以下は、世界のイタリア語圏以外の地域の地名に対する イタリア語の 異名のリストです。
アルバニア アルバニア 英語名 イタリア語の名前 エンドミム 注記 名前 言語 バジュラム・クリ バルボナ バジュラム・クリ ボールシュ バルシディ ボールシュ ベラト ベラティ、ベルグラード、ベラット ベラト ビリシュト ビクリスタ、ベリステ ビリシュト ブルキゼ サンタナスタシア、ブルキサ ブルキゼ バレル ビレリ、ビレリ バレル チョロヴォデ モスコポリ チョロヴォデ デルヴィネ デルヴィーノ デルヴィネ ドゥカット ドゥカティ ドゥカット ドゥラス デュラッツォ ドゥラス エルバサン (アル)バッサニア、テッラヌオーバ、スカンパ エルバサン エルセケ エルセカ、エルセッコ エルセケ フィエル フィエリ(ca) フィエル ギロカストラ (アル)ジロカストロ ギロカストラ グラムシ グラムシ、グレムシ グラムシ ヒマラ キマラ ヒマラ カヴァジャ カヴァ(グリ)ア カヴァジャ コプリック コピ(ア)ッコ、クプリエニコ コプリック コルチャ コルシア、コリザ コルチャ クルジェ クロイア クルジェ クルメ クルマ、イクラマ クルメ クチョヴェ クチオヴァ、クルカ クチョヴェ クケス アルバノポリ、ズチシ、クチシ クケス ラチ ラッチ ラチ レジェ アレッシオ レジェ リブラズド Casali di Sgombi、スカンピア、リボラシ リブラズド ルシュニェ リシニャーノ、ルスニア ルシュニェ ペキン ペチニャ、ペキーニ ペキン ペルメット ペルミティ、プレミティ ペルメット ペシュコピ (エ)ピスコピア ペシュコピ ポグラデツ バソグラード ポグラデツ プケ パブリカーナ、プカ プケ ルシェン (サンタレッサンドロ・ディ) オロッシ ルシェン サランダ ポルト エッダ、サンティ クアランダ、サランダ サランダ サザニット イゾラ・ディ・サゼーノ サザニット シェンジン サン・ジョヴァンニ・ディ・メドゥア シェンジン シュコドラ スクタリ シュコドラ ティラナ ティラナ、 テランダ ティラナ テペレネ テペレニア テペレネ ヴロラ ヴァロナ ヴロラ
アルジェリア アルジェリア 英語名 イタリア語の名前 エンドミム 注記 名前 言語 アルジェ アルジェリ アル・ジャザイール アンナバ ボナ アンナバ コンスタンティヌス コスタンティーナ クサンティーナ オラン オラノ ワラン
アルゼンチン アルゼンチン 英語名 イタリア語の名前 エンドミム 注記 名前 言語 ティエラ・デル・フエゴ テラ・デル・フオコ
オーストラリア オーストラリア 英語名 イタリア語の名前 エンドミム 注記 名前 言語 クリスマス島 ナターレ島 グレートバリアリーフ グランデ・バリア・コラリナ ニューサウスウェールズ州 ヌオーヴォ・ガレス・デル・スッド
オーストリア オーストリア 英語名 イタリア語の名前 エンドミム 注記 名前 言語 アーノルドシュタイン オリスタニョ ケルンテン州 カリンツィア ケルンテン ゲイル ゼリア ヘルマゴル・プレッセッガー湖 サンテルマゴラ インスブルック エノポンテ、イスプルッコ、ポンテーノ ランデック ランデッカ リエンツ アゴント、ルエンサ ナウダース ノドリオ ザルツブルク サリスブルゴ シュタイアーマルク州 スティリア シュタイアーマルク チロル ティローロ チロル フィラッハ ヴィラコ ウィーン ウィーン ウィーン
バングラデシュ バングラデシュ 英語名 イタリア語の名前 エンドミム 注記 名前 言語 ダッカ ダッカ
ベルギー
ブラジル ブラジル 英語名 イタリア語の名前 エンドミム 注記 名前 言語 アマゾン川 リオ・デッレ・アマッツォーニ リオ・アマゾナス アマゾニア アマゾニア アマゾン サンパウロ サンパウロ デル ブラジル (サンパウロ) サンパウロ
ブルガリア ブルガリア 英語名 イタリア語の名前 エンドミム 注記 名前 言語 マリツァ エヴロス/ エブロ 、マリカ/ マリツァ / マリッツァ ニコポル ニコポリ プロヴディフ フィリッポポリ ストルマ ストリモネ
ブルキナファソ ブルキナファソ 英語名 イタリア語の名前 エンドミム 注記 名前 言語 レッドボルタ ヴォルタ・ロッソ ナジノン
カナダ カナダ 英語名 イタリア語の名前 エンドミム 注記 名前 言語 ブリティッシュコロンビア州 コロンビア・ブリタニカ グレートベア湖 グランデ・ラーゴ・デッリ・オルシ グレートスレーブ湖 グランデ・ラーゴ・デッリ・スキアーヴィ レッサースレーブ湖 ピッコロ・ラーゴ・デッリ・スキアーヴィ ニューファンドランド テラノヴァ ノースウェスト準州 北西地域 ノバスコシア州 ヌオーヴァ・スコツィア プリンスエドワード島 イゾラ・デル・プリンチペ・エドアルド トナカイ湖 レンネ湖 セントローレンス川 フィウメ・サン・ロレンツォ
チリ チリ シレ 英語名 イタリア語の名前 エンドミム 注記 名前 言語 イースター島 パスクア島 パスクア島 スペイン語 サンティアゴ、サンティアゴ・デ・チリ サンティアゴ デル チレ、 サン ジャコモ デル チレ サンティアゴ
中国 中国 英語名 イタリア語の名前 エンドミム 注記 名前 言語 北京 ペチーノ、 北京 北京 ( Běijīng ) 漢民族 広州 広州、広州 广州 ( 広州 ) ジュンガリア ズンガリア 準噶尔、北疆 ( Zhǔngá'ěr , Bějiāng )
南京 ナンチノ 南京 ( ナンジン ) 上海 上海、 シアンガイ 上海 ( Shanghài ) 天津 天津 天津 ( 天津 ) 天津イタリア租界は、 1901年から1943年まで イタリア王国 が支配していた小さな領土であった。 揚子江 フィウメ・アズーロ 长江、杨子江 ( 長江 、 揚子江 )
黄河 フィウメ・ジャッロ 黄河 （ 黄和 ）
パールリバー フィウメ・デッレ・ペルレ 珠江、粤江 （ 祝江 、 月江 ）
コモロ コモロ コモロ 英語名 イタリア語の名前 エンドミム 注記 名前 言語 モーリシャス モーリシャス、 マウリツィオ 、 マウリツィオ島 再会 ラ リウニオーネ、リウニオーネ島 セントヘレナ サンテレナ セイシェル セイシェル
コートジボワール（象牙海岸） コートジボワール コスタ・ダヴォリオ 英語名 イタリア語の名前 エンドミム 注記 名前 言語 ブラックボルタ ヴォルタ・ネロ ムホン
