ISO-IR-153
| 言語 | ロシア語、ブルガリア語 |
|---|---|
| 標準 | ST SEV 358-88、GOST R 34.303-92（下記参照） |
| 分類 | 拡張ASCII |
| に基づく | メインコードページ[1] |
| 拡張機能 | ISO-8859-5、IBM-1124、ISO-IR-200、ISO-IR-201 |
| 先行 | KOI8-B [2] |
ISO-IR-153 [3] (ST SEV 358-88) は、ロシア語とブルガリア語のアルファベットをカバーする8ビット文字セットです。KOIエンコーディングとは異なり、このエンコーディングではキリル文字が正しい伝統的な順序で並べられています。これはISO/IEC 8859-5およびキリル文字Unicodeブロックの基礎となっています。
標準と命名
ISO-IR-153 という名前は、ISO-IRレジストリ内のこのセットの番号を指し、 ISO/IEC 2022内で使用できるセットであることを示します。
ISO-IR-153はISO/IEC 8859-5のサブセットです（1988年以来ECMA -113と同期しています）。 [4] ISO-IR-153のドキュメントでは、ソース標準としてST SEV 358-88を挙げています。 [3]また、以前のGOST 19768-74 [3]も引用していますが（これはKOI-8を定義しており、ECMA-113の最初のバージョンであるISO-IR-111が準拠していました）、[4] KOI-8のレイアウトに従っていません（メインコードページの文字レイアウトを厳密に変更して使用しています）[1]ので、これは誤りであると思われます。ISO-IR-153エンコードはGOST 19768-74を置き換えることを目的としており、GOST-19768-87と呼ばれることもあります。[2] [5]この混乱により、ISO-8859-5はGOST 19768-74で定義されたか、またはGOST 19768-74に基づいているという誤解が広まっています。[1]
IANAは、その正確さの程度にかかわらず、インターネット上のISO-IR-153エンコーディングに使用できるラベルとしてGOST_19768-74、、ST_SEV_358-88およびを挙げており、RFC 1345ではこれらのラベルが割り当てられている。[6] [7]iso-ir-153
GOST R 34.303-92にはISO-IR-153コードページが含まれており、KOI-8 V1と呼ばれています（代替コードページ/コードページ866の2つのバリアントとしてKOI-8 N1とKOI-8 N2が使用されています）。[8]
文字セット
次の表はISO-IR-153エンコーディングを示しています。各文字は対応するUnicodeコードポイントで示されています。
このエンコーディングは、大文字のЁが0xF0から0xA1に再配置されている点を除けば、メインコードページのキリル文字部分の文字サブセットと非常によく似ています。ISO -8859-5はスーパーセットです。
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | あ | B | C | D | E | F | |
| 8倍 | ||||||||||||||||
| 9倍 | ||||||||||||||||
| 斧 | NBSP | Ё 0401 | シャイ | |||||||||||||
| バックス | А 0410 | Б 0411 | В 0412 | Г 0413 | Д 0414 | Е 0415 | Ж 0416 | З 0417 | И 0418 | Й 0419 | К 041A | Л 041B | М 041C | Н 041D | О 041E | П 041F |
| センチ | Р 0420 | С 0421 | 0422 | У 0423 | Ф 0424 | Х 0425 | Ц 0426 | Ч 0427 | Ш 0428 | Щ 0429 | Ъ 042A | Ы 042B | Ь 042C | Э 042D | Ю 042E | Я 042F |
| 診断 | 0430 | б 0431 | 0432年 | г 0433 | д 0434 | е 0435 | ж 0436 | з 0437 | 0438 年 | © 0439 | к 043A | л 043B | м 043C | 043D | о 043E | п 043F |
| 元 | р 0440 | 0441 | 0442 | у 0443 | ф 0444 | х 0445 | ц 0446 | ч 0447 | ш 0448 | щ 0449 | ъ 044A | ы 044B | ь 044C | э 044D | 044E | я 044F |
| FX | ё 0451 |
参照
参考文献
- ^ abc Nechayev, Valentin (2013) [2001]. 「8ビットキリル文字エンコーディングの世界のレビュー」。2016年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月5日閲覧。
- ^ ab Czyborra, Roman (1998-11-30) [1998-05-25]. 「キリル文字セットのスープ」。2016年12月3日時点のオリジナルからのアーカイブ。 2016年12月3日閲覧。
[…] その間にGOSTはペレストロイカの影響をある程度受け、インストールベースとKOIの対応はそれほど重要ではないと宣言し、1974年の規格19768を1987年に互換性のない新しいGOST 19768-87に改訂しました[…]
- ^ abcd "ISO-IR-153 (1 December 1989)" (PDF) . 2020年10月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2018年4月2日閲覧。
- ^ ab "ECMA-113 - Ecma International" (PDF) .
- ^ 「gost19768-87 TXT.GZ ファイル」。
- ^ 「文字セット」IANA。
- ^ Simonsen, Keld (1992). 「文字ニーモニックと文字セット」 . Requests for Comments . IETF . doi :10.17487/rfc1345. RFC 1345.
- ^ 「8 ビットコード化文字セット。情報交換用の 8 ビットコード」。
