1997 ザ・バッド・アット・ザ・グレン

20th race of the 1997 NASCAR Winston Cup Series

1997 ザ・バッド・アット・ザ・グレン

レースの詳細
1997年NASCARウィンストンカップシリーズ32戦中20戦目
1997 年の The Bud at The Glen プログラムの表紙。ジェフ・ボディンが出演。
日付	1997年8月10日
正式名称	第12回ザ・バッド・アット・ザ・グレン
位置	ワトキンス・グレン、ニューヨーク州、ワトキンス・グレン・インターナショナル
コース	常設レース施設
コースの長さ	2.45マイル（3.943 km）
距離	90周、220.5マイル（354.86 km）
予定距離	90周、220.5マイル（354.86 km）
平均速度	時速91.294マイル（時速146.923キロメートル）
ポールポジション
ドライバ	トッド・ボディン	チーム34
時間	1:13.192
最多ラップリード
ドライバ	ジェフ・ゴードン	ヘンドリック・モータースポーツ
ラップ	32
勝者
第24号	ジェフ・ゴードン	ヘンドリック・モータースポーツ
アメリカのテレビ
ネットワーク	ESPN
アナウンサー	ボブ・ジェンキンス、ネッド・ジャレット、ベニー・パーソンズ
アメリカのラジオ
無線	モーターレーシングネットワーク

Motor car race

1997年のザ・バッド・アット・ザ・グレンは、 1997年のNASCARウィンストン・カップ・シリーズの第20回ストックカーレースであり、同イベントとしては12回目の開催であった。レースは1997年8月10日日曜日、2.45マイル (3.943 km) の常設ロードコースレイアウトであるワトキンス・グレン・インターナショナルの短縮レイアウトで行われた。レースは予定の90周で完了した。レース終了時には、ヘンドリック・モータースポーツのドライバー、ジェフ・ゴードンがレース終盤を支配し、NASCARウィンストン・カップ・シリーズで27回目の勝利、シーズン8回目の勝利を挙げた。^{[1] [2]}上位3位は、ジェフ・ボディン・レーシングのドライバー、ジェフ・ボディンとペンスキー・レーシング・サウスのドライバー、ラスティ・ウォレスがそれぞれ2位と3位で終わった。

背景

NASCARが使用するワトキンスグレンインターナショナル のレイアウト。

ワトキンス・グレン・インターナショナル（愛称「ザ・グレン」）は、ニューヨーク州ワトキンス・グレン、セネカ湖の南端に位置する自動車 レース場です。 1961年から1980年まで20年間連続で開催され、長年にわたりF1アメリカグランプリの開催地として世界中に知られていましたが、その後も世界スポーツカー選手権、トランザム、カンナム、NASCARスプリントカップ・シリーズ、国際モータースポーツ協会（ IMSA） 、インディカー・シリーズなど、ほぼあらゆるクラスのロードレースの開催地となっています。

当初、村の公道がレースコースとして使用されていました。1956年にレース用の常設サーキットが建設されました。1968年にはレースが6時間に延長され、ワトキンス・グレン6時間レースとなりました。サーキットの現在のレイアウトは1971年以来ほぼ同じですが、1973年のアメリカグランプリの練習中に死亡事故が発生したことから、上り坂のエッセコーナーで車の速度を落とすために1975年にシケインが設置されました。このシケインは1985年に撤去されましたが、前年のNASCARウィンストンカップイベントでJDマクダフィーが死亡事故を起こした後、1992年に「インナーループ」と呼ばれる別のシケインが設置されました。

このサーキットは北米ロードレースのメッカとして知られ、ファンやドライバーの間で非常に人気のある会場です。現在、この施設はインターナショナル・スピードウェイ・コーポレーションが所有しています。

