1994年の台湾地方選挙

1994年の台湾地方選挙
1994年12月3日
	州選挙
消す	76.15%
	町区選挙の結果ジェームズ・ソンチェン・ディンナン
	市議会選挙
特別市町村長2名

1994年12月3日に台湾で省および市の選挙が行われ、台湾省の省長と2つの特別市（台北市と高雄市）の市長が選出されました。

これは3つの役職すべてを対象とした初めての選挙であり、^{[ 1 ]}後に合理化された台湾省の省長の選挙としては唯一のものである。

国民党（KMT）は台湾省と高雄で選出され、野党の民主進歩党（DPP）は首都を制圧した。

台湾省

国民党政権が中国本土から台湾へ撤退して以来、戒厳令が敷かれていたため、台湾省の省長は中央政府によって任命された。

1994年に新しい省県自治法（中国語：省縣自治法）が制定され、台湾省政府主席は台湾省の選挙で選ばれる省長に置き換えられた。

当時台湾省政府主席であった国民党の宋楚瑜氏が、引き続き省長に指名された。民進党は、立法委員で元宜蘭県長の陳定南氏を推薦した。

宋氏は56%の票を獲得して地滑り的な勝利を収め、同党は省議会でも過半数を確保した。

台湾省知事
候補者		パーティー	投票数	%
	ジェームズ・ソン	国民党	4,726,012	56.22
	チェン・ディンナン	民主進歩党	3,254,887	38.72
	ジュ・ガウジェン	新党	362,377	4.31
	蔡正治	独立した	37,256	0.44
	吳梓	独立した	25,398	0.30
合計			8,405,930	100.00

有効投票数			8,405,930	98.69
無効票/白票			111,194	1.31
総投票数			8,517,124	100.00
登録有権者数/投票率			11,184,258	76.15

台湾省評議会
パーティー		投票数	%	座席
	国民党	4,223,995	51.03	48
	民主進歩党	2,693,353	32.54	23
	新党	309,648	3.74	2
	独立した	1,051,015	12.70	6
合計		8,278,011	100.00	79

有効投票数		8,278,011	97.62
無効票/白票		202,030	2.38
総投票数		8,480,041	100.00
登録有権者数/投票率		11,111,460	76.32

台北市

台北市は長らく国民党の拠点とみなされており、多くの公務員や中国人移民（外生人）が居住していた。^{[ 2 ]} 1951年から1967年の間、当時省都であった台北市には選挙で選ばれた市長がおり、^{[ 3 ]}その大半は塘外地区の住民であった。特別市に昇格した後、台北市は政府によって任命された地元出身の市長によって統治されている。^{[ 4 ]}

国民党は当時の市長である黄大洲氏を再選に選出し、民進党は党内予備選で指名を求めた。立法委員の謝馨氏が予備選の第1回投票で敗退し、その後撤退したため、陳水扁氏が黄氏に挑戦する候補者として選出された。^{[ 5 ]}新党は立法委員の趙紹功氏を指名した。

泛藍連立政権内で黄氏と趙氏の票が分裂したため、陳氏は約44%の得票率で当選し、22年間続いた国民党の首都支配に終止符を打った。しかし、国民党は市議会で過半数議席を獲得した。

台北市長
候補者		パーティー	投票数	%
	陳水扁	民主進歩党	615,090	43.67
	ジョー・ショウコン	新党	424,905	30.17
	黄塔周	国民党	364,618	25.89
	紀榮治	独立した	3,941	0.28
合計			1,408,554	100.00

有効投票数			1,408,554	98.72
無効票/白票			18,298	1.28
総投票数			1,426,852	100.00
登録有権者数/投票率			1,816,986	78.53

台北市議会
パーティー		投票数	%	座席
	国民党	544,670	39.05	20
	民主進歩党	419,505	30.08	18
	新党	302,409	21.68	11
	中国忠正義党(中國忠黨)	66	0.00	0
	独立した	128,029	9.18	3
合計		1,394,679	100.00	52

