国際歌曲コンテスト

「ユーロビジョン2006」はこのリンク先へリダイレクトされます。ジュニアのコンテストについては、「ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2006」をご覧ください。

ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2006
リズムを感じよう
日程と会場
準決勝	2006年5月18日 （2006年5月18日）
ファイナル	2006年5月20日 （2006年5月20日）
会場	ギリシャ、アテネオリンピック屋内ホール
組織
主催者	欧州放送連合（EBU）
エグゼクティブスーパーバイザー	スヴァンテ・シュトックセリウス
生産
ホスト放送局	ギリシャ放送公社（ERT）
監督	フォルカー・ヴァイカー
エグゼクティブプロデューサー	フォティニ・ヤヌーラトゥ
プレゼンター	マリア・メヌーノス サキス・ルーヴァス
参加者
エントリー数	37
ファイナリストの数	24
初参加国	アルメニア
帰国不可の国	オーストリア  ハンガリー  セルビア・モンテネグロ
参加マップ      ファイナリスト国     準決勝敗退国     参加しなかったが投票は許可された国     過去には参加していたが2006年には参加しなかった国
投票する
投票システム	各国は、お気に入りの10曲にそれぞれ12、10、8、1ポイントを与えた。
優勝曲	フィンランド 「ハードロック・ハレルヤ」
2005 ← ユーロビジョン・ソング・コンテスト → 2007 eurovision.tv のイベントページ

ユーロビジョン・ソング・コンテスト2006は、第51回ユーロビジョン・ソング・コンテストである。2006年5月18日に準決勝、20日に決勝が行われ、ギリシャのアテネにあるオリンピック屋内ホールで開催され、マリア・メヌーノスとサキス・ルーヴァスが司会を務めた。欧州放送連合（EBU）とホスト放送局のギリシャ放送協会（ERT）が主催した。ERTは、 2005年のコンテストでヘレナ・パパリゾウの「My Number One」でギリシャ代表として優勝した後、このイベントを主催した。ルーヴァスは2004年にもギリシャ代表として出場していた。^{[ 1 ]}

コンテストには37カ国の放送局が参加した。アルメニアは初めて参加した。一方、オーストリア、ハンガリー、セルビア・モンテネグロは不参加を表明した。セルビア・モンテネグロの放送局Udruženje javnih radija i televizija （UJRT）は当初参加を予定していたが、国内選考におけるスキャンダルにより、加盟局であるセルビア国営ラジオ放送局（RTS）とモンテネグロ国営ラジオテレビ局（RTCG）間の緊張が高まり、参加を取りやめた。しかしながら、UJRTとセルビア国営ラジオテレビ局はコンテストへの投票権を保持した。

優勝したのはフィンランドで、ヘビーメタル曲「ハードロック・ハレルヤ」を歌い、リードシンガーのローディ氏が作詞作曲した。フィンランドにとってこのコンテストでの優勝は45年間の参加で初のことであり、トップ5入りも初めてだった。これは当時、国が優勝しない期間としては最長だった。また、このコンテストで優勝した初のハードロック曲であり、 1997年以降で初のバンド優勝となった。ロシア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、ルーマニア、スウェーデンがトップ5に入った。ボスニア・ヘルツェゴビナはユーロビジョン史上最高の成績を収めた。さらに下位では、リトアニアがこれまでで最高の成績を収め、6位に入った。「ビッグ4」国のうち、ドイツが最高位で、ノルウェーと並んで14位となった。

このコンテストでは、準決勝でアイルランドのブライアン・ケネディが「 Every Song Is a Cry for Love 」を歌い、1,000曲目の歌が披露された。

位置

[編集]

オリンピック屋内アリーナ – 2006年の大会開催会場

開催会場（赤）とその他のコンテスト関連サイトおよびイベント（青）の位置

大会は、2005年大会でギリシャが優勝したことを受けて、ギリシャのアテネで開催されました。ギリシャが大会を開催するのは初めてでした。[ ^{2 ]開催}会場として選ばれたのは、ギリシャの首都アテネのオリンピックスポーツコンプレックス内にあるオリンピック屋内ホールです。1995年に完成し、 2004年夏季オリンピックでは体操競技とバスケットボール決勝、2004年夏季パラリンピックでは車いすバスケットボールの会場として、最大の屋内会場となりました。^{[ 3 ]}

入札段階

[編集]

テッサロニキ

アテネ

パトラス

クラス=notpageimage|

候補都市の位置: 選ばれた開催都市は青でマークされ、除外された都市は赤でマークされます。

2005年の大会でギリシャが優勝した際、ギリシャ代表団長フォティニ・ヤヌーラトゥは、ギリシャ放送協会（ERT）が翌年のアテネでの開催準備が整っていると述べた。しかし、2006年の大会開催には複数の都市が立候補しており、その中にはギリシャ第2の都市テッサロニキと第3の都市パトラスも含まれていた。3都市（アテネ、テッサロニキ、パトラス）の市長は、それぞれの都市で開催の準備ができていると述べていた。各都市の開催地として噂されていたのは、アテネではオリンピック屋内ホール、テッサロニキではピュレア・スポーツホール、パトラスではディミトリス・トファロス・アリーナであった。^{[ 4 ] [ 5 ]}

ギリシャの優勝から数日後、ギリシャ国営放送局は「ユーロビジョン・ソング・コンテスト（ERT）は、アテネ市がオリンピック施設やアメニティを備えたイベント開催を希望するEBUの意向を考慮し、アテネで開催する予定だ」と発表した。テッサロニキのパナギオティス・プソミアディス知事は、同市がコンテスト開催に向けて尽力すると述べた。^{[ 4 ]}パトラス市は開催地として不利な状況だったため、最終的にはアテネとテッサロニキの二大都市の争いとなった。

2005年6月30日、ERTと欧州放送連合（EBU）は、ギリシャの一部政治家の反対にもかかわらず、2006年のコンテスト開催都市をアテネに決定した。アテネは2004年夏季オリンピックで既にプロモーション活動を行っており、「今度は他の都市の番だ」と述べた。EBUとERTの共同決定により、第51回ユーロビジョン・ソング・コンテストは、近代的なオリンピック競技場やインフラを備え、この規模のイベント開催能力が実証されているアテネで開催されることになった。^{[ 6 ]}

その他のサイト

[編集]

ユーロビジョン・ビレッジは、イベント期間中、ユーロビジョン・ソング・コンテストの公式ファンおよびスポンサーエリアとして利用されました。そこでは、地元アーティストのパフォーマンスや、メイン会場から中継されるライブショーを鑑賞することができました。ザッペイオンに位置し、 2006年5月15日から21日まで営業していました。^{[ 7 ] [ 8 ]}

ユーロクラブは、コンテスト参加者による公式アフターパーティーやプライベートパフォーマンスの会場でした。ユーロビジョン・ビレッジとは異なり、ユーロクラブへの入場は、認可されたファン、代表団、報道関係者に限定されていました。ユーロクラブは、アテネの産業博物館であり、主要な文化施設でもあるアテネ・テクノポリスに位置していました。^{[ 7 ]}

公式の「歓迎式典と開会式」は、出場者とその代表団が公認報道陣とファンの前で紹介されるもので、2006年5月15日21時（東部標準時）にザッペイオンで開催され、その後開会式が行われた。^{[ 7 ]}

参加者

[編集]

詳細情報:ユーロビジョン・ソング・コンテスト参加国一覧

ユーロビジョン・ソング・コンテスト2006 – 国別参加概要
アルバニア アンドラ アルメニア ベラルーシ ベルギー ボスニア・ヘルツェゴビナ ブルガリア クロアチア キプロス デンマーク エストニア フィンランド フランス ドイツ ギリシャ アイスランド アイルランド イスラエル ラトビア リトアニア マケドニア マルタ モルドバ モナコ オランダ ノルウェー ポーランド ポルトガル ルーマニア ロシア セルビア・モンテネグロ スロベニア スペイン スウェーデン スイス 七面鳥 ウクライナ イギリス

ユーロビジョン・ソング・コンテストに参加するすべての放送局は、EBUの正会員でなければならない。2006年1月16日、EBUは2006年のコンテストに38カ国の放送局が参加すると発表した。 ^{[ 9 ]}オーストリアの放送局は前回の成績不振により不参加を決定し、^{[ 10 ]}ハンガリーの放送局も財政上の理由により不参加を決定した。^{[ 11 ]}アルメニアはコンテスト史上初めて参加した。^{[ 12 ]}

2006年3月15日、セルビア・モンテネグロの参加放送局が撤退を発表し、参加局数は38局から37局に減少し、決勝進出枠は空席となったが、同国はコンテストへの投票権を保持した。^{[ 13 ] [ 14 ]}

出演アーティストの何人かは、過去の大会で同じ国のリードアーティストとして出場した経験がある。カロラは1983年にスウェーデン代表として出場し、 1991年のコンテストで優勝した。エディ・バトラーは1999年にエデンのメンバーとしてイスラエル代表として出場した。ファブリツィオ・ファニエロは2001年にマルタ代表として出場した。イフ・トロイェは2003年にポーランド代表として出場した。LTユナイテッドのメンバーであるヴィクター・ディアワラは2001年にスカンプのメンバーとしてリトアニア代表として出場した。アンナ・ヴィッシは1980年にエピコウリでギリシャ代表として出場したほか、1982年にはキプロス代表として出場した。シグリズル・ベインテインスドッティルは1990年にストヨルニンのメンバーとして、1992年にはハート・トゥ・ハートのメンバーとして、そして1994年にはアイスランド代表としてバックボーカルを務めた。

さらに、ハリ・マタ・ハリは1999年にボスニア・ヘルツェゴビナ代表に選ばれたが、出場資格を剥奪された。アイルランドのブライアン・ケネディは1995年のコンテストの幕間劇「ルーメン」でパフォーマンスを披露した。司会のサキス・ルーヴァスは2004年にギリシャ代表として出場した。そしてノー・ネームがセルビア・モンテネグロ代表として出場を許可されていたら、2年連続で代表になっていただろう。

