2004 AFCチャンピオンズリーグ
| トーナメントの詳細 | |
|---|---|
| 日付 | 2004年2月10日～12月1日 |
| チーム | 26 |
| 最終順位 | |
| チャンピオン |  アル・イティハド（初代タイトル） |
| 準優勝 | .svg/1280px-Flag_of_South_Korea_(1997%E2%80%932011).svg.png){kind=small} 城南一和春馬 |
| トーナメント統計 | |
| 出場試合数 | 80 |
| 得点 | 252（1試合あたり3.15） |
| トップスコアラー | キム・ドフン （9ゴール） |
| 最優秀選手 | レダ・トゥカール |
← 2002–03 | |
2004年のAFCチャンピオンズリーグは、アジア最高峰のクラブサッカートーナメントとして23回目、現在のAFCチャンピオンズリーグの名称の下では2回目の開催となりました。決勝で城南一和天馬を破り、アル・イテハドが優勝しました。
アル・アインは前回優勝者だったが、準々決勝で全北現代モーターズに敗退した。
形式
- グループステージ
合計28クラブが地域別に4クラブずつ7つのグループに分けられました。東アジアと東南アジアのクラブはEからGグループ、その他のクラブはAからDグループに振り分けられました。各クラブは、同じグループに属する3クラブとダブルラウンドロビン（ホーム＆アウェイ）で計6試合を戦いました。勝利で3ポイント、引き分けで1ポイント、敗北で0ポイントを獲得しました。クラブはポイント数に応じて順位付けされ、タイブレーカーは以下の順で行われました。
- 同点チーム同士の直接対戦でのポイント。
- 同点チーム同士の直接対戦での得点差。
- 同点チーム同士の直接対戦で獲得したゴール数。
- グループ全試合の得点差。
- グループ全試合で獲得したゴール数。
グループ優勝者7チームと前回優勝チーム（アル・アイン）が準々決勝に進出した。
- ノックアウトステージ
ノックアウトステージはオープンドローで行われ、同じグループまたは同じ協会のチーム同士が対戦することはありませんでした。各対戦はホームアンドアウェーの2試合制で行われます。勝敗は必要に応じてアウェーゴールルール、延長戦、PK戦で決定されます。
チーム
今年の大会は、AFCモハメド・ビン・ハマム会長の「ビジョン・アジア」文書で「成熟」とみなされる国のクラブのみの参加に限定され、「発展途上」国のクラブは新設されたAFCカップに、そして「新興」国のクラブは2005年以降AFCプレジデンツカップに出場することになった。
成熟国 | 発展途上国 | 新興国
|
.svg/1280px-Flag_of_Myanmar_(1974%E2%80%932010).svg.png){kind=small}
,_Flag_of_Syria_(1980%E2%80%932024).svg/1280px-Flag_of_the_United_Arab_Republic_(1958%E2%80%931971),_Flag_of_Syria_(1980%E2%80%932024).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Afghanistan_(2004%E2%80%932021,_variant).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Mongolia_(1992%E2%80%932011).svg.png){kind=small}
予選通過チーム
| 西アジア | 東アジア | ||
|---|---|---|---|
| 準々決勝 | |||
| チーム | 予選方法 | チーム | 予選方法 |
 アル・アイン | 2002–03 AFCチャンピオンズリーグ優勝 | ||
| グループステージ | |||
| チーム | 予選方法 | チーム | 予選方法 |
 リファ | 2002-03年バーレーン・プレミアリーグ優勝 |  上海申花 | 2003年中国嘉Aリーグ優勝 |
| アル・アハリ | 2003年キングスカップ優勝者 | 大連実徳 | 2002年中国嘉Aリーグ優勝 |
 セパハン | 2002–03年イランプロリーグ優勝 |  ペルシク・ケディリ | 2003年リーガインドネシアプレミアディビジョン優勝 |
| ゾブ・アハン | 2002–03年ハズフィカップ優勝者 | PSMマカッサル | 2003年インドネシア・プレミアリーグ準優勝 |
.svg/1280px-Flag_of_Iraq_(2004%E2%80%932008).svg.png){kind=small} アル・ショルタ | イラクサッカー協会が選出[注記：IRQ] |  横浜F・マリノス | 2003年Jリーグ1部優勝 |
| アル・クワ・アル・ジャウィヤ | ジュビロ磐田 | 2003年天皇杯優勝者 | |