有効投票数		1,394,679	98.02
無効票/白票		28,241	1.98
総投票数		1,422,920	100.00
登録有権者数/投票率		1,811,825	78.54

高雄市

高雄は数年間を除き、長らく国民党の統治下にあった。今回の選挙では、国民党の候補者である元南投県長の呉登益氏が54%の票を獲得し、高雄の全区でトップに立った。国民党は議会でも過半数を獲得し、その支配を強固なものにした。

高雄市長
候補者		パーティー	投票数	%
	ウー・デンイー	国民党	400,766	54.46
	チャン・チュンシウン	民主進歩党	289,110	39.29
	湯阿根	新党	25,413	3.45
	施鐘响	独立した	13,084	1.78
	鄭德耀	独立した	7,513	1.02
合計			735,886	100.00

有効投票数			735,886	98.58
無効票/白票			10,583	1.42
総投票数			746,469	100.00
登録有権者数/投票率			926,318	80.58

高雄市議会
パーティー		投票数	%	座席
	国民党	337,677	46.28	23
	民主進歩党	181,330	24.85	11
	新党	35,138	4.82	2
	労働党	1,563	0.21	0
	独立した	173,960	23.84	8
合計		729,668	100.00	44

有効投票数		729,668	96.67
無効票/白票		25,107	3.33
総投票数		754,775	100.00
登録有権者数/投票率		923,456	81.73

参考文献

^ 「多党制民主主義の価値観はアジアの価値観でもある」フリーチャイナレビュー、1995年2月1日。 2023年6月18日閲覧。
^施、正鋒。「台灣族集団政治」。独立を目指す世界統一台湾人。 2009年6月10日のオリジナルからアーカイブ。
^薛、化元 (2009-09-24)。「臺灣省各縣市實施地方自治綱要」。台湾の百科事典。 2015年12月22日のオリジナルからアーカイブ。
^王、景弘 (2010-03-09)。「台北市長。台北市民」。リバティタイムズ。 2010 年 4 月 13 日にオリジナルからアーカイブされました。
^ , 政達 (1995).謝長呂廷－人生這條路。大村文化出版。 p. 326.ISBN 957-9356-72-6。

[1] 「多党制民主主義の価値観はアジアの価値観でもある」フリーチャイナレビュー、1995年2月1日。 2023年6月18日閲覧。

[2] 施、正鋒。「台灣族集団政治」。独立を目指す世界統一台湾人。 2009年6月10日のオリジナルからアーカイブ。

[3] 薛、化元 (2009-09-24)。「臺灣省各縣市實施地方自治綱要」。台湾の百科事典。 2015年12月22日のオリジナルからアーカイブ。

[4] 王、景弘 (2010-03-09)。「台北市長。台北市民」。リバティタイムズ。 2010 年 4 月 13 日にオリジナルからアーカイブされました。

[5] , 政達 (1995).謝長呂廷－人生這條路。大村文化出版。 p. 326.ISBN 957-9356-72-6。

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

v t e 台湾の選挙と国民投票
大統領選挙	1996 2000 2004 2008 2012 2016 2020 2024 2028
立法院選挙	1969 1972 1975 1980 1983 1986 1989 1992 1995 1998 2001 2004 2008 2012 2016 2020 2024 次
地方選挙	1935 1936 1939 1940 1946 1950～51年 1952 1954 1955 1957 1958 1959 1960 1961 1963 1964 1965 1968 1969 1971 1972 1973 1975 1977 1978 1981 1982 1985 1986 1989 1990 1993 1994 1997～98年 2001–02 2005–06 2009 2010 2014 2018 2022 2026
国民投票	2004 2008年（1月） 2008年（3月） 2018 2021 2022 2025
国会議員選挙	1969 1972 1980 1986 1991 1996 2005
リコール選挙	2020年（高雄） 2025
参照：中華民国の選挙（1912～1949年）台湾の補欠選挙一覧