ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1977

ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1977
日時と会場
ファイナル
  • 1977年5月7日
会場ウェンブリー・カンファレンス・センターロンドン、イギリス
組織
主催者欧州放送連合（EBU）
検査官クリフォード・ブラウン
生産
ホスト放送局英国放送協会（BBC）
監督スチュワート・モリス
エグゼクティブプロデューサービル・コットン
音楽監督ロニー・ヘーズルハースト
プレゼンターアンジェラ・リッポン
参加者
エントリー数18
帰国国 スウェーデン
帰国不可の国 ユーゴスラビア
  • ヨーロッパ諸国のカラー地図Belgium in the Eurovision Song Contest 1977Italy in the Eurovision Song Contest 1977Netherlands in the Eurovision Song Contest 1977Switzerland in the Eurovision Song Contest 1977Germany in the Eurovision Song Contest 1977United Kingdom in the Eurovision Song Contest 1977Monaco in the Eurovision Song Contest 1977Luxembourg in the Eurovision Song Contest 1977Spain in the Eurovision Song Contest 1977Ireland in the Eurovision Song Contest 1977Denmark in the Eurovision Song ContestDenmark in the Eurovision Song ContestFinland in the Eurovision Song Contest 1977Norway in the Eurovision Song Contest 1977Portugal in the Eurovision Song Contest 1977Sweden in the Eurovision Song Contest 1977Israel in the Eurovision Song Contest 1977Greece in the Eurovision Song Contest 1977Malta in the Eurovision Song ContestAustria in the Eurovision Song Contest 1977France in the Eurovision Song Contest 1977Turkey in the Eurovision Song ContestYugoslavia in the Eurovision Song ContestTunisia in the Eurovision Song Contest
         競合国     過去には参加していたが1977年には参加しなかった国
投票する
投票システム各国は、お気に入りの10曲にそれぞれ12、10、8、1ポイントを与えた。
優勝曲 フランス「ロワゾーとランファン」

1977年のユーロビジョン・ソング・コンテストは、1977年5月7日にイギリス、ロンドンのウェンブリー・カンファレンス・センターで開催された第22回ユーロビジョン・ソング・コンテストであり、アンジェラ・リッポンが司会を務めた。このコンテストは欧州放送連合（EBU）とホスト放送局のイギリス放送協会（BBC）によって主催された。BBCは、 1976年のコンテストでブラザーフッド・オブ・マンの「Save Your Kisses for Me」でイギリス代表に輝いた後、このイベントを開催した。 1956年の第1回コンテスト以来、このイベントが5月に開催されたのは初めてであった。[ 1 ] [ 2 ]

コンテストには18か国の放送局が参加した。スウェーデンは前回の不参加から復帰したが、ユーゴスラビアは参加を見送った。

優勝したのはフランスで、マリー・ミリアムが歌い、ジョー・グレイシー作詞、ジャン＝ポール・カラ作曲の「L'Oiseau et l'Enfant（鳥と子供）」を歌った。イギリス、アイルランド、モナコ、ギリシャがトップ5に並んだ。ギリシャの5位は、当時の最高位だった。フランスの5度目の優勝は当時の記録でもあり、フランスは1983年にルクセンブルクに並ぶまで6年間その記録を保持した。

位置

英国放送協会（BBC）は、ウェンブリー・カンファレンス・センターでこの大会を開催しました。この会場は英国初の専用会議センターであり、1977年1月31日に開館しました。当時としては新築の会場でした。2006年に解体されました。

コンテスト当夜、観客は2,000人に達した。[ 3 ]

ホストの選択

グラスゴーはコンテスト開催地として最初の入札者であり、会場はケルビン・ホールかキングス・シアターのいずれかであった。[ 4 ]

参加者

1977年ユーロビジョン・ソング・コンテスト – 国別参加概要

チュニジアは大会に参加する予定で、4番目の出場枠で演技することになっていたが、後に辞退した。[ 1 ]ユーゴスラビアは参加しないことを決め、前年の成績が悪かったため1981年まで大会に復帰しなかった。[ 5 ]一方、スウェーデンは前年に出場を逃したが、再び大会に復帰した。[ 6 ]これにより、参加国は18カ国となった。

出演アーティストの何人かは、過去の大会で同じ国のリードアーティストとして出場した経験がある。ベアトリクス・ノイントリンガーとギュンター・グロスレルヒャーは、シュメッターリンゲの一員として1972年にマイルストーンズの一員としてオーストリア代表を務めた。イラニットは1973年にイスラエル代表、スウォーブリッグスは1975年にアイルランド代表、フェルナンド・トルドとパウロ・デ・カルバリョはオス・アミーゴスの一員として1973年と1974年にポルトガル代表を務めた。さらに、パトリシア・マエッセン、ビアンカ・マエッセン、ステラ・マエッセンがドリーム・エクスプレスの一員としてベルギー代表として1970年にハーツ・オブ・ソウルとしてオランダ代表を務め、ミシェル・トールはモナコ代表として1966年にルクセンブルク代表を務めた。

