1997年スタンレーカップ決勝

1997年スタンレーカップ決勝
1234合計
デトロイト・レッドウィングス44624
フィラデルフィア・フライヤーズ22110
場所デトロイト：ジョー・ルイス・アリーナ（3、4）
フィラデルフィア：コアステイツ・センター（1、2）
コーチデトロイト：スコッティ・ボウマン
フィラデルフィア：テリー・マレー
キャプテンデトロイト：スティーブ・アイザーマン
フィラデルフィア：エリック・リンドロス
国歌デトロイト：カレン・ニューマン フィラ
デルフィア：ローレン・ハート
審判ビル・マクリアリー（1、4）
テリー・グレッグソン（2）
ケリー・フレイザー（3）
日程1997年5月31日～6月7日
MVPマイク・バーノン（レッドウィングス）
シリーズ決勝ゴールダレン・マッカーティ （13分02秒、2点目、G4）
殿堂入り選手レッドウィングス：
セルゲイ・フェドロフ（2015年）
、ヴィアチェスラフ・
フェティソフ（2001年）、
イゴール・ラリオノフ（2008年） 、ニクラス
・リドストロム（2015年） 、ラリー・マーフィー（2004年）、
ブレンダン・シャナハン
（ 2013年）
、マイク・ヴァーノン（ 2023年）、スティーブ・アイザーマン（2009年）
フライヤーズ：
ポール・コフィー（2004年）、デール・
ハワーチャック（2001年） 、エリック・リンドロス（2016年）コーチ：スコッティ・ボウマン（1991年）審判：ビル・マクリアリー（2014年）




ネットワークカナダ：（
英語）：CBC
（フランス語）：SRC
アメリカ合衆国：（
英語）：Fox（1）、ESPN（2～4）
アナウンサー(CBC)ボブ・コールとハリー・ニール
(SRC)クロード・クエンヌヴィルとジル・トランブレイ
(FOX)マイク・エムリックとジョン・デビッドソン
(ESPN)ゲイリー・ソーンとビル・クレメント
←  1996スタンレーカップ決勝1998  →

1997年のスタンレーカップ決勝戦は、ナショナルホッケーリーグ（NHL）1996-97シーズンのチャンピオンシップシリーズであり、1997年のスタンレーカッププレーオフの集大成でした。デトロイト・レッドウィングスとフィラデルフィア・フライヤーズが対戦しました。レッドウィングスは3年ぶり2度目の決勝進出、フライヤーズは10年ぶりの決勝進出でした。レッドウィングスはフライヤーズをスイープし、フランチャイズ史上8度目、 1955年以来初のスタンレーカップ優勝を果たしました。これにより、当時のリーグで最長だったスタンレーカップ優勝なしの記録に終止符が打たれました。

レッドウィングスは、 2009年まで、決勝戦でホームアイスアドバンテージを得られず、レギュラーシーズンで100ポイント未満しか獲得できなかった最後のチームでした。

決勝戦への道

フィラデルフィア・フライヤーズ

フィラデルフィアは12月と1月に17試合無敗の記録を打ち立て、首位に躍り出た。アトランティック・ディビジョンのタイトルをニュージャージーに奪われたものの、最初の2ラウンドではピッツバーグ・ペンギンズとバッファロー・セイバーズと比較的楽に戦った。フライヤーズは、長年のライバルであるニューヨーク・レンジャーズを、記憶に残るイースタン・カンファレンス決勝の5試合で破り、スタンレーカップ決勝に臨んだ。エリック・リンドロスとウェイン・グレツキーはそれぞれこの試合でハットトリックを記録したが、フィラデルフィアのサイズ、強さ、そして規律（特にリージョン・オブ・ドゥームライン）は、ブルーシャツのベテランの巧みさを上回った。

