英語の複数形

Part of a series on
English grammar
Morphology
Word types
Verbs
Syntax
Orthography
Variance
この記事には、国際音声記号（IPA）による音声表記が含まれています。IPA記号の入門ガイドについては、ヘルプ：IPAを参照してください。 [ ]、/ /、⟨⟩の違いについては 、IPA § 括弧と転写区切り記号を参照してください。

英語の複数形には、英語の名詞の複数形と英語の限定詞が含まれます。この記事では、英語の複数形が対応する単数形から形成されるさまざまな方法と、英語における単数形と複数形の用法に関するさまざまな問題について説明します。代名詞の複数形については、英語の人称代名詞を参照 してください

この記事で提供されている音韻転写は、容認発音と一般アメリカ英語に対応しています。詳細については、英語音韻論を参照してください。

意味

複数形の日常的な意味は「1つ以上」ですが、文法用語としては少し異なる専門用語があります。英語の文法数体系では、単数は「1（またはマイナス1）」を意味し、複数形は「単数ではない」を意味します。言い換えれば、複数形は「1つ以上」だけでなく「1つ未満（マイナス1を除く）」も意味します。この「未満」という側面は、気温が0度（*ゼロ度[a]ではない）や、女性1人につき0.5人の子供（*女性1人につき0.5人の子供）のような場合に見られます。

形式

規則的な複数形

英語の複数形形態素は、ほとんどの名詞の末尾に付く歯擦音です。規則的な英語の複数形は、単数形の末尾の音によって3つのクラスに分類されます。

任意の歯擦音

英語には、歯擦音の子音は6つあります。/ s /、/ z / 、/ ʃ /、/ ʒ /、/ tʃ /、/ dʒ /です。単数名詞がこれらの音で終わる場合、複数形は/ɪz/または/əz/を付加して発音されます（一部の転写システムでは、/ᵻz/と略されます）。綴りは-esを、単数形がすでに-eで終わる場合は-sを付加します。

キスキス/ ˈ k ɪ s ɪ z /
フェーズフェーズ/ ˈ f eɪ z ɪ z /
ディッシュディッシュ/ ˈ d ɪ ʃ ɪ z /
マッサージマッサージ/ m ə ˈ s ɑː ʒ ɪ z /または/ ˈ m ɑː s ɑː ʒ ɪ z /
魔女魔女たち/ ˈ w ɪ tʃ ɪ z /
裁判官裁判官/ ˈ dʒ ʌ dʒ ɪ z /

その他の無声子音

ほとんどの英語の変種には、語尾に5つの非歯擦音の無声子音があります。/ p /、/ t /、/ k /、/ f /、/ θ /です。一部の変種には/ x /もあります。単数形が歯擦音以外の無声 子音で終わる場合、複数形は通常/ s /（無声歯擦音）を追加して形成されます。綴りは-sを追加します。

laplaps/ l æ p s /
猫猫/ k æ t s /
時計時計/ k l ɒ k s /
カフカフス/ k ʌ f s /
死死/ d ɛ θ s /
湖湖/ l ɒ x s /または/ l ɒ k s /

ただし、 / f /または/ θ /で終わるものは「ほぼ規則的」です。以下のセクションを参照してください。

その他の有声音素

歯擦音のない有声子音で終わる単数名詞の場合、複数形は/ z /（有声歯擦音）を追加し、綴りは-sを追加します。

女の子女の子たち/ ɡ ɜːr l z /
椅子椅子/ tʃ ɛər z /

英語では、すべての母音は有声音です。母音で終わる名詞も同様に/ z /を追加して複数形にします。綴りは通常-sを追加しますが、特定の場合（以下に詳述）は代わりに-esを追加することがあります。

男の子男の子たち/bɔɪ z /
名詞の複数形は-o子音が先行する

子音が前に付くoで終わる単数名詞は、多くの場合、-es（発音は/ z /）を付けて複数形を作ります。

英雄英雄たち/ ˈ h i r oʊ z /
ジャガイモジャガイモ/ pəˈ t eɪ t oʊ z /
火山火山/ vɒ l ˈ k eɪ n oʊ z /
エコーエコー

しかし、ほとんどすべてのイタリア語からの借用語を含む、多くの外来語の名詞は-sのみを付けます。

カントカントス
ヘテロヘテロス
写真写真
ゼロゼロ
ピアノピアノ
ポルティコポルティコ
プロプロ
四つ切（用紙サイズ）四つ切
着物着物

名詞の複数形は-y

母音y（つまり母音として使われる）で終わる名詞で、子音が前に来る場合、通常、yを省略してies （/iz/と発音、またはyが/ai/と発音される単語では/ aiz /と発音）を追加します。

チェリーチェリー/ˈt͡ʃɛɹi z /
レディレディース/ˈleɪdi z /
空スカイ/skaɪ z /

quyで終わる単語もこのパターンに従います。英語では、quは2つの子音（ /kw/）または時には1つの子音（/k/）を表す二重音字です。

談話談話/ˈkɒləkwi z /
僭称僭称/ˈɒbsəkwi z /
独白独白/səˈlɪləkwi z /

しかし、このタイプの固有名詞（特に人名）は通常、単に-sを付加するだけで複数形になります。[1] [2] ケネディが2人いる、私たちのオフィスにはハリーが3人いる。地名の場合、このルールは必ずしも守られるわけではありません。SiciliesとScilliesはSicilyとScillyの標準的な複数形ですが、GermanysとGermaniesはどちらも使用されます。[3]また、このルールは単に大文字の普通名詞である単語にも適用されません。P & O Ferries（フェリーから）。

その他の例外には、lay-bysとstand-bysがあります。

yで終わり、前に母音が付く単語は、 -sを付加することで複数形になります。

日日々/ˈdeɪz /
サルサル/ˈmʌŋkiz /

ただし、 moneyの複数形（めったに使用されません）は通常moniesですが、moneysも見られます。[4]また、 trolleyの複数形はtrolleysまたはtrollies のどちらでもかまいませんが、前者の方が一般的です。

名詞の複数形は-i

-iで書かれる名詞は通常-isで終わる複数形になりますが、-iesで終わるものもあります。

アリバイアリビス/ˈæl.ə.baɪ z /
ビキニビキニ/ bɪˈkiːni z /
イスラエル人イスラエル /ɪzˈɹeɪli z /
チリチリ、チリ、チリ /ˈt͡ʃɪli z /
アルカリアルカリ/ˈæl.kə.laɪ z /

ほぼ規則的な複数形

古英語と中英語では、無声摩擦音 /f/と/θ/は 、それぞれ有声摩擦音/v/と/ð/に変化し、その後有声音で終わる。[5]一部の単語では、この有声化は現代英語の複数形にも残っている。/f/が/v/に変化する場合、その変化は正書法にも示されている。また、単数形が-eで終わっていない場合は、サイレントのeが追加される。

風呂風呂/bɑː ð z/、/bæ ð z/
口[a 1]口/maʊ ð z/
子牛子牛たち/kɑː v z/、/kæ v z/
葉葉/liː v z/
ナイフ[a 1]ナイフ/naɪ v z/
人生生きる/laɪ v z/

さらに、複数形で/s/が有声音になる単語が1つあります。 [5]

家家々[a 1]/haʊ z ᵻz/

/f/または/θ/で終わる多くの名詞（ /f/がghまたはphで綴字的に表されるすべての単語を含む）は、無声子音を保持します。

蛾蛾たち[a 2]
証明証明

どちらでもできるものもあります。

矮人[a 3]ドワーフたち/ドワーフたち
蹄蹄
エルフエルフたち/エルフたち
屋根屋根[a 4]
杖[a 5]杖/staves
芝生turfs/turves（後者はまれ）

不規則な複数形

複数形を形成する方法は、通常、古い英語の形や外来語に由来する、それほど規則的ではないものが多くあります。

単数と複数が同じ名詞

名詞の中には、単数と複数が同じもの（屈折ゼロ）があります。これら多くは動物の名前です。

  • バイソン
  • バッファロー
  • コイ
  • タラ
  • シカ（およびヘラジカやエルクなどのシカ科のすべての種）
  • 魚
  • カカポ（およびその他のマオリ語由来の単語）
  • neat
  • カワカマス
  • サーモン
  • 羊
  • エビ（イギリス英語）
  • イカ
  • マス

