1994年トランサウス・ファイナンシャル400

1994年トランサウス・ファイナンシャル400
レースの詳細
1994年NASCARウィンストンカップシリーズ31戦中5戦目
	1994 年の TranSouth Financial 400 プログラムの表紙。Dale Earnhardtが特集されています。
日付	1994年3月27日
正式名称	第38回トランサウス・ファイナンシャル400
位置	ダーリントン、サウスカロライナ州、ダーリントン・レースウェイ
コース	常設レース施設
コースの長さ	1.366マイル（2.198 km）
距離	293 周、400.238 マイル (644.12 km)
予定距離	293 周、400.238 マイル (644.12 km)
平均速度	時速132.432マイル（213.129 km/h）
ポールポジション
ドライバ	ビル・エリオット;
時間	29.704
最多ラップリード
ドライバ	デイル・アーンハート
ラップ	166
勝者
3位	デイル・アーンハート
アメリカのテレビ
ネットワーク	ESPN
アナウンサー	ボブ・ジェンキンス、ネッド・ジャレット、ベニー・パーソンズ
アメリカのラジオ
無線	モーターレーシングネットワーク

1994年のトランサウス・ファイナンシャル400は、 1994年のNASCARウィンストン・カップ・シリーズ・シーズンの5回目のストックカー・レースであり、イベントとしては38回目の開催となった。レースは1994年3月27日日曜日、サウスカロライナ州ダーリントンのダーリントン・レースウェイで行われた。ダーリントン・レースウェイは、1周1.366マイル（2.198 km）の卵形の常設オーバル・レーストラックである。レースは293周で完了する予定だった。レース終了時には、リチャード・チルドレス・レーシングのデイル・アーンハートがレースの大半を制し、NASCARウィンストン・カップ・シリーズで60回目の勝利とシーズン初勝利を挙げた。^[1]^[2]上位3位は、ラウシュ・レーシングのマーク・マーティンとジュニア・ジョンソンのビル・エリオットが占めた。^[3]

背景

ダーリントン・レースウェイは、サウスカロライナ州ダーリントン近郊に位置する NASCARレース用に建設されたサーキットです。多くのNASCARファンやドライバーから「黒衣の貴婦人」「手懐けるのが難しすぎるサーキット」というニックネームで呼ばれ、「NASCARの伝統」と謳われています。独特な卵型のデザインで、両端の形状が大きく異なる楕円形をしています。これは、サーキットの片端が、オーナーが移転を拒否した小魚のいる池に近かったことが原因と言われています。この状況により、クルーにとって、両端で効果的なハンドリングを実現するマシンのセッティングが非常に難しくなります。