ユーロビジョン・ソング・コンテスト2006の参加者^{[ 15 ] [ 16 ]}

国	放送局	アーティスト	歌	言語	作詞家
アルバニア	RTSH	ルイス・エイリ	「Zjarr e ftohtë」	アルバニア語	フロリアン・コンディ クロディアン・カフォク [ sv ]
アンドラ	RTVA	ジェニー [ ca ; es ]	「センス・トゥ」	カタルーニャ語	ラファエル・アルテセロ ジョアン・アントニ・レキ
アルメニア	AMPTV	アンドレ	「あなたの愛がなければ」	英語	キャサリン・ベキアン アルメン・マルティロシアン
ベラルーシ	BTRC	ポリーナ・スモロワ	「お母さん」	英語	アンドレイ・コスティウゴフ セルゲイ・スホムリン
ベルギー	VRT	ケイト・ライアン	「大好きよ」	英語	ニクラス・ベルグウォール リサ・グリーン ニクラス・キングス カトリーン・フェルベック
ボスニア・ヘルツェゴビナ	BHRT	ハリ・マタ・ハリ	「レイラ」	ボスニア語	デヤン・イヴァノヴィッチ ジェリコ・ヨクシモヴィッチ ファフルディン・ペチコザ
ブルガリア	BNT	マリアナ・ポポワ	「泣かせて」	英語	エリーナ・ガブリロワ ダニ・ミレフ
クロアチア	ホルモン補充療法	セヴェリナ	" Moja štikla "	クロアチア語	ボリス・ノヴコビッチ フランジョ・ヴァレンティッチ セヴェリナ・ヴチコヴィッチ
キプロス	サイBC	アネット・アルタニ	「天使が泣く理由」	英語	ピーター・ヤナキス
デンマーク	博士	シドセル・ベン・セマネ	「愛のねじれ」	英語	ニールス・ドレフスホルト
エストニア	ETV	サンドラ	「私の窓から」	英語	ヤナ・ハラス [ et ] Alar Kotkas  [ et ] イルマー・ライサール [ et ] ペアル・パウルス
フィンランド	YLE	ローディ	「ハードロック・ハレルヤ」	英語	ローディ氏
フランス	フランステレビ	ヴィルジニー・プーシャン	「Il était temps」	フランス語	コーネリアス・ニュングラ
ドイツ	NDR [ a ]	テキサス・ライトニング	「いやいや絶対ない」	英語	ジェーン・コマーフォード
ギリシャ	ERT	アンナ・ヴィッシ	"すべて"	英語	ニコス・カルベラス アンナ・ヴィッシ
アイスランド	ルヴ	シルビア・ナイト	"おめでとう"	英語	アグスタ・エヴァ・エルレンズドッティル ソルヴァルドゥル・ビャルニ・ソルヴァルドソン [です]
アイルランド	ルテ	ブライアン・ケネディ	「すべての歌は愛への叫び」	英語	ブライアン・ケネディ
イスラエル	IBA	エディ・バトラー	「共に私たちは一つ」	ヘブライ語、英語	オルリー城 エディ・バトラー オスナット・ツァヴァグ
ラトビア	LTV	ボーカルグループ コスモス	「あなたの心が聞こえる」	英語	モリー・アン・レイキン グンタルス・ラチュス [ lv ] アンドリス・セヤンス レイニス・セーヤンス [ lv ]
リトアニア	LRT	LTユナイテッド	「我々は勝者だ」	英語	ヴィクトラス・ディアワラ [ lt ] アンドリウス・マモントヴァス サウリウス・ウルボナヴィチュス [ lt ]
マケドニア	MRT	エレナ・リストスカ	「ニナナジュナ」( Нинанајна )	英語、マケドニア語	ダルコ・ディミトロフ ラデ・ヴルチャコフスキ
マルタ	PBS	ファブリツィオ・ファニエッロ	"私はします"	英語	ファブリツィオ・ファニエッロ アルド・スピテリ
モルドバ	TRM	Arsenium feat. ナタリア・ゴルディエンコ& Connect-R	「ロカ」	英語	アルセニー・トディラシュ
モナコ	TMC	セヴリーヌ・フェレール	「ラ・ココ・ダンス」	フランス語、タヒチ語	アイレン・ボー [ fr ] J. ウッドフィール
オランダ	NOS	トレブル	「アマンバンダ」	英語、架空	キャロライン・ホフマン ニーニャ・ファン・ダイク ジェム・ファン・ダイク
ノルウェー	NRK	クリスティン・グルドブランセン	「アルヴェダンセン」	ノルウェー語	Kjetil Fluge  [ no ] クリスティン・グルドブランセン アトレ・ハルステンセン [いいえ]
ポーランド	TVP	Ich Troje [ b ]	「私の心に従って」	英語、ポーランド語、ドイツ語、ロシア語	アンドレ・フランケ [ de ] オラフ・イェグリツァ ウィリアム・レノックス ミハウ・ヴィシニエフスキ
ポルトガル	RTP	ノンストップ	「何もない」	ポルトガル語、英語	ホセ・マヌエル・アフォンソ エルヴィス・ヴェイギーニャ
ルーマニア	TVR	ミハイ・トリスタリウ	「トルネロ」	英語、イタリア語	エドゥアルド・キルコタン ミハエラ・デアック クリスチャン・フリスク
ロシア	C1R	ディマ・ビラン	"あなたを絶対放さない"	英語	イリーナ・アントニアン カレン・カヴァレリアン アレクサンドル・ルニョフ [ ro ]
スロベニア	RTVSLO	アンジェイ・デジャン	「ミスター・ノーバディ」	英語	Matjaž Vlašič  [ sl ] ウルシャ・ヴラシッチ
スペイン	TVE	ラス・ケチャップ	「ブラッディ・マリー」	スペイン語	マヌエル・ルイス・ゴメス「ケコ」 [ es ]
スウェーデン	SVT	キャロラ	「無敵」	英語	トーマス・G：ソン カロラ・ヘグクヴィスト ボビー・リュングレン ヘンリック・ヴィクストロム
スイス	SRG SSR	シックスフォーワン	「私たちみんなが少しだけ与えれば」	英語	ベルント・マイヌンガー ラルフ・シーゲル
七面鳥	TRT	シベル・トゥズン	「スーパースター」	トルコ語[ c ]	シベル・トゥズン
ウクライナ	NTU	ティナ・カロル	「あなたの愛を見せて」	英語	テティアナ・グリホリヴナ・リーベルマン ミハイル・ネクラソフ パブロ・シルコ
イギリス	BBC	ダズ・サンプソン	「ティーンエイジライフ」	英語	ジョン・マシューズ ダレン・サンプソン

その他の国

[編集]

現役EBU会員

[編集]

オーストリア、チェコ共和国、ジョージア、ハンガリーのEBU現役会員放送局は、EBUによる参加者リストの発表前に不参加を表明した。^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]} セルビアとモンテネグロは、選考過程でのスキャンダルによりセルビアとモンテネグロの放送局（RTSとRTCG）間の緊張が高まり、コンテストから撤退した。

形式

[編集]

ビジュアルデザイン

[編集]

コンテスト公式ロゴは2004年と2005年と同じままで、ハートの国旗が変更されました。2006年のサブロゴは、2005年11月1日にアテネのキングジョージホテルで開催された記者会見で発表されました。このロゴはERTのためにデザイン会社カラメラが制作したもので、古代ギリシャの象徴としてよく知られているファイストスの円盤をモチーフにしているようです。^{[ 23 ]} ERTによると、このロゴは「風と海、黄金色の太陽、そして砂の輝きにインスピレーションを得た」とのことです。^{[ 23 ]} 2004年の「同じ空の下」、2005年の「目覚め」に続き、2006年のスローガンは「リズムを感じて」でした。このテーマは2006年のポストカードの基にもなり、ギリシャの歴史的重要性と現代の主要観光地としてのギリシャを強調しました。^{[ 24 ]}

グラフィックデザインに加え、コンテストのためにニッコ・パトレラキス作曲のテーマ曲が制作され、オープニングやCM、そして参加作品の演奏にも使用されました。テーマ曲はアンドレアス・ピラリノスが指揮し、ERT交響楽団が番組中の全楽曲を録音しました。^{[ 25 ]}

放送

[編集]

2005年大会と同様に、番組はワイドスクリーン 16:9フォーマットの標準解像度で放送された。また、番組はEBU、ホスト放送局ERT、ミュンヘン放送技術研究所、 RAIとBBCの研究開発研究所による研究実験の一環として、ハイビジョンでも撮影された（放送は されなかった）。これはハイビジョンテレビの試験と将来のコンテストのための「芸術的・科学的知識」の収集を目的として行われたが、HD映像がオリジナル放送の一部となることは意図されていなかった。^{[ 26 ]}ハイビジョンで制作・放送された最初の大会は、2007年の次のコンテストであった。 ^{[ 26 ]}

2021年7月31日、2006年のコンテストのHDTV生映像が、 EurovisionAgainシリーズの一環として、ユーロビジョンYouTubeチャンネルで初めて放送されました。 ^{[ 26 ] [ 27 ]}

舞台デザイン

[編集]

ERTは、コンテストのための舞台装置製作を英国企業のステージワン社に委託したと発表した。ステージワン社は2004年夏季オリンピックの開会式と閉会式の舞台装置を設計した実績がある。同放送局は、このコンセプトはギリシャの伝統的な要素をふんだんに取り入れ、国の歴史と文化に敬意を表するものになると発表している。^{[ 28 ] [ 29 ]}コンテストのための舞台装置はギリシャの舞台デザイナー、エリアス・レダキスが設計した。彼は後に、ウクライナのキエフで開催された2013年ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストの舞台装置も設計することになる。^{[ 30 ]}舞台装置は古代ギリシャの円形闘技場を再現したものである。^{[ 31 ]}

ポストカード

[編集]

前述の通り、「Feel The Rhythm（リズムを感じよう）」というテーマは、ギリシャの歴史的意義と現代の主要観光地としてのギリシャを強調するポストカードのベースにもなりました。ポストカードは2006年3月から4月にかけて撮影されました。ホスト放送局であるERTは、37枚のポストカードの制作に300万ユーロを費やしました。ERTのファニス・パパタニシオウ氏は、「印象的な国際観光キャンペーンには費用がかかります。ユーロビジョン・ソング・コンテストは、同等、あるいはそれ以上の成果を上げるのに最適なプラットフォームです。だからこそ、投資する価値があるのです」と述べています。ポストカードの掲載内容を決定するために、ERTは参加国すべてでアンケート調査を実施し、ギリシャと聞いて人々が何を連想するかを尋ねています。^{[ 32 ]}

投票セグメント

[編集]