デトロイト・レッドウィングス

デトロイトは、スコッティ・ボウマン監督が前年コロラド戦での敗戦の原因として挙げた数人の選手の退団に見舞われました。その中には、ポール・コフィーをトレードに出してスター選手のブレンダン・シャナハンを獲得したことも含まれています。[1]デトロイトはレギュラーシーズンで38勝を挙げ、前年の記録的な62勝とは対照的に、ダラス・スターズとプレジデンツ・トロフィー優勝チームのコロラド・アバランチに次ぐウェスタン・カンファレンスの第3シードというダークホースとなりました。プレーオフでは、ウィングスは分裂状態にあったセントルイス・ブルースを6試合で破り、さらに驚異的なマイティ・ダックス・オブ・アナハイムをスイープで下し、3年連続でウェスタン・カンファレンス決勝に進出しました。昨年のウェスタン決勝の再戦となったレッドウィングスは、スタンレーカップのディフェンディングチャンピオンであるアバランチを激戦の末に6試合で破り、3年ぶり2度目のスタンレーカップ決勝進出を果たしました。

この2チームがポストシーズンで対戦するのは今回が初めてです。

試合概要

第1戦

5月31日デトロイト・レッドウィングス4-2フィラデルフィア・フライヤーズコアステイツ・センター試合結果

フィラデルフィアでの第1戦は、フライヤーズが1987年のファイナルでエドモントン・オイラーズに7戦目で敗れた感動の敗戦からちょうど10年後に行われました。デトロイトは一度もリードを許さず、第1ピリオド終了時点で2-1、第2ピリオド終了時点で3-2とリードし、第3ピリオド開始56秒でスティーブ・アイザーマンが4点目を決めました。 [2]セルゲイ・フェドロフが決勝点を挙げ、この試合のスター選手に選ばれました。

得点概要
ピリオドチームゴールアシスト時間得点
1ピリオドDETカーク・モルトビー(4) – shクリス・ドレイパー(4)6:381-0 DET
フィジーロッド・ブリンダム(11) – ppエリック・リンドロス(13)、ヤンネ・ニーニマー(10)7:371-1
DETジョー・コクル(1)アシストなし15:562-1 DET
2ピリオドDETセルゲイ・フェドロフ(6)ラリー・マーフィー(7 )、ダレン・マッカーティ(3)11:413-1 DET
フィジージョン・ルクレール(8)ミカエル・レンバーグ(6)、エリック・リンドロス (14)17:113-2 DET
3ピリオドDETスティーブ・アイザーマン(5)ラリー・マーフィー (8)0:564-2 DET
ペナルティ概要
ピリオドチーム選手ペナルティ時間PIM
1ピリオドDETトーマス・サンドストロムハイスティック05:502:00
DETヴィアチェスラフ・フェティソフインターフェアランス11:262:00
フィジートレント・クラットインターフェアランス17:092:00
DETジョー・コクルインターフェアランス19:422:00
2ピリオドフィジーダニエル・ラクロワインターフェアランス5:482:00
DETセルゲイ・フェドロフトリッピング7:082:00
DETヴィアチェスラフ・フェティソフインターフェアランス15:072:00
フィジートレント・クラットチャージング17:452:00
3ピリオドフィジーペトル・スヴォボダクロスチェック6:272:00
フィジーエリック・リンドロスラフプレー17:482:00
ピリオドごとのシュート数
チーム123合計
デトロイト・レッドウィングス8121030
フィラデルフィア・フライヤーズ109928

第2戦

6月3日デトロイト・レッドウィングス4-2フィラデルフィア・フライヤーズコアステイツ・センター試合結果

ブレンダン・シャナハンは試合開始1分37秒にアシストなしゴールを決め、スティーブ・アイザーマンは第1ピリオド9分22秒にパワープレーゴールを決め、レッドウィングスに2-0のリードをもたらした。その後、ロッド・ブリンドアモアが第1ピリオド終盤にパワープレーゴールを2本決め、同点に追いついた。第2ピリオドでは、カーク・モルトビーが2分39秒に決勝ゴールを決め、シャナハンは第3ピリオド9分56秒にこの試合2点目を決め、レッドウィングスは4-2で2連勝し、シリーズを2-0でリードしてジョー・ルイス・アリーナに戻った。[2]