エントリーリスト

• (R)は新人ドライバーを表します。

#	ドライバ	チーム	作る	スポンサー
1	ランス・フーパー	プレシジョンプロダクツレーシング	ポンティアック	R+Lキャリア、クルージングアメリカ電話カード
2	ラスティ・ウォレス	ペンスキー・レーシング・サウス	フォード	ミラーライト
3	デイル・アーンハート	リチャード・チルドレス・レーシング	シボレー	GMグッドレンチサービスプラス
4	スターリング・マーリン	モーガン・マクルーア・モータースポーツ	シボレー	コダック
5	テリー・ラボンテ	ヘンドリック・モータースポーツ	シボレー	ケロッグのフロステッドフレーク
6	マーク・マーティン	ラウシュ・レーシング	フォード	バルボリン
7	ジェフ・ボディン	ジェフ・ボディン・レーシング	フォード	QVC
8	ハット・ストリックリン	スタボラ・ブラザーズ・レーシング	フォード	サーキットシティ
10	リッキー・ラッド	ラッド・パフォーマンス・モータースポーツ	フォード	潮
11	ブレット・ボディン	ブレット・ボディン・レーシング	フォード	危機一髪のテレホンカード
14	スティーブ・パーク	デイル・アーンハート社	シボレー	バーガーキング
16	テッド・マスグレイブ	ラウシュ・レーシング	フォード	プライムスター、ファミリーチャンネル
17	ダレル・ウォルトリップ	ダレル・ウォルトリップ・モータースポーツ	シボレー	パーツアメリカ
18	ボビー・ラボンテ	ジョー・ギブス・レーシング	ポンティアック	州間バッテリー
21	マイケル・ウォルトリップ	ウッドブラザーズレーシング	フォード	シトゴ
22	ウォード・バートン	ビル・デイビス・レーシング	ポンティアック	MBNA
23	ジミー・スペンサー	ハース・カーター・モータースポーツ	フォード	キャメルシガレッツ
24	ジェフ・ゴードン	ヘンドリック・モータースポーツ	シボレー	デュポン
25	リッキー・クレイヴン	ヘンドリック・モータースポーツ	シボレー	バドワイザー
28	アーニー・アーヴァン	ロバート・イェーツ・レーシング	フォード	テキサコ、ハボリン
29	ジェフ・グリーン （右）	ダイヤモンドリッジモータースポーツ	シボレー	カートゥーン ネットワーク、トムとジェリー、デクスターズラボ、牛と鶏
30	ジョニー・ベンソン・ジュニア	バハリ・レーシング	ポンティアック	ペンゾイル
31	マイク・スキナー （右）	リチャード・チルドレス・レーシング	シボレー	ロウズ
33	ケン・シュレーダー	アンディ・ペトリー・レーシング	シボレー	スコール
34	トッド・ボディン	チーム34	シボレー	ハーディングマシンツール
36	デリック・コープ	MB2モータースポーツ	ポンティアック	スキットルズ
37	ジェレミー・メイフィールド	クラネフス・ハース・レーシング	フォード	Kマート、RCコーラ
40	ロビー・ゴードン （右）	チームSABCO	シボレー	クアーズライト
41	スティーブ・グリッソム	ラリー・ヘドリック・モータースポーツ	シボレー	コディアック
42	ジョー・ネメチェク	チームSABCO	シボレー	ベルサウス
43	ボビー・ハミルトン	小規模企業	ポンティアック	STP
44	カイル・ペティ	小規模企業	ポンティアック	ホットウィール
46	ウォーリー・ダレンバッハ・ジュニア	チームSABCO	シボレー	ファーストユニオン
71	デイブ・マーシス	マーシス・オート・レーシング	シボレー	リアルツリー
75	リック・マスト	ブッチ・モック・モータースポーツ	フォード	レミントンアームズ
77	モーガン・シェパード	ジャスパー・モータースポーツ	フォード	ジャスパーエンジン＆トランスミッション、フェデラル・モーグル
78	ボビー・ヒリン・ジュニア	トライアド・モータースポーツ	フォード	ヘインズ
81	ケニー・ウォレス	フィルムレーシング	フォード	スクエアD
88	デイル・ジャレット	ロバート・イェーツ・レーシング	フォード	質の高いケアサービス、フォードクレジット
90	ドーシー・シュローダー	ドンラヴィー・レーシング	フォード	ハイリヒ・マイヤーズ
94	ビル・エリオット	ビル・エリオット・レーシング	フォード	マクドナルド
96	デビッド・グリーン （右）	アメリカン・イクイップメント・レーシング	シボレー	キャタピラー
97	チャド・リトル	マーク・ライピエン・モータースポーツ	ポンティアック	ジョンディア
98	ジョン・アンドレッティ	ケイル・ヤーボロー・モータースポーツ	フォード	RCA
99	ジェフ・バートン	ラウシュ・レーシング	フォード	エクサイド

