1982年2月アイルランド総選挙
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
下院166議席[a] 過半数には84議席必要 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 消す | 73.8%  2.4ポイント | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.jpg/1280px-Charles_Haughey_1983_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Garret_FitzGerald,_1984_02_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Michael_O'Leary,_September_1979_(cropped).jpg)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
1982年2月、第23期アイルランド下院総選挙は、1月27日にパトリック・ヒラリー大統領が、政府予算案の否決を受けてギャレット・フィッツジェラルド首相の要請に基づき第22期下院を解散してから3週間後の2月18日木曜日に実施された。この総選挙は、アイルランド全土の41選挙区で実施され、アイルランド下院（アイルランド下院）の166議席を争った。
第23回下院は3月9日、レンスター・ハウスで会合を開き、大統領による任命を受ける首相を指名し、アイルランドの新政府の任命を承認した。チャールズ・ホーギー氏が首相に任命され、少数派一党制のフィアナ・フォイル政権による第18代アイルランド内閣が発足した。
背景
1982年の最初の総選挙は、予算案が否決されたことで、フィナ・ゲール党と労働党の連立政権が突然崩壊したことが原因となった。財務大臣ジョン・ブルトンは、子供靴への付加価値税の導入を試みた。この措置は、左派無所属のジム・ケミー、ティーチタ・ダーラ、そしてシン・フェイン労働党のジョー・シャーロックによって拒否された。[3]
ドイルの解散
1982年1月27日、ギャレット・フィッツジェラルド首相は 、自身の少数派政権の崩壊を受け、ドイルの即時解散を求めた。フィッツジェラルドがアーラス・アン・ウアフタラインでパトリック・ヒラリー大統領と会談する間、フィアナ・フォイル党員数名（党首チャールズ・ホーギーや元外務大臣ブライアン・レニハンを含む）が大統領との接触を試みた。彼らの目的は、ヒラリー大統領に解散を拒否するよう説得することだった。もし拒否されれば、フィッツジェラルドは辞任を余儀なくされ、ドイルは新たな首相を指名し、ホーギー首相の復職への道を開くことになるはずだった。[3]
ヒラリー氏に影響を与えようとする試みは違憲であった。大統領は、こうした事項については首相の助言に基づいて行動する義務があり、それ以外の場合は「首相として」あるいは「自らの助言に従って」という憲法上の原則に基づき独立して行動しなければならないからである。ヒラリー氏はこの干渉に激怒し、この申し出を拒否した。後に、ホーギー氏が大統領との面会を拒否された後、ヒラリー氏の副官であるアンソニー・バーバー大尉を脅迫したとの疑惑が浮上した。[3]
最終的にヒラリーは憲法上の義務を遵守し、フィッツジェラルドに解散命令を出し、総選挙運動を開始した。ヒラリーはバーバーを擁護するため、報復の可能性から守るため、バーバーの軍歴に注記を付ける指示を出した。[3]
キャンペーン
選挙戦は経済問題に焦点が当てられ、国の深刻な財政難にもかかわらず、どの政党も歳出削減の必要性を軽視した。チャールズ・ホーヒー率いるフィアナ・フォイル党は当初、緊縮財政の必要性を否定し、家計の可処分所得の増加に重点を置いた政策を提示した。彼らのメッセージは有権者の共感を呼び、2月12日付のイブニング・エコー紙では「フィアナ・フォイルの家計簿」といった見出しが躍った。しかし、選挙戦が進むにつれて、より現実的な対策の必要性が明らかになり、フィアナ・フォイルはフィナ・ゲール党が政権時代に既に実施していた政策に似たものに方針転換した。フィナ・ゲール党首のギャレット・フィッツジェラルドは、フィアナ・フォイル党の当初の提案を「近視眼的」だと批判した。[3]
結果
選挙結果は接戦となった。フィアナ・フォイルは過半数獲得に必要な84議席中81議席を獲得し、最多議席を獲得したものの、決定的な結果にはならなかった。コークのイブニング・エコー紙は「フィアナ・フォイルが優勢、だがフィアナ・フォイルが反撃」という見出しで、この僅差の結果を伝えた。[3]
| 第23回下院選挙 – 1982年2月18日[4] [5] [6] [7] | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | ||||||||
| パーティー | リーダー | 座席 | ± | 座席数の割合 | 第一優先 投票 | % FPv | ±% | |
| フィアナ・フォイル | チャールズ・ホーギー | 81 | +3 | 48.8 | 786,951 | 47.3 | +2.0 | |