1973年に廃止された言語ルールは、このコンテストで4年後に復活しました。しかし、ドイツとベルギーは、ルールが再導入される前に既に演奏する曲目を決めていたため、英語で歌うことが認められました。

1977年ユーロビジョン・ソング・コンテスト参加者[ 7 ] [ 8 ]
国 放送局 アーティスト 歌 言語 作詞家 導体
 オーストリアORFシュメッターリング「ブーム・ブーム・ブーメラン」 ドイツ語、英語
クリスチャン・コロノヴィッツ
 ベルギーBRTドリームエクスプレス「1、2、3で100万」 英語 リュック・スメッツアリン・エインズワース
 フィンランドYLEモニカ・アスペルンド「ラッポニア」 フィンランド語
オッシ・ルンネ
 フランスTF1マリー・ミリアム「鳥と子供」 フランス語
レイモンド・ドネズ
 ドイツHR [ a ]シルバーコンベンション"電報" 英語
ロニー・ヘーズルハースト
 ギリシャERTパスカルリス、マリアンナ、ロバート、ベッシー「マテマ・ソルフェージュ」( Μάθημα σολφέζ )ギリシャ語
ギオルゴス・ハツィナシオス
 アイルランドルテスワーブリッグス・プラス・ツー 「また恋ができるのはいいことだ」 英語
ノエル・ケレハン
 イスラエルIBAイラニット「アハヴァ、こんにちは、シル・リシュナイム」( אהבה היא שיר לשניים )ヘブライ語
エルダド・シュレム
 イタリアライミア・マルティーニ「リベラ」 イタリア語
マウリツィオ・ファブリツィオ
 ルクセンブルクCLTアン・マリー・B「フレール・ジャック」 フランス語
ジョニー・アーシー
 モナコTMCミシェル・トール「Une petite française」 フランス語
イヴォン・リオランド
 オランダNOSヘディ・レスター「デ・マレモレン」 オランダ語
ハリー・ヴァン・フーフ
 ノルウェーNRKアニタ・スコルガン「カサノバ」 ノルウェー語
カーステン・クロウマン
 ポルトガルRTPオス・アミーゴス" Portugal no coração " ポルトガル語
ホセ・カルヴァリオ
 スペインTVEミッキー" Enséñame a cantar " スペイン語 フェルナンド・アルベックスラファエル・イバルビア
 スウェーデンSRフォーブス「ビートルズ」 スウェーデン語
アンダース・ベルグルンド
  スイスSRG SSRペペ・リエンハルト・バンド「スイスの貴婦人」 ドイツ語 ピーター・レーバーピーター・ジャック
 イギリスBBCリンジー・デ・ポールとマイク・モラン「どん底」 英語
ロニー・ヘーズルハースト

形式

コンテストは当初1977年4月2日に開催される予定だったが、BBCのカメラマンと技術者のストライキのため、1か月延期された。BBCは、外部放送のスタッフが関与しないテレビセンターでの開催を検討した。しかし、放送関連職員協会の保証が必要となり、実現しなかった。[ 10 ]昨年のコンテストの開催国であるオランダを含む3カ国が開催を申し出た。[ 11 ] [ 12 ]第1回以来、5月に開催されるユーロビジョン・ソング・コンテストはこれが初めてだった。[ 1 ]

BBCのカメラスタッフのストライキとコンテストの準備時間不足のため、曲の合間に視聴者向けのポストカードは配布されなかった。しかし、コンテストの観客の様子が映し出され、各国の解説者が視聴者に次の曲を告げた。ポストカードは、ロンドンのナイトクラブでBBCが主催したパーティーでアーティストたちが映し出された映像を元に考案された。決勝前日の金曜日のリハーサルで、参加代表団長らが初めてポストカードを目にした際、ノルウェー代表団は自国アーティストの描写に異議を唱えた。しかし、BBCが映像を編集・修正することは不可能だったため、ポストカードはすべて放送から削除された。パーティーの映像は、投票シーンの前のインターバルとして放送された。[ 13 ]

コンテスト概要

以下の表は、コンテスト放送後に検証された最終的な公式スコアを反映しています。ライブ番組の投票シーケンス中に、スコアの発表にいくつかの誤りがあり、放送後に修正されました。ギリシャとフランスではスコアが重複し、複数の国に同じポイントが付与されていました。ギリシャのスコアからは、イギリス、オランダ、オーストリア、フィンランドのスコアがコンテスト終了後に1ポイント減点され、フランスのスコアからは、オーストリア、ドイツ、イスラエル、イタリア、ベルギーのスコアがそれぞれ1ポイント減点されました。これらの修正は、どの曲の順位にも影響を与えませんでした。