決勝戦の時間短縮のため、投票時間は10分に短縮され、投票プロセスも変更された。1点目から7点目までは画面に即座に表示された。スポークスマンは8点、10点、12点を獲得した国のみを発表した。これは進行を迅速化するための措置であったが、投票中には依然として問題が発生した。投票休憩中のある場面で、EBUの映像配信がマリア・メヌーノス氏の発言を上書きし、一部のスコアボードの読み込みに時間がかかった。オランダのスポークスマン、ポール・デ・レーウ氏も問題を引き起こした。オランダ代表の結果発表中に、自身の携帯電話番号を司会者のルーヴァス氏に伝え、最初の7点を発表したことで、進行を遅らせた。コンスタンティノス・クリストフォロウ（ 1996年、2002年、2005年にキプロス代表として出場）は「ヨーロッパ最後の分断首都ニコシア」から敬礼を行ったが、キプロス代表の読み上げ中に誤ってスイスの音声が放送された。この投票プロセスは、10票ではなく3票しか読み上げなかったため、緊張感が損なわれたとして批判されている。また、プレスパ協定以前で初めてかつ唯一、マケドニアの参加国の表示では、これまでのように短縮形（「マケドニア旧ユーゴスラビア共和国」）ではなく、国名全体が（「マケドニア旧ユーゴスラビア共和国」）表記された。

プレゼンター

[編集]

ホストのマリア・メノウノスさんとサキス・ロウバスさん。

ギリシャの勝利後、いくつかのウェブサイトは、アレクサンドラ・パスカリドゥがギリシャ系フランス人ジャーナリスト兼エンターテイナーのニコス・アリアガスとともに2006年のコンテストの共同司会者になるだろうと主張したが、これらの推測は真実ではなかった。^{[ 33 ] [ 34 ]}

当初、ERTはサキス・ルーヴァスにアテネで再びギリシャ代表として出場するよう依頼しましたが、彼はこれを受け入れませんでした。ギリシャの放送局はルーヴァスにコンテストへの参加を強く求め、司会者の一人を務めるよう提案しました。彼はこれを受け入れました。

女性司会者として噂されていた名前の中には、ギリシャ系カナダ人女優のニア・ヴァルダロス、ギリシャの社会起業家で慈善家のエリザベス・フィリッポウリ、ギリシャ系アメリカ人女優のジェニファー・アニストン、そして前回優勝者のヘレナ・パパリゾウが含まれていた。^{[ 34 ]}多くの憶測の後、ERTは2006年3月7日にギリシャ系アメリカ人テレビタレントのマリア・メヌーノスがコンテスト司会者になると発表しました。^{[ 35 ]}

メヌーノスとルーバスは2006年3月21日、準決勝、決勝の進行順、そしてコンテスト史上初めて投票順を決める抽選会も主催した。^{[ 36 ] [ 37 ]}「Welcome to the Party」の開会式は女優のゼタ・マクリプーリアと俳優兼脚本家のギオルゴス・カプツィディスが司会を務め、イオアンナ・パパニコロプロウが記者会見の司会を務めた。

コンテスト概要

[編集]

準決勝

[編集]

  準決勝に出場する国

  2005 年のコンテストの上位 10 名が自動的に出場権を獲得します。

  自動的に出場資格を得る「ビッグ4」国。

準決勝は2006年5月18日21:00（中央ヨーロッパ時間）に開催された。23カ国が出場し、全37カ国とセルビア^{[ 38 ] [ 39 ]}（セルビア・モンテネグロの一部）が投票した。

準決勝は、ギリシャの神々が演奏した過去のユーロビジョンソングのメドレーで幕を開けました。ミューズによるアンナ・ヴィッシ（エリニコス・テリコス2006準優勝）の「Welcome to the Party」、ゼウスによるドメニコ・モドゥーニョ（イタリア1958）の「Nel blu, dipinto di blu」 、ポセイドンによるヴィッキー・レアンドロス（ルクセンブルク1967）の「L'amour est bleu」、ヘルメスによるブラザーフッド・オブ・マン（イギリス1976）の「 Save Your Kisses for Me 」、アテナによるバックス・フィズ（イギリス1981）の「Making Your Mind Up」 、ヘパイストスによるイザール・コーエン＆ザ・アルファベータ（イスラエル1978）の「A-Ba-Ni-Bi」 、ヘパイストスによる「Dschinghis Khan」ジンギスカン（ドイツ、1979年）をアレスが、ダナ・インターナショナル（イスラエル、1998年）の「ディーヴァ」をアフロディーテが、ABBA（スウェーデン、1974年）の「ワーテルロー」をザ・カリテスが、ルスラナ（ウクライナ、2004年）の「ワイルド・ダンス」をアルテミスが、ヘレナ・パパリゾウ（ギリシャ、2005年）の「マイ・ナンバー・ワン」をギリシャ神々のアンサンブルキャストが歌いました。さらに、司会のマリア・メヌーノスとサキス・ルーヴァスは、カトリーナ・アンド・ザ・ウェーブス（イギリス、1997年）の「ラブ・シャイン・ア・ライト」を歌いました。

準決勝の投票は、エミリア・ツォルファ（2004年夏季オリンピック470級セーリング金メダリスト、ギリシャ代表）とディモスウェニス・タンパコス（ギリシャの体操選手、オリンピック金メダリスト）によって開始されました。

準決勝のインターバルは、司会のサキス・ルーヴァスによる「 S'eho Erotefthi 」の英語カバー「I'm In Love With You」で幕を開けました。続いて、ディミトリス・パパディミトリウ作曲、フォカス・エヴァンジェリノス振付による民族舞踊が披露され、パンフルートが指揮を務め、ギリシャの伝統音楽と舞踊が用いられました。

  予選

2006年ユーロビジョン・ソング・コンテスト準決勝の結果^{[ 40 ]}

参照	国	アーティスト	歌	ポイント	場所
1	アルメニア	アンドレ	「あなたの愛がなければ」	150	6
2	ブルガリア	マリアナ・ポポワ	「泣かせて」	36	17
3	スロベニア	アンジェイ・デジャン	「ミスター・ノーバディ」	49	16
4	アンドラ	ジェニー	「センス・トゥ」	8	23
5	ベラルーシ	ポリーナ・スモロワ	「お母さん」	10	22
6	アルバニア	ルイス・エイリ	「Zjarr e ftohtë」	58	14
7	ベルギー	ケイト・ライアン	「大好きよ」	69	12
8	アイルランド	ブライアン・ケネディ	「すべての歌は愛への叫び」	79	9
9	キプロス	アネット・アルタニ	「天使が泣く理由」	57	15
10	モナコ	セヴリーヌ・フェレール	「ラ・ココ・ダンス」	14	21
11	マケドニア	エレナ・リストスカ	「ニナナジャ」	76	10
12	ポーランド	Ich Troje [ d ]	「私の心に従って」	70	11
13	ロシア	ディマ・ビラン	"あなたを絶対放さない"	217	3
14	七面鳥	シベル・トゥズン	「スーパースター」	91	8
15	ウクライナ	ティナ・カロル	「あなたの愛を見せて」	146	7
16	フィンランド	ローディ	「ハードロック・ハレルヤ」	292	1
17	オランダ	トレブル	「アマンバンダ」	22	20
18	リトアニア	LTユナイテッド	「我々は勝者だ」	163	5
19	ポルトガル	ノンストップ	「何もない」	26	19
20	スウェーデン	キャロラ	「無敵」	214	4
21	エストニア	サンドラ	「私の窓から」	28	18
22	ボスニア・ヘルツェゴビナ	ハリ・マタ・ハリ	「レイラ」	267	2
23	アイスランド	シルビア・ナイト	"おめでとう"	62	13

ファイナル

[編集]

グランドファイナルにはナナ・ムスクーリがゲストとして登場した。

決勝進出者は以下の通りです。

• 自動的に出場権を獲得するフランス、ドイツ、スペイン、イギリスの4カ国。
• 2005年決勝の上位10カ国（自動出場枠を除く）^{[ e ]}
• 2006 年の準決勝の上位 10 か国。

決勝戦は2006年5月20日21:00（中央ヨーロッパ時間）に開催され、フィンランドが優勝した。24カ国が出場し、全37カ国とセルビア^{[ 38 ] [ 39 ]}（セルビア・モンテネグロの一部）が投票した。

グランドファイナルは、ギリシャ建国を象徴するバレエで幕を開けました。ギリシャの歌手フォテイニ・ダッラが「人魚の歌」（別名「生命の歌」）を歌い上げ、ダンサーと舞台装置は海、風、太陽といった創造の要素を体現しました。バレエの最後に、プレゼンターたちがロープに吊るされて空中に登場し、ステージに降り立ち観客に挨拶しました。そしてすぐに、前年度の優勝者であるヘレナ・パパリゾウを紹介し、優勝曲「マイ・ナンバー・ワン」を披露しました。

決勝戦の投票列は、1963年にルクセンブルク代表を務めたギリシャの歌手ナナ・ムスクーリによって開かれた。

決勝戦のインターバルでは、ヘレナ・パパリゾウが、ギリシャですでに大ヒットとなっている自身の曲「マンボ！ 」と、ディミトリス・パパディミトリウ作曲、フォカス・エヴァンジェリノス振付による現代バレエ「ギリシャの歌の4000年」を披露し、開催国の音楽文化の歴史をたどりました。

  勝者

2006年ユーロビジョン・ソング・コンテスト決勝の結果^{[ 41 ]}

参照	国	アーティスト	歌	ポイント	場所
1	スイス	シックスフォーワン	「私たちみんなが少しだけ与えれば」	30	16
2	モルドバ	Arsenium feat.ナタリア・ゴルディエンコ& Connect-R	「ロカ」	22	20
3	イスラエル	エディ・バトラー	「共に私たちは一つ」	4	23
4	ラトビア	ボーカルグループ コスモス	「あなたの心が聞こえる」	30	16
5	ノルウェー	クリスティン・グルドブランセン	「アルヴェダンセン」	36	14
6	スペイン	ラス・ケチャップ	「ブラッディ・マリー」	18	21
7	マルタ	ファブリツィオ・ファニエッロ	"私はします"	1	24
8	ドイツ	テキサス・ライトニング	「いやいや絶対ない」	36	14
9	デンマーク	シドセル・ベン・セマネ	「愛のねじれ」	26	18
10	ロシア	ディマ・ビラン	"あなたを絶対放さない"	248	2
11	マケドニア	エレナ・リストスカ	「ニナナジャ」	56	12
12	ルーマニア	ミハイ・トリスタリウ	「トルネロ」	172	4
13	ボスニア・ヘルツェゴビナ	ハリ・マタ・ハリ	「レイラ」	229	3
14	リトアニア	LTユナイテッド	「我々は勝者だ」	162	6
15	イギリス	ダズ・サンプソン	「ティーンエイジライフ」	25	19
16	ギリシャ	アンナ・ヴィッシ	"すべて"	128	9
17	フィンランド	ローディ	「ハードロック・ハレルヤ」	292	1
18	ウクライナ	ティナ・カロル	「あなたの愛を見せて」	145	7
19	フランス	ヴィルジニー・プーシャン	「Il était temps」	5	22
20	クロアチア	セヴェリナ	" Moja štikla "	56	12
21	アイルランド	ブライアン・ケネディ	「すべての歌は愛への叫び」	93	10
22	スウェーデン	キャロラ	「無敵」	170	5
23	七面鳥	シベル・トゥズン	「スーパースター」	91	11
24	アルメニア	アンドレ	「あなたの愛がなければ」	129	8