 アル・カディシヤ | 2002-03年クウェートプレミアリーグ優勝 、2003年クウェートエミールカップ優勝 | 城南一和春馬 | 2003年Kリーグ優勝 |
| アル・アラビ | 2002-03年クウェートプレミアリーグ準優勝 | 全北現代自動車 | 2003年韓国FAカップ優勝者 |
 カタールSC | 2002-03年カタール・スターズ・リーグ優勝 |  クルンタイ銀行 | 2002-03年タイリーグ優勝 |
| アル・サッド | 2002-03年カタール首長国カップ優勝者 | BEC-テロ・ササナ | 2002-03年タイリーグ準優勝 |
| アル・イティハド | 2002-03年サウジアラビアプレミアリーグ優勝 |  ホアン・アン・ジア・ライ | 2003年Vリーグ優勝 |
| アル・ヒラル | 2003年サウジアラビア皇太子杯優勝者 | ビンディン | 2003年ベトナムカップ優勝者 |
| アル・ワフダ | 2002–03 UAEフットボールリーグ準優勝[注記：UAE] | ||
| シャルジャ | 2002-03年UAE大統領杯優勝者 | ||
 パフタコール | 2003年ウズベキスタンリーグ優勝、 2003年ウズベキスタンカップ優勝 | ||
| ネフチ・フェルガナ | 2003年ウズベキスタンリーグ準優勝 | ||
- 注記
- ^ イラク（IRQ）：2002-03シーズンのイラク1部リーグは、2003年のイラク侵攻とサダム・フセイン政権の打倒により、2003年3月28日に中止された。この結果、新たなIFA委員会が設立された。開戦当時、アル・ショルタとアル・ナジャフはそれぞれ1位と2位だったため、AFCチャンピオンズリーグのイラク代表に選ばれた。しかし、IFAは後にアル・ナジャフが出場準備が整っていないと判断し、中止時点で5位で、大陸または地域大会への出場権を獲得していない次点のチームであるアル・クワ・アル・ジャウィヤに出場枠を与えた。
- ^ アラブ首長国連邦（UAE）：2002～2003年のUAEフットボールリーグ優勝チーム、アル・アインが前回優勝チームとしてAFCチャンピオンズリーグ出場権を獲得したため、UAEフットボールリーグ優勝チームのために確保されていた出場枠はリーグ準優勝チームに渡された。
グループステージ
グループA
| ポス | チーム | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | ポイント | 資格 | パキスタン | ゾブ | QAT | RIF | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | パフタコール | 4 | 2 | 1 | 1 | 3 | 1 | +2 | 7 | ノックアウトステージ進出 | — | 2-0 | 1-0 | ||
| 2 | ゾブ・アハン | 4 | 1 | 2 | 1 | 4 | 5 | −1 | 5 | 1-0 | — | 3対3 | |||
| 3 | カタールSC | 4 | 0 | 3 | 1 | 3 | 4 | −1 | 3 | 0対0 | 0対0 | — | |||
| 4 | リファ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 [a] | — |
注:
- ^ リファは安全上の懸念を理由に、パフタコール戦の1週間前に棄権した。これまでの成績は無効となり、AFCの大会から2年間出場停止処分を受けた。
グループB
| ポス | チーム | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | ポイント | 資格 | わー | 悲しい | QWJ | QAD | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | アル・ワフダ | 4 | 1 | 3 | 0 | 3 | 0 | +3 | 6 | ノックアウトステージ進出 | — | 0対0 | 3-0 | ||
| 2 | アル・サッド | 4 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 5 | 0対0 | — | 1-0 | |||
| 3 | アル・クワ・アル・ジャウィヤ | 4 | 1 | 1 | 2 | 1 | 4 | −3 | 4 | 0対0 | 1-0 | — | |||
| 4 | アル・カディシヤ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 [a] | — |
注:
- ^ 4月20日、アル・カディシーヤとアル・サッドの試合後、クウェートの警備員が訪問チームの選手を暴行した。その後、アル・カディシーヤは試合から退場させられ、AFCの大会から3年間出場禁止となった。