得点概要
ピリオドチームゴールアシスト時間得点
1ピリオドDETブレンダン・シャナハン(7)アシストなし1分37秒1-0 DET
DETスティーブ・アイザーマン(6) - ppラリー・マーフィー(9)、ヴィアチェスラフ・フェティソフ(3)9分22秒2-0 デトロイト
フィジーロッド・ブリンダムール(12) – ppヤンネ・ニーニマー(11)17:422-1 DET
フィジーロッド・ブリンダムール (13) – ppヤンネ・ニーニマー (12)、ジョン・ルクレール(12)18:512-2
2ピリオドDETカーク・モルトビー(5)ジョー・コカー(3)2:393-2 DET
3ピリオドDETブレンダン・シャナハン (8)マーティン・ラポワント(8)、セルゲイ・フェドロフ(10)9:564-2 DET
ペナルティ概要
ピリオドチーム選手ペナルティ時間PIM
1ピリオドフィジーポール・コフィーホールディング4:292:00
フィジーポール・コフィーフッキング7:242:00
DETマーティン・ラポワントチャージング10:212:00
DETヴィアチェスラフ・フェティソフハイスティック17:092:00
DETイゴール・ラリオノフフッキング18:372:00
2ピリオドDETカーク・モルトビーラフプレー6:542:00
フィジーポール・コフィーラフプレー6:542:00
DETベンチ（サーブ：ダグ・ブラウン）氷上に選手が多すぎる9:032:00
フィジージョン・ルクレール肘打ち12:132:00
3ピリオドDETマーティン・ラポワントラフプレー10:272:00
フィジーカール・ディクハウスラフプレー10:272:00
ピリオドごとのシュート数
チーム123合計
デトロイト・レッドウィングス149528
フィラデルフィア・フライヤーズ149831

第3戦

6月5日フィラデルフィア・フライヤーズ1-6デトロイト・レッドウィングスジョー・ルイス・アリーナ試合結果

John LeClair scored at 7:03 of the first period to give the Flyers their first lead of the series. Two minutes later, Yzerman scored on the power-play to tie the score. Fedorov scored two minutes later to put Detroit ahead for good in the game. Martin Lapointe scored later in the first to give the Wings a 3–1 advantage. The Wings tacked on two more in the second and added one in the third for a decisive 6–1 win and a three-games-to-none series advantage. [2] For his four-point night, Fedorov was named the game's first star.

フライヤーズのヘッドコーチ、テリー・マレーは試合後のコメントで、チームは「基本的にチョーキング状態だった」と述べたと伝えられており、多くの観客はマレーが自チームの選手たちをチョーカーと呼んだと解釈した。シリーズで覆すことのできない劣勢に加え、最初の2試合と3試合の大部分でウィングスが優勢に見えたことが、彼らのプレーぶりを裏付けている。

得点概要
ピリオドチームゴールアシスト時間得点
1ピリオドフィジージョン・ルクレール(9) – ppエリック・デジャルダン(7)、ジョン・ルクレール(8)7:031–0 PHI
DETスティーブ・アイザーマン(7) – ppヴィアチェスラフ・コズロフ(4)9:031-1
DETセルゲイ・フェドロフ(7)アシストなし11:052-1 DET
DETマーティン・ラポワント(3)ダグ・ブラウン(3)、セルゲイ・フェドロフ (11)19:003-1 DET
2ピリオドDETセルゲイ・フェドロフ (8) – ppヴィアチェスラフ・コズロフ (5)、ブレンダン・シャナハン(8)3:124-1 DET
DETブレンダン・シャナハン (9)ダレン・マッカーティ(4)、ヴィアチェスラフ・フェティソフ(4)19:175-1 DET
3ピリオドDETマーティン・ラポワント (4) – ppセルゲイ・フェドロフ (12)、マイク・ヴァーノン(1)1:086-1 DET
ペナルティ概要
ピリオドチーム選手ペナルティ時間PIM
1ピリオドDETダレン・マッカーティインターフェアランス - オブストラクション6:102:00
フィジーエリック・デジャルダンホールディング - オブストラクション8:442:00
DETヴィアチェスラフ・フェティソフインターフェアランス - オブストラクション12:142:00
DETトーマス・サンドストロムホールディング - オブストラクション12:542:00
DETマーティン・ラポワントトリッピング16:432:00
2ピリオドフィジートレント・クラットフッキング - オブストラクション2:242:00
フィジーミシェル・プティホールディング10:142:00
3ピリオドフィジーエリック・リンドロスクロスチェック0:462:00
フィジーエリック・リンドロス肘打ち8:122:00
DETダレン・マッカーティインターフェアランス - オブストラクション8:392:00
DETヴィアチェスラフ・フェティソフスラッシング13:022:00
DETダグ・ブラウンスラッシング19:412:00
ピリオドごとのシュート数
チーム123合計
フィラデルフィア・フライヤーズ87722
デトロイト・レッドウィングス1012729