一般的に、スポーツ用語では、狩猟動物やその他の動物は複数形ではなく単数形で表されることが多い。例えば「彼はキジを6頭仕留めた」「カールーサーズは昨年トラを12頭仕留めた」など。一方、動物学や観光学といった文脈では、通常の複数形が用いられる。エリック・パートリッジは、これらのスポーツ用語を「スノッブな複数形」と呼び、英語でよく使われる不規則な複数形の動物名「deer」「sheep」「trout」との類推から生まれたのではないかと推測している。[6]同様に、ほとんどすべての種類の魚には独立した複数形はない（ただし、エイ、サメ、ヤツメウナギなどの例外はある）。 「 fish 」という単語自体については、複数形は通常単数形と同じだが、 「 fishes」が使われることもあり、特に「魚の種類」を意味する場合はそのように使われる。「fishes」は、聖書のパンと魚の物語や、映画『ゴッドファーザー』の「ルカ・ブラージは魚と寝る」といった象徴的な文脈でも用いられる。魚の名前の複数形は、語尾に-sが付くか、単数形と同じです。

単数形と複数形が同じ名詞には、以下が含まれます。

  • craft（「船」を意味する）。aircraft 、watercraft、spacecraft、hovercraft（ただし、技術や芸術という意味では、複数形は通常のcrafts）が含まれます。
  • blues （ブルース音楽スタイルの個々の曲を指す。「play me a blues（ブルースを演奏して）」、「he sang three blues and a calypso（彼は3つのブルースと1つのカリプソを歌った）」 ）
  • cannon（cannonsは北米とオーストラリアでより一般的ですが、複数形のcannonはイギリスでより一般的です。）
  • chassis（綴りのみ同じ。単数形は/(t)ʃæsi/、複数形は/(t)ʃæsiz/と発音されます。）
  • counsel （弁護士の意味で）[7]
  • head（複数形では、群れの中の動物を指す。「fifty head of cattle（牛50頭）」：上記の括弧参照）
  • アイリス（通常はirisesですが、複数の植物の複数形としてirisを使用することもあります。医学的な文脈ではiridesが使用されます。以下の§ラテン語とギリシャ語の不規則な複数形を参照してください）
  • シリーズ、種（およびラテン語の第5変化から-iesで終わる他の単語）[ specieという単語は、ラテン語のin specie という句の単数奪格に由来し、お金、硬貨のみを指します。複数形はありません。]
  • stone — 14ポンドに相当する重量の単位（場合によっては stones）

ネイティブアメリカンの多くの名前は複数形に変化しません。

  • チェロキー族
  • クリー族
  • コマンチ族
  • デラウェア族
  • ホピ族
  • イロコイ族
  • カイオワ族
  • ナバホ族
  • オジブワ族
  • スー族
  • ズニ族

例外として、アルゴンキン族、アパッチ族、アステカ族、チペワ族、ヒューロン族、インカ族、モホーク族、オナイダ族、セミノール族などがあります

英語では、名詞／民族名詞の規則的な複数形（例：「5人のオランダ人」、「数人のアイルランド人」）と、国籍全体を総称するために使用される不可算複数形（例：「オランダ人」、「アイルランド人」）を区別することがあります。

日本語やマオリ語などの外国語から借用された特定の単語は、「正しく」複数形に変化しませんが、多くの人はこの規則に気づいていません。以下の§ 他の言語からの不規則複数形を参照してください。

複数形-(e)n

いくつかの名詞の複数形は、古英語の弱変化に由来する単数形に-nまたは-en を追加することで形成されます。一般的に見られるのは次の3つだけです。

牛牛（特に牽引（けんいん）動物のチームを指す場合、非標準的なアメリカ英語ではoxes と呼ばれることもあります）[要出典]
子供子供たち（複数形は唯一可能。古英語の複数形cildra/cildruに-enが付加された二重複数形として始まり、これはChildermasのような古風な複数形childerにもつながり、アイルランドでは現在でも時折見られる。）
兄弟兄弟たち（古語では兄弟姉妹を意味するbrotherの複数形だが、宗教団体や友愛団体のメンバーを意味するbrotherの複数形として使われることが多い。[8]初期中英語のbrotherに-enが付加された二重複数形として生まれた）

前述のように、「children（子供）」という言葉は、より古い形である「childer（子牛）」に由来しています。以前は、eyre/eyren（卵）、lamber/lambren（子羊）、calver/calveren（子牛）といった、似たような言葉がいくつかありました。

興味深い例は、ロンドンのクラーケンウェル教区の名前に見られます。この教区の名前は、聖ヨハネ騎士団のクラーケンウェル修道院に関連する「Clerks' Well（事務員の井戸）」に由来しています。

以下の-(e)nの複数形は、方言、まれ、または古風な用法で見られます。

bee（蜂）been（ビー）（方言、アイルランド）
cow（牛）kine（牛）（古風／地域語。実際には、より古い複数形「kye」（スコットランド語の「kye」（牛）を参照）に接尾辞-enが付いて、二重複数形を形成します）
eye（目）eyen（目）（まれ、一部の地方の方言で見られ、シェイクスピアが使用）
shoe（靴）shoon（シューン）（稀／方言）
家ハウゼン（稀／方言、ラドヤード・キプリングが『プークの丘のパック』で使用）
ホースホーゼン（稀／古語、欽定訳聖書で使用）
膝ニーン（古語／廃語）
木ツリーン（古語／廃語、ウィリアム・ブラウンが使用）
オーロックスオーロクセン（複数形の別形、オーロックスとも）

コンピュータを指す「 box」という単語は、ハッカーのサブカルチャーでは、牛との類推から、ユーモラスに「boxen」と複数形化されることがあります。[9]同じ文脈で、複数のVAXコンピュータは、特にクラスタとして動作している場合、 「Vaxen」と呼ばれることがあります。複数のUnixシステムは、「Unix boxen」と呼ばれることもあります。または、ラテン語モデルに従って「Unices」と呼ばれることもあります。 [10]

非母音の複数形

複数形は、単数形の母音を変化させることによって形成されることがあります（これらは変化した複数形と呼ばれることもあります）。

足足
ガチョウガチョウ
シラミシラミ
ヤマネヤマネ
男男たち
ネズミネズミ
歯歯
女性女性/ˈwɪmᵻn/

このグループは、歴史的に古英語の子音変化に属する単語で構成されています。ゲルマン語のウムラウト§古英語におけるI変化を参照してください。manとwomanの複合語の多くは、 postmen、policewomenなど、複数形が同じように形成されます

マングースの複数形はmongooses、またはmongeeseです。mongeeseはgoose / geeseからの類推による転用で、冗談めいた文脈でよく使われます。meeseという形は、moose （通常はmooseまたはmooses） 、あるいはmouseの複数形としてユーモラスに使われることもあります。

その他の不規則な複数形

いくつかの単語には、ここに示したタイプのいずれにも当てはまらない不規則な複数形があります。

  • person — people（補足的。より正式な（法的および技術的な）文脈では通常の人称。peopleは複数形のpeoplesに対して単数名詞になることもあります。）
  • die — dice（diceはゲーム用サイコロの標準的な複数形で、単数形としてもよく使われます。また、集積回路のdiesの変形複数形。他の意味では diesが使用されます。）
  • ペニー—ペンス（通貨単位のポンドに対する分数。1ペニーまたは1セントの硬貨の複数形はペニーです。ハーフペニーも同様です。 1968年から1971年の10進法化により、「new penny/pence」の代わりに「p」の使用が促進されました。）

外国語からの不規則複数形

ラテン語とギリシャ語からの不規則複数形

英語は古典ラテン語と古典ギリシャ語から多くの単語を借用しています。古典ラテン語は非常に複雑な語尾変化のシステムを持っており、名詞、形容詞、代名詞には5つのカテゴリーまたは変化（一部はサブカテゴリーを持つ）があります。通常、ラテン語からの借用では、主格の語尾が使用されます。主格単数形が-a（第一変化）で終わる名詞は、複数形が-ae（anima、animae）になります。主格単数形が-um（第二変化、中性）で終わる名詞は、複数形が-a（stadium、stadia、datum、data）になります。（詳細については、ラテン語の変化を参照してください。）

