1973年、スイスでは8回の国民投票が実施された。[1]最初の2回は3月4日に実施され、教育と研究促進に関するスイス連邦憲法の改正について審議された。教育に関する改正案は有権者の過半数の賛成を得たものの、州の過半数の支持を得られなかった。研究に関する改正案は両州で承認された。[1] 3回目の国民投票は5月20日に実施され、イエズス会と修道院に関する第51条と第52条を削除する別の憲法改正案が承認された。[1]
12月2日には、価格統制、信用制度、建設市場安定化策、所得税控除の撤回、動物保護に関する憲法改正の4項目について、最後の5つの国民投票が行われ、いずれも承認された。[1]
結果
3月4日：教育に関する憲法改正
| 選択 | 人気投票 | カントン |
|---|
| 投票数 | % | 満杯 | 半分 | 合計 |
|---|
| のために | 507,414 | 52.8 | 9 | 3 | 10.5 |
| に対して | 454,428 | 47.2 | 10 | 3 | 11.5 |
| 白票 | 35,349 | – | – | – | – |
| 無効票 | 2,111 | – | – | – | – |
| 合計 | 999,302 | 100 | 19 | 6 | 22 |
| 登録有権者数/投票率 | 3,633,517 | 27.5 | – | – | – |
| 出典：Nohlen & Stöver |
| 選択 | 人気投票 | カントン |
|---|
| 投票数 | % | 満杯 | 半分 | 合計 |
|---|
| のために | 617,628 | 64.5 | 17 | 4 | 19 |
| に対して | 339,857 | 35.5 | 2 | 2 | 3 |
| 白票 | 39,922 | – | – | – | – |
| 無効票 | 2,090 | – | – | – | – |
| 合計 | 999,497 | 100 | 19 | 6 | 22 |
| 登録有権者数/投票率 | 3,633,517 | 27.5 | – | – | – |
| 出典：Nohlen & Stöver |
5月20日：イエズス会と修道院に関する憲法改正
| 選択 | 人気投票 | カントン |
|---|
| 投票数 | % | 満杯 | 半分 | 合計 |
|---|
| のために | 791,076 | 54.9 | 14 | 5 | 16.5 |
| に対して | 648,924 | 45.1 | 5 | 1 | 5.5 |
| 白票 | 25,051 | – | – | – | – |
| 無効票 | 2,443 | – | – | – | – |
| 合計 | 1,467,494 | 100 | 19 | 6 | 22 |
| 登録有権者数/投票率 | 3,642,756 | 40.3 | – | – | – |
| 出典：Nohlen & Stöver |
12月2日：価格統制
| 選択 | 人気投票 | カントン |
|---|
| 投票数 | % | 満杯 | 半分 | 合計 |
|---|
| のために | 751,173 | 59.8 | 17 | 6 | 20 |
| に対して | 505,843 | 40.2 | 2 | 0 | 2 |
| 白票 | 25,082 | – | – | – | – |
| 無効票 | 1,701 | – | – | – | – |
| 合計 | 1,283,799 | 100 | 19 | 6 | 22 |
| 登録有権者数/投票率 | 3,665,107 | 35.0 | – | – | – |
| 出典：Nohlen & Stöver |
12月2日: クレジットシステム
| 選択 | 投票数 | % |
|---|
| のために | 810,307 | 65.1 |
| に対して | 434,045 | 34.9 |
| 白票 | 36,398 | – |
| 無効票 | 1,811 | – |
| 合計 | 1,282,565 | 100 |
| 登録有権者数/投票率 | 3,655,107 | 35.0 |
| 出典：Nohlen & Stöver |
12月2日: 建設市場
| 選択 | 人気投票 | カントン |
|---|
| 投票数 | % | 満杯 | 半分 | 合計 |
|---|
| のために | 881,662 | 70.4 | 17 | 6 | 20 |
| に対して | 370,843 | 29.6 | 2 | 0 | 2 |
| 白票 | 28,991 | – | – | – | – |
| 無効票 | 1,745 | – | – | – | – |
| 合計 | 1,283,243 | 100 | 19 | 6 | 22 |
| 登録有権者数/投票率 | 3,665,107 | 35.0 | – | – | – |
| 出典：Nohlen & Stöver |
12月2日：所得税控除
| 選択 | 人気投票 | カントン |
|---|
| 投票数 | % | 満杯 | 半分 | 合計 |
|---|
| のために | 834,792 | 68.0 | 17 | 5 | 19.5 |
| に対して | 391,956 | 32.0 | 2 | 1 | 2.5 |
| 白票 | 52,321 | – | – | – | – |
| 無効票 | 1,918 | – | – | – | – |
| 合計 | 1,280,985 | 100 | 19 | 6 | 22 |
| 登録有権者数/投票率 | 3,665,107 | 35.0 | – | – | – |
| 出典：Nohlen & Stöver |
12月2日：動物保護に関する憲法改正
| 選択 | 人気投票 | カントン |
|---|
| 投票数 | % | 満杯 | 半分 | 合計 |
|---|
| のために | 1,041,504 | 84.0 | 19 | 6 | 22 |
| に対して | 199,090 | 16.0 | 0 | 0 | 0 |
| 白票 | 39,855 | – | – | – | – |
| 無効票 | 1,959 | – | – | – | – |
| 合計 | 1,282,410 | 100 | 19 | 6 | 22 |
| 登録有権者数/投票率 | 3,665,107 | 35.0 | – | – | – |
| 出典：Nohlen & Stöver |
参考文献
外部リンク
- スイス連邦首相府 オブジェのレパートリー クロノロジケ アクセプト
.svg/1280px-Coat_of_Arms_of_Switzerland_(Pantone).svg.png)
Switzerland portal .svg/1280px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png){kind=small}
.svg){kind=link}