スポークスマン

[編集]

以下の人々が各国のスポークスパーソンを務めました。スポークスパーソンは最終夜に各国のテレビ投票の結果を発表し、自国を代表して応募作品にポイントを付与します。^{[ 42 ]}セルビアとモンテネグロはコンテストから撤退しましたが、投票権は保持しました。^{[ 40 ]}各国の投票順位を決定するために抽選が行われました。各国は以下の順位で投票を発表しました。

1.  スロベニア –ピーター・ポレス
2.  アンドラ – シャビ・パルマ
3.  ルーマニア –アンドレア・マリン・バニカ
4.  デンマーク –ヨルゲ​​ン・デ・ミリウス
5.  ラトビア –マルティシュ・フライマニス
6.  ポルトガル – クリスティーナ・アウベス
7.  スウェーデン –ヨヴァン・ラドミール
8.  フィンランド –ニーナ・タピオ
9.  ベルギー –ヤスミン
10.  クロアチア –ミラ・ホルヴァト
11.  セルビアとモンテネグロ –ジョバナ・ヤンコビッチ
12.  ノルウェー –イングヴィルド・ヘルイェセン
13.  エストニア –エヴェリン・サミュエル
14.  アイルランド –アイマー・クイン
15.  マルタ –モイラ・デリア
16.  リトアニア –ラヴィヤ・シュルナイテ [ lt ]
17.  キプロス –コンスタンティノス・クリストフォロウ
18.  オランダ –ポール・デ・レーウ
19.   スイス – Jubaira Bachmann  [ de ]
20.  ウクライナ –イーゴリ・ポシパイコ [英国]
21.  ロシア –ヤナ・チュリコワ
22.  ポーランド – Maciej Orłoś  [ pl ]
23.  イギリス –ファーン・コットン
24.  アルメニア –ゴハル・ガスパリアン
25.  フランス –ソフィー・ジョヴィラール [ fr ]
26.  ベラルーシ – コリアナ
27.  ドイツ –トーマス・ヘルマンス
28.  スペイン –ソニア・フェラー
29.  モルドバ – スヴェトラーナ・ココシュ
30.  ボスニア・ヘルツェゴビナ – ベスナ・アンドリー・ザイモヴィッチ
31.  アイスランド – Ragnhildur Steinunn Jónsdóttir
32.  モナコ –エグランティーヌ・エメイ [ fr ]
33.  イスラエル –ダナ・ハーマン [彼]
34.  アルバニア –レオン・メンクシ
35.  ギリシャ –アレクシス・コスタラス [ el ]
36.  ブルガリア – ドラゴミル・シメオノフ
37.  マケドニア –マルティン・ヴチッチ
38.  トルコ – メルテム・エルサン・ヤズガン

詳細な投票結果

[編集]

モナコとアルバニアを除くすべての国で電話投票が行われました。モナコは、投票の有効性を判断するのに必要な票数を獲得できる可能性が低かったため、審査員による投票を採用しました。アルバニアは電話投票に問題があったため、審査員による投票を採用しました。準決勝では、モナコとアルバニアは電話投票の数が足りなかったため、審査員による投票を採用しました。偶然にも、優勝作品に投票しなかった3カ国のうち2カ国はアルバニアとモナコで、3カ国目はアルメニアでした。

セルビアは、競争に参加せず、独立国ではなくセルビア・モンテネグロの一部であるにもかかわらず、2つのショーで投票することを許可されていた。^{[ 38 ]}

準決勝

[編集]

準決勝の詳細な投票結果^{[ 43 ] [ 44 ]}

使用された投票手順:   100%電話投票   陪審員投票100%		合計スコア	スロベニア	アンドラ	ルーマニア	デンマーク	ラトビア	ポルトガル	スウェーデン	フィンランド	ベルギー	クロアチア	セルビア・モンテネグロ	ノルウェー	エストニア	アイルランド	マルタ	リトアニア	キプロス	オランダ	スイス	ウクライナ	ロシア	ポーランド	イギリス	アルメニア	フランス	ベラルーシ	ドイツ	スペイン	モルドバ	ボスニア・ヘルツェゴビナ	アイスランド	モナコ	イスラエル	アルバニア	ギリシャ	ブルガリア	マケドニア	七面鳥
出場者	アルメニア	150			2				3		12								12	12	3	7	12	3	3		12	7	7	12	2				10	3	10	8		10
	ブルガリア	36						1											8								4			5						8	3		6	1
	スロベニア	49								1		6	7				5					2				2		2				7		3	4	7			3
	アンドラ	8																												8
	ベラルーシ	10																				1	6								3
	アルバニア	58	1						2			7		3							10		2		2	1			3			5					7		12	3
	ベルギー	69	5	7		3		2	5	3					3	5	7	2	1	7				4			3			2			4	6
	アイルランド	79	3			5	4	4	1	4	3		1	6	6		6	4		3	2		1	2	8						1		2	7	5	1
	キプロス	57			4												4				1	3			7	7		1	2					10		4	12	2
	モナコ	14		3											2									1			8
	マケドニア	76	8		1							8	10								6					8						10				12		5		8
	ポーランド	70					3				1			2		7	1	8		2		10	5		1	3	2	4	6	4	4		3		2		2
	ロシア	217	4	4	7	1	12	7	7	6	2	3	6	4	10	4	8	12	10	1		12		8		12		12	5		12	4	6		12		5	12	5	4
	七面鳥	91			10	6					8			1						10	8						10		8			12			3	6		1	8
	ウクライナ	146	2	6	8		6	10		2		2	5		4	3	3	6	6				10	6		10		10		3	10	3	5	2	8		4	3	2	7
	フィンランド	292	10	10	5	10	8	8	12		10	10	8	8	12	10	10	10	7	6	5	6	8	12	12		5	8	12	10	5	8	12		7		8	7	7	6
	オランダ	22		2							4							1	3							4							1			2				5
	リトアニア	163	6	5	3	4	10	5	4	8	7	5	3	5	8	12			4	5		5	4	10	10			6	1		6	2	8	4			1	6	4	2
	ポルトガル	26		12																	7						7
	スウェーデン	214	7	8	6	12	5	12		10	5	4	4	10	7	8	12	5	2	4	4	4	3	7	6	6		5	4	7	7	6	10	8	6	5		4	1
	エストニア	28				2	7		8	5						1																		5
	ボスニア・ヘルツェゴビナ	267	12	1	12	8	2	6	10	12	6	12	12	12	1	6	2	3	5	8	12	8	7	5	4	5	6	3	10	1	8		7	12	1	10	6	10	10	12
	アイスランド	62				7	1	3	6	7		1	2	7	5	2		7							5		1			6		1		1

12ポイント

[編集]

以下は準決勝の全 12 ポイントの要約です。

N.	出場者	12ポイントを与えた国
9	ボスニア・ヘルツェゴビナ	クロアチア、フィンランド、モナコ、ノルウェー、ルーマニア、セルビア・モンテネグロ、 [ f ]スロベニア、スイス、トルコ
8	ロシア	アルメニア、ベラルーシ、ブルガリア、イスラエル、ラトビア、リトアニア、モルドバ、ウクライナ
6	アルメニア	ベルギー、キプロス、フランス、オランダ、ロシア、スペイン
	フィンランド	エストニア、ドイツ、アイスランド、ポーランド、スウェーデン、イギリス
3	スウェーデン	デンマーク、マルタ、ポルトガル
1	アルバニア	マケドニア
	キプロス	ギリシャ
	リトアニア	アイルランド
	マケドニア	アルバニア
	ポルトガル	アンドラ
	七面鳥	ボスニア・ヘルツェゴビナ

ファイナル

[編集]

最終投票結果の詳細^{[ 45 ] [ 46 ]}

使用された投票手順:   100%電話投票   陪審員投票100%		合計スコア	スロベニア	アンドラ	ルーマニア	デンマーク	ラトビア	ポルトガル	スウェーデン	フィンランド	ベルギー	クロアチア	セルビア・モンテネグロ	ノルウェー	エストニア	アイルランド	マルタ	リトアニア	キプロス	オランダ	スイス	ウクライナ	ロシア	ポーランド	イギリス	アルメニア	フランス	ベラルーシ	ドイツ	スペイン	モルドバ	ボスニア・ヘルツェゴビナ	アイスランド	モナコ	イスラエル	アルバニア	ギリシャ	ブルガリア	マケドニア	七面鳥
出場者	スイス	30						1									12		3													4		6	4
	モルドバ	22			12			3															3							2							1			1
	イスラエル	4																									4
	ラトビア	30													3	4		8				4	1		2									8
	ノルウェー	36				1	6		2	5												3	7			1		1			3		4	1			2
	スペイン	18		12																																6
	マルタ	1																																		1
	ドイツ	36				3	3				1			1		3				3	7				5					5						5
	デンマーク	26							8	3				6	1																		8
	ロシア	248	4	6	8	2	12	7	7	12	3	7	5	3	10	5	5	12	8	2		12		10	1	12	2	12	6	7	10	6	5		12	4	8	10	8	5
	マケドニア	56	6									8	8								4					7						8				3		6		6
	ルーマニア	172	5	3		6	2	10	6	6	2	5	4	4	4	6	10	1	10		1	1	4	3	6	4	7	3	5	12	12	2	2		10	2	7	2	2	3
	ボスニア・ヘルツェゴビナ	229	12		7	8		2	10	10	6	12	12	8		2		4	2	8	12	10	6	4		5	6	4	7	1	5		3	12	2	12	6	7	12	12
	リトアニア	162	3	7		7	10	4	3	8	4	6	3	5	8	12	1		4	6		5	5	8	10			6	1	4	4		10	7	3		4	1	3
	イギリス	25		2		4	1					1		2	2	8	3		1					1
	ギリシャ	128		1	10				4	1	10		6				8	3	12	5	5				7	8	5	2	8		1	1				8		12	7	4
	フィンランド	292	8	10	4	12	8	6	12		8	10	7	12	12	10	7	10	5	7	8	7	8	12	12		8	7	10	10	6	7	12		7		12	5	6	7
	ウクライナ	145	2	5	3		5	12	1	2		4	2		5	1	2	7	6	1			10	6		10		10		3	8	5	6	2	6		5	3	5	8
	フランス	5																								2								3
	クロアチア	56	10										10								6								2			12		4					10	2
	アイルランド	93	1	4	2	5	4	5	5	4		2		7	6		4	6		4	3	2		2	8	3	1		4				1	10
	スウェーデン	170	7	8	5	10	7	8		7	5	3	1	10	7	7	6	5			2	6	2	7	4	6	3	5		6	2	3	7	5	5	10			1
	七面鳥	91			6						7									12	10				3		12		12			10			1	7	3	4	4
	アルメニア	129			1						12							2	7	10		8	12	5			10	8	3	8	7				8		10	8		10