古典ギリシャ語は英語よりも体系が単純ですが、それでも複雑です。英語におけるギリシャ語からの借用語のほとんどは、デモティック・ギリシャ語、コイネー（聖書）・ギリシャ語、現代ギリシャ語ではなく、アッティカ・ギリシャ語（プラトン、アリストテレス、その他の偉大な作家のアテネ・ギリシャ語）に由来しています。これは、アッティカ・ギリシャ語が西ヨーロッパのギリシャ語の授業で教えられているため、借用語者が知っていたギリシャ語だったからです。

英語化

借用語の一般的な傾向は、英語化または自然化と呼ばれるもの、つまり単語とその語形を通常の英語の単語として再形成することです。多くの名詞は、元の語（通常はラテン語）から現代的な形に定着するか、獲得しました。他の名詞は英語化され、通常の「s」で終わるようになりました。場合によっては、両方の形がまだ競合しています

形態の選択は、多くの場合、文脈によって異なります。学者にとって、appendixの複数形はappendices（原語に従って）です。一部の医師にとって、 appendixの複数形はappendixesです。同様に、無線技術者やレーダー 技術者はantennasを扱いますが、昆虫学者はantennaeを扱います。形態の選択は、談話のレベルによっても異なります。伝統的なラテン語の複数形は、学術的および科学的な文脈でより頻繁に見られますが、日常会話では英語化された形の方が一般的です。次の表には、ラテン語の複数形と、より一般的な場合は英語化された形がリストされています

ラテン語の発音の異なるパラダイムは、問題の名詞の数や性に関して混乱を招く可能性があります。科学、医学、法的な文脈を含む英語で伝統的に使用されているように、ラテン語の名詞は綴りに関しては古典的な屈折を保持しています。しかし、これらの屈折は英語化された発音を使用します。昆虫学者はantennaeを/ænˈtɛni/と発音します。これは、古典ラテン語の発音/ænˈtɛnaɪ/に慣れている人にとっては混乱を招く可能性があります。この点で、alumni（男性複数形）とalumnae （女性複数形）という単語は悪名高いです。英語化された発音のalumniは古典ラテン語の発音のalumnaeと同じに聞こえ、その逆も同様です

これらの複数形の多くは-sで終わらないため、単数形として再解釈されているものもあります。特に、datumとmedium（「コミュニケーションの媒体」のように）という単語は、元の複数形であるdataとmediaが、多くの文脈で単数形の塊名詞として使用されていることがよくあります。「メディアは偏っている」「このデータは…を示しています」（ただし、多くの科学者、特にイギリス出身の科学者は、依然として「これらのデータは…を示しています」と言っています）。詳細は以下を参照してください。同様に、criteriaやphenomenonsなどの単語は、一部の話者によって単数形として使用されていますが、これは標準的な用法では依然として誤りであると考えられています（以下を参照）。

末尾の-aは-ae（-æ [要出典]）になるか、単に-sを追加します。

alumnaalumnae
アンテナアンテナ
オーロラaurorae/auroras
formulaformulae/formulas
encyclopaedia（またはencyclopædia）/ encyclopedia百科事典／百科事典（encyclopaediae と encyclopediae はまれです）
幼虫幼虫
蛹蛹／蛹

超新星（ supernova）のSNのように、ラテン語由来の-aで終わる単語の科学略語は、-eを追加することで複数形を作ることができます（ supernovaeのSNe ） 。

末尾の-exまたは-ixは-ices（/ᵻsiːz/と発音）になるか、-esを追加するだけです。

インデックスインデックス/ˈɪndᵻsiːz/またはインデックス
行列行列/ˈmeɪtrᵻsiːz/
頂点頂点/ˈvɜːrtᵻsiːz/

末尾の-isは-es（/iːz/と発音）または-ises/-idesになります。

軸軸/ˈæksiːz/
起源起源/dʒɛn.ə.siːz/
宿敵宿敵/ˈnɛməsiːz/
危機危機/ˈkraɪsiːz/
精巣精巣/ˈtɛstiːz/
論文論文/ˈθiːsiːz/
括弧括弧/pəˈrɛnθəsiːz/
クリトリスクリトリス/クリトリデス/ˈklɪtərɪsiz/

ギリシャ語の「polis」に由来する単語（ 「poleis」（発音は「/iːs/」または「/iːz/」））を除き、

アクロポリスアクロポレイス/æˈkropoliːs/

（これらの単語の中にはラテン語ではなくギリシャ語のものもありますが、英語の複数形の作り方は同じです。）processをこのクラスに属するものとして扱い、標準的な/ ˈprɒsɛsᵻz/ではなく/ˈprɒsᵻsiːz/と発音する人もいます。この単語はラテン語の processusに由来し、その第4変化の複数形は長いuを持つprocessūsであるため、この発音は語源ではなく類推によるものです。axisの複数形であるaxes（/ˈæksiːz/）は、ax ( e )の複数形であるaxes （/ˈæksᵻz/）とは異なる発音になります。

末尾の-iesは変更されません。

seriesseries
speciesspecies

speciesの単数形のspecieは非標準的と見なされます。これはお金の形を意味する標準的なもので、in specieというフレーズのラテン語の単数奪格に由来しています

語尾の-umは-aになるか、単に-sを付け加えます。

補遺補遺
アジェンダ（廃止語、ほとんどの辞書に掲載されていない）アジェンダは「会議の議題リスト」を意味し、複数形はagendasです。
訂正訂正
カリキュラムカリキュラム
データムデータ（現在では、非公式な用法と教養のある用法の両方で、通常単数の超過名詞として扱われていますが、科学出版物における用法はアメリカとイギリスで大きな隔たりを示しています。アメリカでは、一般的に、本格的な学術出版を含むすべての文脈でデータを単数形として扱うことを好みます。[11] [12] [13]イギリスでは、標準英語でデータを単数形として扱うことが現在広く受け入れられており、[14]少なくとも非科学的な用法では、教養のある日常的な用法[15]を含みます。 [16] [検証するには十分に具体的ではありません]イギリスの科学出版では、通常、データを複数形として扱うことを依然として好みます。[17]イギリスの大学のスタイルガイドの中には、単数形と複数形の両方でデータを使用することを推奨しているものもあり[18]、コンピューターに関連してのみ単数形として扱うことを推奨しているものもあります。[19]）

工学、製図、測量、測地学、そして航空機の重量とバランスの計算において、データム（複数形はdatumsまたはdata）とは、測定の対象となる物体または地球の表面上の基準点、面、または軸のことです。

フォーラムfora/forums（foraはまれで、複数の元のローマ時代のフォーラムを指す場合にのみ使用される可能性があります）
mediummedia（通信システムやデジタルコンピューターでは、現在では単数形の集合名詞として扱われることが多い）；mediums（スピリチュアリスト、または中型サイズのアイテム）
覚書覚書
ミレニアムミレニアム
卵子卵子
国民投票レファレンダム（住民投票、レファレンダは投票で選ばれた提案を意味すると解釈されることが多い。レファレンダはラテン語の動名詞で複数形がないため誤りであるとよく主張されるが、「propositions voted on」は複数形にできる動名詞に近い。）
スペクトルスペクトル（電気工学におけるパワースペクトルのように）
スタジアムスタジアム／スタジアム（後者の方がはるかに一般的）
層ストラタ

語尾の-usは-i（第二変化、[aɪ]）または-eraまたは-ora（第三変化）になるか、単に-esを付け加える（特にラテン語の複数形が単数形に似ている第四変化語の場合）：