予選

予選は2ラウンドに分かれており、第1ラウンドは8月8日金曜日午後2時（EST）に開催された。各ドライバーは1周走行してタイムを記録する。第1ラウンドでは、そのラウンドの上位25名のドライバーにレースのスタート地点が保証される。ドライバーが第1ラウンドでスポットを確保できなかった場合、第1ラウンドのタイムを取り消し、8月9日土曜日午前10時45分（EST）に開催される第2ラウンドの予選走行でより速いラップタイムを狙う選択肢があった。第1ラウンドと同様に、各ドライバーは1周走行してタイムを記録する。^[3] 26位から38位は時間で決定され、必要に応じて39位から42位、43位、または44位までは暫定順位に基づいて決定される。オーナーのポイントに基づいて暫定順位を使用して4つのスポットが授与される。5位は、他の方法でレースの資格を得ていない過去のチャンピオンに授与される。過去のチャンピオンが暫定出場権を必要としない場合、出場枠は42台に制限されます。チャンピオンが暫定出場権を必要とする場合、出場枠は43台に拡大されます。レースがNASCARウィンストン・ウエスト・シリーズとの併催レースとなる場合、4枠はNASCARウィンストン・カップ・シリーズの暫定出場枠で決定され、残りの2枠はウィンストン・ウエスト・シリーズのチームに与えられ、出場枠は44台となります。

チーム34のトッド・ボディンが1分13秒192のタイムと平均時速120.505マイル（193.934 km/h）を記録し、ポールポジションを獲得した。^[4]

ボビー・ヒリン・ジュニア、モーガン・シェパード、デイブ・マルシスの3人のドライバーが予選落ちした。

予選結果全文

ポジション	#	ドライバ	チーム	作る	時間	スピード
1	34	トッド・ボディン	チーム34	シボレー	1:13.192	120.505
2	88	デイル・ジャレット	ロバート・イェーツ・レーシング	フォード	1:13.253	120.405
3	3	デイル・アーンハート	リチャード・チルドレス・レーシング	シボレー	1:13.254	120.403
4	94	ビル・エリオット	ビル・エリオット・レーシング	フォード	1:13.308	120.314
5	46	ウォーリー・ダレンバッハ・ジュニア	チームSABCO	シボレー	1:13.308	120.314
6	4	スターリング・マーリン	モーガン・マクルーア・モータースポーツ	シボレー	1:13.346	120.252
7	7	ジェフ・ボディン	ジェフ・ボディン・レーシング	フォード	1:13.393	120.175
8	42	ジョー・ネメチェク	チームSABCO	シボレー	1:13.403	120.159
9	6	マーク・マーティン	ラウシュ・レーシング	フォード	1:13.413	120.142
10	40	ロビー・ゴードン （右）	チームSABCO	シボレー	1:13.420	120.131
11	24	ジェフ・ゴードン	ヘンドリック・モータースポーツ	シボレー	1:13.472	120.046
12	14	スティーブ・パーク	デイル・アーンハート社	シボレー	1:13.548	119.922
13	2	ラスティ・ウォレス	ペンスキー・レーシング・サウス	フォード	1:13.602	119.834
14	18	ボビー・ラボンテ	ジョー・ギブス・レーシング	ポンティアック	1:13.618	119.808
15	33	ケン・シュレーダー	アンディ・ペトリー・レーシング	シボレー	1:13.634	119.782
16	5	テリー・ラボンテ	ヘンドリック・モータースポーツ	シボレー	1:13.654	119.749
17	21	マイケル・ウォルトリップ	ウッドブラザーズレーシング	フォード	1:13.748	119.596
18	22	ウォード・バートン	ビル・デイビス・レーシング	ポンティアック	1:13.787	119.533
19	90	ドーシー・シュローダー	ドンラヴィー・レーシング	フォード	1:13.818	119.483
20	11	ブレット・ボディン	ブレット・ボディン・レーシング	フォード	1:13.911	119.333
21	23	ジミー・スペンサー	トラビス・カーター・エンタープライズ	フォード	1:13.930	119.302
22	28	アーニー・アーヴァン	ロバート・イェーツ・レーシング	フォード	1:13.977	119.226
23	81	ケニー・ウォレス	フィルムレーシング	フォード	1:14.042	119.122
24	43	ボビー・ハミルトン	小規模企業	ポンティアック	1:14.054	119.102
25	30	ジョニー・ベンソン・ジュニア	バハリ・レーシング	ポンティアック	1:14.121	118.995
26	31	マイク・スキナー （右）	リチャード・チルドレス・レーシング	シボレー	1:13.870	119.399
27	97	チャド・リトル	マーク・ライピエン・モータースポーツ	ポンティアック	1:13.953	119.265
28	37	ジェレミー・メイフィールド	クラネフス・ハース・レーシング	フォード	1:14.139	118.966
29	16	テッド・マスグレイブ	ラウシュ・レーシング	フォード	1:14.199	118.870
30	98	ジョン・アンドレッティ	ケイル・ヤーボロー・モータースポーツ	フォード	1:14.199	118.870
31	10	リッキー・ラッド	ラッド・パフォーマンス・モータースポーツ	フォード	1:14.216	118.842
32	17	ダレル・ウォルトリップ	ダレル・ウォルトリップ・モータースポーツ	シボレー	1:14.256	118.778
33	41	スティーブ・グリッソム	ラリー・ヘドリック・モータースポーツ	シボレー	1:14.267	118.761
34	1	ランス・フーパー	プレシジョンプロダクツレーシング	ポンティアック	1:14.279	118.742
35	44	カイル・ペティ	小規模企業	ポンティアック	1:14.339	118.646
36	99	ジェフ・バートン	ラウシュ・レーシング	フォード	1:14.375	118.588
37	36	デリック・コープ	MB2モータースポーツ	ポンティアック	1:14.392	118.561
38	96	デビッド・グリーン （右）	アメリカン・イクイップメント・レーシング	シボレー	1:14.491	118.404
暫定
39	25	リッキー・クレイヴン	ヘンドリック・モータースポーツ	シボレー	-*	-*
40	75	リック・マスト	ブッチ・モック・モータースポーツ	フォード	-*	-*
41	8	ハット・ストリックリン	スタボラ・ブラザーズ・レーシング	フォード	-*	-*
42	29	ジェフ・グリーン （右）	ダイヤモンドリッジモータースポーツ	シボレー	-*	-*
予選落ち
43	78	ボビー・ヒリン・ジュニア	トライアド・モータースポーツ	フォード	-*	-*
44	77	モーガン・シェパード	ジャスパー・モータースポーツ	フォード	-*	-*
45	71	デイブ・マーシス	マーシス・オート・レーシング	シボレー	-*	-*
公式予選結果