第4戦

6月7日フィラデルフィア・フライヤーズ1-2デトロイト・レッドウィングスジョー・ルイス・アリーナ試合結果

レッドウィングスは開始直後から試合を支配し、第1ピリオド終了時点で1-0とリードを広げ、左サイドの守備を駆使してフライヤーズの大型でスピードのあるフォワード陣を抑え込んだ。第2ピリオドでダレン・マッカーティが得点し、勝利を決定づけた。屈強なチェッカーはフライヤーズの新人ディフェンスマン、ヤンネ・ニーニマーをブルーライン内でフェイクアウトし、彼の周りを回り込み、ヘクストールのゴール前で素早くカットバックしてパックをゴールに滑り込ませた。試合終了15秒前にエリック・リンドロスがシリーズ唯一のゴールを決め、2-1の勝利でデトロイトは8度目、42シーズンぶりのスタンレーカップ優勝を果たした。これにより、当時リーグ最長だったスタンレーカップ優勝なしの記録は打ち破られた。

セルゲイ・フェドロフは20得点を挙げ、ウィングスのプレーオフ得点リーダーとなった。デトロイトのゴールキーパー、マイク・バーノンは、ウィングスの1995年のプレーオフでの全試合でゴールを守り、その前年にはベンチに降格したが、フィラデルフィアを4試合で6得点に抑え、名誉を回復し、プレーオフMVPとして 初のコン・スマイス・トロフィーを獲得した。

得点概要
ピリオドチームゴールアシスト時間得点
1ピリオドDETニクラス・リドストロム(2)カーク・モルトビー(2)19:271-0 DET
2ピリオドDETダレン・マッカーティ(3)トーマス・サンドストロム(4)、スティーブ・イザーマン(6)13:022-0 デトロイト
3ピリオドフィジーエリック・リンドロス(12)エリック・デジャルダン(8)19:452-1 DET
ペナルティ概要
ピリオドチーム選手ペナルティ時間PIM
1ピリオドフィジージョン・ルクレールホールディング - オブストラクション3:232:00
DETイゴール・ラリオノフインターフェアランス - オブストラクション4:312:00
フィジーエリック・リンドロスインターフェアランス - オブストラクション9分22秒2:00
フィジーパット・ファルーンスティックを握る13:212:00
2ピリオドDETウラジミール・コンスタンチノフインターフェアランス - オブストラクション9:272:00
3ピリオドフィジーシェル・サミュエルソンハイスティック1:322:00
フィジーショーン・ポデインハイスティック11:542:00
DETクリス・ドレイパースラッシング14:392:00
ピリオドごとのシュート数
チーム123合計
フィラデルフィア・フライヤーズ812727
デトロイト・レッドウィングス910928