12ポイント

[編集]

以下は決勝戦の全 12 ポイントの要約です。

N.	出場者	12ポイントを与えた国
8	ボスニア・ヘルツェゴビナ	アルバニア、クロアチア、マケドニア、モナコ、セルビア・モンテネグロ、 [ f ]スロベニア、スイス、トルコ
	フィンランド	デンマーク、エストニア、ギリシャ、アイスランド、ノルウェー、ポーランド、スウェーデン、イギリス
7	ロシア	アルメニア、ベラルーシ、フィンランド、イスラエル、ラトビア、リトアニア、ウクライナ
3	七面鳥	フランス、ドイツ、オランダ
2	アルメニア	ベルギー、ロシア
	ギリシャ	ブルガリア、キプロス
	ルーマニア	モルドバ、スペイン
1	クロアチア	ボスニア・ヘルツェゴビナ
	リトアニア	アイルランド
	モルドバ	ルーマニア
	スペイン	アンドラ
	スイス	マルタ
	ウクライナ	ポルトガル

放送

[編集]

参加するすべての放送局は、地元視聴者に向けて番組解説を行うオンサイトまたはリモートコメンテーターを派遣することができます。少なくとも投票対象の準決勝と決勝は放送する必要がありますが、ほとんどの放送局はそれぞれ異なる番組編成で3つの番組すべてを放送します。同様に、参加していない放送局の中には、コンテストの放送を希望する放送局もあります。以下の表は、放送に関する既知のデータを示しています。

参加国の放送局と解説者^{[ 16 ]}

国	放送局	チャンネル	ショー	解説者	参照
アルバニア	RTSH		すべての番組
アンドラ	RTVA	ATV	すべての番組	メリ・ピカール [ ca ]とジョゼップ・ルイス・トラバル	[ 47 ] [ 48 ]
アルメニア	AMPTV		すべての番組
ベラルーシ	BTRC		すべての番組	デニス・ドゥディンスキー [ ru ]	[ 49 ]
ベルギー	VRT	イーン	すべての番組	アンドレ・ヴェルミューレンとバート・ピータース	[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]
		ラジオ2			[ 52 ]
	RTBF	La Une、RTBF Sat		ジャン＝ピエール・オーティエ	[ 50 ] [ 51 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]
ボスニア・ヘルツェゴビナ	BHRT	BHT 1	すべての番組	デヤン・ククリッチ	[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]
ブルガリア	BNT		すべての番組
クロアチア	ホルモン補充療法	HRT2	すべての番組	ドゥシュコ・チュリッチ	[ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]
キプロス	サイBC		すべての番組
デンマーク	博士	DR1	すべての番組	マッツ・ヴァンソとアダム・デュヴァ・ホール [ da ]	[ 62 ] [ 63 ]
エストニア	ETV		すべての番組	マルコ・レイコップ	[ 64 ] [ 65 ]
	救急外来	ラジオ2		マルト・ジュールとアンドラス・キビラーク
フィンランド	YLE	YLE TV2	すべての番組	ヤアナ・ペルコネン、ヘイキ・パーゾネン、アスコ・ムルトマキ [ fi ]	[ 66 ]
		YLE FST、YLEラジオベガ		トーマス・ルンディン [ sv ]
		YLEラジオ・スオミ		サンナ・コジョ
フランス	フランステレビ	フランス4	準決勝	ペギー・オルミ [ fr ]とエリック・ジャン＝ジャン	[ 53 ] [ 54 ] [ 67 ]
		フランス3	ファイナル	ミシェル・ドラッカーとクローディ・シアー [ fr ]
ドイツ	ARD	NDRテレビ	準決勝	ピーター・アーバン	[ 68 ] [ 69 ]
		ダス・エルステ	ファイナル
ギリシャ	ERT	ネット	すべての番組	ゼタ・マクリプーリアとジョルゴス・カプツィディス	[ 70 ] [ 71 ]
		第2プログラム		マリア・コザコウ	[ 72 ] [ 73 ]
アイスランド	ルヴ	ションヴァルピズ	すべての番組	シグマール・グズムンドソン	[ 74 ] [ 75 ]
		ラス1	準決勝
		ラス2	ファイナル
アイルランド	ルテ	RTÉ Two	準決勝	マーティ・ウェラン	[ 76 ] [ 77 ]
		RTÉワン	ファイナル
イスラエル	IBA		すべての番組
ラトビア	LTV	LTV1	すべての番組	カーリス・ストリプス [ lv ]	[ 78 ] [ 79 ]
リトアニア	LRT		すべての番組	ダリウス・ウズクライティス	[ 80 ]
マケドニア	MRT		すべての番組	カロリナ・ペトコフスカ	[ 81 ]
マルタ	PBS	TVM	すべての番組		[ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]
モルドバ	TRM	モルドバ 1	すべての番組
モナコ	TMCモンテカルロ		すべての番組	ベルナール・モンティエル [ fr ]とエグランティーヌ・エメイ [ fr ]	[ 53 ] [ 54 ] [ 85 ]
オランダ	郵便局	オランダ 2	準決勝	コルナルド・マース	[ 50 ] [ 51 ] [ 86 ]
			ファイナル	コーナルド・マースとポール・デ・ルー
		ラジオ2	すべての番組
ノルウェー	NRK	NRK1	すべての番組	ヨステイン・ペダーセン	[ 87 ] [ 88 ]
		NRK P1	ファイナル
ポーランド	TVP	TVP1、TVP ポロニア	すべての番組	アルトゥール・オルジェク	[ 89 ] [ 90 ]
ポルトガル	RTP		すべての番組	エラディオ・クリマコ	[ 91 ]
ルーマニア	TVR	TVR1	すべての番組		[ 92 ] [ 93 ]
ロシア	チャンネルワン[ g ]		すべての番組	ユーリー・アクシュタ [ ru ]とタチアナ・ゴドゥノワ	[ 95 ] [ 96 ]
スロベニア	RTVSLO	SLO 2	準決勝	モイカ・マベック [ sl ]	[ 97 ] [ 98 ]
		SLO 1	ファイナル
スペイン	TVE	La 2、TVEインターナショナル	準決勝	ベアトリス・ペッカー [ es ] [ h ]	[ 99 ] [ 100 ] [ 101 ]
		ラ・プリメーラ、TVEインテルナシオナル	ファイナル
スウェーデン	SVT	SVT1	すべての番組	ペッカ・ヘイノ	[ 87 ] [ 88 ] [ 102 ]
	SR	SR P3		カロリーナ・ノレン	[ 103 ]
スイス	SRG SSR	SF2	準決勝	サンドラ・ステュダー	[ 68 ] [ 104 ] [ 105 ]
		SF1	ファイナル
		TSR 2	準決勝	ジャン＝マルク・リシャールとアラン・モリソド	[ 53 ] [ 54 ]
		TSR 1	ファイナル
		TSI 2	準決勝
		TSI 1	ファイナル
七面鳥	TRT	TRT 1	すべての番組	Bülend Özveren	[ 106 ] [ 107 ] [ 108 ]
ウクライナ	NTU	ペルシイ・ナツィオナルニー	すべての番組	パブロ・シルコ	[ 109 ] [ 110 ] [ 111 ]
イギリス	BBC	BBCスリー	準決勝	パディ・オコンネル	[ 112 ]
		BBC One、BBCプライム	ファイナル	サー・テリー・ウォーガン	[ 54 ] [ 113 ]
		BBCラジオ2		ケン・ブルース	[ 114 ]

非参加国の放送局および解説者

国	放送局	チャンネル	ショー	解説者	参照
オーストラリア	SBS	SBSテレビ[ i ]	準決勝	パディ・オコンネル	[ 115 ]
			ファイナル	テリー・ウォーガン
オーストリア	ORF	ORF1	ファイナル	アンディ・ノール	[ 68 ] [ 116 ]
アゼルバイジャン	テレビ				[ 117 ]
チェコ共和国	ČT	ČT2 [ j ]	ファイナル	Kateřina Kristelová  [ cz ]	[ 118 ] [ 119 ]
フォークランド諸島	BFBS	BFBS 1 [ k ]	ファイナル		[ 120 ]
ジブラルタル	GBC	GBCテレビ	ファイナル		[ 121 ]
セルビア	RTS	RTS 1	すべての番組	ドゥシュカ・ヴチニッチ・ルチッチ	[ 60 ] [ 61 ] [ 14 ] [ 122 ]

国際放送

[編集]

•  オーストラリア – オーストラリアは出場資格がなかったものの、準決勝と決勝はSBSで放送され、BBC放送の解説が流された。しかし、オーストラリアのタイムゾーンの違いにより、例年通り生中継は行われなかった。決勝の視聴率は推定46万2000人で、2005/06年度の同局の視聴率ランキングで21位にランクインした。^{[ 123 ]}
•  アゼルバイジャン –アゼルバイジャンはコンテストへの参加を希望していたが、AzTVがEBUの正会員資格を申請したものの2007年6月18日に却下されたため、コンテストへの参加は叶わず、承認されるまで待たなければならなかった。アゼルバイジャンの別の放送局であるİctimaiがコンテストを放送した。İctimaiは受動的なEBU会員であり、過去2年間放送を続けていた。今年はコンテストに参加しなかった放送局の中で唯一、独自の解説者を派遣した。^{[ 117 ]}
•  ジブラルタル –ジブラルタルはGBCで決勝戦のみを放映した。^{[ 121 ]}
•  イタリア – イタリアは参加しなかった。国営放送局RAIが商業テレビ局と激しい競争を繰り広げており、ユーロビジョン・ソング・コンテストはイタリアでは人気が出ないと判断したためである。RAIは近年このコンテストを放送していなかったが、2003年にはイタリアのゲイコミュニティ向けの独立系チャンネルが放送していた。^{[ 124 ]}イタリアは最終的に2011年に再参加し、その後は好調を維持している。
•  セルビア – セルビア・モンテネグロは当初2006年に出場予定でしたが、国内決勝での論争を受けて出場国を決定できず、棄権しました。しかし、セルビアの放送局RTSは放送権を保持し、セルビアの視聴者は準決勝と決勝の両方で投票することができました。 ^{[ 38 ]}