1977年ユーロビジョン・ソング・コンテストの結果[ 14 ]
参照国 アーティスト 歌 ポイント 場所
1  アイルランドスワーブリッグス・プラス・ツー 「また恋ができるのはいいことだ」 119 3
2  モナコミシェル・トール「Une petite française」 96 4
3  オランダヘディ・レスター「デ・マレモレン」 35 12
4  オーストリアシュメッターリング 「ブーム・ブーム・ブーメラン」 11 17
5  ノルウェーアニタ・スコルガン「カサノバ」 18 14
6  ドイツシルバーコンベンション"電報" 55 8
7  ルクセンブルクアン・マリー・B「フレール・ジャック」 17 16
8  ポルトガルオス・アミーゴス" Portugal no coração " 18 14
9  イギリスリンジー・デ・ポールとマイク・モラン「どん底」 121 2
10  ギリシャパスカルリス、マリアンナ、ロバート、ベッシー「ソルフェージュ数学」 92 5
11  イスラエルイラニット「アハヴァ・ヒ・シル・リシュナイム」 49 11
12   スイスペペ・リエンハルト・バンド「スイスの貴婦人」 71 6
13  スウェーデンフォーブス 「ビートルズ」 2 18
14  スペインミッキー" Enséñame a cantar " 52 9
15  イタリアミア・マルティーニ「リベラ」 33 13
16  フィンランドモニカ・アスペルンド「ラッポニア」 50 10
17  ベルギードリームエクスプレス「1、2、3で100万」 69 7
18  フランスマリー・ミリアム「鳥と子供」 136 1

スポークスマン

参加した各放送局は、自国の投票結果を電話で発表するスポークスマンを任命しました。1977年の選挙で知られているスポークスマンは以下のとおりです。

詳細な投票結果

詳細な投票結果[ 20 ] [ 21 ]
合計スコア
アイルランド
モナコ
オランダ
オーストリア
ノルウェー
ドイツ
ルクセンブルク
ポルトガル
イギリス
ギリシャ
イスラエル
スイス
スウェーデン
スペイン
イタリア
フィンランド
ベルギー
フランス
出場者
アイルランド 1198151258112101281248310
モナコ 965816167122610812525
オランダ 353311171108
オーストリア 115231
ノルウェー 18322155
ドイツ 551132288855561
ルクセンブルク 17278
ポルトガル 18221436
イギリス 121127127101212883241212
ギリシャ 9210104446105317121663
イスラエル 4977535103612
スイス 7161010544644108
スウェーデン 22
スペイン 526177343777
イタリア 3386332227
フィンランド 501246827524
ベルギー 694126847105643
フランス 1361048731210567101261010124

12ポイント

以下は決勝戦の全 12 ポイントの要約です。

N. 出場者 12ポイントを与えた国
6  イギリス オーストリア、ベルギー、フランス、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガル     
4  アイルランド イスラエル、ノルウェー、スウェーデン、イギリス   
3  フランス フィンランド、ドイツ、スイス   
2  モナコ ギリシャ、イタリア 
1  ベルギー オランダ
 フィンランド アイルランド
 ギリシャ スペイン

放送

参加する各放送局は、自社のネットワークを通じてコン​​テストを中継することが義務付けられました。EBU加盟局以外の放送局も、「受動的な参加者」としてコンテストを中継することができました。放送局は、自国の言語でコンテストの解説者を派遣し、アーティストや楽曲に関する情報を視聴者に伝えることができました。[ 22 ]

参加国に加え、アルジェリア、デンマーク、アイスランド、ヨルダン、モロッコ、チュニジア、トルコ、ユーゴスラビアでも中継されたと報じられている。また、ブルガリア、チェコスロバキア、ハンガリー、ポーランド、ルーマニア、ソ連ではインタービジョン経由で、カナダ、日本、香港、南アフリカ、南米諸国でも中継されたと報じられている。[ 8 ] [ 23 ] [ 24 ]少なくとも36のテレビ局が決勝戦を放送すると報じられた。[ 25 ]世界の視聴者数は2億5千万から5億人と推定されている。[ 25 ] [ 26 ]