クロアチア クロアチア 英語名 イタリア語の名前 エンドミム 注記 名前 言語 バカール ブッカリ ブラチ島 ブラザ ツァヴタット ラグーザヴェッキア クリクヴェニツァ シルクネッツァ クレス チェルソ ドルニシュ デルニス ドラゴニャ ドラゴニャ ドゥブロヴニク ラグーザ フヴァル レシナ カルロバグ カルロパゴ カルロヴァツ カルロスタディオ カスタヴ カストゥア クニン テニン コミジャ コミサ コルチュラ クルゾラ クラリェヴィツァ ポルト・レ クルク ヴェリア クヴァルネル クアルナロ、クアルネロ、 カルナロ クヴァルネリッチ クアルナローロ、クアルナローロ、 カルナローロ ラビン アルボナ ラストヴォ ラゴスタ ロクルム ラクロマ ロシニ ルッシーノ ミルナ クイエト ネレトヴァ ナレンタ オグリン ウグリーノ オミシュ アルミオッサ オパティア アッバツィア オシエク エッセ(キオ) パグ パゴ パジン ピシーノ ポレッチ パレンツォ ポジェガ ポセガ プーラ ポーラ ラブ アルベ ラシャ アルサ ラヴナ・ゴラ モンテカンポ リエカ フィウメ ジェチナ エネオ、フィウマラ ロヴィニ ロヴィーニョ セニ セニャ シベニク セベニコ シンジ シグノ シサック シシア スクラディン スカルドナ スサック サンセゴ スプリット スパラート トロギル トラウ ウチカ モンテ・マッジョーレ ウマグ ウマゴ ヴァラジュディン ヴァラスディーノ ベプリナク アプリアーノ ヴィス リサ ヴォドニャン ディニャーノ・ディストリア ヴコヴァル ボルコ ザダル ザラ ザグレブ ザガブリア ズルマニャ ゼルマーニャ
これらのイタリア語の名前は、土着のイタリア人によって使用されているため、完全な外名ではありません。
キューバ キューバ 英語名 イタリア語の名前 エンドミム 注記 名前 言語 ピッグス湾 バイア・デイ・ポルチ バイア・デ・ロス・コチノス スペイン語 ハバナ ラヴァナ ラ・ハバナ イスラ・デ・ラ・フベントゥード ジョヴェント島 イスラ・デ・ラ・フベントゥード サンティアゴ・デ・クーバ サンティアゴ・ディ・クーバ サンティアゴ・デ・クーバ
キプロス キプロス シプロ 英語名 イタリア語の名前 エンドミム 注記 名前 言語 ファマグスタ ファマゴスタ ラルナカ ラルナカ リマソール リミッソ オリンパス オリンポ パフォス パフォ
チェコ共和国 チェコ共和国 チェヒア 英語名 イタリア語の名前 エンドミム 注記 名前 言語 ブルノ ブルノ、 ブルーナ ボヘミア ボエミア チェチ ボヘミアの森 セルヴァ・ボエマ シュマヴァ モラビア モラビア モラヴァ モラヴィア・ワラキア ヴァラッキア・モラヴァ ヴァラシュスコ オパヴァ トロッパヴィア プルゼニ ピルゼン プラハ プラガ プラハ シレジア スレシア スレズコ ヴルタヴァ川 モルダバ
デンマーク デンマーク 英語名 イタリア語の名前 エンドミム 注記 名前 言語 コペンハーゲン コペナゲン、 コペナガ コペンハーゲン フュン島 フィオニア フィン グリーンランド グロエンランディア Kalaallit Nunaat ( グリーンランド語 )、Grønland ( デンマーク語 ) ヘルシンゲル エルシノア ヘルシノー ユトランド ユトランド ユラン ニュージーランド セランディア、 ゼランダ シェラン島
ジブチ ジブチ 英語名 イタリア語の名前 エンドミム 注記 名前 言語 ジブチ ギブティ ジブチ、ジブチ アラビア語、フランス語
エジプト エジプト 英語名 イタリア語の名前 エンドミム 注記 名前 言語 アレクサンドリア アレッサンドリア・デジット アル・イスカンダリヤ アスワン アスアン アスワン カイロ イルカイロ カーヒラ ダミエット ダミエッタ ドゥミヤット ルクソール ルクソール アル・ウクシュール マンスーラ マンスーラ アル・マンスーラ ナイル川 ニロ ニル ポートサイド ポルト・サイード ブール・サイード 10月6日 10月6日 アル・サディス・ミン・ウクトゥビル スエズ スエズ スウェイズ
エリトリア エリトリア 英語名 イタリア語の名前 エンドミム 注記 名前 言語 アスメラ アスマラ、 ラスマラ
エチオピア エチオピア 英語名 イタリア語の名前 エンドミム 注記 名前 言語 アバーゲレ アヴェルガレ アビィ・アディ アビ・アディ アダミ アダミ・トゥッロ アディスアベバ アディスアベバ アディ・アル・ケイ アディ・アルカイ アディガラ アダゴラ アディス・アレム アディス・アレム アガロ アガロ アゲレ・マリアム アルガ/アゲ(レ)マリアム アグラ アグラ アカキ・ベセカ アカチ アクスム アクスム アレタ・ウォンド ウアンド アンバ・ギョルギス アンバ・ゲオルギス アラブレ アラブリ アルバ・ミンチ アルバ・ミンギ アセベ・テフェリ アスバ・リットリア アセラ アセル アソサ アソサ 溢れ出る アウアスク バダティーノ バタティン(o) バハルダール バハル・ダール・ギオルヒス バンベシ ボンバシ バティ バティ ビチェナ ビチェナ ビルクタ ビルクタン ビエ・コビー バイオカボバ ボンガ カファ ブレ 武麗 チャンド シアンド チェレンコ シアランコ チェンナ シアンナ チチェラ ジョカタ デバルク デバレク デブレ・ベルハン デブラ・ブレハン デブレ・マルコス デブラ・マルコス デブレ・シナ デブラ・シナ デブレ・タボル デブラ・タボル デブレ・ヴェルク デブラ・ウーク デブレ・ゼイット デブラ・ツァイト、ビショフトゥ ビショフトゥ オロモ語 デンベチャ デンベッキア デンビドロ デンビ・ドロ デセ デシエ ディレダワ ディルダボ フィッシュ フィッチェ フィナルワ フェナロア ガンベラ ポルト・ヴィラジオ ゲンダワ ゲンダウイ ジェネット ナナゴシア ギニル ギグナー ゴディベジェイ カンビルジェ ゴハ・ツィオン 保証人 ゴンダー ゴンダール ゴア ゲヌード ゴシア ゴッチョ グバ グバ ハブル・ウォレダ ゲラド ハラール ハラール ハレワ ハラウア ホサイナ ホセイナ イドガ・ハムス エダガ・ハムス インジバラ エンギアバラ、インギアバラ ジェルデサ ギルデッサ ジガ ギガ ジジガ ギギガ ジマ ギマ ジュバランド オルトレギウバ カチシ カッチシ ケブリ・デハール ガブレダレ ケフティヤ カダ ケラフォ カラフォ [1] キブレ・メンギスト アドラ、アンゲディ 工房 コッボ 神戸茶 コバッチャ コラヘ ゴラヘイ コレム クォーラム 黄砂 コッサ クリト コルト マデレ・マリアム マハデラ・マリアム メガロ マガロ メカネ・セラメ ウオヒッディ メケレ マカレ メルカ・ジロ マルカ・ヒロ マートゥール・マリアム マルトゥラ・マリアム メテマ ガラバット モジョ モッジョ ネファス・ミーウチャ ネファス・モシア ネジョ ネッジョ ネケムテ レカムティ、レケムティ、レチェンティ ノガラ ノッガラ サムレ サンレ セレクレカ セラシアコ センボ ソンボ セルド サルド シャシェメン シアシアマンナ シェベ シアベ シェヘト セシェ シェク・フーセン シェック・フセイン シェノ シアノ シェラダ シアラダ シェワ・ギミラ シオア/スチェイ・ギミール(r)a スマラ サンゲラ ソド ソッド、ソッド テダ タダ ワチャ ウアシア ワグナ ウアクネ、ウアクニア ウェブ アンナ ギア ウエブ ウェルカイト ノノ イル ウオラ・ハイル ウッチャレ ウッチャリ ウクロ ウジェラ イルガ・アレム イルガレム ジウェイ ズアイ
フランス コルシカ 島は、 ジェノヴァ共和国 と コルシカ共和国 の支配下にあった1768年以降、 フランス領と なっています 。 ニース ・ サヴォワ伯 領では1860年まで イタリア語が公用語でした 。 また、 ラ・ブリーグ （ ブリガ・マリッティマ） と テンデ （テンダ）は 1947年までイタリアの コミューン でした。