評価

[編集]

大会後、EBUの関係者は、準決勝の視聴率は2005年より35％上昇し、決勝では28％上昇したと発表した。^{[ 125 ]}

フランスでは、平均市場シェアは2005年比8%増の30.3%に達した。平均市場シェアが上昇したその他の国としては、ドイツ（29%から38%）、イギリス（36%から37.5%）、スペイン（35%から36%）、アイルランド（35%から58%）、そしてスウェーデン（前年の57%から80%超）が挙げられる。^{[ 125 ]}

投票収入も前回のコンテストに比べて増加しており、ユーロビジョンの公式ウェブサイト www.eurovision.tv では、200 か国以上からのアクセスと 9,800 万ページビュー以上を記録した。これは 2005 年の 8,500 万ページビューを大きく上回る数字である。

余波

[編集]

ERTのユーロビジョン・イベントによる純利益は728万ユーロ、イベント全体の費用は550万ユーロに達したと、ERTのクリストス・パナゴプロス社長と公認コンサルタントのジョージ・チョリアラス氏が木曜日の記者会見で述べた。チョリアラス氏は「ギリシャ納税者の金銭の無駄遣いという主張は当てはまりません。ギリシャ国民はこのイベントに一銭も支払っていません。これは商業的で収益性の高いイベントであり、私たちが費やしたお金は寄付金です」と述べた。^{[ 125 ] [ 126 ]}

G.シュリアラスによれば、ERTがこのイベントで得た収入は、国内スポンサーから363万ユーロ、チケットから220万ユーロ、国際スポンサーのシェア、スポンサーシップ以外の広告収入、SMSなどから145万ユーロだった。^{[ 125 ] [ 126 ]}

ERTがEBUと共同でこのイベントに支払った費用は合計900万ユーロで、そのうち550万ユーロはERTが、350万ユーロはEBUが負担した。これらの費用には、テレビ制作費、芸術番組制作費、技術制作費、寄付金の支払い、大会運営費、そしてユーロビジョン2006の運営に関わるその他の直接費用が含まれる。また、ERTは準決勝中の47本のCM制作とプロモーション費用、そして決勝戦の350万ユーロを負担したことも特筆すべき点である。^{[ 125 ] [ 126 ]}

スペクタクルと報酬

[編集]

しかし、ERTのクリストス・パナゴプロス会長は、総費用にはイベントの宣伝支援のために2月に開始されたショーは含まれていないと明言し、その費用は100万ユーロを超えないと見積もっている。ERTの実質的な純利益は74万5000ユーロであり、これは他の文化イベントに充てられると述べた。^{[ 125 ]}

ERTはアンナ・ヴィッシにもニコス・カルベラスにも一切の報酬を支払っておらず、アンナ・ヴィッシの衣装代も支払っていないことも明らかにされた。チョリアラス氏は、イベント参加者全員の報酬は市場価格で支払われており、特にゼタ・マクリプーリア氏とギオルゴス・カプツィディス氏は4ヶ月の雇用期間で月額8～1万ユーロ、サキス・ルーヴァス氏は5万ユーロ、マリア・メヌーノス氏は4万5000ユーロを受け取ったと強調した。^{[ 125 ] [ 126 ]}

また、アンナ・ヴィッシの「プロモーションツアー」の費用も総費用に含まれていること、そしてこのうち移動費はオリンピック航空が、ホテル代はスポンサーが15万ユーロを負担していることも明らかにされた。^{[ 125 ]}

将来について、ギオルゴス・チョリアラス氏は「ERTは次回のユーロビジョン・ソング・コンテストに積極的に参加すべきであり、350万人のギリシャ人が視聴するテレビ番組である以上、その価値を下げてはならない」と指摘した。^{[ 125 ]}

その他の賞

[編集]

2006 年のユーロビジョン ソング コンテストでは、優勝者のトロフィーに加え、マルセル ベザンソン賞とバルバラ デックス賞の授与も行われました。

マルセル・ベザンソン賞

[編集]

マルセル・ベゼンソン賞は、当時のスウェーデン代表団長で1992年の代表であるクリステル・ビョークマンと1984年の優勝者であるリチャード・ヘリーによって2002年から運営されており、コンテストの決勝に残った曲を表彰する。^{[ 127 ]}賞は、コンテストの過去の優勝者によって投票される芸術賞、作曲家賞、報道賞の3つの部門に分かれている。 ^{[ 128 ]}

カテゴリ	国	歌	アーティスト	作詞家
芸術賞	スウェーデン	「無敵」	キャロラ	トーマス・G：ソン ボビー・リュングレン ヘンリック・ヴィクストロム カロラ・ヘグクヴィスト
作曲家賞	ボスニア・ヘルツェゴビナ	「レイラ」	ハリ・マタ・ハリ	ジェリコ・ヨクシモヴィッチ ファフルディン・ペチコザ デヤン・イヴァノヴィッチ
プレス賞	フィンランド	「ハードロック・ハレルヤ」	ローディ	ローディ氏

バーバラ・デックス賞

[編集]

バーバラ・デックス賞は、毎年最も服装が悪かったアーティストに贈られるユーモラスなファン賞です。 1993年のコンテストで、自らデザインしたドレスを着て最下位に終わったベルギー代表にちなんで名付けられたこの賞は、1997年から2016年まではファンサイト「House of Eurovision」、2017年から2021年まではファンサイト「songfestival.be」が授与していました。

国	アーティスト
ポルトガル	ノンストップ

公式アルバム

[編集]

公式アルバムのカバーアート

ユーロビジョン・ソング・コンテスト: アテネ 2006 は、2006年のコンテストの公式コンピレーションアルバムで、欧州放送連合が編集し、 2006年4月28日にCMCインターナショナルからリリースされました。このアルバムには、2006年のコンテストに出場した全37曲が収録されており、決勝に進めなかった準決勝進出曲も含まれています。 ^{[ 129 ]}

チャート

[編集]

チャート（2006年）	ピーク 位置
ドイツ語コンピレーション アルバム ( Offzielle トップ 100 ) [ 130 ]	2

注記

[編集]

1. ドイツ公共放送連盟ARDを代表して^{[ 17 ]}
2. このパフォーマンスにはO-Jayのクレジットされていないライブボーカルが含まれています
3. この曲は準決勝では全編トルコ語で演奏され、決勝では英語のコーラスが加わって演奏された。
4. このパフォーマンスにはO-Jayのクレジットされていないライブボーカルが含まれています
5. セルビア・モンテネグロの撤退に伴い、クロアチアが自動的に予選通過者となった。
6. セルビアのみが投票を許可された。^{[ 38 ]}
7. ロシア極東のオービタ衛星放送システムでも放送延期^{[ 94 ]}
8. 決勝戦のスペイン語解説には、マシエル、サロメ、カリーナ、ベティ・ミッシーゴ、アスカル・モレノ、ソン・デ・ソルがゲスト出演した。 ^{[ 99 ]}
9. 準決勝は5月19日20時30分（オーストラリア東部標準時）、決勝は5月21日19時30分（オーストラリア東部標準時）に^{延期放送される[ 115 ]}
10. 2007年4月29日午前2時（ CEST ）に短縮放送された。 ^{[ 118 ] [ 119 ]}
11. 21:00（ FKT）^{に延期放送[ 120 ]}

参考文献

[編集]