チーム名簿

決勝進出年の下に太字で記されている年は、スタンレーカップを獲得した年です。

デトロイト・レッドウィングス

番号ナショナル選手ポジション利き手獲得出身地決勝進出
30カナダクリス・オズグッドGL1991年アルバータ州ピースリバー2位（1995年）（出場なし）
29カナダマイク・バーノンGL1994–95アルバータ州カルガリー4位（1986、1989、1995年）
31カナダケビン・ホドソンGL1993–94マニトバ州ウィニペグ初代（出場なし）
2ロシアヴィアチェスラフ・フェティソフDL1994–95ソビエト連邦、モスクワ2位（1995年）
3カナダボブ・ラウスDR1994–95ブリティッシュコロンビア州サリー2位（1995年）
4カナダジェイミー・プッシャーDR1991年アルバータ州レスブリッジ初代（出場なし）
5スウェーデンニクラス・リドストロムDL1989年スウェーデン、クリルボ2位（1995年）
11カナダマチュー・ダンデノーDR1994年ケベック州シャーブルック初代（出場なし）
16ロシアウラジミール・コンスタンチノフDR1989年ソビエト連邦、ムルマンスク2位（1995年）
27カナダアーロン・ワードDR1993–94オンタリオ州ウィンザー初代
55カナダラリー・マーフィーDR1996–97オンタリオ州スカーボロ3位( 1991、1992 )
8ロシアイゴール・ラリオノフCL1995–96ソビエト連邦、ヴォスクレセン初代
13ロシアヴィアチェスラフ・コズロフLWL1990年ソビエト連邦、ヴォスクレセン2位（1995年）
14カナダブレンダン・シャナハン–ALWR1996–97オンタリオ州エトビコ初代
15スウェーデントーマス・ホルムストロムLWL1994年スウェーデン、ピテオ初代（出場なし）
17アメリカ合衆国ダグ・ブラウンRWR1994–95マサチューセッツ州サウスボロ2位（1995年）
18カナダカーク・モルトビーRWR1995–96オンタリオ州グエルフ初代
19カナダスティーブ・アイザーマン–CCR1983年ブリティッシュコロンビア州バーナビー2位（1995年）
20カナダマーティン・ラポワントRWR1991年ケベック州ヴィル・サンピエール2位（1995年）
25カナダダレン・マッカーティRWR1992年ブリティッシュコロンビア州バーナビー2位（1995年）
26カナダジョー・コカーRWR1996–97サスカチュワン州ケルビントン2位（1994年）
28スウェーデントーマス・サンドストロムLWL1996–97フィンランド、ヤコブスタッド2位（1993年）
33カナダクリス・ドレイパーCL1993–94オンタリオ州トロント2位（1995年）
37カナダティム・テイラーCL1993–94オンタリオ州ストラトフォード2位（1995年） （出場なし）
91ロシアセルゲイ・フェドロフ-ACL1989年ソビエト連邦、プスコフ2位（1995年）

フィラデルフィア・フライヤーズ

番号ナショナル選手ポジション利き手獲得出身地決勝進出
27カナダロン・ヘクストールGL1994–95マニトバ州ブランドン2位（1987年）
30アメリカ合衆国ガース・スノーGL1995–96マサチューセッツ州レンサム初代
6カナダクリス・テリアンDL1990年オンタリオ州オタワ初代
8カナダミシェル・プティDR1996–97ケベック州サン＝マロ初代
23チェコ共和国ペトル・スヴォボダDL1994–95チェコスロバキア、モスト3位（1986年、1989年）
24カナダカール・ディクハウスDL1994–95ケベック州セティル初代
28スウェーデンシェル・サミュエルソンDR1995–96スウェーデン、ティングスリッド3位（1987年、1992年）
37カナダエリック・デジャルダン-ADR1994–95ケベック州ルアン3位（1989年、1993年）
44フィンランドヤンネ・ニーニマーDL1993年フィンランド、ラーヘ初代
77カナダポール・コフィーDL1996–97オンタリオ州ウェストン7位（1983年、1984年、1985年、 1987年、1991年、1995年）
9リトアニアダイニウス・ズブルスLWL1996年ソビエト連邦、エレクトレナイ初代
10アメリカ合衆国ジョン・ルクレールLWL1994–95バーモント州セントオールバンズ2位（1993年）
15カナダパット・ファルーンRWR1995–96マニトバ州フォックスウォーレン初代
17カナダロッド・ブリンダム–ACL1991–92オンタリオ州オタワ初代
18カナダデイル・ハワーチャックCL1995–96オンタリオ州トロント初代
19スウェーデンミカエル・レンバーグRWL1990年スウェーデン、ピテオ初代
20アメリカ合衆国トレント・クラットRWR1995–96ミネソタ州ロビンズデール初代
21カナダダン・コルディックLWL1990年アルバータ州エドモントン初代
25アメリカ合衆国ショーン・ポデインLWL1994–95ミネソタ州ロチェスター初代
26カナダジョン・ドルースRWR1995–96オンタリオ州ピーターボロ初代
29アメリカ合衆国ジョエル・オットーCR1995–96ミネソタ州エルクリバー3位（1986年、1989年）
32カナダダニエル・ラクロワLWL1996–97ケベック州モントリオール初代
45チェコ共和国ヴァーツラフ・プロスパルCL1993年チェコスロバキア、チェスケー・ブジェヨヴィツェ初代（出場なし）
48カナダコリン・フォーブスCL1994年ブリティッシュコロンビア州ニューウェストミンスター初代
88カナダエリック・リンドロス–CCR1992–93オンタリオ州トロント初代