卒業生卒業生
サボテンサボテン／サボテン（アリゾナでは、多くの人が単数形と複数形の両方でcactusを使用するため、どちらの選択も避ける） [要出典]
キャンパスキャンパス（ラテン語の複数形campiは、特に大学やカレッジに関して使用されることがありますが、好ましくない場合もあります。対照的に、一般的な複数形campusesは広く受け入れられています。）[要出典]
コーパスコーパス
国勢調査国勢調査
焦点焦点
菌類菌類
属属
カバカバ類
タコタコ（octopiも使用されますが、厳密に言えば根拠がありません[20]。これはラテン語の第二変化名詞ではなく、ギリシャ語のὀκτώπους [ oktṓpous、「8フィート」] のラテン語化された形であるためです。理論的に正しい形であるoctopodes はほとんど使用されません。）
カモノハシカモノハシ（タコと同じ：platypi は存在するが語源的には正しくなく、platypodesは技術的には正しいが、タコよりもさらにまれ）
目論見書目論見書（複数形のprospectus はラテン語では正しいがまれ）
半径半径
サキュバスサキュバス（ omnibusという単語は形が似ているが、元々は複数形の与格なので、* omnibiと複数形にすることはできない：『モーターバス』を参照）
スタイラススタイラス
シラバスシラバス
末端末端
子宮子宮
臓器内臓
ウイルスウイルス（-us で終わる単語の複数形 § ウイルスを参照）

語尾の-usは複数形（第4変化。複数形は単数形の短いuと区別するために長いūを使用します）でも変化しません。

道道（通常は道筋）
状態状態（通常は状態）
装置装置（通常は装置）

第二変化をユーモラスな形で用いた口語的な用法には、エルヴィスのモノマネをする複数の人を指すElvii（ラテン語ではElvēsまたはElvidēsの方が適切）や、車好きがロータス自動車の複数形を指すLotiなどがあります。

ギリシャ語の複数形の一部は英語にも残っています（ギリシャ語起源の単語の複数形を参照 ）。

語尾の-onは-aになります。

オートマトンオートマタ／オートマトン
基準基準（後者はまれ）
現象現象（後者は一般的ですが、禁止されることもあります）
多面体多面体

ある例では、語尾の-asが-antesに変化します。

アト​​ラスアト​​ランテス（タイタンの像）；しかし
アト​​ラスアト​​ラス（地図集）

ギリシャ語由来の名詞の末尾の-ma は-mataになることがあります。ただし、-sも通常は許容され、多くの場合、より一般的です。

スティグマスティグマタ／スティグマ
ストマストマタ／ストマス
スキーマスキーマ／スキーマ
ドグマドグマタ／ドグマ
レマレマ
マグママグマタ／マグマ
アネテマアネテマタ／アネマス
エネマエネマタ／エネマス

このような-ata の複数形は、ギリシャ語から借用したラテン語にも見られます。例えば、poemataです。どちらの言語でもaは短くなります。

他の言語からの不規則な複数形

フランス語由来の名詞の中には、 -xを付加するものがあり、これは黙字または/z/と発音される場合があります。

ボーbeaux または beaus
局局または bureaus
シャトーシャトーまたは châteaux
milieuミリューまたはミリュー
タブロータブロー

以下の § フランス語の複合語も参照してください。

イタリア語の名詞、特に音楽や芸術の専門用語は、しばしばイタリア語の複数形を保持しています。

チェロチェリ
ティンパノティンパニ

外来語は、特にその言語に精通した聴衆に話しかける場合、母国語の複数形を取ることがあります。そのような場合、慣習的に形成された英語の複数形は、ぎこちなく聞こえたり、混乱を招いたりする可能性があります。

スラブ語由来の名詞は、母国語の規則に従って-aまたは-iを付加するか、単に-sを付加します。

クニャジェストヴォクニャジェストヴァ / クニャジェストヴォス
コブザールコブザーリ / コブザール
オブブラスオブブラスチ / オブブラス

ヘブライ語由来の名詞は、母国語の規則に従って-imまたは-ot （通常は男性/女性）を付加するか、単に-sを付加します。

ケルビムケルビム / ケルブス
セラフセラフィム／セラフス（ヘブライ語の単数形はsaraphです。Seraphはseraphimの転訛です。seraphimsという形は欽定訳聖書に見られます。）
マッツァマツォット／マツァス
キブツキブツ／キブツ

アシュケナージ方言では、 -otはos（無声音のs）と発音されます。

日本語由来の多くの名詞には複数形がなく、変化しません。

弁当弁当
オタクオタク
ポケモンポケモン
サムライサムライ

着物、忍者、布団、津波などの名詞は、通常の英語の複数形でよく見られます

ニュージーランド英語では、マオリ語由来の名詞は-sが付くか、複数形が別個にないかのどちらかです。マオリ文化に関連し、その文脈で使用される単語は同じ形を維持する傾向がありますが、動植物の名前は文脈に応じて-sが付く場合と付かない場合があります。多くの人は省略がより正しいと考えています。

キウイ[b 1]キウイ
コウハイコーワイ／コーワイス
マオリ[b 2]マオリ／（時々マオリ族）
マラエマラエ
トゥイトゥイ／トゥイ
ワカワカ

注記：

  1. ^ 鳥を指す場合、キーウィは-sが付く場合と付かない場合があります。ニュージーランド人を指す非公式な言葉として使われる場合、常に-sが付きます。
  2. ^ マオリは、その民族の人を指す場合、通常は-sが付きません。多くの話者は、マオリを名詞として使用することを避け、形容詞としてのみ使用します

カナダ、グリーンランド、アラスカのイヌイットが話すイヌクティトゥット語および関連言語から借用された単語の中には、元の複数形を保持しているものもあります。Inuitという単語自体は複数形です。カナダ英語もイヌクティトゥット語の単数形Inukを借用していますが[ 21 ]、これはカナダ以外の英語では一般的ではありません。

イヌク（珍しい）イヌクシュク
イヌクシュイット（まれイカルミウク
イカルミウト（「イカルイトの住民」）ヌナヴィミウク
ヌナヴィミウト（「ヌナビックの住民ヌナヴミウク
ヌナヴミウト（「上記以外の言語からの名詞は、一般的に英語のネイティブ単語のように複数形になります。

カヌー

カヌークム
クムズ「ウェールズの谷」。ウェールズ語の複数形はcymoeddですグーラッシュ
グーラッシュハンガリー語の複数形はgulyásokですイグルー
イグルーイヌクティトゥット語のカンガルー
カンガルーカヤック
カヤックイヌクティトゥット語のᖃᔭᖅ qajaqの複数形はᖃᔭᐃᑦ qajaitです幼稚園
幼稚園ドイツ語の複数形は忍者
忍者日本語には複数形がありませんピザ
ピザイタリア語の複数形はpizzeですサウナ
サウナフィンランド語の複数形はsaoutです複合名詞の複数形

英語の

有能な船員

有能な船員ヘッドバンガー
ヘッドバンガーズイエロードッグ契約
イエロードッグ契約いくつかの複合語は、1つの主語で始まります。これらの主語は名詞でもあり、通常主語は複数形になり、2番目の主語（通常は後置形容詞）は変化しません。

検事総長

検事総長窃盗罪法案
窃盗罪法案紋章
紋章軍法会議
軍法会議総局長
総局長単純手数料
単純手数料総督
総督通行人
通行人桂冠詩人
桂冠詩人戦列艦
戦列艦義理の息子
義理の息子参謀長
参謀長検察官
検察官ほとんどの英語の名詞と同様に、くだけた会話では最後の単語を複数形にするのが一般的ですが、教養のある人を対象とした編集された散文では、通常上記の形が好まれます

複合語が2つの主語を持つと考えられる場合、最初の主語が不規則な複数形であれば、両方とも複数形になる傾向があります。 [要出典]

男子

男子男の召使い
女の召使い女医
女医（現在は一般的に使用されていません）女医（現在は一般的に使用されていません）

ただし、最初の主語が標準的な複数形である双頭語の複合語は、最後の主語のみを複数形にする傾向があります。

都市国家都市国家
看護師看護師
学者詩人学者詩人

軍隊と海軍の用法では、将校の称号の一部としての「将軍」 、「大佐」、「指揮官」という用語は語源的には形容詞ですが、名詞として採用されているため主語であるため、これらを使用する複合称号は末尾が複数形になります。

准将准将
中尉中尉
中佐少将
少将不規則な複数形の主語（または主語として機能する用語）を持つ3語以上の複合語の場合、その用語のみが複数形になります。

都会の男

都会の男軍艦
軍艦九尾の猫
九尾の猫街の女
街の女先頭に語幹を持つ3語以上の複合語の多く、特に複合語がアドホックな場合や語幹が比喩的な場合は、最初の主要語または最後の語のいずれかを複数形にすることが一般的に許容されると考えられています（単数形の場合は開語形ですが、後者の場合は複数形でハイフンが使用される傾向があります）。