1. “In pictures: Eurovision 2006” . BBCニュース. 2006年5月21日. 2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月9日閲覧。
2. Roxburgh, Gordon (2005年5月22日). 「Winners press conference」 . EscToday . 2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月20日閲覧。
3. Bakker, Sietse (2005年7月10日). 「アテネ2006：オリンピック屋内アリーナが開催地へ」 . EscToday . 2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月20日閲覧。
4. Vatmanidis, Theo (2005年5月25日). “ 2006 Eurovision Song Contest in Athens?” EscToday . 2019年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月18日閲覧。
5. “Athens-Thessaloniki dispute for the Eurovision Song Contest 2006 hosting” . in.gr (ギリシャ語). 2005年5月25日. 2021年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月18日閲覧。
6. Bakker, Sietse (2005年6月30日). 「アテネが2006年大会の開催都市として正式に選出」 . EscToday . 2018年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月20日閲覧。
7. Bakker, Sietse (2006年5月3日). 「UPD Athens 2006: where's the party?」 . ESCToday . 2022年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月20日閲覧。
8. ハリソン、ジェフ. 「2006 ユーロビジョン・ソング・コンテスト、5月18日/20日、アテネ、ギリシャ」 . 2024年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月20日閲覧。
9. シエツェ州バッカー (2006 年 1 月 16 日)。「アテネの38カ国」。Esc今日。2020年1月28日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 8 日に取得。
10. Philipps, Roel. 「オーストリア、2006年ユーロビジョン・ソング・コンテストから撤退」 ESCTodday. 2021年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2005年6月18日閲覧。
11. Bakker, Sietse. 「UPDハンガリー、アテネ2006大会から撤退」 ESCTodday. 2016年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年12月12日閲覧。
12. Bakker, Sietse. 「アテネ2006：アルメニア」 ESCToday. 2018年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年4月3日閲覧。
13. バッカー、シエツェ。「セルビアとモンテネグロの公式撤退は避けられない」 ESCToday 。 2006年3月15日閲覧。
14. 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト セルビア・モンテネグロ、2006年のコンテストから撤退」欧州放送連合 (Eurovision Union) 2006年3月20日. 2006年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月3日閲覧。
15. 「アテネ2006 – 参加者」 . 欧州放送連合. 2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月16日閲覧。
16. “Eurovision 2006” (フランス語). 欧州放送連合. 2006年1月15日. 2006年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月3日閲覧。
17. “Alle deutschen ESC-Acts und ihre Titel” [すべてのドイツのESCアーティストとその歌] www.eurovision.de (ドイツ語). ARD. 2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月12日閲覧。
18. “Abschied vom Song Contest” . kurier.at . Kurier . 2005年6月19日. 2005年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月23日閲覧。
19. Philips, Roel (2005年6月18日). 「オーストリア、2006年ユーロビジョン・ソング・コンテストから撤退」 ESCTodday . 2020年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月23日閲覧。
20. シエツェ州バッカー (2005 年 10 月 7 日)。」「アテネにチェコ共和国はいない」. ESCToday . 2019年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月23日閲覧。
21. シエツェ州バッカー (2005 年 10 月 5 日)。」「ジョージアは2006年アテネ大会への参加を申し込まない」. ESCToday . 2019年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月23日閲覧。
22. Bakker, Sietse. 「ハンガリー、アテネ2006から撤退」 ESCTodday . 2016年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月23日閲覧。
23. Bakker, Sietse (2005年11月1日). 「ERT、ロゴと国際パートナーを発表」 . EscToday . 2022年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月25日閲覧。
24. Bakker, Sietse (2005年11月1日). 「アテネ2006：記者会見の続き」 . EscToday . 2018年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月20日閲覧。
25. Bakker, Sietse (2006年4月30日). 「Nikko Patrelakis作曲のテーマ音楽」 . EscToday . 2022年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月25日閲覧。
26. “Athens 2006 HD Cut: test tapes found and to be broadcast for first time” . eurovision.tv . 2021年7月28日. 2023年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月10日閲覧。
27. “Watch Now: Eurovision Song Contest Athens 2006 HD Cut” . Eurovision.tv . 2021年7月31日. 2021年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月31日閲覧。
28. West-Soley, Richard (2006年2月10日). 「UK firm to style Athens stage」 . EscToday . 2022年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月25日閲覧。
29. “Stage One On Song for Eurovision” . etnow . 2006年6月2日. 2022年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月25日閲覧。
30. ベレン、ガルシア (2013 年 10 月 15 日)。「ジュニアユーロビジョン：エリアス・レダキスのステージを知ろう！」。Escプラス。2022年4月22日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 13 日に取得。
31. “Eurovision 2006 a Monster of a Show” . Martin Harman . 2006年6月8日. 2021年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月13日閲覧。
32. Bakker, Sietse (2006年4月26日). 「アテネ2006：ポストカードに300万ユーロ」 . EscToday . 2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月20日閲覧。
33. Bakker, Sietse (2005年6月6日). 「アレクサンドラ・パスカリドゥの契約更新なし」 ESCTodday . 2022年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月25日閲覧。
34. Bakker, Sietse (2005年11月1日). “Athens 2006: Sakis Rouvas hosts!” . ESCToday . 2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月19日閲覧。
35. シエツェ州バッカー (2006 年 3 月 7 日)。「UPD マリア・メノウノス女性ホスト」。ESC今日。2018年10月4日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 19 日に取得。
36. “Maria Menounos to present the contest along with Sakis Rouvas in Athens” . in.gr. 2006年3月7日. 2021年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月19日閲覧。
37. Bakker, Sietse (2006年3月21日). 「ランニングオーダー決定！」 EscToday . 2019年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月28日閲覧。
38. カーター、フォード (2021 年 1 月 20 日)。「エヴロペスマ - ユーロビジョンで最も物議を醸した全国決勝」。オージービジョン。
39. 「セルビア・モンテネグロ – ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2006」欧州放送連合2021年4月21日閲覧。
40. “Athens 2006 – Semi-Final – Scoreboard” . European Broadcasting Union. 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月21日閲覧。
41. 「アテネ2006 – グランドファイナル – スコアボード」 . 欧州放送連合. 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月21日閲覧。
42. [1] 2006年6月3日アーカイブ、 Wayback Machine
43. 「アテネ2006 準決勝 詳細な投票結果」欧州放送連合（EBU）. 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月21日閲覧。
44. 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト2006 準決勝 – スコアボード」。欧州放送連合。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月13日閲覧。
45. 「アテネ2006 – グランドファイナル – 詳細な投票結果」 . 欧州放送連合. 2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月21日閲覧。
46. 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト2006 決勝 – スコアボード」。欧州放送連合。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月13日閲覧。
47. Ventura Cardús、ヌリア (2016 年 11 月 13 日)。"Un esclat d'il·lusió"。ディアリ・ダンドラ（カタルーニャ語）。2016 年 11 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 23 日に取得。
48. "Europinions" . Andorra Difusió . 2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月23日閲覧。
49. ミトコ、オクサナ (2006 年 5 月 18 日)。「Евровидение-2006: Сегодня ночь в Афинах будет звездной」。BTRC (ロシア語)。2017 年 5 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 3 日に取得。
50. "ラジオとテレビ – donderdag 18 mei 2006" . Provinciale Zeeuwse Courant (オランダ語)。 2006 年 5 月 18 日。p. 6. 2023 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 2 日に取得。
51. "ラジオとテレビ – zaterdag 20 mei 2006" . Provinciale Zeeuwse Courant (オランダ語)。 2006 年 5 月 18 日。p. 8. 2023 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 2 日に取得。
52. "Volg het Eurovisiesongfestival op radio, tv en online" (オランダ語)。ええん。2006 年 5 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 2 日に取得。
53. "Jeudi 18 mai" . TV8（フランス語）.ツォフィンゲン、スイス. 2006年5月11日. pp.  64– 70. 2023年2月2日閲覧– Scriptorium経由.
54. "サメディ 20 マイ"。TV8 (フランス語)。ツォフィンゲン、スイス。 2006 年 5 月 18 日。23 ～ 30ページ 。2023 年2 月 2 日に取得– Scriptorium経由。
55. ヴァントロワイヤン、ジャン＝クロード (2006 年 5 月 22 日)。「ユーロビジョンのラ・フードル・エ・ラ・フォース・オン・フラッペ」。ル・ソワール（フランス語）。2023 年 2 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 3 日に取得。
56. Royston, Benny (2006年12月20日). 「独占：ボスニア・ヘルツェゴビナ – 3月4日の歌」 ESCToday. 2018年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月2日閲覧。
57. “Pregled programa BHT1” . 2006年5月19日.オリジナルの2006年5月19日時点のアーカイブ。
58. チョロヴィッチ、アレン (2006 年 5 月 27 日)。「シェスト・オクタナ・ド・ボルジジェ・ダナ！」（ボスニア語で）。オスロボジェニェ。 p. 22. 2023年6月12日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 12 日に取得。
59. 「Leksikon radija i televizije – Duško Ćurlić」(PDF) (クロアチア語)。HRT。 2016.p. 79. 2021 年 9 月 7 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2023 年2 月 2 日に取得。
60. 「テレビ番組」。Borba （セルビア語）。ベオグラード、セルビア、セルビア・モンテネグロ。2005年5月18日、p. 8。2024年5月25日閲覧–ベオグラード大学図書館経由。{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク)
61. 「TV program – Subota」 [TV programme – Saturday]. Borba (セルビア語).ベオグラード、セルビア、セルビア・モンテネグロ. 2005年5月20～21日. p. 8. 2024年5月25日閲覧–ベオグラード大学図書館経由.{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク)
62. “Sendetidspunkter Eurovision Song Contest 2006” (デンマーク語). DR . 2006年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月3日閲覧。
63. “アダム・オグ・マッツのためのMylle må vige pladsen” . BT（デンマーク語）。 2006 年 4 月 26 日。2023年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 2 日に取得。
64. “Televisiooni ja raadio nädalaka – 15.–21.mai” .サカラ（エストニア語）。ヴィリジャンディ、エストニア。 2006 年 5 月 13 日。2023年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 2 日に取得– DIGAR Eesti artiklid 経由。
65. “Eurovisiooni 51. lauluvõistlus” .コイト・ナダル（エストニア語）。ポルヴァ、エストニア。 2006 年 5 月 13 日。p. 2. 2023 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 2 日に取得– DIGAR Eesti artiklid 経由。
66. “Nina Tapio ilmoittaa Suomen pisteet” (フィンランド語).エール。 2006 年 4 月 24 日。2006年 4 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 2 日に取得。
67. “Le concours - Eurovision 2006” (フランス語). France 3 . 2006年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
68. "TV/Radio – Samstag, 20. Mai 2006" . Walliser Bote (ドイツ語). Brig , Switzerland. 2006年5月20日. p. 22. 2024年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月2日閲覧– e-newspaperarchives.ch経由。
69. "「『ユーロビジョン・ソング・コンテスト』：テキサス・ライトニング、スタートナンバー8を獲得」（プレスリリース）（ドイツ語）。Norddeutscher Rundfunk . 2006年3月22日。2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月2日閲覧。
