歴代誌下 2

歴代誌下 2
← 第1章 第3章 →
レニングラード写本（西暦 1008 年）の歴代誌（歴代誌 1 および 2）の完全なヘブライ語テキスト。
本	歴代誌
カテゴリ	ケトゥヴィム
キリスト教聖書の一部	旧約聖書
キリスト教部分の秩序	14

歴代誌第二2章は、キリスト教聖書の旧約聖書である歴代誌第二書、またはヘブライ語聖書の歴代誌第二部の第2章です。^{[ 1 ] [ 2 ]}この書は、現代の学者によって「歴代誌記者」と呼ばれる未知の人物またはグループによって古い資料から編纂され、最終的な形が紀元前5世紀後半または4世紀に確立されました。^{[ 3 ]}この章は、ソロモンの王権に焦点を当てたセクション（歴代誌第二1章から9章）に属しています。^{[ 1 ]}この章の焦点は、ソロモンの昇天と富です。^{[ 4 ]}

文章

この章はもともとヘブライ語で書かれており、キリスト教の聖書では18節に分かれていますが、ヘブライ語聖書では17節に分かれており、節番号の比較は以下のようになっています。^{[ 5 ]}

歴代誌第二1章と2章の節番号

英語	ヘブライ語
1:1-17	1:1-17
2:1	1:18
2:2-18	2:1-17

この記事は、一般的にキリスト教英語版聖書の一般的な番号付けに従っており、ヘブライ語版聖書の番号付​​けに関する注釈が付いています。

テキストの証人

この章のテキストがヘブライ語で書かれた初期の写本には、マソラ本文の写本があり、これにはアレッポ写本（10世紀）とレニングラーデン写本（1008年）が含まれます。^{[ 6 ]}

紀元前数世紀にコイネーギリシャ語に翻訳された七十人訳聖書も存在します。七十人訳聖書の現存する古代写本には、バチカン写本（紀元前4世紀、^紀元前5世紀）とアレクサンドリア写本（紀元前5^世紀、紀元前5世紀）があります。^{[ 7 ] [ a ]} ${\displaystyle {\mathfrak {G}}}$ ${\displaystyle {\mathfrak {G}}}$

旧約聖書の引用

• 歴代誌下 2:1–10 :列王記上 5:1–6 ^{[ 11 ]}
• 歴代誌下 2:11–18 :列王記上 5:7–12 ^{[ 11 ]}

ソロモンは神殿の建築資材を集める（2:1–10）

この節には、ダビデの友人であったティルスの王ヒラム（列王記上^{[ 12 ]}では「ヒラム」）に対するソロモンの要請が記録されています（2-9節）。その中で巧みに構成されたメッセージには実際に神殿礼拝の神学が含まれており、神殿を第二の幕屋（3節）として確立し、トーラーに述べられている儀式（4-5節、出エジプト記30:1-8、レビ記24:5-9、民数記28-29などを参照）を歴代誌下6:18の奉献の祈りの根拠としています。^{[ 4 ]}ヒラムに遣わされた者は、大工仕事だけでなく、様々な材料を使った工芸や作業にも熟練していなければなりませんでした（6節、例えば歴代誌下3:14の幕）。これは基本的に、シナイ山に幕屋を建てたベザレルとその助手オホリアブ（出エジプト記31:18）に相当する人物です。^{[ 4 ]}ソロモンはダビデと並行してフェニキア人と協力して働きました（サムエル記下5:11、歴代誌上22:4）。^{[ 4 ] [ 12 ]}

第4節

見よ、わたしはわたしの神、主の御名のために神殿を建て、それを主に奉献し、主の前に香ばしい香をたき、供えのパンを供え、朝夕、安息日、新月、そしてわたしたちの神、主の定められた祭りに全焼のいけにえをささげるためである。これはイスラエルに対する永遠の定めである。^{[ 13 ]}

• 「甘い香」：文字通り「スパイスの香」^{[ 14 ]}
• 「定められた祝祭」または「定められた祝祭」^{[ 15 ]}

ヒラムのソロモンへの返答（1:11–18）

14節の「わが主よ」という挨拶は、ソロモンがヒラムに対して優位に立っていたことを示しています。ヨッパ（15節）はイスラエルの重要な海港でした（ヨナ1:3、エズラ3:7はフェニキア人（シドンとティルス）との貿易関係について述べており、レバノン産の木材が海を渡ってヨッパに運ばれたと記されています）。^{[ 4 ]}列王記上9:22（歴代誌下5:29参照）によれば、イスラエル人は強制労働者として雇用されていませんでしたが、外国人は（ダビデの時代と同様に（歴代誌上22:2））強制労働者として雇用されていました。^{[ 4 ]}