ライ麦パンのハム

ライ麦パンのハムびっくり箱
ジャックス・イン・ザ・ボックスジャック・イン・ザ・パルピット
ジャックス・イン・ザ・パルピットいくつかの拡張複合語では、両方の語が複数形になることがあります。この場合も、代替語（より一般的な例：国家元首）が用いられます。

国家元首

国家元首／国家元首ろくでなし
ろくでなしoを中心に構成される拡張複合語の中には、最後の語のみが複数形になるものもあります（すでに複数形の場合は変更されません）。

ジャック・オー・ランタン

ジャック・オー・ランタンウィル・オー・ザ・ウィスプ
ウィル・オー・ザ・ウィスプ以下の

フランス語の複合語

英語の複合語の多くはフランス語から直接借用されており、一般的に多少異なる規則に従っています。名詞を主語とし、形容詞を修飾するフランス語からの借用語では、フランスの慣習と同様に、両方の単語を複数形にするのが正しいです。通常、フランス語では名詞が形容詞の前に来ます。

挑発者

挑発者友好的な交渉
友好的な交渉完了
完了固定した考え
固定した考え表現によっては、形容詞が名詞の前に来る場合もありますが、その場合でもフランスの慣習と同様に、両方の単語を複数形にするのが正しいです。ただし、英語の形では名詞だけが複数形になることもあります。 [ 22 ]

beau geste

美しいジェストベル・エポック
ベル・エポック良い言葉
ボン・モットボン・ヴィヴァン
bons vivants / bon vivantsただし、形容詞beau 「美しい／ハンサム」、 nouveau 「新しい」、またはvieux 「古い」が、母音または無声音hで始まる単数名詞（ hommeなど）の前に来る場合は、 bel （以下の例のように）、 nouvel 、またはvieil （フランス語の発音を容易にするため）に変更されます。これらの場合、英語ではフランス語と同様に、名詞と形容詞の両方が複数形になります

ベル・オム

ボー・オムbeaux hommes

他のフランス語の複合語では、主要名詞のみが複数形になります。

副官副官
クー・デタクー・デタ
心の中で死ぬ／心の中で死ぬ心の中で死ぬ／心の中で死ぬ
袋小路袋小路
フルール・ド・リスフルール・ド・リス
力作力作

しかし：

テテ・ア・テテテテ・ア・テテ（フランス語では、複数形は単数形と同じです。）

文字の複数形と略語

個々の文字の複数形は通常、-を使って書かれます。[23] この文にはaが2つあります。pとqに注意してください。iに点を付け、tに横線を引きます

アポストロフィのこの用法を、数字で書かれた数字の複数形（例：「1990年代」）や用語として使用される単語（例：「彼の文章にはbut'sがたくさん使われている」）など、他のケースにも拡張する人もいます。しかし、所有格の-'sとの混乱を招く可能性があるため、この方法を避け、 1990s、butsと書くことを好む人もいます。 これはシカゴ・マニュアル・オブ・スタイルで推奨されているスタイルです

同様に、頭字語や頭字語は通常、 MPsのように（小文字の）-sを付けるだけで複数形になりますが、アポストロフィが使用される場合もあります。アポストロフィの使用は、文字の後にピリオドが続く場合（BA）、または最後の文字がSである場合（PSやCASなど。ただし、PSやCASも許容され、末尾に-esが付く場合もあります）に最も一般的です。

英語（ラテン語や他のヨーロッパ言語と同様に）では、特定の1文字略語を、文字を2つ重ねることで複数形にすることができます。例：p.（「ページ」）、pp.（「ページ」）。その他の例としては、ll.（「行」）、ff.（「次の行／ページ」）、hh.（「手」（小節）、PP.（「教皇」）、SS.（「聖人」）、ss.（または§§）（「セクション」）、vv.（「巻」）などがあります。複数文字略語も、末尾の文字を2つ重ねることで同様に扱うことができます。例：MS（「写本」）、MSS（「写本」）、op.（「作品」）、opp.（「作品」の複数形としての「オペラ」）など。

しかし、単数形の略語は複数形の略語としても使用されることが多く、これはほとんどの測定単位や通貨で一般的です。SI単位記号は公式には略語とは見なされず、10 m（「10メートル」）のように複数形にはなりません。

頭のない名詞

言語学者スティーブン・ピンカーは、 『言語本能』の中で、彼が「頭のない単語」と呼ぶもの、つまりlowlifeやflatfootのような典型的にはバフヴリヒ語の複合語について論じています。これらの複合語では、lifeとfootは意味的に頭ではありません。つまり、lowlifeは生命の種類ではなく、flatfootは足の種類ではありません。このような単語の一般的な形が単数形の場合、単語の最後の構成要素が通常不規則な方法で複数形になっている場合でも、規則的な複数形があるかのように扱われます。したがって、ピンカーによれば、 lowlifeの複数形はlowlifesであり、「lowlives」ではありません。他に提案されている例としては、

サーベルトゥースサーベルトゥース
静物画静物画
テンダフットテンダフット

例外としてブラックフット族がいます。複数形はBlackfeetですが、カナダの ブラックフット・ファースト・ネーションズはこの名称を公式に拒否しています。

マイアミ・マーリンズやトロント・メープルリーフスといったスポーツチーム名も、類似した例です。これらについては、以下の「チームとそのメンバー」を参照してください。

欠陥名詞

単数形のない複数形

名詞の中には単数形を持たないものがあります。そのような名詞は複数形tantumと呼ばれます。例としては、cattle（牛）、thanks（感謝）、clothes（服、もともとclothの複数形） などがあります

2つの部分を持つものを説明する特定の名詞の集合は、現代英語の複数形tantumの主要なグループを構成します。

これらの単語は、ハサミ、ズボンなどと互換性があります。アメリカのファッション業界では、パンツ1本をパンツと呼ぶのが一般的です。これは転用ですが、英語の単語（フランス語のパンタロンに由来）はもともと単数形でした。同じ分野では、ハサミの半分がもう半分から分離している場合は、やや不合理ですが、ハーフシザーと呼ばれます。ピンセットはかつてこのグループの一部でしたが、20世紀後半からピンセットが一般的に使用されるようになりました

2つの部分を持つものを表す名詞は、形容詞として使われる場合は単数形で表されます。その他の複数形は、形容詞としてそのまま使われます。

眼鏡眼鏡研磨機
ズボンズボンプレッサー
服物干しロープ

単数形が存在する複数名詞もいくつかありますが、複数形よりもはるかにまれです。

結婚結婚
指骨[d 1]指骨
便り便り
食料食料
臓器内臓

注記：

  1. 医学用語では、指骨は指または足指の骨のことです。軍隊の指骨は複数形ではphalanxesです。

複数形のない単数形

不可算名詞（または不可算名詞）は別個の対象を表さないため、単数形と複数形の意味論は同じようには適用されません。いくつか例を挙げます

  • 抽象名詞：欺瞞、情報、狡猾さ、そして正直、知恵、知性、貧困、愚かさ、好奇心などの形容詞から派生した名詞、良さ、新鮮さ、怠惰など「-ness」で終わる単語、そして良い、悪い（goodnessとbadnessも使える）、熱い、冷たいなど、似た意味を持つ形容詞の同音異義語
  • 芸術と科学：化学、幾何学、外科手術、ブルース、[e 1]ジャズ、ロックンロール、印象派、シュルレアリスム。これには、英語では複数形に見えるが文法的には単数形として機能するものも含まれます。例：「Mathematics is fun（数学は楽しい）」や「thermodynamics is the science of heat（熱力学は熱の科学です）」：mathematics（イギリス英語では短縮形の「maths」）、physics、mechanics（力学）、dynamics（動力学）、statics（静力学）、thermodynamics（熱力学） 、aerodynamics （空気力学） 、electronics（電子工学）、hydrodynamics（流体力学）、 robotics（ロボット工学） 、acoustics（音響学）、optics（光学）、computer graphics（コンピューターグラフィックス）、ethics （倫理学） 、linguistics（言語学）など。
  • 化学元素およびその他の物理的実体：アルミニウム（米国）/ aluminium（英国）、銅、金、酸素、窒素、炭素、機器、家具、交通、空気、水