各国の放送に関する既知の詳細情報（具体的な放送局、解説者など）は以下の表に示されています。

参加国の放送局と解説者
国 放送局 チャンネル 解説者 参照
 オーストリア ORFFS1エルンスト・グリッセマン[ 27 ] [ 28 ]
 ベルギー BRTテレビ1リュック・アペルモン[ 29 ] [ 30 ]
BRT1[ 29 ]
RTBRTB1
 フィンランド YLEテレビ1[ 31 ]
リンナッカイソジェルママッティ・パロスマ
 フランス TF1ジョルジュ・ド・コーヌ[ 32 ] [ 33 ]
 ドイツ ARDドイツテレビヴェルナー・ヴァイゲル[ 34 ] [ 35 ]
 ギリシャ ERTERT[ 36 ]
 アイルランド ルテルテマイク・マーフィー[ 37 ] [ 38 ]
RTÉラジオリアム・デヴァリー[ 38 ] [ 39 ]
 イスラエル IBAイスラエルのテレビ[ 40 ]
 イタリア ライレテ・ウノ[ b ]シルヴィオ・ノート[ 41 ]
 ルクセンブルク CLTRTLテレ・ルクセンブルク[ 42 ]
 オランダ NOSオランダ 2アティ・ディクメースター[ 30 ]
ヒルフェルスム 3[ 29 ]
 ノルウェー NRKNRK フィエルンシネットジョン・アンドレアセン[ 43 ]
NRK [ c ]エリック・ヘイエルダール
 ポルトガル RTP私はプログラムする[ 44 ]
 スペイン TVETVE 1ミゲル・デ・ロス・サントス[ 45 ] [ 46 ]
 スウェーデン SRテレビ1ウルフ・エルフヴィング[ 47 ]
SR P3ウルスラ・リヒターとオーケ・ストローマー[ 48 ]
  スイス SRG SSRテレビDRSテオドール・ハラー[ 49 ]
TSRジョルジュ・アルディ[ 33 ]
TSI[ 50 ]
RSR 2ロバート・バーニエ [ 51 ]
RSI 2[ 52 ]
 イギリス BBCBBC1ピート・マレー[ 53 ]
BBCラジオ2 [ d ]テリー・ウォーガン[ 60 ]
非参加国の放送局および解説者
国 放送局 チャンネル 解説者 参照
 カナダ CBCCBC-FM [ e ]ミーケ・ホレンバッハ [ 61 ]
 キプロス サイBCリック[ 62 ]
 チェコスロバキア ČSTII. プログラム[ f ][ 63 ]
 デンマーク 博士DRテレビクラウス・トクスヴィグ[ 64 ]
 グリーンランド ヌークテレビ[ g ][ 65 ]
 香港 TVBTVBパール[ h ][ 66 ]
RTVRTV-2 [ i ]
 ハンガリー MTVMTV2 [ j ][ 67 ]
 アイスランド ルヴSjónvarpið [ k ][ 68 ]
 オランダ領アンティル諸島 ATMテレアルバ[ l ][ 69 ]
テレキュラソー[ m ][ 70 ]
 ポーランド TPTP1 [ n ][ 71 ]
 ルーマニア TVRプログラム1 [ o ][ 72 ]
 七面鳥 TRTTRTテレビBülend Özveren[ 73 ]
ウミット・トゥンチャグ
 ユーゴスラビア ジャックラッセルテレビベオグラード1[ 74 ]
TVコペル・カポディストリア[ 75 ]
TVリュブリャナ1 [ p ]
テレビザグレブ1[ 76 ]

参照

注記

  1. ^ドイツ公共放送連盟ARDを代表して[ 9 ]
  2. ^ 1977年5月28日20時40分（中央ヨーロッパ時間）に延期放送された[ 41 ]
  3. ^ 22:20 ( CET )に延期放送[ 43 ]
  4. ^ BBCラジオ1、 [ 54 ] BBCラジオブライトン、 [ 55 ] BBCラジオカーライル、 [ 56 ] BBCラジオクリーブランド、 [ 56 ] BBCラジオリーズ、 [ 57 ] BBCラジオロンドン、 [ 58 ] BBCラジオメドウェイ、 [ 55 ] BBCラジオニューカッスル、 [ 56 ] BBCラジオストークで同時。 [ 59 ]
  5. ^ 1977年8月9日と16日13:00（ EDT）に2部構成で放送された遅延放送[ 61 ]
  6. ^ 1977年6月3日22時30分（ CEST）に短縮放送された[ 63 ]
  7. ^ 1977年6月25日20時55分（ WGST）に遅延放送[ 65 ]
  8. ^翌日21時15分（香港時間）に延期放送[ 66 ]
  9. ^翌日21時20分（香港時間）に延期放送[ 66 ]
  10. ^ 1977年11月19日21時30分（中央ヨーロッパ時間）に延期放送された[ 67 ]
  11. ^ 5月20日21時30分（ WET）に延期放送[ 68 ]
  12. ^ 1977年7月17日15時30分（ ADT）に延期放送[ 69 ]
  13. ^ 5月28日23時（ ADT）に延期放送[ 70 ]
  14. ^ 1977年6月3日23時15分（中央ヨーロッパ時間）に短縮放送された[ 71 ]
  15. ^ 1977年6月5日21時40分（ EET）に短縮放送された[ 72 ]
  16. ^ 23:10 ( CEST )に延期放送[ 75 ]

