歴代誌第二 8章

歴代誌第二 8章
← 第7章 第9章 →
レニングラード写本（西暦 1008 年）の歴代誌（歴代誌 1 および 2）の完全なヘブライ語テキスト。
本	歴代誌
カテゴリ	ケトゥヴィム
キリスト教聖書の一部	旧約聖書
キリスト教部分の秩序	14

歴代誌第二第8章は、キリスト教聖書の旧約聖書である歴代誌第二書、またはヘブライ語聖書の歴代誌第二部の第8章です。^{[ 1 ] [ 2 ]}この書は、現代の学者によって「歴代誌記者」と呼ばれる未知の人物またはグループによって古い資料から編纂され、最終的な形が紀元前5世紀後半または4世紀に確立されました。^{[ 3 ]}この章は、ソロモンの王権に焦点を当てたセクション（歴代誌第二1章から9章）に属しています。^{[ 1 ]}この章の焦点は、ソロモンの他の建築プロジェクトと商業活動です。^{[ 4 ]}

文章

この章はもともとヘブライ語で書かれており、18節 に分かれています。

テキストの証人

この章のテキストがヘブライ語で書かれた初期の写本には、マソラ本文の写本があり、これにはアレッポ写本（10世紀）とレニングラーデンシス写本（1008年）が含まれます^{。[ 5 ]}

紀元前数世紀にコイネーギリシャ語に翻訳された七十人訳聖書も存在します。七十人訳聖書の現存する古代写本には、バチカン写本（紀元前4世紀、^紀元前5世紀）とアレクサンドリア写本（紀元前5^世紀、紀元前5世紀）があります。^{[ 6 ] [ a ]} ${\displaystyle {\mathfrak {G}}}$ ${\displaystyle {\mathfrak {G}}}$

旧約聖書の引用

• 歴代誌下 8:1–18 :列王記上 9:10–28 ^{[ 10 ]}

ソロモンの他の建築事業（8:1–11）

この節ではソロモンがティルスの王ヒラムから追加の都市を受け取ったと記されているが、列王記上9章ではソロモンがヒラムに20の都市を与えたと記されており、これはおそらく交換条件であると思われる。^{[ 4 ]}ソロモンはイスラエル人をそれらの都市に派遣して定住させたが、これは列王記下17:24–8にある北王国に対するアッシリアの政策に類似している。^{[ 4 ]}残りの非イスラエル人はソロモンによって奴隷労働者として雇用され、イスラエル人は工事を免除された警備員として働いた（7–10節）。^{[ 4 ]}ソロモンはファラオの娘を妻に迎えたことを誇りに思い、彼女のために特別な家を建てたが、女性（そして外国人）である彼女が聖なるものに触れないようにした。^{[ 4 ]}

第1節

ソロモンが主の宮と自分の家を建ててから20年が経ったとき、^{[ 11 ]}

• 「二十年」とは、ソロモン王の治世第四年から数えられ、その年に主の宮（神殿）の建設を開始して七年、その後完成させて家具を揃えるのに十三年かかり、同時に彼自身の宮殿も建設して家具を揃えた。^{[ 12 ]}

第2節

ヒラムがソロモンに与えた町々をソロモンは建て直し、イスラエルの民をそこに住まわせた。^{[ 13 ]}

• 「ヒラム」：ヘブライ語：「ヒラム」（歴代誌下2章3節）^{[ 14 ]} 、「ヒラム」 （歴代誌下8章18節）は、同じ人物を指す異綴りである。^{[ 15 ]}中世ヘブライ語写本の中には、ギリシャ語七十人訳聖書、シリア語訳聖書、ラテン語ウルガタ訳聖書などがあり、歴代誌上14章1節のように「ヒラム」という名前で綴られている。^{[ 15 ]}

第3節

ソロモンはハマト・ツォバに行き、それを占領した。^{[ 16 ]}

• 「ハマト・ツォバ」：シリアの2つの別々の王国として知られていた。^{[ 17 ]}

第4節

彼は荒野にタドモルを建て、ハマトに倉庫都市をすべて建てた。^{[ 18 ]}

• 「タドモル」：後に「パルミラ」として知られるようになったこの都市は、シリア砂漠の重要なオアシスであり、ダマスカスの北東約225キロメートルに位置していた。これはソロモンの北方における支配範囲の広さを示していた。^{[ 19 ]}