注記：

  1. ^ 音楽スタイル全体を指します

一部の質量名詞は複数形にできますが、その場合の意味は多少変わることがあります。例えば、砂粒が2つある場合、 「砂」が2つあるのではなく、「砂」があります。しかし、「アフリカの砂」は複数形になる可能性があり、これは多くの異なる砂地、地質学者や建築業者が関心を持つ異なる種類の砂、あるいは単に暗示的な「火星の砂」のいずれかです。

家具をこのように複数形にすることはまれであり（以前はより一般的でしたが）、情報が複数形になることはありません。

酸素にはいくつかの同位体があり、それぞれ異なる酸素と呼ばれることがあります。日常会話では、酸素は「酸素原子」の略語として使われることがありますが、この場合、質量名詞ではないため、「同じ分子内の複数の酸素」を指すことができます

「ボブの知恵」は「ボブの知恵の様々な断片」（つまり、「ハサミを持って走ってはいけない」、「より知識のある人に従え」）と解釈され、欺瞞は一連の欺瞞行為の例（所得税について嘘をついた、妻とデートした）と解釈され、労働者の様々な怠惰は、大衆的な怠惰の概念の複数の異なる現れ（または「骨の髄まで怠惰」対「仕事がない」といった異なる種類の怠惰）と解釈されるでしょう

specieとspeciesはどちらもラテン語で「種類」を意味する単語に由来しますが、単数と複数のペアにはなりません。ラテン語では、specieは単数奪格、speciesは主格で、単数と複数で同じ意味になります。英語では、speciesは単数と複数が同じ名詞として同様に機能しますが、specieは集合名詞として扱われ、硬貨の形をしたお金を指します（「現物による支払い」という考え方です）。[24]

単数形を複数として、複数形を単数として

複数形が単数になる

形は複数だが構文は単数

もともと複数形だった単語が、ほぼ完全に単数形（通常は不可算名詞）として使われるようになりました。例えば、ビリヤード、はしか、ニュース、数学、物理学などです。ニュースなどの一部の単語は、流暢な話者によって強く、一貫して単数形として感じられます。これらの単語は通常、辞書では「形は複数だが構文は単数」（または同様の表現）と記されています。美学など、単数形として強く、一貫して感じられない単語もあります。後者のタイプについては、辞書の「形は複数だが構文は単数または複数」という表現が、様々な用法を認めています。

複数形が単数形になった

外来語の中には、複数形（外来語形態論）の方がよく知られているものもあり、英語話者でさえ複数形があることに気づかないことがよくあります。記述的に言えば、英語の形態論では、これらの多くは単に複数形ではありません。なぜなら、英語は外来語の複数形を英語の単数形として自然化しているからです。元の単数形の使用は、衒学的、過剰矯正的、または不正確であると見なされる場合があります。[25]以下の例では、元の複数形は現在では一般的に単数形として使用されており、場合によっては通常の英語の複数形（実質的には二重複数）が形成されています。

元の単数形元の複数形／
一般的な単数形		一般的な複数形
アジェンダアジェンダ[f 1]アジェンダ
藻類藻類ビスコット
ビスコッティビスコッティ燭台
燭台燭台データ[ f 2 ]
データデータ（塊名詞）グラフィト
グラフィティグラフィティ（塊名詞）記章
記章作品[ f 3 ]オペラ
オペラパニーノパニーニ
パニーニ（現在使用が増えている）パパラッチパパラッチ
パパラッチスパゲットスパゲッティ
スパゲッティ（塊名詞）スパゲッティ（集合名詞）タリブ
タリバンタリバン（集合名詞）ズッキーノ
ズッキーニ（アメリカ英語）ズッキーニマガジンはフランス語を経由してアラビア語に由来しました。元々は複数形でしたが、フランス語と英語では常に単数形として扱われます。

複数形が単数形として使用されることがある他の単語には、以下のものがあります。

基準

基準現象
現象注記：

注記：

  1. ^ 単一のデータは、データポイントと呼ばれることもあります。工学、製図、測量、測地学、および重量とバランスの計算において、
  2. ^ マグナム・オプスと、同じ作曲家による音楽作品を体系的に命名するためのオプス番号システムに保持されています。
  3. バックフォーメーション

フランス語のテキスト

一部の単語は単数形と複数形が通常とは異なる形をしていますが、逆形成によって「通常の」単数・複数のペアを形成します。例えば、pease（現代のpeas）は、もともと単数形で複数形はpeasesenでした。しかし、類推によりpeaseは複数形として分析されるようになり、そこから新しい単数形のpeaが形成されました。peaseの綴りもそれに応じて変更され、 pease porridgeまたはpease puddingという料理の名前にのみ残っています。同様に、termitesはtermesの3音節の複数形でしたが、この単数形は失われ、複数形は2音節に短縮されました。syringeはsyringesからの逆形成で、 syringes自体は楽器syrinxの複数形です。Cherryはノルマンフランス語のcheriseに由来します。phasesはかつてphasisの複数形でしたが、現在では単数形はphaseです非標準的で、不快で、現在では使われていない中国語とポルトガル語の単数形は、標準中国語と標準ポルトガル語から逆形成したものです。

kudosは賞賛を意味するギリシャ語の単数形ですが、複数形と解釈されることがよくあります。しかし現在では、kudoは誤りと考えられていますが、kudosがよく知られるようになるにつれて、その用法はより一般的になりつつあります[要出典]。ギリシャのサンドイッチスタイルのジャイロの名称も同様の変化を遂げつつあります。

ラテン語で、上腕屈筋の単数形は二頭筋（ biceps brachiiから）ですが、多くの英語話者はそれを複数形と解釈し、片腕の筋肉だけを逆さにしてbicepと呼びます。正しいラテン語の複数形は（ほとんど使われませんが）bicipitesです。

sastrugi （深い雪の上の硬い尾根）という言葉はロシア語に由来し、単数形はsastrugaですが、想像上のラテン語型の単数形sastrugusが使用されることもあります。

単数形として使用される地理的複数形

地名は、国などの単一の実体を表すとみなされる場合、複数形であっても単数形として扱われることがあります。例：アメリカ合衆国は北アメリカにある国です（オランダ、フィリピン、トリニダード・トバゴ、国際連合なども同様です）。ただし、島や山などの地理的な集合体を意味する場合は、複数形の名前は複数形として扱われます。例：ヘブリディーズ諸島はスコットランド沖にある島々の集合体です。

集合的な意味を持つ単数形は複数形として扱われます

軍隊、会社、群衆、家族、艦隊、政府、多数、混乱、数、集団、党、チームなどの単語は、単一の実体を指すことも、それを構成する集合のメンバーを指すこともあります。後者の意味を意図している場合、単語（単数形であっても）は複数形として扱われ、複数形の動詞をとり、複数代名詞に置き換えられることがあります。例えば、（イギリス英語では）政府は彼らの立場を検討している（あるいは、政府はその立場を検討している）。synesisを参照してください

したがって、HWファウラーが述べているように、イギリス英語ではこれらは「裁量で単数または複数として扱われる」のです。ファウラーは、裁量的な複数形によって「微妙な区別」が可能になることがあると指摘しています。「内閣が分割されている（The Cabinet is split）の方が良いです。なぜなら、思考の順序において、全体は分割に先行しなければならないからです。また、内閣が合意している（The Cabinet are agreed ）の方が良いです。なぜなら、合意するには2人以上が必要だからです。」[26]

数の複数形

ダース、スコア、百、千、百万などの数詞の複数形には、以下の規則が適用されます

  • 数詞で修飾される複数形は、語尾に-sが付かない、つまり屈折しません。したがって、one hundred（100万）、two million（200万）、four score（400万）などとなります。（結果として得られる量的表現は数として扱われ、名詞を直接修飾することができます。例えばthree dozen eggs （3ダースの卵）ですが、代名詞や定名詞句の前ではofが用いられます。例えばthree dirt of them/of those eggs （3ダースの卵／それらの卵）などです。）
  • 数で修飾されていない場合、複数形は通常通り-sが付き、結果として得られる表現は数ではありません（名詞を修飾する場合はofが必要です） 。例：私は何百、何十もの苦情、何千人もの人々が影響を受けています。ただし、 「hundred」という単語は、数で修飾され、かつ数自体も修飾する場合にのみ数になります。30万ドル
  • 修飾語がより漠然とした数を表す場合、「several hundred (people)」または「several hundreds (of people)」のどちらのパターンでも構いません。
  • 単語が単純な数量表現ではなく特定の意味を持つ場合、普通の名詞として複数形になります。例：Last season he scored eight hundred [=scores of cricket]。他の数字にも同じことが当てはまります。例：My phone number consist of three fives and four sixes .
  • 単数形は「 by the dozen」など、複数形は「 in threes」など、複数形は「in threes」など、7つで56などという表現に注意してください。