エントリーリスト

(R)は新人ドライバーを表します。

#	ドライバ	チーム	作る	スポンサー
1	リック・マスト	プレシジョンプロダクツレーシング	フォード	スコール
2	ラスティ・ウォレス	ペンスキー・レーシング・サウス	フォード	ミラージェニュインドラフト
02	カーティス・マーカム	テイラー・レーシング	フォード	チルドレンズミラクルネットワーク病院
3	デイル・アーンハート	リチャード・チルドレス・レーシング	シボレー	GMグッドレンチサービスプラス
4	スターリング・マーリン	モーガン・マクルーア・モータースポーツ	シボレー	コダック
5	テリー・ラボンテ	ヘンドリック・モータースポーツ	シボレー	ケロッグのフロステッドフレーク
6	マーク・マーティン	ラウシュ・レーシング	フォード	バルボリン
7	ジェフ・ボディン	ジェフ・ボディン・レーシング	フォード	エクサイド
8	ジェフ・バートン	スタボラ・ブラザーズ・レーシング	フォード	レイベストス
9	リッチ・ビックル（右）	メリングレーシング	フォード	メリングレーシング
10	リッキー・ラッド	ラッド・パフォーマンス・モータースポーツ	フォード	潮
11	ビル・エリオット	ジュニア・ジョンソン＆アソシエイツ	フォード	バドワイザー
12	チャック・ボーン	ボビー・アリソン・モータースポーツ	フォード	ランバートンフォード
14	ジョン・アンドレッティ（右）	ハガン・レーシング	シボレー	合計
15	レイクスピード	バド・ムーア・エンジニアリング	フォード	フォードクオリティケア
16	テッド・マスグレイブ	ラウシュ・レーシング	フォード	ファミリーチャンネル
17	ダレル・ウォルトリップ	ダレル・ウォルトリップ・モータースポーツ	シボレー	ウェスタンオート
18	デイル・ジャレット	ジョー・ギブス・レーシング	シボレー	州間バッテリー
19	ロイ・アレン・ジュニア（共和党）	トライスター・モータースポーツ	フォード	フーターズ
21	モーガン・シェパード	ウッドブラザーズレーシング	フォード	シトゴ
22	ボビー・ラボンテ	ビル・デイビス・レーシング	ポンティアック	マクスウェルハウス
23	ハット・ストリックリン	トラビス・カーター・エンタープライズ	フォード	スモーキン・ジョーズ
24	ジェフ・ゴードン	ヘンドリック・モータースポーツ	シボレー	デュポン
25	ケン・シュレーダー	ヘンドリック・モータースポーツ	シボレー	コディアック
26	ブレット・ボディン	キングレーシング	フォード	クエーカー州
27	ジミー・スペンサー	ジュニア・ジョンソン＆アソシエイツ	フォード	マクドナルド
28	アーニー・アーヴァン	ロバート・イェーツ・レーシング	フォード	テキサコ、ハボリン
29	スティーブ・グリッソム	ダイヤモンドリッジモータースポーツ	シボレー	ダイヤモンドリッジモータースポーツ
30	マイケル・ウォルトリップ	バハリ・レーシング	ポンティアック	ペンゾイル
31	ウォード・バートン	AGディラードモータースポーツ	シボレー	ハーディーズ
32	ディック・トリクル	アクティブモータースポーツ	シボレー	アクティブトラック輸送
33	ハリー・ガント	レオ・ジャクソン・モータースポーツ	シボレー	スコール・バンディット
36	HBベイリー	ベイリーレーシング	ポンティアック	ベイリーレーシング
40	ボビー・ハミルトン	SABCOレーシング	ポンティアック	ケンドール
41	ジョー・ネメチェク（右）	ラリー・ヘドリック・モータースポーツ	シボレー	マイネケ
42	カイル・ペティ	SABCOレーシング	ポンティアック	メロ・イエロー
43	ウォーリー・ダレンバッハ・ジュニア	小規模企業	ポンティアック	STP
47	ビリー・スタンドリッジ（右）	ジョンソン・スタンドリッジ・レーシング	フォード	ジョンソン・スタンドリッジ・レーシング
52	ブラッド・ティーグ	ジミー・ミーンズ・レーシング	フォード	ナパオートパーツ
55	ジミー・ヘンズリー	ラディウス・モータースポーツ	フォード	ペトロンプラス
57	ボブ・シャハト	バロー・レーシング	フォード	バロー・レーシング
59	アンディ・ベルモント	アンディ・ベルモント・レーシング	フォード	金属アレスター
61	リック・カレリ	チェスローン・レーシング	シボレー	合計
71	デイブ・マーシス	マーシス・オート・レーシング	シボレー	スタイルモータースポーツ
75	トッド・ボディン	ブッチ・モック・モータースポーツ	フォード	ファクトリーストア・オブ・アメリカ
77	グレッグ・サックス	USモータースポーツ株式会社	フォード	USエアウェイズ
84	ノーム・ベニング	ノーム・ベニング・レーシング	オールズモビル	84 木材
90	マイク・ウォレス（右）	ドンラヴィー・レーシング	フォード	ハイリヒ・マイヤーズ
98	デリック・コープ	ケイル・ヤーボロー・モータースポーツ	フォード	フィンガーハット