※時間は不明です。

レース結果

ひれ[5]	聖	#	ドライバ	チーム	作る	ラップ	導かれた	状態	ポイント	賞金
1	11	24	ジェフ・ゴードン	ヘンドリック・モータースポーツ	シボレー	90	32	ランニング	185	139,120ドル
2	7	7	ジェフ・ボディン	ジェフ・ボディン・レーシング	フォード	90	18	ランニング	175	71,895ドル
3	13	2	ラスティ・ウォレス	ペンスキー・レーシング・サウス	フォード	90	2	ランニング	170	43,810ドル
4	10	40	ロビー・ゴードン （右）	チームSABCO	シボレー	90	0	ランニング	160	39,200ドル
5	9	6	マーク・マーティン	ラウシュ・レーシング	フォード	90	0	ランニング	155	36,700ドル
6	29	16	テッド・マスグレイブ	ラウシュ・レーシング	フォード	90	0	ランニング	150	31,500ドル
7	4	94	ビル・エリオット	ビル・エリオット・レーシング	フォード	90	4	ランニング	151	28,080ドル
8	16	5	テリー・ラボンテ	ヘンドリック・モータースポーツ	シボレー	90	1	ランニング	147	37,505ドル
9	33	41	スティーブ・グリッソム	ラリー・ヘドリック・モータースポーツ	シボレー	90	0	ランニング	138	26,575ドル
10	5	46	ウォーリー・ダレンバッハ・ジュニア	チームSABCO	シボレー	90	0	ランニング	134	16,585ドル
11	25	30	ジョニー・ベンソン・ジュニア	バハリ・レーシング	ポンティアック	90	6	ランニング	135	25,355ドル
12	8	42	ジョー・ネメチェク	チームSABCO	シボレー	90	10	ランニング	132	18,015ドル
13	6	4	スターリング・マーリン	モーガン・マクルーア・モータースポーツ	シボレー	90	0	ランニング	124	29,725ドル
14	15	33	ケン・シュレーダー	アンディ・ペトリー・レーシング	シボレー	90	0	ランニング	121	24,485ドル
15	28	37	ジェレミー・メイフィールド	クラネフス・ハース・レーシング	フォード	90	0	ランニング	118	17,995ドル
16	3	3	デイル・アーンハート	リチャード・チルドレス・レーシング	シボレー	90	0	ランニング	115	29,575ドル
17	39	25	リッキー・クレイヴン	ヘンドリック・モータースポーツ	シボレー	90	0	ランニング	112	23,755ドル
18	32	17	ダレル・ウォルトリップ	ダレル・ウォルトリップ・モータースポーツ	シボレー	90	3	ランニング	114	23,535ドル
19	26	31	マイク・スキナー （右）	リチャード・チルドレス・レーシング	シボレー	90	0	ランニング	106	16,780ドル
20	30	98	ジョン・アンドレッティ	ケイル・ヤーボロー・モータースポーツ	フォード	90	0	ランニング	103	24,885ドル
21	22	28	アーニー・アーヴァン	ロバート・イェーツ・レーシング	フォード	90	0	ランニング	100	24,455ドル
22	38	96	デビッド・グリーン （右）	アメリカン・イクイップメント・レーシング	シボレー	90	0	ランニング	97	12,335ドル
23	40	75	リック・マスト	ブッチ・モック・モータースポーツ	フォード	90	0	ランニング	94	22,540ドル
24	34	1	ランス・フーパー	プレシジョンプロダクツレーシング	ポンティアック	90	0	ランニング	91	22,380ドル
25	17	21	マイケル・ウォルトリップ	ウッドブラザーズレーシング	フォード	90	0	ランニング	88	22,245ドル
26	35	44	カイル・ペティ	小規模企業	ポンティアック	90	0	ランニング	85	15,085ドル
27	23	81	ケニー・ウォレス	フィルムレーシング	フォード	89	0	燃料切れ	82	21,972ドル