フランス ・フランシア 英語名 イタリア語の名前 エンドミム 注記 名前 言語 アビーヴィル アベヴィラ アドゥール アトゥロ アグド アグダ、アガタ アギノ アジェンノ、アギア アジャン エグモルト アクアモルタ アイン 井田野 エア アトゥラ、アトゥロ エーヌ県 アソニア エクス・アン・プロヴァンス アッキシ、アクエ セスティ、アクイ、エッチシ アジャクシオ アイアッチョ イタリア語の形式がオリジナルである アライス アレシア アランシュ アランカ アルベールビル ビジャルベルト アルビ アルビ(a)、アルビ(n)ガ アランソン アランゾーネ、アレンゾーネ、アレンコニオ、ランゾーナ アルザス アルザス アンブルトゥース アンブレトサ アンボワーズ アンボサ アンブルネイ アンブロニアコ アミアン アンビアナ、ア(ム)イアーノ、アミエーネ アンセニス アンセニソ、アンセニシオ アンジェ アンジェロ・アンジェサ、アンジョ アングレーム アンゴレム(メ)、エクオレシマ アンゴモワ アンゴル(エ)ミー アンジュー アンジョ アヌシー アネシ、アネッシ アノネー アノナイ、アノネオ アンティーブ アンチボ アプト アプタ アキテーヌ アキタニア アルカション アルカスワン アルデンヌ アルデンヌ アルジャンタン アルジェンターノ アルゴンヌ アルゴナ アルル アルル、アルリ アルマニャック アルマニャーコ アルマンティエール アルメンティエラ アルモリク アルモリカ アルモリク アルネ・ル・デュック アルナルドゥカ アラス アラッソ、アラジア、アラッツォ アルトワ アルテシア オーバーニュ アルバーニャ オービュッソン アルブッソーネ、アルブツィオ オーリヤック オリリアコ オーシュ アウシ、オシア オージュ アルジア オーマレ アルマラ、オマラ オーニス アルニエンセ、ア(ル)ニス(イ)オ オータン アイトーネ・ディ・ボルゴーニャ、アウトゥーノ オーヴェルニュ アルバーニア オセール オーセラ、オーセール、オーゾナ オーソンヌ オーソン(ナ) アヴァロン アヴァグリオーネ アヴェスネス アヴェナ アヴィニョン アヴィニョーネ アヴランシュ Av(a)ranca、Avrange
ニース これらの名称はすべて1860年まで公式に使用されていました。これは、 ニース伯領がイタリア領 サルデーニャ王国 の一部であったためです 。1860年にニース伯領はフランスに譲渡されました。
グラース
歴史的な部分
ジョージア ジョージア 英語名 イタリア語の名前 エンドミム 注記 名前 言語 アブハジア アブカシア アプカゼティ トビリシ トビリシ、 ティブリシ
ドイツ ドイツ ゲルマニア 英語名 イタリア語の名前 エンドミム 注記 名前 言語 アーヘン アクイスグラナ アウクスブルク オーガスタ バンベルク バンベルガ バイエルン バビエラ バイエルン ドイツ語 ベルリン ベルリノ ブランデンブルク ブランデブルゴ ブラウンシュヴァイク ブランズウィック、 ブルンスヴィガ ブライスガウ ブリスゴビア ブレーメン ブレマ コーブルク コブルゴ ケルン コロニア ケルン ドイツ語 ドレスデン ドレスダ フランクフルト・アム・マイン フランコフォルテ・スル・メノ フランクフルト・アン・デア・オーダー フランコフォルテ・スッロ・オドラ フライブルク・イム・ブライスガウ ブリスゴビアのフリブルゴ フライジング フリシンガ ゲッティンゲン ゴッティンガ ハンブルク アンブルゴ ハイデルベルク アイデルベルガ、アイデルベルガ コブレンツ コブレンツァ コンスタンツ コスタンツァ ライプツィヒ リプシア リューベック ルベッカ リューネブルク ルネブルゴ マクデブルク マクデブルゴ マインツ マゴンザ メクレンブルク メクレンブルゴ マイセン ミスニア ミュンヘン モナコ（バイエルン） ミュンヘン ドイツ語 ミュンスター モナコ（ヴェストファーレン州） ニュルンベルク ノリンベルガ ニュルンベルク ドイツ語 オルデンブルク オルデンブルゴ プファルツ パラティナート ファルツ ドイツ語 パッサウ パッサヴィア レーゲンスブルク ラティスボナ ライン川 リノ ライン ドイツ語 ラインラント レナニア ラインラント ザクセン サッソニア ザクセン シュパイアー スピラ シュトゥットガルト ストッカルダ トリーア トレヴィリ テュービンゲン チュービンガ ウルム ウルマ 西ポメラニア ポメラニア・アンテローレ フォアポンメルン ドイツ語 ヴェストファーレン ヴェストファーリア ヴェストファーレン ワーム ヴォルマジア ヴィッテンベルク ヴィッテンベルゴ
ガーナ ガーナ 英語名 イタリア語の名前 エンドミム 注記 名前 言語 ホワイトボルタ ヴォルタ・ビアンコ ナカンベ
ギリシャ ギリシャ 英語名 イタリア語の名前 エンドミム 注記 名前 言語 アケロオス アチェロー、アスプロポタモ アクティウム アツィオ アイギナ島 エギナ島 アエトリア・アカルナニア エトリア・アカルナニア アギオス・エフストラティオス アギオストラティ、サンテウストラツィオ、サント ストラティ アイギオ ヴォスティッツァ アクティオ・ヴォニツァ アツィオ・ヴォニッツァ アレクサンドルーポリ アレッサンドロポリ アルフェイオス アルフェオ アリムニア リモナ アロニソス アロネソ、チリドロミ アンフィサ サロナ アンフィポリス アンフィポリ アモルゴス アモルゴ アンドロス島 アンドロ アンティキティラ島 アンティシテラ、チェリゴット アンティパロス アンティパロ アルカイア・オリンピア オリンピア アルゴリス アルゴリド アルゴス アルゴ アルゴストリオン アルゴストリオ アスティパレア アスティパレア、スタンパリア アテネ アテネ アティナ アトス アトス、モンテサント アッティカ アッティカ アッティキ ボイオティア ベオジア ケファロニア島 ケファロニア ケフィソス セフィソ カイロネイア ケロネア、コロネア カルキス カルサイド、 ネグロポンテ ハニア ラ・カネア チャメリア シアムリア ツァモリア キオス島 シオ、チオ キテロン シテロン コルフ島 コルフ島、 コルチラ島 コリント コリント クレタ島 クレタ キクラデス諸島 チクラディ キュントゥス チント デロス デロ ディディモテイコ デモティカ、ディディモティコ ドデカネス諸島 ドデカネスコ、ドデカネスコ ドラマ ドラマ エデッサ ヴォデナ エラソナ エラソナ、アラソナ エピダウロス エピダウロ エピロス エピロ エルムポリ ヘルモポリス エウボイア島 エウベア、 ネグロポンテ ユーロタス ユーロタ ファルサラ ファルサラ、ファルサロ、ファルサリア、ファルサリア 子株 子分 フォレガンドロス ポリカンドロ ガストゥーニ ガストゥーニ ヤニツァ ジャンニッツァ、ジャンニッツァ グメニッサ グメニッサ、グメニッツァ グレベナ グラベノ ハリアクモン アリアクモネ ハルキ カルチ ヘリコン エリコナ イラクリオン カンディア ヒメトス イメット イメトス イグメニツァ ゴメニッツァ、イグメニッツァ イリソス イリッソ ヨアニナ ジャンニーナ イラクリア イラクリア イサカ イタカ イソミ 糸目 カラバカ カランパカ カラマリア カラ・マリア カラマタ カラマタ カラリテス カラリティ カラブリタ カラヴリタ カリムノス島 カリムノ、カリノ カルディツァ カルディッツァ カルパトス島 スカルパント カルペニシ カルペネジオ、カルペニシオ カリタイナ カリテナ カソス カソ カスタニア カスターニア、カスターニャ カステリ カステリ カステロリゾ島 カステルロッソ カストリア カストリア カテリニ カテリーニ、カテリーナ カヴァラ カヴァラ、カヴァラ ケア 最高経営責任者（CEO ケクリーズ センクレア キルキス チルキス キサモス チサモ クレイソウラ ヴラコクリスーラ、ヴラコ・クリスーラ コモティニ コモティーニ コニツァ コニッツァ、ゴニッツァ コロニ ガロ、コロネ コス クー、イカリア コザニ コサニ キパリシア アルカディア キティラ島 セリゴ、シテラ ラミア ラミア ラリッサ ラリッサ ローリウム ラウリオ レフカダ サンタマウラ リカヴィトス リカベット マイナロ メナロ マラソン マラトーナ マリツァ エブロ川 メガロポリス メガロポリス メツォボ ミンチョ、メッツォヴォ メッシニア メッシニア メッシニア メソニ モドーネ ミソロンギ ミズーリ州 モネンバシア マルヴァジア 、マルヴァジア ミケネス ミセン ミケーネ ミセン ミコノス ミコノ ミストラス ミストラ ナフパクトス レパント ナフプリオン ナフプリア, ナフプリア, ナポリ・ディ・ルーマニア ナウサ ナウサ ナクソス ナッソ ニシロス ニシロ オリンパス オリンポ オルコメノ オルコメノス パンガイオ パンゲオ パラミシア パラミティア パトモス パトモ パトラス パトラッソ ペリオン ペリオ ペロポネソス半島 ペロポネソス、 モレア ペンテリコス ペンテリコ ピネイオス ピネオ ピンドゥス ピンド ピンドス ピレウス イル・ピレオ プレヴェザ プレベサ ピュロス ナヴァリノ、 ピロ ピルゴス ピルゴ レティムノ レティモ ロードス ロディ サモトラケ サモトラキア サントリーニ島 サントリーニ島、サントリーノ ティラ セリフォス島 セファント、セリフォ セレス セレ、セレ シディロカストロ シディロカストロ スキアンソス シアト スコペロス島 スコペロ スキロス島 シロ スパルタ スパルティ、スパルタ スパルティ ストルマ ストリモネ タイゲトス タイゲト タソス島 タッソ、エジプト テルモピュライ テルモピリ テッサロニキ サロニコ テッサリア テッサリア テーベ テベ トラキア トレーシア ティロス ピスコピ ティノス タイン トリカラ トリッカラ トリポリ トリポリッツァ ティルナヴォス ティルノヴァ ヴェリア ヴェリア ヴォロス ヴォロ ザンティ ラゴス、シャンティ ザキントス島 ザンテ、ザシント
グアテマラ グアテマラ 英語名 イタリア語の名前 エンドミム 注記 名前 言語 グアテマラシティ グアテマラ市 グアテマラ市
ハンガリー ハンガリー・ ウンゲリア 英語名 イタリア語の名前 エンドミム 注記 名前 言語 エステルゴム ストリゴニオ エステルゴム ペーチ チンクエキエーゼ ペーチ 害虫 エッツェルブルゴ 害虫 セゲド セゲディーノ セゲド セーケシュフェヘールヴァール アルバレアーレ セーケシュフェヘールヴァール
インド インド 英語名 イタリア語の名前 エンドミム 注記 名前 言語 ガンジス川 ガンジス川 コルカタ カルカッタ コルカタ ニューデリー ヌオーヴァ・デリー ナイ・ディリ シンドゥ インド
インドネシア インドネシア 英語名 イタリア語の名前 エンドミム 注記 名前 言語 ボルネオ ボルネオ カリマンタン セレベス セレベス スラウェシ島 メラカ モルチェ語 マルク スンダ諸島 ソンダ島
イラク イラク 英語名 イタリア語の名前 エンドミム 注記 名前 言語 バスラ バソラ ユーフラテス川 ユーフラテ モスル モスル チグリス ティグリ
アイルランド アイルランド 英語名 イタリア語の名前 エンドミム 注記 名前 言語 ダブリン ダブリノ バイレ・アタ・クリアス アイルランド語
イスラエル イスラエル 英語名 イタリア語の名前 エンドミム 注記 名前 言語 エーカー アクリ アシュケロン アスカロナ カイサリア チェザーレオ ケイサリヤ カペナウム カファルナオ ガリラヤ ガリレア ヤッファ ジャッファ エルサレム エルサレム ユダヤ ジュデア ナザレ ナザレト ティベリアス Tiberiade
Latvia Latvia LettoniaEnglish name Italian name Endomym Notes Name Language Courland Curlandia Kurzeme Latgallia Latgallia Latgale Semigallia Semgallia Zemgale
Italy Italy ItaliaEnglish name Italian name Endomym Notes Name Language Cagliari Cagliari Casteddu Sardinian Genoa Genova Zêna Lingurian Naples Napoli Napule Neapolitan Palermo Palermo Palermu Sicilian Piedmont Piemonte Piemont Piedmontese Sardinia Sardegna Sardigna Sardinian Turin Torino Turin Piedmontese Venice Venezia Venesia Venetian
Aosta Valley fr. Vallée d'Aoste – it. Valle d'Aosta:
[French names to 1861] - 1939–1947
Under Mussolini , a forced program of Italianization that included the translation of all toponyms into Italian occurred. As the region gained special autonomous status after the end of World War Two, the province of Aosta ceased to exist in 1945 and all the original French toponyms were reestablished as all the Italian ones were abolished, except from Aosta (co-official with the French Aoste ).