予選

予選は2ラウンドに分かれており、第1ラウンドは3月4日金曜日午前11時30分ESTに開催された。各ドライバーは1周走行してタイムを記録する。第1ラウンドでは、そのラウンドの上位20名のドライバーにレースのスタート地点が保証される。ドライバーが第1ラウンドでスポットを確保できなかった場合、第1ラウンドのタイムを取り消し、3月5日土曜日午後12時15分ESTに開催される第2ラウンド予選走行でより速いラップタイムを狙う選択肢があった。第1ラウンドと同様に、各ドライバーは1周走行してタイムを記録する。この特定のレースでは、21位から40位は時間で決定され、^[4]必要に応じて、通常は2位だったが、それ以外では予選を通過しなかったがオーナーポイントで十分な順位を獲得した車に、選ばれた数のポジションが与えられた。必要に応じて、タイムまたは暫定記録で資格を得なかった過去のチャンピオンは、チャンピオンの暫定記録を使用して、出場枠を 1 つ追加することができます。

ジュニア・ジョンソン＆アソシエイツのビル・エリオットが第1ラウンドで29.704秒、平均時速165.553マイル（266.432 km/h）を記録し、ポールポジションを獲得した。^[5]

8人のドライバーが予選落ちすることになる。

予選結果全文

ポジション	#	ドライバ	チーム	作る	時間	スピード
1	11	ビル・エリオット	ジュニア・ジョンソン＆アソシエイツ	フォード	29.704	165.553
2	4	スターリング・マーリン	モーガン・マクルーア・モータースポーツ	シボレー	29.751	165.292
3	6	マーク・マーティン	ラウシュ・レーシング	フォード	29.758	165.253
4	12	チャック・ボーン	ボビー・アリソン・モータースポーツ	フォード	29.798	165.031
5	26	ブレット・ボディン	キングレーシング	フォード	29.810	164.965
6	25	ケン・シュレーダー	ヘンドリック・モータースポーツ	シボレー	29.811	164.959
7	7	ジェフ・ボディン	ジェフ・ボディン・レーシング	フォード	29.863	164.672
8	2	ラスティ・ウォレス	ペンスキー・レーシング・サウス	フォード	29.894	164.501
9	3	デイル・アーンハート	リチャード・チルドレス・レーシング	シボレー	29.898	164.479
10	1	リック・マスト	プレシジョンプロダクツレーシング	フォード	29.909	164.419
11	28	アーニー・アーヴァン	ロバート・イェーツ・レーシング	フォード	29.944	164.227
12	98	デリック・コープ	ケイル・ヤーボロー・モータースポーツ	フォード	29.947	164.210
13	24	ジェフ・ゴードン	ヘンドリック・モータースポーツ	シボレー	30.016	163.833
14	18	デイル・ジャレット	ジョー・ギブス・レーシング	シボレー	30.017	163.827
15	23	ハット・ストリックリン	トラビス・カーター・エンタープライズ	フォード	30.022	163.800
16	22	ボビー・ラボンテ	ビル・デイビス・レーシング	ポンティアック	30.043	163.685
17	21	モーガン・シェパード	ウッドブラザーズレーシング	フォード	30.046	163.669
18	14	ジョン・アンドレッティ（右）	ハガン・レーシング	シボレー	30.054	163.625
19	55	ジミー・ヘンズリー	ラディウス・モータースポーツ	フォード	30.064	163.571