神殿での公の礼拝が確立される（8:12–16）

この箇所は、ソロモンが捧げ物においてモーセの戒めを守り、祭司とレビ人の任命においてダビデの定めを守ったことを詳述しています（歴代誌上22:7–16、28 : 6–10、20–21）。^{[ 20 ]}ここでは、日々の犠牲、安息日、新月祭とともに、年間3回の祭りが挙げられています。^{[ 4 ]}

ソロモンの艦隊（8:17–18）

この部分は列王記上9:26-28と平行しており、「海」は紅海を指しています。^{[ 20 ]}

参照

• エジオン・ゲベル
• ハマト
• オフィール

関連する聖書部分:出エジプト記 34 章、レビ記 23章、列王記上 7 章、列王記上 8 章、列王記上 9 章、歴代誌上 22 章、歴代誌上 28 章

注記

1. 現存するシナイ写本には歴代誌第二全体が欠けている。 ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

参考文献

1. Ackroyd 1993、113ページ。
2. マシーズ 2007、268ページ。
3. アクロイド 1993、113–114ページ。
4. マシーズ 2007、287ページ。
5. Würthwein 1995、35～37ページ。
6. Würthwein 1995、73～74ページ。
7. ヴュルトヴァイン、エルンスト (1988)。旧約聖書のテキスト(第 2 版)。シュトゥットガルト: Deutsche Bibelgesellschaft。 p. 85.ISBN​ 3-438-06006-X。
8. スウィート、ヘンリー・バークレー（1902年）『ギリシャ語による旧約聖書入門』ケンブリッジ：マクミラン社、  pp.129-130。
9. この記事には、現在パブリックドメイン となっている出版物（ チャールズ・ハーバーマン編、1913年）のテキストが含まれています。「シナイ写本」カトリック百科事典、ニューヨーク：ロバート・アップルトン社。
10. 歴代誌第二 8 ベレア人聖書研究。Biblehub
11. 歴代誌第二 8:1欽定訳
12. ジョセフ・S・エクセル、ヘンリー・ドナルド・モーリス・スペンス＝ジョーンズ（編著）。「歴代誌下第8章について」。『The Pulpit Commentary 』全23巻。初版1890年。2019年4月24日閲覧。
13. 歴代誌第二 8:2 NKJV
14. NKJV訳歴代誌第二8章2節の注釈
15. NET聖書における歴代誌第二8章2節の注釈
16. 歴代誌第二 8:3 NKJV
17. Coogan 2007、p. 628 ヘブライ語聖書。
18. 歴代誌第二 8:4欽定訳
19. Coogan 2007、pp. 628–629 ヘブライ語聖書。
20. Coogan 2007、p. 630 ヘブライ語聖書。

出典

• アクロイド、ピーター・R (1993)「年代記、諸書」、メッツガー、ブルース・M 、クーガン、マイケル・D (編) 『オックスフォード聖書コンパニオン』、オックスフォード大学出版局、pp.  113– 116。ISBN 978-0195046458。
• ベネット、ウィリアム（2018年）『エクスポジターズ・バイブル：歴代誌』リットル、ISBN 978-5040825196。
• クーガン、マイケル・デイヴィッド（2007年）。クーガン、マイケル・デイヴィッド、ブレットラー、マーク・ツヴィ、ニューサム、キャロル・アン、パーキンス、フェーム（編）、『新オックスフォード注釈聖書（外典・第二正典付き）：新改訂標準訳』第48号（増補第3版）。オックスフォード大学出版局。ISBN 9780195288810。
• マビー、フレデリック（2017年）「I. 歴代誌記者による全イスラエルの系図概観」ロングマンIII、トレンパー版；ガーランド、デイビッド・E（編）歴代誌上・下。エクスポジターズ・バイブル・コメンタリー。ゾンダーヴァン。267  ～ 308ページ。ISBN 978-0310531814. 2019年12月6日閲覧。
• マティス、H・P ...​ ​​​ 978-0199277186. 2019年2月6日閲覧。
• ヴュルトヴァイン、エルンスト（1995年）『旧約聖書本文』、エロール・F・ローズ訳、グランドラピッズ、ミシガン州：ウィリアム・B・エールドマンズ、ISBN 0-8028-0788-7. 2019年1月26日閲覧。

外部リンク

• ユダヤ語翻訳:
  • ディヴレイ・ハヤミム II - 歴代誌第二 - 第8章（ユダヤ出版社）ヘブライ語と英語の翻訳[ラシの解説付き] Chabad.org
• キリスト教翻訳:
  • GospelHall.orgのオンライン聖書（ESV、KJV、Darby、American Standard Version、Basic English聖書）
  • 歴代誌第二第8章。聖書ゲートウェイ

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2_Chronicles_8&oldid=1322287050」より取得