Lebanon Lebanon LibanoEnglish name Italian name Endomym Notes Name Language Litani Leonte Sidon Sidone Tripoli Tripoli (del Libano) Tyre Tiro
Libya Libya LibiaEnglish name Italian name Endomym Notes Name Language Abu Kammash Punta Piatta Abu Nujaym Bungeim, Gholaia Alaluas Capo Rosso Algowaa Marabutto Al Fuqaha Fógaha, Fughaa Al Haniyah Nausido Al Hashan Henni Al Jaghbub Giarabub Al Jawf Purità, Giof Al Khums Homs Al Marj Barca, Barce Al Maya Lemaia Al Mikhili Mechilì Al Quawarishah Guarscia Al Uqylah Aghéila An Nawwaqiyah Naughia Ash Shu'bah Esc-Sciáaba Ash Shurayf Esc-Sciuàraf Awbari Ubari Awjilah Áugìla Ayn al Ulaymah Platea Az Zawiyah Zauia, Zavia Bani Walid Orfella, Bani Ulid Battah Villaggio Oberdan Bayda Beda Littoria Benghazi Bengasi, Berenice Banghazi Bin Ghashir Fòndugh Ben Gascir Bombah Bomba Bu Al Ashhar Belascehar Bu Nujaym Bu Ngem Buzaymah Buseima Cyrenaica Cirenaica Barqah Dafniya Zeira Ad Dafiniyah Darnah Derna Gandula Sira Gargarish Gargaresh Garyan Gharian, Gariani Gasr Garabulli Castelverde, Caraboli Ghadames Gadames, Cadiamo Gorje Gurgi Jaddai'im Geddaim Jadu Giado Jaghbub Giarabub Jalu Giálo Janzur Zanzur Jarafa Gefara Jufra Giofra Kambut Gasr Cambút Ki'am Porto di Ugra Kirissah Afrodisia Marsa Susa Apollonia Massah Razza Mechili Sciafa Misratah Mesurata, Misurata Msallata Cussabat, Curabatti Murzuq Murzuch Qaminis Ghemínes, Gemine Qatrun Gatrone Quarqarish Gargáresc Ras Al'Uwayjia Ras El-Augia Sabha Sebcha, Carda Sabratha Tripoli Vecchio Sawknah Socna Shahhat Cirene Sirte Sirte Surt Suluntah Slonta Suluq Solue Tabaqah Tobga Tajarhi Tegerri Tajoura Tagiura Taknis Magara Tarhunah Tarhuna Tawergha Taurgia, Targia Tazirbu Taiserbo, Tazerbo Tripoli Tripoli Tarabulus Tobruk Tobruch, Antipirgo Tolmeita Tolemaide, Tolmet(t)a Tomeithah Umar al Mukhtar Mameli, Goffredo Mameli Waddan Ueddan, Uadan Wadi Al Hayaa Uadi El-Agial Wadi Al Shatii Was Esc-Sciati Yafran Iefren Zanatah Menscia Zawiyat Sciara Zliten Sliten Zuwara Zuara, Cadula
Lithuania Lithuania LituaniaEnglish name Italian name Endomym Notes Name Language Sudovia Sudovia Suvalkija Vilnius Vilna Vilnius Samogitia Samogizia Žemaitija
Luxemburg Luxemburg LussemburgoEnglish name Italian name Endomym Notes Name Language Luxemburg Lussemburgo Luxemburg, Luxembourg, Lëtzebuerg
Malta Italian was Malta's official language until 1934 .
Malta English name Italian name Endomym Notes Name Language Birgu Vittoriosa Birżebbuġa Birzebbugia Bormla Cospicua Dingli Dingle Fgura Figura Filfla Filfola Għajnsielem Gainsielem Għarb Garbo Għargħur Gargur Għasri G(h)asri Għawdex Goz(z)o Gżira Gezira Ħal Għaxaq Asciac Iklin L'Iclin Isla Senglea Kemmuna Comino Kemmunett Cominetto, Cominotto Marsaxlokk Marsaslocca, Marsa Scirocco Mdina Medina, Notabile Mġarr Mugiarro Mosta Musta Mqabba Micabba Msida Misida Mtarfa Marfa Munxar Monsciar Naxxar Nasciaro Qala La Cala Qormi Curmi, Città Pinto Qrendi Crendi Rabat Rabatto del Castello, Rabato della Notabile Raħal Ġdid Paola San Ġiljan San Giuliano San Ġwann San Giovanni San Lawrenz San Lorenzo San Pawl Il-Baħar Baia di San Paolo Siġġiewi Suggeui Tarxien (Casal) Tarscen Valletta La Valletta Wied Il-Għajn Marsascala Xagħra Sciara, Casal Caccia Xewkija Casal Xeuchia Xgħajra Sciaira Żebbuġ Casal Zebbugi(a) Żejtun Santa Caterina Żurrieq Zurrico
Mexico Mexico MessicoEnglish name Italian name Endomym Notes Name Language Baja California Bassa California Baja California Spanish Baja California del Sur Bassa California del Sud Baja California del Sur Mexico City Città del Messico Ciudad de México
Montenegro All these names were used by the Italian autochthonous population and by Venetian Republic .