20	16	テッド・マスグレイブ	ラウシュ・レーシング	フォード	30.083	163.468
第1ラウンドのロックに失敗
21	33	ハリー・ガント	レオ・ジャクソン・モータースポーツ	シボレー	30.085	163.457
22	8	ジェフ・バートン（右）	スタボラ・ブラザーズ・レーシング	フォード	30.102	163.365
23	90	マイク・ウォレス（右）	ドンラヴィー・レーシング	フォード	30.103	163.359
24	5	テリー・ラボンテ	ヘンドリック・モータースポーツ	シボレー	30.105	163.348
25	10	リッキー・ラッド	ラッド・パフォーマンス・モータースポーツ	フォード	30.105	163.348
26	71	デイブ・マーシス	マーシス・オート・レーシング	シボレー	30.138	163.169
27	27	ジミー・スペンサー	ジュニア・ジョンソン＆アソシエイツ	フォード	30.163	163.034
28	29	スティーブ・グリッソム	ダイヤモンドリッジモータースポーツ	シボレー	30.212	162.770
29	41	ジョー・ネメチェク（右）	ラリー・ヘドリック・モータースポーツ	シボレー	30.235	162.646
30	30	マイケル・ウォルトリップ	バハリ・レーシング	ポンティアック	30.310	162.243
31	9	リッチ・ビックル	メリングレーシング	フォード	30.310	162.243
32	40	ボビー・ハミルトン	SABCOレーシング	ポンティアック	30.335	162.110
33	42	カイル・ペティ	SABCOレーシング	ポンティアック	30.337	162.099
34	52	ブラッド・ティーグ	ジミー・ミーンズ・レーシング	フォード	30.340	162.083
35	15	レイクスピード	バド・ムーア・エンジニアリング	フォード	30.349	162.035
36	17	ダレル・ウォルトリップ	ダレル・ウォルトリップ・モータースポーツ	シボレー	30.359	161.982
37	43	ウォーリー・ダレンバッハ・ジュニア	小規模企業	ポンティアック	30.379	161.875
38	31	ウォード・バートン	AGディラードモータースポーツ	シボレー	30.404	161.742
39	32	ディック・トリクル	アクティブモータースポーツ	シボレー	30.448	161.508
40	77	グレッグ・サックス	USモータースポーツ株式会社	フォード	30.530	161.074
仮
41	75	トッド・ボディン	ブッチ・モック・モータースポーツ	フォード	-*	-*
予選落ち
42	19	ロイ・アレン・ジュニア（共和党）	トライスター・モータースポーツ	フォード	-*	-*
43	61	リック・カレリ	チェスローン・レーシング	シボレー	-*	-*
44	47	ビリー・スタンドリッジ（右）	ジョンソン・スタンドリッジ・レーシング	フォード	-*	-*
45	02	カーティス・マーカム	テイラー・レーシング	フォード	-*	-*
46	57	ボブ・シャハト	バロー・レーシング	フォード	-*	-*
47	84	ノーム・ベニング	ノーム・ベニング・レーシング	オールズモビル	-*	-*
48	36	HBベイリー	ベイリーレーシング	ポンティアック	-*	-*
49	59	アンディ・ベルモント	アンディ・ベルモント・レーシング	フォード	-*	-*
公式予選第1ラウンド結果
公式先発メンバー