参考文献

  1. ^ a b cオコナー、ジョン・ケネディ（2007年）『ユーロビジョン・ソング・コンテスト：公式歴史』英国：カールトン・ブックス、p. 68、ISBN 978-1-84442-994-3。
  2. ^ “レ・プログラム・デ・サメディ”.ル・フィガロ（フランス語）。 1977 年 5 月 7 日。p. 31. ISSN 0182-5852。OCLC 1367314267。  
  3. ^ノルベール・ルメール (1977 年 5 月 10 日)。 「マリー・ミリアム：20歳のヨーロッパビジョンのグランプリ」。ローロール（フランス語）。パリ、フランス。 p. 14. ISSN 0294-8486。OCLC 1367943474。  
  4. ^ MacCalman, John (1976年5月6日). 「グラスゴー、ユーロビジョン・ソング・コンテスト開催に立候補」 .グラスゴー・ヘラルド.グラスゴー、イギリス. p. 1. 2025年3月5日閲覧– Google Books経由.
  5. ^ “Mi na Evroviziji” [ユーロビジョンの私たち]. ESCセルビア。2024 年2 月 22 日に取得。
  6. ^「ロンドン1977」Eurovision.tv。
  7. ^ 「ロンドン1977 – 参加者」 . 欧州放送連合. 2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月6日閲覧。
  8. ^ a b cロクスバーグ、ゴードン (2014). 『ヨーロッパの歌：ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるイギリス』 第2巻：1970年代. プレスタティン：テロス出版. pp.  267– 287. ISBN 978-1-84583-093-9。
  9. ^ “Alle deutschen ESC-Acts und ihre Titel” [すべてのドイツのESCアーティストとその歌] www.eurovision.de (ドイツ語). ARD. 2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月12日閲覧。
  10. ^リチャード・ラスト（1977年3月15日）「ユーロ・ソング・コンテスト、BBCで沈黙」デイリー​​・テレグラフ、ロンドン、イギリス、1ページ。 2025年4月1日閲覧– Newspapers.com経由。
  11. ^アトキンソン、ピーター (1977年3月14日). 「3カ国がユーロビジョン・ソング・コンテストに出場」 .イブニング・スタンダード. ロンドン, イギリス. p. 1. 2025年5月11日閲覧– Newspapers.com経由.
  12. ^ 「Song contest may go Dutch」 . Evening Standard . ロンドン、イギリス.ロイター通信. 1977年3月15日. p. 40 . 2025年5月11日閲覧– Newspapers.com経由。
  13. ^オコナー、ジョン・ケネディ著『ユーロビジョン・ソング・コンテスト 公式記念式典』カールトン・ブックス 2015年 ASIN: B0182Q85CS
  14. ^ “London 1977 – Scoreboard” . 欧州放送連合. 2021年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月11日閲覧。
  15. ^ムルトマキ、アスコ (2007)。フィンランド12点！ Suomen Euroviisut (フィンランド語)。ヘルシンキ、フィンランド：テオス。94 ～ 97ページ 。ISBN 978-951-851-106-2。
  16. ^ 「マリーは『これは私の人生で最高のプレゼントだ』と言う」アイリッシュ・インディペンデント紙、ダブリン、アイルランド、1977年5月9日、1ページ。 2025年3月19日閲覧– Newspapers.com経由。
  17. ^ “Publieksjury Songfestival bleef weg” [歌コンテストの公開審査員は遠ざかった]. Provinciale Zeeuwse Courant (オランダ語)。ミデルブルグ、オランダ。 1977 年 5 月 10 日。p. １０．2024 年12 月 16 日に取得。
  18. ^ “Hoy, el Festival de Eurovisión” [今日はユーロビジョン・ソング・コンテスト].ヌエバ・エスパーニャ（スペイン語）。ウエスカ、スペイン。 1977 年 5 月 7 日。p. ７．2025 年2 月 3 日に取得。
  19. ^リーフ・ソーソン;マーティン・ベルハーゲ (2006)。Melodifestivalen genom tinyerna : de svenska uttagningarna och internationella Finalerna (スウェーデン語)。ストックホルム: プレミアム出版。126 ～ 127ページ 。ISBN 91-89136-29-2。
  20. ^ 「ロンドン1977 – 詳細な投票結果」 . 欧州放送連合. 2021年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月11日閲覧。
  21. ^ “Eurovision Song Contest 1977 – Scoreboard” . European Broadcasting Union. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月21日閲覧。