Montenegro English name Italian name Endomym Notes Name Language Bar Antivari Boka Kotorska Bocche di Cattaro Budva Budua Cetinje Cettigne Herceg Novi Castalnuovo Kotor Cattaro Perast Perasto Prčanj Perzagno Risan Risano Tivat Teodo Ulcinj Dulcigno
Morocco Morocco MaroccoEnglish name Italian name Endomym Notes Name Language Atlas Mountains Atlante Casablanca Casablanca Fez Fès, Fes, Fez Tangier Tangeri
Netherlands Netherlands Paesi BassiEnglish name Italian name Endomym Notes Name Language Gelderland Gheldria Groningen Groninga Holland Olanda Leiden Leida Limburg Limburgo Nijmegen Nimega 's-Hertogenbosch Boscoducale The Hague L'Aia Den Haag Vlissingen Flessinga Zeeland Zelanda
New Zealand New Zealand Nuova ZelandaEnglish name Italian name Endomym Notes Name Language Bay of Plenty Region Baia dell'Abbondanza Te Moana-a-Toi Southern Alps Alpi meridionali Kā Tiritiri o te Moana
North Macedonia North Macedonia Macedonia del NordEnglish name Italian name Endomym Notes Name Language Ohrid Ocrida
Oman Oman English name Italian name Endomym Notes Name Language Muscat Mascate Masqaṭ
Palestine Palestine PalestinaEnglish name Italian name Endomym Notes Name Language Bethlehem Betlemme Gaza Gaza Hebron Hebron Jericho Gerico Nablus, Shkhem Nablus, Sichem West Bank Cisgiordania
Poland Poland PoloniaEnglish name Italian name Endomym Notes Name Language Gdańsk Danzica Gdańsk Polish Kraków Cracovia Kraków Kujawy Cuiavia Kujawy Lublin Lublino Lublin Mazovia Masovia Mazowsze Mazuria Masuria Mazury Podlachia Podlachia Podlasie Podkarpacie Precarpazia Podkarpacie Pomerania Pomerania Pomorze Poznań Posen, Posnania Poznań Silesia Slesia Śląsk Szczecin Stettino Szczecin Toruń Turonia Toruń Vistula Vistola Wisła Warsaw Varsavia Warszawa Wrocław Breslavia Wrocław
Portugal Portugal PortogalloEnglish name Italian name Endomym Notes Name Language Azores Azzorre Açores Portuguese Bragança Braganza Bragança Lisbon Lisbona Lisboa Madeira Madera Madeira Porto Oporto Porto Tagus Tago Tejo
Romania Romania English name Italian name Endomym Notes Name Language Banat Banato Banat Romanian Bessarabia Bessarabia Basarabia Bucharest Bucarest București Constanţa Costanza, Tomi Constanţa Oradea Mare Gran Varadino Oradea Mare Wallachia Valacchia Valahia
Russia Russia English name Italian name Endomym Notes Name Language Adygea Adighezia Arkhangelsk Arcangelo Bashkortostan Baschiria Big Diomede island Grande Diomede Ostrov Ratmanova Buryatiya Buriazia Chechnya Cecenia Commander Islands Isole del Commodoro Ingushetia Inguscezia Jewish Autonomous Oblast Provincia autonoma degli Ebrei Yevreyskaya avtonomnaya oblast Kalmykia Calmucchia Karachay-Cherkessia Karačaj-Circassia Karelia Carelia Moscow Mosca Moskva Moskva River Moscova Novaya Zemlya Terra Nuova Ossetia Ossezia Primorsky Krai, Maritime Territory Territorio del Litorale Rostov-on-Don Rostov sul Don Saint Petersburg (San) Pietroburgo, Leningrado Severnaya Zemlya Terra del Nord Siberia Siberia Sibir Tatarstan Tartaria Tolyatti Togliattigrad Vladivostok Vladìvostok
Saudi Arabia Saudi Arabia Arabia SauditaEnglish name Italian name Endomym Notes Name Language Hejaz Hegiaz Mecca La Mecca Medina Medina
Serbia Serbia English name Italian name Endomym Notes Name Language Belgrade Belgrado Beograd Niš Naisso, Nissa Niš
Slovakia Slovakia SlovacchiaEnglish name Italian name Endomym Notes Name Language Bratislava Presburgo Bratislava Historical Košice Cassovia Košice Archaic
Slovenia
Slovenia English name Italian name Endomym Notes Name Language Ajdovščina Aidussina Ajševica Aisevizza Anhovo Anicova Ankaran Ancarano Banjšice Bainsizza Battuja Battuglia Bertoki Bertocchi Bezovica Besovizza Boršt Boste Bošamarin Bossamarin Bovec Plezzo Branik Rifembergo Brda Collio Breginj Bregogna Brje Bria dei Furlani Butari Buttari Carinthia Carinzia Koroška Carniola Carniola Kranjska Celje Celeia, Cilli Čentur Centora Čepovan Chiap(p)ovano Cerknica Circonia Cerkno Circhina Čežarji Cesari Črnice Cernizza Goriziana Črni Vrh Montenero d'Idria Col Zolla Dekani Villa Deccani Divača Divaccia Dobravlje Dobraule Dobrovo Castel Dobra Dolga Poljana Campologno di Vipacco Dornberk Montespino Drežnica Dresenza Fiesa Fiesso Gaberje Gabria Gradišče nad Prvačino Gradiscutto Grgar Gargaro Hrpelje-Kozina Erpelle-Cosina Ilirska Bistrica Villa del Nevoso Izola Isola d'Istria Jalovec Gialuz Kal nad Kanalom Cal di Canale Kamnje Camigne Kampel Campel(lo) Kanal Canale d'Isonzo Kanjavec Cima degli Agnelli Kobarid Caporetto Komen Comeno Koper Capodistria Košeč Cossis Kranj Cragno Krkavče Carcasse Krn Nero Krnice Carnizza Kromberk Moncorona Libušnje Libussina Lipica Lipizza Ljubljana Lubiana Logatec Longatico Lokavec Locavizza Marezige Maresego Maribor Marburgo Matavun San Canziano Miren Merna Most na Soči Santa Lucia Nova Gorica Nuova Gorizia Nova Mesto Nova Urbe Novaki Novacchi Opatje Selo Opachiasella Ozeljan Ossegliano Piran Pirano Pivka San Pietro del Carso Podnanos San Vito di Vipacco Pomjan Paugnano Porezen Porsena Portorož Portorose Postojna Postumia Prekmurje Oltremura Ptuj Petovio Rakitovec Acquaviva dei Vena Renče Renzano Rižana Risano Sečovlje Secciole Šempas San Basso Šempeter-Vrtojba San Pietro-Vertoiba Sežana Sesana Škabrijel San Gabriele Skrilje Scrilla Šmartno San Martino Snežnik Nevoso Solkan Salcano Šmarje Samaria Soča Sonzia Štanjel San Daniele Strunjan Strugnano Šturje Sturie delle Fusine Styria Styria Štajerska Temnica Temenizza Tinjan Antignano Tolmin Tolmino Triglav Tricorno Vipava Vipacco Vipavski Križ Santa Croce di Aidussina Vrhnika Nauporto, Verconico Vrtovin Vertovino Žablje Sable
