイ・パダック（1976）ラビンドラ・プラスカル（1950）サヒティヤ・アカデミー賞（1955年）バンキム・プラスカル（1975）アナンダ・プラスカル（1958）
人物	ラム・モハン・ロイカジ・ナズルル・イスラムラビンドラナート・タゴールイシュワール・チャンドラ・ヴィディヤサガールナサニエル・ブラッシー・ハルヘッドジョン・ビームズスニティ・クマール・チャタジームハンマド・シャヒドゥッラーフマーユーン・アザド
メガイベント	エクシェイブックフェアコルカタブックフェア
シネマ	バングラデシュの映画西ベンガルの映画
他の	コンピュータにおけるベンガル語の入力方法ベンガル語話者によるインドの州