  22. ^ 「コンテストのルール」。欧州放送連合。2018年10月31日。2022年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月19日閲覧。
  23. ^ “Voorbereidingen Songfestival begonnen: Dream-express staat eerst bij Londense bookmakers” [ユーロビジョン ソング コンテストの準備中: ドリーム エクスプレスがロンドンのブックメーカーで初開催]. De Standardaard (オランダ語)。ブリュッセル、ベルギー。 1977 年 5 月 5 日。p. ６．2025 年6 月 7 日に取得– BelgicaPress経由。
  24. ^アトキンソン、ピーター (1977年5月6日). 「ヨーロッパの音楽界の巨匠が歌う曲名を狙う」イブニング・スタンダードロンドン、イギリス. p. 6. 2025年5月11日閲覧– Newspapers.comより。
  25. ^ a b “Songfestival rechtstreeks naar 33 landen” [ユーロビジョン・ソング・コンテストは 33 か国に直接開催される]. Leidsch Dagblad (オランダ語)。ライデン、オランダ。 1977 年 5 月 3 日。p. ５．2024 年12 月 15 日に取得。
  26. ^ A.Bj. （1977年5月20日）。「Yfir 500 milljónir sáu beina útsendingu frá söngvakeppninni í ár」 [今年の歌唱コンテストは 5 億人以上がライブで視聴しました]。Dagblaðið (アイスランド語)。レイキャビク、アイスランド。 p. ２６．2024 年12 月 13 日に取得– Timarit.is経由。
  27. ^ “TV am Samstag” [テレビ土曜].タット（ドイツ語）。シュプライテンバッハ、スイス。 1977 年 5 月 7 日。p. ２２．2024 年1 月 3 日に取得– E-newspaperarchives.ch経由。
  28. ^ハルブーバー、アクセル (2015 年 5 月 22 日)。「ESC-Commentatoren に関する議論」。クリエ（ドイツ語）。ウィーン、オーストリア。2015 年 5 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 5 日に取得。
  29. ^ a b c “TV–programma's van zaterdag 7 mei 1977” [1977 年 5 月 7 日土曜日のテレビ番組]。De Standardaard (オランダ語)。ブリュッセル、ベルギー。 1977 年 5 月 7 日。p. 2/13 。2025 年6 月 7 日に取得– BelgicaPress経由。
  30. ^ a b “Radio en televisie ditweekend” [今週末のラジオとテレビ].リンブルフス・ダグブラッド（オランダ語）。ヘールレン、オランダ。 1977 年 5 月 7 日。p. ７．2023 年1 月 9 日に取得– Delpher経由。
  31. ^ 『ラジオじゃてれび』 [ラジオとテレビ].ヘルシンギン・サノマット（フィンランド語）。ヘルシンキ、フィンランド。 1977 年 5 月 7 日。p. ３９．2022 年12 月 23 日に取得。
  32. ^ “ラジオテレビ” [ラジオテレビ].ルモンド外交。パリ、フランス。 1977 年 5 月 7 日。p. ３２．2024 年6 月 18 日に取得-インターネット アーカイブ経由。
  33. ^ a b "TV – samedi 7 mai" [TV – 5月7日土曜日]. Radio TV – Je vois tout (フランス語). 第55巻、第18号.ローザンヌ、スイス. 1977年5月5日. pp.  14– 15. 2023年1月10日閲覧– Scriptorium経由.
  34. ^ “Fernsehen aktuell” [テレビニュース]. Neue Deister-Zeitung (ドイツ語)。シュプリンゲ、西ドイツ。 1977 年 5 月 7 日。p. 10. 2025年8月3日のオリジナルからアーカイブ。2025 年8 月 3 日に取得。
  35. ^ “Gesehen – グランプリ ユーロビジョン (I. プログラム)” [見られた – グランプリ ユーロビジョン (第 1 プログラム)].ボホルター・ボルケナー・フォルクスブラット(ドイツ語)。ボホルト、西ドイツ。2023 年1 月 18 日に取得。
  36. ^ “Τηλεόρασις” [テレビ].マケドニア（ギリシャ語）。テッサロニキ、ギリシャ。 1977 年 5 月 7 日。p. ３．2024 年9 月 21 日に取得–ギリシャ国立図書館経由。
  37. ^ 「Television Today」 . The Irish Times .ダブリン、アイルランド. 1977年5月7日. p. 17. 2022年12月22日閲覧。
  38. ^ a b「スワーブリッグス・プラスツーがトップを目指している」アイリッシュ・インディペンデント紙、ダブリン（アイルランド）、1977年5月7日、1ページ。 2025年3月18日閲覧– Newspapers.com経由。