参照

• 契約の箱
• ダビデ王朝
• 幕屋

関連する聖書部分:出エジプト記 30章、出エジプト記 31章、レビ記 24章、民数記 28章、民数記 29章、サムエル記下 5章、列王記上 3章、列王記上9章、歴代誌上 16章、歴代誌上 22章、ヨナ記 1章、エズラ記 3章

注記

1. 現存するシナイ写本には歴代誌第二全体が欠けている。 ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

参考文献

1. Ackroyd 1993、113ページ。
2. マシーズ 2007、268ページ。
3. アクロイド 1993、113–114ページ。
4. マシーズ 2007、284ページ。
5. NET聖書の歴代誌下2章1節の注釈[1]
6. Würthwein 1995、35～37ページ。
7. Würthwein 1995、73～74ページ。
8. ヴュルトヴァイン、エルンスト (1988)。旧約聖書のテキスト(第 2 版)。シュトゥットガルト: Deutsche Bibelgesellschaft。 p. 85.ISBN​ 3-438-06006-X。
9. スウィート、ヘンリー・バークレー（1902年）『ギリシャ語による旧約聖書入門』ケンブリッジ：マクミラン社、  pp.129-130。
10. この記事には、現在パブリックドメイン となっている出版物（ チャールズ・ハーバーマン編、1913年）のテキストが含まれています。「シナイ写本」。カトリック百科事典。ニューヨーク：ロバート・アップルトン社。
11. 歴代誌下 2 ベレア人聖書研究。Biblehub
12. Coogan 2007、p. 621 ヘブライ語聖書。
13. 歴代誌下 2:4 NKJV
14. NKJV訳歴代誌下2章4節の注釈[a]
15. NKJVの歴代誌下2章4節の注釈[b]

出典

• アクロイド、ピーター・R (1993)「年代記、諸書」、メッツガー、ブルース・M 、クーガン、マイケル・D (編) 『オックスフォード聖書コンパニオン』、オックスフォード大学出版局、pp.  113– 116。ISBN 978-0195046458。
• ベネット、ウィリアム（2018年）『エクスポジターズ・バイブル：歴代誌』リットル、ISBN 978-5040825196。
• クーガン、マイケル・デイヴィッド（2007年）。クーガン、マイケル・デイヴィッド、ブレットラー、マーク・ツヴィ、ニューサム、キャロル・アン、パーキンス、フェーム（編）、『新オックスフォード注釈聖書（外典・第二正典付き）：新改訂標準訳』第48号（増補第3版）。オックスフォード大学出版局。ISBN 9780195288810。
• マビー、フレデリック（2017年）「I. 歴代誌記者による全イスラエルの系図概観」ロングマンIII、トレンパー版；ガーランド、デイビッド・E（編）歴代誌上・下。エクスポジターズ・バイブル・コメンタリー。ゾンダーヴァン。267  ～ 308ページ。ISBN 978-0310531814. 2019年12月6日閲覧。
• マティス、H・P ...​ ​​​ 978-0199277186. 2019年2月6日閲覧。
• ウルリッヒ、ユージン編 (2010). 『聖書クムラン写本：転写とテキスト異本』ブリル社.
• ヴュルトヴァイン、エルンスト（1995年）『旧約聖書本文』、エロール・F・ローズ訳、グランドラピッズ、ミシガン州：ウィリアム・B・エールドマンズ、ISBN 0-8028-0788-7. 2019年1月26日閲覧。

外部リンク

• ユダヤ語翻訳:
  • ディヴレイ・ハヤミム II - 歴代誌 II - 第 2 章 (ユダヤ出版社)ヘブライ語と英語の翻訳 [ラシの解説付き] Chabad.org にて
• キリスト教翻訳:
  • GospelHall.orgのオンライン聖書（ESV、KJV、Darby、American Standard Version、Basic English聖書）
  • 歴代誌第二章 第2章 聖書ゲートウェイ

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2_Chronicles_2&oldid=1308261423」より取得