グループC
| ポス | チーム | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | ポイント | 資格 | シャ | ヒル | SHR | AHL | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | シャルジャ | 4 | 3 | 1 | 0 | 10 | 4 | +6 | 10 | ノックアウトステージ進出 | — | 5対2 | 2-0 | ||
| 2 | アル・ヒラル | 4 | 2 | 1 | 1 | 6 | 6 | 0 | 7 | 0対0 | — | 2-0 | |||
| 3 | アル・ショルタ | 4 | 0 | 0 | 4 | 3 | 9 | −6 | 0 | 2～3 | 1～2 | — | |||
| 4 | アル・アハリ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 [a] | — |
注:
- ^ バーレーンサッカー協会がワールドカップとオリンピックの予選に臨む代表チームとオリンピック代表に7人の選手を招集したため、アル・アハリは辞退した。[1]
グループD
| ポス | チーム | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | ポイント | 資格 | ITJ | 9月 | ARB | NEF | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | アル・イティハド | 6 | 4 | 1 | 1 | 14 | 4 | +10 | 13 [あ] | ノックアウトステージ進出 | — | 4-0 | 2-0 | 3-0 | |
| 2 | セパハン | 6 | 4 | 1 | 1 | 15 | 10 | +5 | 13 [あ] | 3対2 | — | 3対1 | 4-0 | ||
| 3 | アル・アラビ | 6 | 2 | 2 | 2 | 8 | 10 | −2 | 8 | 0対0 | 2対2 | — | 3対2 | ||
| 4 | ネフチ | 6 | 0 | 0 | 6 | 5 | 18 | −13 | 0 | 1～3 | 1～3 | 1～2 | — |
注:
- ^ ab 直接対決の勝ち点（3）は同点。直接対決の得失点差：アル・イテハド +3、セパハン −3。
グループE
| ポス | チーム | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | ポイント | 資格 | JHM | ジュブ | シャ | BEC | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 全北現代自動車 | 6 | 4 | 0 | 2 | 14 | 5 | +9 | 12 [あ] | ノックアウトステージ進出 | — | 1～2 | 0対1 | 4-0 | |
| 2 | ジュビロ磐田 | 6 | 4 | 0 | 2 | 14 | 11 | +3 | 12 [あ] | 2～4 | — | 2対1 | 3-0 | ||
| 3 | 上海申花 | 6 | 3 | 0 | 3 | 7 | 9 | −2 | 9 | 0対1 | 3対2 | — | 1-0 | ||
| 4 | BECテロ | 6 | 1 | 0 | 5 | 6 | 16 | −10 | 3 | 0～4 | 2～3 | 4対1 | — |
注:
- ^ ab 対戦成績は同点（3）。対戦成績の得失点差：全北現代モータース +1、ジュビロ磐田 −1。
グループF
| ポス | チーム | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | ポイント | 資格 | DLS | KTB | ハグ | PSM | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 大連実徳 | 6 | 5 | 0 | 1 | 11 | 5 | +6 | 15 | ノックアウトステージ進出 | — | 3対1 | 2-0 | 2対1 | |
| 2 | クルンタイ銀行 | 6 | 2 | 1 | 3 | 8 | 11 | −3 | 7 [あ] | 0～2 | — | 2対2 | 1～2 | ||
| 3 | ホアン・アン・ジア・ライ | 6 | 2 | 1 | 3 | 10 | 10 | 0 | 7 [あ] | 3対1 | 0対1 | — | 5対1 | ||
| 4 | PSMマカッサル | 6 | 2 | 0 | 4 | 9 | 12 | −3 | 6 | 0対1 | 2～3 | 3-0 | — |
注:
- ^ ab 対戦ポイント：クルン・タイ銀行 4、ホアン・アイン・ザライ 1。
グループG