  39. ^ 「ラジオ・トゥデイ」アイリッシュ・タイムズ、ダブリン、アイルランド、1977年5月7日、17ページ。 2022年12月22日閲覧。
  40. ^ “רדיו ∗ טלוויזיה” [ラジオ ∗ テレビ].マーリブ（ヘブライ語）。テルアビブ、イスラエル。 1977 年 5 月 7 日。p. 131 ．2023 年1 月 10 日に取得–イスラエル国立図書館経由。
  41. ^ a b “テレビ | Sabato 28 maggio” [テレビ |サバト 28 マジオ] 5月28日土曜日]。Radiocorriere TV (イタリア語)。 Vol. 54、いいえ。 21.トリノ、イタリア。 1977 年 5 月 22 ～ 28 日。p. 123 ．2023 年6 月 26 日に取得– Rai Teche経由。
  42. ^ “Samedi 7 mai 1977” [1977年5月7日土曜日]. LW-週末(ドイツ語とフランス語)。ルクセンブルク市、ルクセンブルク。 1977 年 5 月 7 日。2023 年1 月 10 日に取得–ルクセンブルク国立図書館経由。
  43. ^ a b「ラジオテレビ」 . Tønsbergs Blad (ノルウェー語) .トンスベリ、ノルウェー。1977年5月7日、p. 31 . 2023年1月9日閲覧–ノルウェー国立図書館経由。
  44. ^ 「ホジェ」 [今日].ディアリオ デ リスボン(ポルトガル語)。リスボン、ポルトガル。 1977 年 5 月 7 日。p. １５．2023 年1 月 9 日に取得– Casa Comum 経由。
  45. ^ "1er programa – Sábado" [First programme – Saturday]. Tele Pueblo (スペイン語).マドリード, スペイン. 1977年5月7日. pp.  2– 3 . 2024年6月27日閲覧– Virtual Library of Historical Newspapers経由.
  46. ^ HerGar、ポーラ (2018 年 3 月 28 日)。「Todos los comentaristas de la historia de España en Eurovisión (y una única mujer en solitario)」 [ユーロビジョンのスペイン史解説者全員（そして女性は1人）]（スペイン語）。ロス40。2021年9月26日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 5 日に取得。
  47. ^ “テレビ番組” [テレビ番組].スヴェンスカ・ダグブラデット（スウェーデン語）。ストックホルム、スウェーデン。 1977 年 5 月 7 日。p. 15.
  48. ^ “ラジオ番組” [ラジオ番組].スヴェンスカ・ダグブラデット（スウェーデン語）。ストックホルム、スウェーデン。 1977 年 5 月 7 日。p. 15.
  49. ^ "TV–heute" [TV–today]. Walliser Bote (ドイツ語). Brig / Visp , Switzerland. 1977年5月7日. p. 4 . 2024年7月27日閲覧– E-newspaperarchives.ch経由。
  50. ^ “テレビジョン” [テレビ].ガゼッタ・ティチネーゼ（イタリア語）。ルガーノ、スイス。 1977 年 5 月 7 日。p. １１．2023 年1 月 10 日に取得– Sistema bibliotecario ticinese経由。
  51. ^ "Radio – samedi 7 mai" [ラジオ – 5月7日土曜日]. Radio TV – Je vois tout (フランス語). 第55巻、第18号.ローザンヌ、スイス. 1977年5月5日. 62ページ. 2023年1月10日閲覧– Scriptorium経由.
  52. ^ 「ラジオ」 .ガゼッタ・ティチネーゼ（イタリア語）。ルガーノ、スイス。 1977 年 5 月 7 日。p. １１．2024 年11 月 5 日に取得– Sistema bibliotecario ticinese経由。
  53. ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1977 – BBC1」ラジオ・タイムズロンドン、イギリス 1977年5月7日。 2023年1月9日閲覧– BBCゲノム・プロジェクト経由。
  54. ^ "as Radio 2 – BBC Radio 1" . Radio Times . ロンドン、イギリス. 1977年5月7日. 2024年1月3日閲覧– BBC Genome Project経由.
  55. ^ a b「and Radio」 . Sevenoaks Chronicle . Sevenoaks、イギリス. 1977年5月7日. p. 18. 2025年3月21日閲覧– Newspapers.com経由.
  56. ^ a b c「週末のテレビとラジオ」『ザ・ジャーナル』 、ニューカッスル・アポン・タイン、イギリス、1977年5月7日、p. 6。2025年3月20日閲覧– Newspapers.com経由。
  57. ^ 「ラジオ」、ハダースフィールド・デイリー・エグザミナー、ハダースフィールド、イギリス、1977年5月7日、p. 2。2025年3月21日閲覧– Newspapers.com経由。
  58. ^ 「テレビ/ラジオ」。イブニング・スタンダード。ロンドン、イギリス。1977年5月6日。23ページ。2025年3月21日閲覧。Newspapers.com経由。