| フィナ・ゲール | ギャレット・フィッツジェラルド | 63 | –2 | 38.0 | 621,088 | 37.3 | +0.8 | |
| 労働 | マイケル・オリアリー | 15 | 0 | 9.0 | 151,875 | 9.1 | –0.8 | |
| シン・フェイン党労働者党 | トマス・マク・ジョラ | 3 | +2 | 1.8 | 38,088 | 2.3 | +0.6 | |
| シン・フェイン党 | ルアイリ・オ・ブラダイグ | 0 | 新しい | 0 | 16,894 | 1.0 | – | |
| アイルランド共和社会主義者 | 0 | 新しい | 0 | 2,716 | 0.2 | – | ||
| 共産主義者 | 0 | 0 | 0 | 462 | 0.0 | 0 | ||
| 独立した | 該当なし | 4 [あ] | 0 | 2.4 | 46,059 | 2.8 | –0.9 | |
| 無効票 | 14,367 | — | — | |||||
| 合計 | 166 | 0 | 100 | 1,678,500 | 100 | — | ||
| 有権者/投票率 | 2,275,450 | 73.8% | — | |||||
無所属候補には、無所属のフィアナ・フォイル（11,732票、1議席）が含まれる。
投票概要
座席の概要
政府の樹立
フィアナ・フォイルは選挙で第1党となり、政権を樹立する可能性が最も高いと思われた。しかし、党内の対立によりチャールズ・ホーヒーの首相就任が危ぶまれた。デズモンド・オマリーによる党首選への挑戦の憶測が流れたが、結局は実現せず、ホーヒーが党の候補者として承認された。ホーヒーの政権復帰に必要な支持を確保するため、フィアナ・フォイルは社会党のトニー・グレゴリー下院議員、無所属のフィアナ・フォイル下院議員ニール・ブレイニー、そしてジョー・シャーロックを含むシン・フェイン党労働者党の3人の議員と合意した。この支援を受けてホーヒーは首相に任命され、フィアナ・フォイルは第18代アイルランド政府を樹立することができた。[3]
下院議員の変更
選挙の結果、以下の変更が行われました。
- 退任するTD7人が引退
- 選挙時に空席が1つ
- 退任する下院議員157名が再選に立候補した（退任する議長ジョン・オコンネルも自動的に再選された）。
- そのうち136人が再選された
- 21人が再選されなかった
- 29人の後任議員が選出された
- 21人が初めて選出された
- 8人は以前にTDだった
- 退任する 4 名の後任として、女性 TD が 1 名就任したため、合計は 3 名減って 8 名になりました。
- 41選挙区のうち26選挙区で変更があった
選挙区内で複数の変更が行われた場合、後継者の概念は提示のみのための近似値となります。
上院選挙
ダイル選挙に続いて第16 代セナド議員の選挙が行われた。
注記
- ^ ab ジョン・オコンネル（無所属）は、憲法第16条6項および1963年選挙法（改正を含む）に基づき、退任するダブリン南部中央選挙区の議長として自動的に選出された。 [1] [2]
- ^ ドハティは1981年8月に亡くなったが、総選挙の時点で補欠選挙は実施されていなかった。
参考文献
- ^ 1980年選挙（改正）（第2号）法第1条：1963年選挙法（1980年法律第40号第1条）第14条の改正。1980年12月23日制定。アイルランド議会法。アイルランド法令集より。
- ^ “1982年2月第23回下院：ダブリン南部中央部”. ElectionsIreland.org . 2022年8月10日閲覧。
- ^ abcdefg O'Keeffe, Donal (2024年11月24日). 「ノスタルジア：子供靴におけるVatの年とアラスへの影響」The Echo . 2024年11月28日閲覧。
- ^ 「1982年2月実施第23回下院総選挙における選挙結果と票の移管」（PDF） .オイレイハタス議会. ダブリン文具事務所 . 1982年8月. 2022年8月10日閲覧。
- ^ “1982年2月第23回下院総選挙”. ElectionsIreland.org . 2009年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月3日閲覧。
- ^ “1918年以降のDáil elections”. ARK Northern Ireland . 2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月3日閲覧。
- ^ ディーター・ノーレン;スティーブン、フィリップ (2010)。ヨーロッパの選挙: データ ハンドブック。ページ 1009–1017。ISBN 978-3-8329-5609-7。
外部リンク
- 1982年2月選挙：党首討論会 RTÉアーカイブ
さらに読む
- テッド・ニーロン;ブレナン、シェイマス(編)。ニーロンのガイド: 第 23 回 Dáil & Seanad: 選挙 '82。プラットフォームプレス。ISBN 0950598445。