| ポス | チーム | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | ポイント | 資格 | SEO | 3月 | PSK | BDN | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 城南一和春馬 | 6 | 5 | 0 | 1 | 24 | 4 | +20 | 15 [あ] | ノックアウトステージ進出 | — | 0対1 | 15-0 | 2-0 | |
| 2 | 横浜F・マリノス | 6 | 5 | 0 | 1 | 19 | 3 | +16 | 15 [あ] | 1～2 | — | 4-0 | 6対0 | ||
| 3 | ペルシク・ケディリ | 6 | 1 | 1 | 4 | 5 | 27 | −22 | 4 | 1～2 | 1～4 | — | 1-0 | ||
| 4 | ビンディン | 6 | 0 | 1 | 5 | 3 | 17 | −14 | 1 | 1～3 | 0～3 | 2対2 | — |
注:
- ^ ab 直接対決の結果は同点。タイブレーカーは得失点差で決定。
ノックアウトステージ
ブラケット
| 準々決勝 | 準決勝 | ファイナル | |||||||||||||||
| 大連実徳 | 1 | 0 | 1 | ||||||||||||||
| アル・イティハド | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||
| アル・イティハド | 2 | 2 | 4 | ||||||||||||||
| 全北現代自動車 | 1 | 2 | 3 | ||||||||||||||
| アル・アイン | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||
| 全北現代自動車 | 1 | 4 | 5 | ||||||||||||||
| アル・イティハド | 1 | 5 | 6 | ||||||||||||||
| 城南一和春馬 | 3 | 0 | 3 | ||||||||||||||
| 城南一和春馬 | 6 | 5 | 11 | ||||||||||||||
| シャルジャ | 0 | 2 | 2 | ||||||||||||||
| 城南一和春馬 | 0 | 2 | 2 | ||||||||||||||
| パフタコール | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||
| アル・ワフダ | 1 | 0 | 1 | ||||||||||||||
| パフタコール | 1 | 4 | 5 | ||||||||||||||
準々決勝
第 1 戦は 2004 年 9 月 14 日と 15 日に、第 2 戦は 9 月 21 日と 22 日に行われました。
| チーム1 | 集計。 | チーム2 | 第1戦 | 第2戦 |
|---|---|---|---|---|
| アル・アイン | 1～5 |  全北現代自動車 | 0対1 | 1～4 |
| 大連実徳 | 1～2 | アル・イティハド | 1対1 | 0対1 |
| アル・ワフダ | 1～5 | パフタコール | 1対1 | 0～4 |
| 城南一和春馬 | 11～2 | シャルジャ | 6対0 | 5対2 |
マッチ
全北現代モータースが合計スコア5-1で勝利した。
| アル・イティハド | 1-0 | 大連実徳 |
|---|---|---|
トゥカール 68' |
アル・イテハドが合計スコア2-1で勝利した。
パフタコールは合計スコア5-1で勝利した。
城南一和天馬は合計スコア11-2で勝利した。
準決勝
第 1 戦は 2004 年 10 月 19 日と 20 日に、第 2 戦は 10 月 26 日と 27 日に行われました。
| チーム1 | 集計。 | チーム2 | 第1戦 | 第2戦 |
|---|---|---|---|---|
| アル・イティハド | 4～3 | 全北現代自動車 | 2対1 | 2対2 |
| 城南一和春馬 | 2-0 | パフタコール | 0対0 | 2-0 |
マッチ
アル・イテハドが合計4-3で勝利した。
城南一和天馬が合計スコア2-0で勝利した。
ファイナル
第 1 戦は 11 月 24 日に、第 2 戦は 2004 年 12 月 1 日に行われました。
| チーム1 | 集計。 | チーム2 | 第1戦 | 第2戦 |
|---|---|---|---|---|
| アル・イティハド | 6～3 | 城南一和春馬 | 1～3 | 5対0 |
マッチ
アル・イテハドが合計6-3で勝利した。
参照
参考文献
- ^ AFCがアハリの撤退を認める
外部リンク
- AFCチャンピオンズリーグ2004公式ページ（英語）
- RSSSF.com の AFC チャンピオンズリーグ 2004