スタンレーカップの刻印

1997年のスタンレーカップは、レッドウィングスがフライヤーズに2対1で勝利した第4戦の後、 NHLコミッショナーの ゲイリー・ベットマンからレッドウィングスのキャプテン、スティーブ・アイザーマンに贈呈されました。

以下のレッドウィングスの選手とスタッフの名前がスタンレーカップに刻まれました。

1996–97 デトロイト・レッドウィングス

選手

  • *決勝戦には出場せず、ユニフォームも着用しませんでした
  • † 自動的に資格を得なかった選手の名前の刻印は免除されます。[a] [A]

コーチングおよび管理スタッフ


彫刻メモ

  • ^A #31ケビン・ホドソン（G） - レギュラーシーズン6試合（23試合出場）に出場しましたが、プレーオフは健康上の理由で全試合欠場しました。自動的に出場資格を得なかったため、[a]デトロイトは彼の名前の彫刻免除を申請し、認められました。
  • 22番マイク・ヌーブル（RW）– レギュラーシーズン9試合に出場したが、プレーオフには出場しなかった。ファイナルのロースターには名を連ねていたが、デトロイトでレギュラーシーズン41試合、ファイナル1試合に出場したため、出場資格を得られなかったため、スタンレーカップの刻印からは外れた。デトロイトは彼の名前の刻印免除を申請しなかった。彼はチーム写真に含まれていた。
  • ジョニー・レメジェス（ロッカールームアシスタント）、マイク・ベラ（ロッカールームアシスタント）。3人のメンバーと他の多くのメンバーはスタンレーカップの刻印からは外れたが、チーム写真には含まれていた。

放送

カナダでは、シリーズはCBCで放映されました。アメリカ合衆国では、Foxが第1戦を、ESPNが第2戦から第4戦を放送しました。シリーズが延長されていた場合、第5戦と第7戦はFoxで、第6戦はESPNで放送されていたでしょう。[3]

参照

注記

  1. ^ ab スタンレーカップに名前が刻印されるための自動的な資格：スタンレーカップ決勝戦に少なくとも1試合出場（ゴールテンダーの場合は、ユニフォームを着用）、またはスタンレーカップ優勝チームのレギュラーシーズンの少なくとも半分の試合出場。

参考文献

  1. ^ 「レッドウィングスを圧倒し、42年ぶりのスタンレーカップ獲得をスイープ。実力差の大きいフライヤーズをスケート、ヒット、プレーで圧倒」
  2. ^ abc Diamond (2008, p. 149)
  3. ^ 「1997年スタンレーカップ決勝スケジュール」NHL.com。1997年7月19日時点のオリジナルからアーカイブ。 2018年9月1日閲覧。

参考文献

  • Diamond, Dan (2008). 2008 Playoff Media Guide/Total Stanley Cup . NHL
  • ポドニエクス、アンドリュー著『ホッケーの殿堂』（2004年）。『ロード・スタンレーズ・カップ』。トライアンフ・ブックス。ISBN   978-1-55168-261-7。
  • ファーバー、マイケル（1997年6月16日）「SIフラッシュバック：スタンレーカップ1997」。sportsillustrated.cnn.com 。 2001年5月20日時点のオリジナルからアーカイブ。2025年5月26日閲覧。
前歴 デトロイト・レッドウィングス
スタンレーカップ優勝
1997年		後歴
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1997_Stanley_Cup_Final&oldid=1323061402"