Somalia Somalia English name Italian name Endomym Notes Name Language Berbera Berbera Barbara Galkayo Gallacaio, Galcaio, Rocca Littorio Jowhar Villaggio Duca degli Abruzzi, Villaggio Abruzzi, Villabruzzi Merca Merca Marka Mogadishu Mogadiscio Puntland Migiurtinia Ras Asir Capo Guardafui
South Africa South Africa SudafricaEnglish name Italian name Endomym Notes Name Language Cape of Good Hope Capo di Buona Speranza Cape Town Città del Capo
South Korea South Korea Corea del SudEnglish name Italian name Endomym Notes Name Language Seoul Seul
Spain Spain SpagnaEnglish name Italian name Endomym Notes Name Language Albacete Albacetta Algeciras Algesira, Gibilterra Vecchia Alicante Lucento (storico)Almería Porto Magno, Portomagno (storico) Andalusia Andalusia Andalucía Aragon Aragona Asturias Asturie Balearic Island Isole Baleari Islas Baleares Badajoz Badagozzo Barcelona Barcellona Basque Country Paesi Baschi Euskadi Basque Biscay Biscaglia Vizcaya Bilbao Belguado, Belvao Burgos Borghi Cáceres Cacera Cádiz Cadice Canary Island Isole Canarie Canarias Castellón de la Plana Castiglione della Piana Castile Castiglia Castilla Castile-La Mancha Castiglia-La Mancia Castilla-La Mancha Catalonia Catalogna Catalunya Catalan Ciudad Real Civita Reale Córdoba Cordova Corunna La Corogna A Coruña Cuenca Conca Extremadura Estremadura Galicia Galizia, Gallizia Gijon Gigione Granada Granata Guadalajara Guadalassara Huesca Osca Ibiza Ibiza, Iviza Eivissa Catalan Jaén Gien(n)o, Giaeno Las Palmas Civita Palma, Civitapalme, Civita delle Palme León Leone Logroño Logrogno Madrid Madritto, Madridde (storico) Mallorca Maiorca Menorca Minorca Murcia Murzia, Mursia Palencia Palenzia, Palenza Palma de Mallorca Palma di Maiorca Santa Cruz de Tenerife Santa Croce di Teneriffa Santander Santandrea, Sant'Andrea Santiago de Compostela San Giacomo di Compostella, Santiago di Compostella Santiago de Compostela Seville Siviglia Seville Tagus Tago Teruel Terollo Valencia Valenza Valladolid Vallisoleto Zaragoza Saragozza
Sweden Sweden SveziaEnglish name Italian name Endomym Notes Name Language Gothenburg Gotemburgo Göteborg Swedish Stockholm Stoccolma Stockholm Swedish
Switzerland Italian is one of the four official languages in Switzerland .
Switzerland SvizzeraEnglish name Italian name Endomym Notes Name Language Aargau Argovia Appenzell Appenzello Basel Basilea Bern Berna Bever Bevero Biel Bienna Brig Briga Casti-Wergenstein Castello Vergasteno Chur Coira Davos Tavate Engiadina Engadina Fribourg Friborgo, Friburgo Geneva Ginevra Genève Glarus Glarona Göschenen Casinotta Grisons Grigioni Habsburg Asburgo Jura Giura La Punt Chamues-ch Ponte-Campovasto Lausanne Losanna Lohn Laone Lucern Lucerna Luzern Madolene Madulain Matterhorn Cervino Maloja Maloggia Nufenen Nufena Nufenen Pass Novena Piz Palü Pizzo Palù Prättigau Prettigovia Rongellen Roncaglia S-chanf Scanevo Sankt Gallen San Gallo Sankt Moritz San Maurizio Schaffhausen Sciaffusa Schwyz Svitto Simplon Sempione Sils im Engadin Sils in Engadina Solothurn Soletta Splügen Spluga Thusis Tosanna Thurgau Turgovia Valais Vallese Zernez Cernezzo Zug Zugo Zürich Zurigo Zwischbergen Gondo
Canton of the Grisons Historical Italian names of the municipalities in the Canton Grisons (ital. Cantone dei Grigioni)
-[This material is taken from the book: ,,I Principali toponimi della Rezia curiense,,_Aurelio Garobbio_(autor
Almens Lumine*, AlmennoAlvaneu Alvagnè*, Alvignino or AlvegninoAlvaneubad Bagni d'Alvagnè*, Bagno d'Alvignino or Bagno d'Alvegnino Alvaschein Alvascino*, AlvesagnoAndeer Andero*, AnderaAndest Andeste*, AndestoArdez Ardezzo, Ardez*Arosa ArosaAvers Àvero*, AvraBeiva Bivio Bergün Borgogno*, BergognoBevers BeveroBonaduz Panadosso or Beneduzzo, Bonaduz*Brienz Brienzola*Breil/Brigels Brigeglio, Brigello*Buchen im Prättigau Fàggio*, Faggeto in Prettigovia Calfreisen CafràssinoCamuns Ca'dei Monti*, CamonzoCasti-Wergenstein Castello_(Casti Sessame*)-Vergasteno*Castiel Castello, Castel Scanavica*Castrisch Càstrice*Cazis Cassi or Cassis, Càzas*Celerina Cellerina or CelerinaChampfer CampofareChur CoiraChurwalden Corvànzia*, CorvaldaClugin Clugino*, ChiuginoConters im Oberhalbstein Contra, Cuntèr di Sursette*Conters im Prättigau Contra in Prettigovia, Cuntèr di Partenzo*Cumbel Combello*Dalin Dalino Davos TavateDavos Platz Tavate Piazza*Disentis/Mustér Desertina* or TisitisDomat/Ems Damede or Damet, Dòmat*Donath Anede or Donato, Donat* Duvin Dovino or Duvin*Fanas Fanasio, Fànas*Feldis Felda*, Foldaone or VeldaFalera Falera*, FalleraFelsberg Favogno* or Villa FagonioFerrera = Ferrera:Ausserferrera Ferrera di Fuori, Ferrera d'Àvero*Innerferrera Ferrera di Dentro, Calangìl*Fideris FidrisioFilisur Villasura*, FelisorreFläsch Flasce*, FiascaFlerden FlerdaFlims Flemo, Fleme*Flond Flondo*Ftan Fetanno or FettanoFuldera FulderaFurna Furna*Fürstenau Maiòria*, FirstinaoGrüsch Croce in Prettigovia, Croce di Partenzo* or CruscaGuarda Guarda*Haldenstein Lanze di Sotto*Hinterrhein Valdireno or San Pietro Valreno*Igels Egene, _Dègen*Igis Egino, _Èigias*Ilanz Ilonte or Iante*, IlanzaJenaz Gianazzo*, Giovanaccio or GiovannaccioJenins Gianino, Genine*Kästris CastrisioKlosters-Serneus Claustra* or Chiostro / C.