レース結果

フィン	聖	#	ドライバ	チーム	作る	ラップ	導かれた	状態	ポイント	賞金
1	9	3	デイル・アーンハート	リチャード・チルドレス・レーシング	シボレー	293	166	ランニング	185	70,190ドル
2	3	6	マーク・マーティン	ラウシュ・レーシング	フォード	293	7	ランニング	175	47,835ドル
3	1	11	ビル・エリオット	ジュニア・ジョンソン＆アソシエイツ	フォード	293	5	ランニング	170	35,285ドル
4	14	18	デイル・ジャレット	ジョー・ギブス・レーシング	シボレー	293	9	ランニング	165	27,550ドル
5	35	15	レイクスピード	バド・ムーア・エンジニアリング	フォード	293	0	ランニング	155	26,300ドル
6	11	28	アーニー・アーヴァン	ロバート・イェーツ・レーシング	フォード	293	24	ランニング	155	22,875ドル
7	6	25	ケン・シュレーダー	ヘンドリック・モータースポーツ	シボレー	293	4	ランニング	151	18,395ドル
8	21	33	ハリー・ガント	レオ・ジャクソン・モータースポーツ	シボレー	292	0	ランニング	142	17,265ドル
9	25	10	リッキー・ラッド	ラッド・パフォーマンス・モータースポーツ	フォード	292	0	ランニング	138	9,260ドル
10	20	16	テッド・マスグレイブ	ラウシュ・レーシング	フォード	292	0	ランニング	134	18,405ドル
11	33	42	カイル・ペティ	SABCOレーシング	ポンティアック	291	0	ランニング	130	19,400ドル
12	4	12	チャック・ボーン	ボビー・アリソン・モータースポーツ	フォード	291	0	ランニング	127	15,470ドル
13	19	55	ジミー・ヘンズリー	ラディウス・モータースポーツ	フォード	291	0	ランニング	124	11,185ドル
14	28	29	スティーブ・グリッソム	ダイヤモンドリッジモータースポーツ	シボレー	291	0	ランニング	121	9,280ドル
15	30	30	マイケル・ウォルトリップ	バハリ・レーシング	ポンティアック	290	0	ランニング	118	15,025ドル
16	12	98	デリック・コープ	ケイル・ヤーボロー・モータースポーツ	フォード	290	0	ランニング	115	10,405ドル
17	15	23	ハット・ストリックリン	トラビス・カーター・エンタープライズ	フォード	290	0	ランニング	112	7,250ドル
18	23	90	マイク・ウォレス（右）	ドンラヴィー・レーシング	フォード	290	0	ランニング	109	10,415ドル
19	29	41	ジョー・ネメチェク（右）	ラリー・ヘドリック・モータースポーツ	シボレー	290	0	ランニング	106	9,670ドル
20	22	8	ジェフ・バートン（右）	スタボラ・ブラザーズ・レーシング	フォード	286	0	ランニング	103	14,040ドル
21	38	31	ウォード・バートン	AGディラードモータースポーツ	シボレー	285	0	ランニング	100	6,670ドル
22	41	75	トッド・ボディン	ブッチ・モック・モータースポーツ	フォード	283	0	ランニング	97	9,050ドル
23	31	9	リッチ・ビックル	メリングレーシング	フォード	282	0	ランニング	94	6,430ドル
24	34	52	ブラッド・ティーグ	ジミー・ミーンズ・レーシング	フォード	279	0	ランニング	91	9,335ドル
25	32	40	ボビー・ハミルトン	SABCOレーシング	ポンティアック	277	0	ランニング	88	12,490ドル
26	36	17	ダレル・ウォルトリップ	ダレル・ウォルトリップ・モータースポーツ	シボレー	274	0	ランニング	85	12,275ドル
27	27	27	ジミー・スペンサー	ジュニア・ジョンソン＆アソシエイツ	フォード	271	0	エンジン	82	8,110ドル
28	26	71	デイブ・マーシス	マーシス・オート・レーシング	シボレー	269	4	ランニング	84	7,950ドル
29	39	32	ディック・トリクル	アクティブモータースポーツ	シボレー	259	0	ランニング	76	5,865ドル
30	40	77	グレッグ・サックス	USモータースポーツ株式会社	フォード	250	3	ランニング	78	5,805ドル
31	13	24	ジェフ・ゴードン	ヘンドリック・モータースポーツ	シボレー	236	0	エンジン	70	11,745ドル
32	17	21	モーガン・シェパード	ウッドブラザーズレーシング	フォード	235	0	ランニング	67	15,710ドル
33	8	2	ラスティ・ウォレス	ペンスキー・レーシング・サウス	フォード	218	56	ランニング	69	17,850ドル
34	2	4	スターリング・マーリン	モーガン・マクルーア・モータースポーツ	シボレー	197	15	エンジン	66	16,765ドル
35	24	5	テリー・ラボンテ	ヘンドリック・モータースポーツ	シボレー	195	0	エンジン	58	15,580ドル
36	5	26	ブレット・ボディン	キングレーシング	フォード	195	0	エンジン	55	11,045ドル
37	10	1	リック・マスト	プレシジョンプロダクツレーシング	フォード	178	0	エンジン	52	9,530ドル
38	18	14	ジョン・アンドレッティ（右）	ハガン・レーシング	シボレー	170	0	エンジン	49	9,510ドル
39	16	22	ボビー・ラボンテ	ビル・デイビス・レーシング	ポンティアック	138	0	クラッシュ	46	9,480ドル
40	7	7	ジェフ・ボディン	ジェフ・ボディン・レーシング	フォード	134	0	エンジン	43	9,357ドル
41	37	43	ウォーリー・ダレンバッハ・ジュニア	小規模企業	ポンティアック	131	0	エンジン	40	5,857ドル
予選落ち
42		19	ロイ・アレン・ジュニア（共和党）	トライスター・モータースポーツ	フォード
43		61	リック・カレリ	チェスローン・レーシング	シボレー
44		47	ビリー・スタンドリッジ（右）	ジョンソン・スタンドリッジ・レーシング	フォード
45		02	カーティス・マーカム	テイラー・レーシング	フォード
46		57	ボブ・シャハト	バロー・レーシング	フォード
47		84	ノーム・ベニング	ノーム・ベニング・レーシング	オールズモビル
48		36	HBベイリー	ベイリーレーシング	ポンティアック
49		59	アンディ・ベルモント	アンディ・ベルモント・レーシング	フォード
公式レース結果