限定詞

指示詞「this」と「that」はそれぞれ複数形「these」と「those」を持ちます。[27] : 373 基数詞の限定詞（例：twenty people）には複数形はありません。「they numbered in the twenties」のような明らかな例は名詞です。[27] : 385 

用法と数の一致

限定的に使用される名詞

他の名詞を修飾するために限定的に使用される名詞は、例えば、犬捕獲者が複数の犬を捕まえたり、デパートが複数の部門を持っている場合でも、一般的に単数形です。これは、ズボンのマングル（trouser mangle）やシザーキック（scissor kick）のように、単数形が単独で見られない二項名詞にも当てはまります。これは、20ドル札（a twenty-dollar bill）、10フィートの棒（a ten-foot pole）、2人用テント（a two-man-tent）のように、属性名詞自体が数で修飾されている場合にも当てはまります複数形は複数形名詞に用いられます。例えば、「a Glass case」は眼鏡を表しますが、「a Glass case」はガラスで作られています（ただし、「eyeglass case 」と比較してください）。また、「an arms race」と「arm wrestling」もそうです。複数形は、特にイギリス英語で属性の複数形を強調するために使用されますが、アメリカ英語ではほとんど使用されません。例えば、「a careers advisor」や「a languages expert」などです。また、様々な属性の不規則な複数形においても、複数形はより一般的です。例えば、 「women killers」は殺人を犯す女性を指し、「woman killers」は女性を殺す人を指します。

英語とは異なり、可算名詞が複数形で語尾にくる他言語からの借用語の単数形と複数形は、英語の用法を取り入れる際に修正されることがあります。例えばスペイン語では、動詞とその複数形の目的語からなる名詞は、通常、動詞が先頭に、名詞の目的語が最後に置かれます（例：伝説の怪物チュパカブラは、文字通り「ヤギを吸う」、より自然な英語の形で「goatsucker」となります）。そして、目的語の複数形は、複合語の単数形と複数形の両方で保持されます（つまり、単数形はel chupacabras、複数形はlos chupacabrasです）。しかし、英語を入力する際、 chupacabrasの最後のsは、動詞の目的語（つまりヤギ）ではなく、複合語（つまり怪物）の複数形として扱われました。そのため、スペイン語ではchupacabraは文字通り1頭のヤギだけを吸う生き物と解釈できるにもかかわらず、英語ではsなしの「chupacabra」は単数形です。

チームとそのメンバー

スポーツチームの名前では、名詞が通常は不規則な複数形であるにもかかわらず、-sで終わる規則的な複数形が与えられることがあります（前述のように、先頭のない名詞の特殊なケースです）。例えば、マイアミ・マーリンズやトロント・メープルリーフスというチームがありますが、marlin の複数形は通常単数形と同じで、leafの複数形はleavesです。（これは常に当てはまるわけではありません。例えば、ミネソタ・リンクスはあっても、Lynxesは存在しません。）ボストン・レッドソックスやシカゴ・ホワイトソックスのように、チーム名に非標準的な複数形の綴りを使用する場合もあります。

スポーツチーム名が複数形の場合、対応する単数形はそのチームのメンバーを表すために使用されることがよくあります。例えば、シンシナティ・レッズの選手は「 (シンシナティ)レッド」と呼ばれることがあります。これは、セントルイス・ブルースのアイスホッケーチームにも当てはまります。このチームは「セントルイス・ブルース」という曲にちなんで名付けられているため、ブルースはもともと単数形で複数形と同一でした

チーム名が複数形で、-sを取り除いて単数形にできない場合（例：Boston Red Sox）、複数形が単数形として使用されることがあります（選手は「a Red Sox」と呼ばれることがあります）。単数形の「Red Sox」は、綴りが「Red Sock」と異なる場合でも、しばしば「Red Sock」と発音されます。

マイアミ・ヒートやコロラド・アバランチのようにチーム名が単数形の場合、同じ単数形が選手を表すために使用されることもあります（a Heat、an Avalanche）。複数の選手を指す場合は、通常、Heat playersまたはAvalanche players を使用します（ただし、後者の場合は、チームの複数形のニックネームであるAvsも使用できます）。

単数名であってもチームを複数形として扱う場合（特にイギリスでは）、上記の§ 集合的な意味を持つ単数形は複数形として扱われます。

集合的な複数形としての形容詞

特定の形容詞は、語尾変化せずに、指定されたタイプの人々を表す複数形として使用できます。例えば、unemployedとhomeless は、「 There are two million unemployed（失業者が200万人いる）」のように、「失業している人」と「ホームレスの人々」という意味で使用できます。このような用法は、定冠詞を使用して、特定のタイプの人々を一般的に表すのが一般的です（the unemployed、the homeless）。

これは特定の国籍の人々によく見られます。イギリス人、オランダ人、英語人、フランス人、アイルランド人、スペイン人、ウェールズ人、そして形容詞と名詞の単数形と複数形がいずれにせよ同一である人々、スイス人や-eseで終わる人々 （中国人など）などです。しかし、ほとんどの国籍の場合、この目的で名詞の複数形が使用されます。（アメリカ人）、（ポーランド人）。形容詞化は可能だが、名詞が一般的な代替語を提供しているケースとしては、スコットランド人（またはより一般的には（スコットランド人）、デンマーク人（または（デンマーク人）、フィンランド人（または（フィンランド人）、スウェーデン人） などがあります

名詞は通常、特定の人々の集団（5人のフランス人、数人のスペイン人など）を指すときに使用されますが、形容詞は、性別が特定されている名詞が性別を特定している場合、特に混合または不特定の性別のグループの場合に使用されます。例えば、バーには5人のフランス人（またはフランス人）がいました（フランス人男性もフランス人女性も適切でない場合）。

数値

一般的に、複数形は単に「1つ以上」を意味します。1という数量は、文法的には複数形になることがあります。

小数点は常に複数形です

小数点以下の精度を含む数量はすべて複数形です。これには、1の後に任意の数のゼロが続く場合も含まれます。通常、1.0ガロン/フラッシュ、例えば0.6ユニット/カップル、または3.3人の子供/カップルと言うのが一般的であり、 * 1.0ガロン、 * 0.6ユニット、または* 3.3人の子供/カップルとは言いません。

分数

分数自体は、分子によって単数形または複数形になります（例： 8分の1と8分の2）。また、分数が適用されるものは、1つのアイテムの一部を指すのか、複数のアイテムを指すのかによって、単数形または複数形になります（例：リンゴの4分の3）。

ゼロに相当するものは通常複数形です

ゼロの数量は複数形または単数形にすることができますが、複数形がデフォルトです。したがって、次の複数形が標準です

  • バナナはありません。
  • バナナは0本です。
  • バナナはありません。

しかし、ある項目がすでに問題となっていることが確定している場合は、単数形でnoを使ってその項目の存在を否定することができます。

  • 「あなたの机の上にあるバナナを渡してくれますか？」「私の机にはバナナがありません。」

疑問代名詞

疑問代名詞whoとwhatは、一般的に単数形で一致します。[28]例

  • 誰がそこで働いていますか？

場合によっては、答えが複数形になると予想される場合、複数形の動詞を使用することができます。 [28]

  • 大きな耳と鼻を持っているものは何ですか？

複数の述語補語が続く場合は、複数形の動詞を使用する必要があります。[28 ]

  • 主な理由は何ですか？

ない

  • *主な理由は何ですか？

which の後には、単数形の動詞は単数形の答えを、複数形の動詞は複数形の答えを示唆します。[28]