28	24	43	ボビー・ハミルトン	小規模企業	ポンティアック	89	0	事故	79	26,915ドル
29	36	99	ジェフ・バートン	ラウシュ・レーシング	フォード	89	0	ランニング	76	26,855ドル
30	42	29	ジェフ・グリーン （右）	ダイヤモンドリッジモータースポーツ	シボレー	89	0	ランニング	73	14,295ドル
31	19	90	ドーシー・シュローダー	ドンラヴィー・レーシング	フォード	89	0	ランニング	70	11,630ドル
32	2	88	デイル・ジャレット	ロバート・イェーツ・レーシング	フォード	89	14	ランニング	72	28,365ドル
33	12	14	スティーブ・パーク	デイル・アーンハート社	シボレー	88	0	ランニング	64	11,515ドル
34	21	23	ジミー・スペンサー	トラビス・カーター・エンタープライズ	フォード	88	0	ランニング	61	18,490ドル
35	1	34	トッド・ボディン	チーム34	シボレー	87	0	エンジン	58	16,465ドル
36	41	8	ハット・ストリックリン	スタボラ・ブラザーズ・レーシング	フォード	77	0	オイル漏れ	55	18,415ドル
37	14	18	ボビー・ラボンテ	ジョー・ギブス・レーシング	ポンティアック	65	0	エンジン	52	26,390ドル
38	37	36	デリック・コープ	MB2モータースポーツ	ポンティアック	64	0	ランニング	49	11,365ドル
39	20	11	ブレット・ボディン	ブレット・ボディン・レーシング	フォード	56	0	後部	46	18,365ドル
40	31	10	リッキー・ラッド	ラッド・パフォーマンス・モータースポーツ	フォード	24	0	伝染 ; 感染	43	27,865ドル
41	18	22	ウォード・バートン	ビル・デイビス・レーシング	ポンティアック	14	0	エンジン	40	18,365ドル
42	27	97	チャド・リトル	マーク・ライピエン・モータースポーツ	ポンティアック	8	0	エンジン	37	11,365ドル
予選落ち
43		78	ボビー・ヒリン・ジュニア	トライアド・モータースポーツ	フォード
44		77	モーガン・シェパード	ジャスパー・モータースポーツ	フォード
45		71	デイブ・マーシス	マーシス・オート・レーシング	シボレー
公式レース結果

参考文献

1. ボンネル、リック（1997年8月10日）「ジェフ・ゴードン、ロードで1勝」『That's Racin'』.シャーロット・オブザーバー. 2000年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月30日閲覧。
2. ハリス、マイク (1997年8月11日). 「ゴードン、ロードコース初勝利」.スチュアート・ニュース. p. 13. 2022年9月30日閲覧– Newspapers.com経由.
3. 「Glen Calendar」. Press and Sun-Bulletin . 1997年8月8日. p. 42. 2022年9月30日閲覧– Newspapers.com経由.
4. ジョンソン、ジェームズ（1997年8月9日）「Another Bodine drives to success」Democrat and Chronicle、26ページ。 2022年9月30日閲覧– Newspapers.com経由。
5. 「1997 ザ・バッド・アット・ザ・グレン - ザ・サード・ターン」。ザ・サード・ターン。 2022年9月30日閲覧。

前回のレース： 1997年ブリックヤード400

NASCAR ウィンストンカップシリーズ 1997年シーズン

次のレース: 1997年デビルビス400

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1997_The_Bud_at_The_Glen&oldid=1321305782"