  59. ^ 「Weekend TV guide」、Evening Sentinel、ストーク・オン・トレント、イギリス、1977年5月7日、p. 2。2025年3月20日閲覧– Newspapers.com経由。
  60. ^ 「Eurovision Song Contest 1977 – BBC Radio 2」ラジオ・タイムズロンドン、イギリス 1977年5月7日。 2023年1月9日閲覧– BBC Genome Project経由。
  61. ^ a b MacKinnon, Ruth-Ann (1977年8月5日). 「テレビとラジオ」 .アルバータン紙.アレンタウン, カナダ. p. 26. 2025年6月7日閲覧– Newspapers.com経由.
  62. ^ “Τηλεοραση” [テレビ].チャラヴギ（ギリシャ語）。ニコシア、キプロス。 1977 年 5 月 7 日。p. ４．2024 年3 月 4 日に取得–報道情報局経由。
  63. ^ a b "Televize" [テレビ]. Rudé právo (チェコ語).プラハ、チェコ社会主義共和国、チェコスロバキア. 1977年6月3日. p. 8 . 2024年10月27日閲覧–チェコ科学アカデミーチェコ文学研究所経由.
  64. ^ “Fjernsynet – Lørdag 7. maj 1977” [テレビ – 1977 年 5 月 7 日土曜日] (デンマーク語)。DR 。2024 年6 月 7 日に取得。
  65. ^ a b “ヌーク TV” . Atuagagdliutit（デンマーク語とKalaallisut）。ヌーク、グリーンランド。 1977 年 6 月 23 日。p. １６．2024 年5 月 8 日に取得– Timarit.is経由。
  66. ^ a b c "五月九號 – 日立牌彩色電視 – 星期一" [5月9日 – 日立カラーテレビ – 月曜日]. Wah Kiu Yat Po Color Weekly (繁体字中国語)。採石湾、香港。 1977 年 5 月 8 日。p. １６．2024 年6 月 11 日に取得–インターネット アーカイブ経由。
  67. ^ a b “ゾンバット – 11月19日” [土曜日 – 11月19日]. Rádió– és Televízióújság (ハンガリー語)。 Vol. 22、いいえ。 46.ブダペスト、ハンガリー。 1977 年 11 月 14 日。20 ～ 21ページ 。2023 年1 月 9 日に取得– Nemzeti Archívum 経由。
  68. ^ a b “Sjónvarp” [テレビ]. Dagblaðið (アイスランド語)。レイキャビク、アイスランド。 1977 年 5 月 20 日。p. ２７．2023 年1 月 9 日に取得– Timarit.is経由。
  69. ^ a b “ゾンダグ – テレアルバ” [日曜日 – テレアルバ].アミーゴエ（オランダ語）。ウィレムスタッド、キュラソー島。 1977 年 7 月 16 日。p. ５．2024 年7 月 17 日に取得– Delpher経由。
  70. ^ a b “ザテルダーグ – テレキュラソー” [土曜日 – テレキュラソー].アミーゴエ（オランダ語）。ウィレムスタッド、キュラソー島。 1977 年 5 月 28 日。p. ２．2024 年7 月 17 日に取得– Delpher経由。
  71. ^ a b "Tygodniowy プログラム telewizji od 3. VI do 10. VI 1977 r." [1977 年 6 月 3 日から 6 月 10 日までの週間テレビ スケジュール]。ジェニク・ポルスキ（ポーランド語）。クラクフ、ポーランド。 1977 年 6 月 3 ～ 5 日。p. ８．2024 年7 月 19 日に取得–マウォポルスカのデジタル ライブラリ経由。
  72. ^ a b "テレビジョン" [テレビ] (PDF) . Flacăra rořie (ルーマニア語)。アラド、ルーマニア。 1977 年 6 月 5 日。p. ３．2024 年9 月 22 日に取得– Biblioteca Judeśeană "Alexandru D. Xenopol" Arad経由。
  73. ^ "TV" . Milliyet (トルコ語).イスタンブール、トルコ. 1977年5月7日. p. 12. 2024年7月16日閲覧。
  74. ^ “Телевизија” [テレビ].ボルバ(セルボ・クロアチア語 (キリル文字))。ベオグラード、ユーゴスラビア。 1977 年 5 月 7 日。p. １６．2024 年5 月 25 日に取得–ベオグラード大学図書館経由。
  75. ^ a b “デンマークなRTV” [今日RTVで放送].デロ（スロベニア語）。リュブリャナ、ユーゴスラビア。 1977 年 5 月 7 日。p. ８．2024 年10 月 28 日に取得–スロベニアのデジタル ライブラリ経由。
  76. ^ “テレビ番組” .スロボドナ・ダルマチヤ（セルボ・クロアチア語）。スプリット、ユーゴスラビア。 1977 年 5 月 7 日。p. ３２．2023 年1 月 9 日に取得。
ウィキメディア・コモンズには、1977 年のユーロビジョン・ソング・コンテストに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Eurovision_Song_Contest_1977&oldid=1335401887#Participants」より取得