  • これらの答えのうち、正しいものはどれですか？（単一選択）
  • これらの答えのうち、正しいものはどれですか？（複数選択）

「何本ありますか？ 」と尋ねる場合、たとえ期待される答えが1つだけであっても、複数形が標準です（例：How many bananas?ではなく * How many banana? ）。

限定詞

多くの限定詞は「主語の数に無関心」な名詞です（[27] : 353） 。一方、選択的な限定詞もあります。以下の限定詞は複数形の主語を選択します：both、several、many、few、a few、you、we 、およびoneを除くすべての基数。これらに加えて、a / an、anotherは量化複数形と互換性があります（例：another five daysは互換性がありますが、 *another days は互換性がありません）。[27] : 353 

形容詞

多くの形容詞は主に複数名詞と共に使用されます。これらにはmanyやcountless が含まれます（[27] : 353）  。ただし、a many classやa countless multitudeのような単数形の例も可能です。

参照

注釈

  1. ^ abc カナダの上昇音のアクセントでは、有声子音への変化により、先行する二重母音（ /aʊ/または/aɪ/ ）の音が変化することがあります。
  2. ^ 有声音の/mɒ ð z/ はまれですが、ニューイングランドとカナダでは発生します。 [要出典]
  3. ^ dwarfの複数形の一般的な形は、 J・R・R・トールキンがdwarvesを普及させるまで、例えばウォルト・ディズニーの『白雪姫と七人の小人』のように、 dwarfsでした。彼は、小説に登場する「 dwarf」という空想上の種族を、おとぎ話によくあるより可愛くて単純な存在と区別するために、綴りを変更しましたが、その後、彼の用法は広まりました。しかし、複数の天文学上の矮星や、神話に登場しない複数の背の低い人間は、 dwarfs のままです
  4. ^ hoovesと韻を踏むため、通常は/ɹuː v z/と発音されますが、 rooves は珍しい古風な綴りです
  5. ^ 「従業員の集団」という意味でのstaff ( /stæf/または/stɑːf/ )の複数形は常にstaffです。それ以外の場合は、 flagstaffsのような複合語を除き、 staffsとstaves ( /steɪvz/ ) の両方が許容されます。stavesは、北米では「魔法の杖」または記譜法の道具という意味以外ではあまり使用されません。樽や樽のstaveは、複数形であるstavesの逆形成です。(下記の逆形成による複数形から単数形への変換のセクションを参照してください。)
  1. ^ この記事では、文法的に正しくない例を示すためにアスタリスクを使用しています。

参考文献

  1. ^ 英語の不規則複数名詞　Wayback Machineで2008年4月30日にアーカイブ
  2. ^ユニットS4：YSかIESか？ 　Wayback Machineで2008年3月17日にアーカイブ
  3. ^ 書籍名：メアリー・フルブルック著『二つのドイツ 1945–1990』（ベイジングストーク：マクミラン社、1996年）、ヘンリー・アシュビー・ターナー著『 1945年以降の二つのドイツ』（ニューヘイブン：イェール大学出版、1987年）
  4. ^ 「お金の定義」。Dictionary.com 。 2018年4月6日閲覧。
  5. ^ エマーソン、オリバー・ファラー（1921年）。『英語の歴史』。マクミラン社。299ページ。OCLC 317104。  
  6. ^ エリック・パートリッジ著『用法と濫用：良い英語へのガイド』ジャネット・ウィットカット改訂（ニューヨークおよびロンドン：WWノートン社、1997年）、238～239ページ
  7. ^ "Counsel". Merriam-Webster . 2017年8月26日閲覧。4a複数形の counsel (1) : a lawyer ...
  8. ^ Dictionary.comの「brother」の項目。
  9. ^ 「boxen」。catb.org 。 2025年3月12日閲覧。
  10. ^ Raymond, Eric (1993). 「How Jargon Works」。The New Hacker's Dictionary。p . 12。Bibcode : 1993nhsd.book .....R。ただし、「Unixen」と「Twenexen」は決して使用されないことに注意してください。これは、「-ix」と「-ex」がラテン語の単数形の語尾になり、ラテン語的な複数形を引き起こすことがあるためではないかと考えられています
  11. ^ 「科学者は 、これらのデータは結論を裏付けるものではありません」のように、データを複数形として考えることがあります。しかし、多くの場合、科学者や研究者はデータを情報のような単一の集合体として考えており、現在ではほとんどの人が一般的な用法でこれに従っています。」 『データ。アメリカン・ヘリテージ®英語辞典：第4版。2000年。2007年11月4日時点のオリジナルからアーカイブ。2007年10月20日閲覧
  12. ^ オニール、ダン（1979年9月22日）。「データは/データは」。コミュニティサイエンスフォーラム。フェアバンクス・デイリー・ニュース・マイナー。第77巻、第224号、B-2ページ –新聞アーカイブ経由。1975年のハーパー現代語用法辞典のために調査された136人の著名な用法コンサルタントのうち、49%が書き言葉では「The data is…」を使用していると回答しました。また、日常会話では65%が単数形のdataを使用しています。「The data is…」を擁護する人は、アジェンダも厳密には複数形であるにもかかわらず、ほとんどの場合、単一のリストと見なされ、単数形の動詞をとるという事実を指摘することがよくあります。おそらく、「アジェンダは興味深いですか？」と尋ねる人はほとんどいないでしょう
  13. ^ 「辞書の出典と学術的用法の要約」ハーバード大学。2008年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月6日閲覧。
  14. ^ 新オックスフォード英語辞典、1999年
  15. ^ 「… ガーディアン紙に代表される教養ある日常的な用法では、今日では単数形として最も頻繁に使用されています。」ティム・ジョンズ。「データ：単数形か複数形か？」ティム・ジョンズ EAPページ。2009年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月27日閲覧
  16. ^ “Oxford Dictionaries”. Oxford Dictionaries . 2001年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月6日閲覧。
  17. ^ Tim Johns. 「データ：単数形か複数形か？」Tim Johns EAPページ。2009年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月27日閲覧。
  18. ^ UoN「スタイルブック – 単数形か複数形か」ノッティンガム大学メディア・広報室。2010年7月26日時点のWayback Machineアーカイブ。
  19. ^ 「オープンラーニング」オープン大学。 2018年4月6日閲覧。
  20. ^ 「『octopus』、『h…』の複数形は何か - Oxford Dictionaries」Oxford Dictionaries - English。2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月6日閲覧
  21. ^ 「イヌイット、イヌク（翻訳局からの言語的勧告）」カナダ政府、カナダ公共事業・行政サービス省、翻訳局。2009年10月8日。 2018年4月6日閲覧。
  22. ^ 「複数形の問題」コロンビア・ジャーナリズム・レビュー。 2018年1月31日閲覧。
  23. ^ ファウラー、HW（2015年）。バターフィールド、ジェレミー（編）。ファウラー現代英語用法辞典。オックスフォード大学出版局。633ページ。ISBN   978-0-19-966135-0。
  24. ^ ハーパー、ダグラス。「Specie」。オンライン語源辞典。2010年8月29日閲覧
  25. ^ 「例えば、アジェンダという単語はもともと複数形（agendum：「行動すべきもの」に由来）でしたが、現在では単数形としてのみ使用されており、正気な人なら誰も複数形として使うべきだと主張することはないでしょう。」ティム・ジョンズ。「データ：単数形か複数形か？」ティム・ジョンズ EAPページ。2009年2月11日時点のオリジナルからアーカイブ。 2014年6月27日閲覧。
  26. ^ ファウラー、HW、『現代英語用法辞典』第2版、サー・アーネスト・ガワーズ改訂（ニューヨークおよびオックスフォード：オックスフォード大学出版局、1965年）、403ページ。
  27. ^ ハドルストン、ロドニー；プルム、ジェフリー（2002年）。『ケンブリッジ英語文法』。ケンブリッジ大学出版局。ISBN   0-521-43146-8。
  28. ^ abcd ハドルストン、ロドニー、プルム、ジェフリー(2002). 『ケンブリッジ英語文法』ケンブリッジ大学出版局. pp.  505– 506. ISBN  0-521-43146-8。
無料辞書『ウィクショナリー』で「付録：英語の不規則名詞」を調べてください。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=English_plurals&oldid=1306594736"