70. “ユーロビジョン・ソング・コンテスト・アテネ 2006” . CLプロダクション（ギリシャ語）。2023年3月31日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 31 日に取得。[...]η τηλεθέαση "άγγιξε" κατά μέσο όρο το 82.2% που αποτελεί νέο ρεκόρ για το κανάλι της ΝΕΤ。 [[...]視聴率は平均 82.2% に達し、NET チャンネルの新記録となりました]
71. "Σε ρόλο σχολιαστών της 51ης ユーロビジョン ο Γ.Καπουτζίδης και η Ζ.Μακρυπούλια" . in.gr (ギリシャ語)。 2006年1月19日。2021年5月17日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 3 日に取得。
72. "Ελλάδα: Διευθύντρια στο "Δεύτερο Πρόγραμμα της ΕΡΑ" η Μαρία Κοζάκου!"。ユーロビジョン・ファン（ギリシャ語）。 2020年7月9日。2023年3月31日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 1 日に取得。ユーロビジョン ユーロビジョン για τη Δημόσια Ραδιοφωνία (2006,2008,2010)[...] [彼女は公共ラジオのユーロビジョン・ソング・コンテストで 3 回コメントしたこともあります (2006,2008,2010)[...]]
73. “Γιώργος Καπουτζίδης και Μαρία Κοζάκου ξανά μαζί στο σχολιασμό της ユーロビジョン” .エスノス（ギリシャ語）。 2020年2月12日。2023年2月3日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 3 日に取得。
74. “Útvarp/Sjónvarp – fimmtudagur 18. maí 2006” [ラジオ/テレビ – 2006 年 5 月 18 日木曜日]。Morgunblaðið (アイスランド語)。レイキャビク、アイスランド。 2006 年 5 月 18 日。p. 62 ．2023 年2 月 2 日に取得– Timarit.is経由。
75. “Útvarp/Sjónvarp – laugardagur 20. maí 2006” [ラジオ/テレビ – 2006 年 5 月 20 日土曜日]. Morgunblaðið (アイスランド語)。レイキャビク、アイスランド。 2006 年 5 月 20 日。p. 78 ．2023 年2 月 2 日に取得– Timarit.is経由。
76. “Eurovision Song Contest 2006-Preview and Semi-final” (プレスリリース). RTÉ . 2006年5月17日. 2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月30日閲覧。
77. “RTÉ Entertainment: The 51st Eurovision Song Contest Final 2006” (プレスリリース). RTÉ . 2006年5月20日. 2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月30日閲覧。
78. 「エイロヴィツィヤス・プスフィナルス・ノスカイドロ・ヴェル・デスミット・フィナーリストス!」（ラトビア語で）。LTV。 2006 年 5 月 19 日。2006年 5 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 6 日に取得。
79. 「Streeps kā dalībnieks debitē 'Eirovīzijā'」（ラトビア語）. Delfi . 2011年11月9日. 2022年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月30日閲覧。
80. Meškinytė, Adelė. "「Eurovizijos」 balsas D.Užakuraitis: smagi atsiradimo konkurse istorija ir atsakymas, ką išties mano apie šou" . 15 分(リトアニア語)。2022 年 12 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 6 日に閲覧。
81. 「マケドニア国営放送局」MRT。2006年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月3日閲覧。
82. 「テレビ – 2006年5月18日」。タイムズ・オブ・マルタ。2006年5月18日。28ページ。
83. 「テレビとラジオ – 2006年5月20日」。タイムズ・オブ・マルタ。2006年5月20日。28ページ。
84. Massa, Ariadne (2006年5月20日). 「Fabrizio struggles to leave his mark」 . Times of Malta . 2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月3日閲覧。
85. ディアス、セバスチャン (2006 年 5 月 22 日)。「L'Eurovision 2006 Bat des records d'audience et d'horreur...」（フランス語）。トゥート・ラ・テレ。2006 年 12 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 3 日に取得。
86. “国民歌謡祭を祝う” . NU.nl (オランダ語)。 2005 年 11 月 22 日。2023年 1 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 29 日に取得。
87. "På TV – torsdag 18. mai" . Rogalands Avis . Stavanger , Norway. 2006年5月18日. pp.  58– 59. 2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月2日閲覧。National Library of Norway経由。
88. "Radio & TV – lørdag 20. mai" . Sandefjords Blad . Sandefjord , Norway. 2006年5月20日. pp.  39– 41. 2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月2日閲覧。National Library of Norway経由。
89. 「Konkurs Piosenki Eurowizji Ateny 2006 z dźwiękiem Dolby Digital 5.1」 (ポーランド語)。TVP。 2006 年 5 月 18 日。2006年 7 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 3 日に取得。
90. アーリング、バーバラ (2022 年 5 月 12 日)。「Artur Orzech zapowiada、że skomentuje Eurowizję、ale tym razem na Instagramie」（ポーランド語）。プレス。2022年5月14日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 26 日に取得。
91. フィルミーノ、ティアゴ (2018年4月7日)。「ポルトガルのテレビ番組で、どのようなイベントがありますか?」（ポルトガル語で）。 Nテレビ。2022 年 11 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 10 日に取得。
92. “テレビとメディア” [テレビとメディア].リベルタテア（ルーマニア語）。ブカレスト、ルーマニア。 2006 年 5 月 18 日。p. １４．2025 年3 月 9 日に取得– Arcanum 新聞経由。
93. 「ユーロビジョン、ルーマニアの観客が大きな関心を集めて視聴」 TVR 、 2006年5月25日。 2006年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月3日閲覧。
94. “TV. Пятница, 19. мая; TV. Воскресенье, 21. мая” [TV. 5月19日金曜日。テレビ。 5月21日日曜日] (PDF)。ソビエツカヤ・シビル（ロシア語）。ノボシビルスク、ロシア。 2006 年 5 月 11 日。20、22 ページ。2025 年7 月 2 日に取得。
95. "Телевидение" (PDF) .プラウダ（ロシア語）。 p. 4. 2023 年 2 月 3 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2023 年2 月 3 日に取得。
96. モイセンコ、リュドミラ (2006 年 5 月 18 日)。「Заверся последние приготовления к полуфиналу конкурса «Евровидение 2006»」（ロシア語）。チャンネルワンロシア。2017 年 5 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 3 日に取得。
97. "TV spored" (PDF) . Gorenjski glas (スロベニア語). 2006年5月16日. pp.  11– 18. 2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年2月2日閲覧。
98. “アンジェイ・デジャン・ポトゥジェ v アテネ” .ドネヴニク（スロベニア語）。 2006 年 5 月 9 日。2023年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 2 日に取得。
99. "TV – サバド、2006 年 5 月 20 日" .ラ・ヴァングアルディア: Vivir (スペイン語)。 2006 年 5 月 20 日。p. 8. 2019年11月17日のオリジナルからアーカイブ。2006 年2 月 2 日に取得。
100. “TV – jueves、2006 年 5 月 18 日” .ラ・ヴァングアルディア: Vivir (スペイン語)。 2006 年 5 月 18 日。p. 8. 2023 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2006 年2 月 2 日に取得。
101. 「ラス・ケチャップ: 『ブラッディ・メアリー』のユーロヴィジョン」（ PDF）（スペイン語と英語）。TVE 。 2022年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ （PDF） 。 2023年2月2日閲覧。
102. 「エドワード・アフ・シレン、クリスター・ビョークマンのユーロビジョン」（スウェーデン語）。SVT。 2021年4月22日。 2022年2月28日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 3 日に取得。
103. リーフ・ソーソン;マーティン・ベルハーゲ (2006)。Melodifestivalen genom tinyerna : de svenska uttagningarna och internationella Finalerna (スウェーデン語)。ストックホルム: プレミアム出版。ページ 348–349。ISBN​​ 91-89136-29-2。
104. "TV/Radio – Donnerstag, 18. Mai 2006" . Walliser Bote (ドイツ語). Brig , Switzerland. 2006年5月18日. p. 30. 2024年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月2日閲覧– e-newspaperarchives.ch経由。
105. “Aktuell, Eurovision Song Contest 2006” (ドイツ語). SF . 2006年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月2日閲覧。
106. "TV Programları – 18 Mayıs 2006" . Cumhuriyet (トルコ語). 2006年5月18日. p. 16. 2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月3日閲覧。
107. "TV Programları – 20 Mayıs 2006" . Cumhuriyet (トルコ語). 2006年5月20日. p. 16. 2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月3日閲覧。
108. ユクセル、ギュルシェン (2006 年 5 月 22 日)。」「フィンランディア・ユーロビジョン・ルフヌ・ボズドゥ」" . Sabah (トルコ語). 2014年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月3日閲覧。
109. 「チェトヴェル、18トラヴニャ」Четвер, 18 травняHolos Ukrayiny（ウクライナ語）. 2006年5月11日. p. 13. 2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月3日閲覧。
110. "Subota, 20 travnya"Субота, 20 травняHolos Ukrayiny（ウクライナ語）. 2006年5月11日. p. 15. 2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月3日閲覧。
111. ポリシチュク、タチアナ;カツン、ジュリア (2006 年 5 月 23 日)。「«Євробачення-2006» завоювали монстри」。その日（ウクライナ語）。2023 年 2 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 3 日に取得。
112. 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト準決勝 - BBC Three」ラジオ・タイムズ2006年5月13日. 2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月2日閲覧 - BBCゲノム・プロジェクト経由。
113. 「The Eurovision Song Contest 2006 – BBC One」 . Radio Times . 2006年5月20日. 2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月2日閲覧 – BBC Genome Project経由。
114. 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト - BBCラジオ2」。ラジオ・タイムズ。2006年5月20日。2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月2日閲覧 - BBCゲノム・プロジェクト経由。
115. 「Grand Hotel TV Guide」 . Torres News .木曜島、クイーンズランド州、オーストラリア. 2006年5月18日. p. 9. 2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月28日閲覧– Trove経由。
116. “Andreas Knoll” (ドイツ語). ORF . 2017年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月29日閲覧。
117. Kuipers, Michael (2007年5月17日). 「アゼルバイジャン、2008年にデビューか？」 ESCTodday. 2018年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月8日閲覧。
118. “Eurovision Song Contest 2006” (チェコ語). ČT . 2022年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月31日閲覧。
119. “2006 Eurovision Song Contest” (チェコ語). ČT . 2007年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月31日閲覧。
120. 「BFBSテレビ番組」（PDF）。ペンギンニュース情報プルアウト。フォークランド諸島スタンレー。2006年5月20～26日。p. 2。2024年9月25日閲覧。ジェーン・キャメロン国立公文書館経由。
121. Granger, Anthony (2019年5月9日). 「GBC Explains Eurovision Broadcasts From 2006 to 2008」 . Eurovoix. 2020年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月8日閲覧。
122. "「'Pesma Evrovizije' na RTS-u」（セルビア語）RTS 2006年4月25日。 2006年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月31日閲覧。
123. 「テレビとオンラインコンテンツ」(PDF) . SBS. 2008年2月26日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
124. “EUROVISION SONG CONTEST 2006” . eurofestivalnews.com. 2016年9月12日. 2021年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月28日閲覧。
125. 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト開催によるERTの利益」in.gr（ギリシャ語）。2006年5月25日。2022年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月20日閲覧。
126. シエツェ州バッカー (2006 年 5 月 26 日)。「ERT: 「2006 年のコンテストは利益を上げた」. EscToday . 2024年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月20日閲覧。
127. 「マルセル・ベザンソン賞 - 紹介」 Poplight. 2013年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月2日閲覧。
128. “Marcel Bezençon Awards–Eurovision Song Contest” . eurovision.tv . 2017年4月2日. 2019年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月19日閲覧。
129. Sietse Bakker (2006年4月28日). 「Athens 2006 album available in stock now!」 . esctoday.com . ESCToday. 2014年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月5日閲覧。
130. 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2006」 Offiziellecharts.de GfK Entertainment Charts 2018年3月17日閲覧。

外部リンク

[編集]

• 公式サイト

北緯37度58分 東経 23度43分 / 北緯37.967度、東経23.717度 / 37.967; 23.717

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Eurovision_Song_Contest_2006&oldid=1320455845」より取得