レース後の順位

ドライバーズチャンピオンシップの順位

	ポス	ドライバ	ポイント
	1	アーニー・アーヴァン	860
2	2	デイル・アーンハート	779 (-81)
1	3	マーク・マーティン	779 (-81)
5	4	ケン・シュレーダー	688 (–192)
3	5	リッキー・ラッド	657 (–203)
4	6	レイクスピード	647 (–213)
3	7	モーガン・シェパード	640（–220）
1	8	ジェフ・ゴードン	615（–245）
3	9	スターリング・マーリン	614 (–246)
5	10	テリー・ラボンテ	609 (–251)
公式ドライバーランキング

注: ドライバー順位には上位 10 位のみが含まれます。

参考文献

^ ハリス、マイク (1994年3月28日). 「アーンハート、16レース連続出場の干ばつから脱却」インディアナポリス・スター紙 14ページ. 2022年11月22日閲覧– Newspapers.com経由.
^ ヒギンズ、トム（1994年3月28日）「アーンハートの勝利は挑戦なしには終わらない」シャーロット・オブザーバー、12ページ。 2022年11月22日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「1994 TranSouth Financial 400」。www.racing-reference.info。
^ 「NASCAR today」.シャーロット・オブザーバー. 1996年3月24日. p. 25. 2022年11月22日閲覧– Newspapers.com経由.
^ マーティン、ジェラルド（1994年3月26日）「エリオットがダーリントンでポールポジション、1ラップレコードを獲得」『ニュース・アンド・オブザーバー』33ページ。 2022年11月22日閲覧– Newspapers.com経由。

前回のレース：
1994年 Purolator 500

NASCAR ウィンストンカップシリーズ
1994年シーズン

次のレース:
1994年フードシティ500

[1] ハリス、マイク (1994年3月28日). 「アーンハート、16レース連続出場の干ばつから脱却」インディアナポリス・スター紙 14ページ. 2022年11月22日閲覧– Newspapers.com経由.

[2] ヒギンズ、トム（1994年3月28日）「アーンハートの勝利は挑戦なしには終わらない」シャーロット・オブザーバー、12ページ。 2022年11月22日閲覧– Newspapers.com経由。

[3] 「1994 TranSouth Financial 400」。www.racing-reference.info。

[4] 「NASCAR today」.シャーロット・オブザーバー. 1996年3月24日. p. 25. 2022年11月22日閲覧– Newspapers.com経由.

[5] マーティン、ジェラルド（1994年3月26日）「エリオットがダーリントンでポールポジション、1ラップレコードを獲得」『ニュース・アンド・オブザーバー』33ページ。 2022年11月22日閲覧– Newspapers.com経由。