-Cernèus*Küblis Cupelina*, Cubliaso or ConvalleLaax Laghi, Lages*Ladir LadiroLandquart Langaro*Langwies Pralongo* or PralungoLantsch Lanze di Sopra*, LanzoLavin Lavino, Lavina*Lenzerheide Planèira*Lohn Laone or Lon*Lü Luio or LüLüen Leune*Lumbrein Lamarene* or LumareneLuven Loveno or Luvene*Luzein Luciano*, Luceina or LucignoMadulein Maduleno*, MaduleneMaienfeld Maiavilla or MaggiavillaMaladers Maladro, Maladre*Malans Malanza or Malànzia*Malix Umbligo or Umbelico, Umblies*Maloja MaloggiaMarmorera MarmoreraMartina Pommartina, Ponte Martina*Masans Mezzane Masein Masene*, Medezeno or MasagnoMastrils Monasteriolo*Mathon Matone or Màton*Medels im Oberland Medèl in Surselva*Medels im Rheinwald Medèl in Valreno*Meierhof Corte Maiòria*, CortemaggioreMolinis Molina di Scanavica*, MoliniMons Monno or Mons*Morissen Muricia*, MorissaMulegns Molini di Sursette*Müstair Monastero di Tubre*Mutten Monte or Motta*, MuttaNufenen NovenaObersaxen Sursasso* or SoprasassoPagig Pagigo*, PuigoPanix Pignono, Pignìu*Parpan Parpano*, ParpannoPaspels Pasquale*Patzen-Fardün Pàzeno-Faldone/Fardeno* Peiden San Pietro di Lunganezza*, Peida Peist Peste, Paiste*Pignia Pignia*, PignigoPitasch Pitàccio*Pontresina Pontresina*Portein Porteno*, PurtinoPraden Prada*, Prata or PratiPratval Pratavalle*, Prato del ValleParsonz Prasanzo*, PresanzoPräz Prezio or Parezzo*La Punt Chamues-ch Ponte CampovastoRamosch Ramoggia, Ramoscio*Reischen Reseno* Riom Riamio*Reichenau Ponte or la Punt*Rhäzüns Razeno, Razene* or RonzoneRiein Renio*Rodels Roteno, Rotene*Rona Rona or Rovena, Rovina*Rongellen Roncaglia, Roncàlia*Rothenbrunnen Fontana Rossa, Juvalta*Ruis Ruane*, Roano or RovanoRuschein Rusene*Saas im Prättigau Sàlice di Partenzo*, SausaSafien-Platz Piazza Stossavia Safiental Stossavia or Val StossaviaSagogn Sagogno or SagagnoSalouf Salucco, Salugo*Samaden Samedano or SamadaSamnaun SamignoneSankt Antönien-Ascharina Acerina di Sant'Antonio* Sankt Antönien-Castels Castel Sant'Antonio* Sankt Antönien-Rüti Ronco di Sant'Antonio* Sankt Martin _(Lugnez) San Martino di Lunganezza*Sankt Moritz San Maurizio d'EngadinaSankt Peter San Pietro di Scanavica*Santa Maria Val Müstair Santa Maria in Val MonasteroSarn Sarno*Savognin SavogninoSays Sèio*S-chanf Scanevo or Scanfio, Scanfo*Scharans Cerrone*, GironzioScheid Scèdio*Schiers Àcera*, AceretoSchlans Selauno, Selane*Schluein Slovegno, Sluenio*Schnaus Sinaus*Schuders Scudero Schmitten Ferrera d'Albula*Sculms Scolmo Scuol ScolioSedruns Sedrone Sevgein Sevigene* or Savienno, Sevino*Seewis im Prättigau Sievia, Sevisio in Prettigovia or Sequìgia*Sent SentoSeth Sette*S-charl Scarlo or ScarliSils im Domleschg Siglio in Domigliasca or Segli in Domigliasca*Sils im Engadin Siglio in Engadina or Sèglio d'Engadina*Silvaplana Selvapiana or SilvapianaSomvix Sommovico* or SonvicoSplügen SplugaStierva Stirvia or Stierva*Sufers Suverio, Sur in Valreno*Sur Sora or Sur d'Albula*Surava SoravaSurcasti Surcastello* or Sur Castello*Surcuolm Surcolma*Susch Susio, Susa*Tamins Tumegno or Tamino*Tarasp Taraspo or Taraspa*Tartar Tartaro*Tenna Tenna*Tersnaus Terzinasso* Thusis Tosanna or TosanaTiefencastel Castino or Imocastello / (Castelfondo)*Tinizong Tinizzone, Tinezone* , TinizugnoTomils Tomiglio, Domìglio*Trans Trano or Tràunes*Trimmis Trèmine*, TrimmoTrin Turunnio or Turunio, TrinoTrun Tronte*Tschappina Ciappina*, CeppinaTschiertschen Circello*, Cerceno or CerceneTschierv Cervo*, CerviTschlin Cellino or Celino, Celine*Tujetsch Tovieggio, Tavèccio*Untervaz Vazze di Sotto*Uors Biforco*, Furze Urmein Urmeno*, UrminoValchava ValcavaValendas Valendano*Vals Valle San Pietro, San Pietro in Valle*Valzeina Valsèina*Vaz/Obervaz Vazze di Sopra*Vazerol VisaroloVella Villa*Versam Versomma or Fersamio, Versomi*Vignogn Vigogno, Vignone*Vnà Manà*Vrin Varino or Vrino, Aurino, Vrin*Waltensburg Vurze*, Vuorze, Vurce* or Vorce*Weinberg Ovella*Wiesen Tèin* or TegnoZernez CernezzoZillis Zirano or Cirano, Cirane*, CeranoZizers Zìzure*, Zizero or CiceroZuoz Zozzio
Syria Syria SiriaEnglish name Italian name Endomym Notes Name Language Aleppo Aleppo Damascus Damasco
Tunisia Tunisia English name Italian name Endomym Notes Name Language Bizerte Biserta Carthage Cartagine, Carthago Ghar el-Melh Porto Farina Kelibia Gallipia, Vespa La Goulette La Goletta Sfax Safasso, Sfax Tunis Tunisi
Turkey Turkey TurchiaEnglish name Italian name Endomym Notes Name Language Anatolia Anatolia Anadolu Ankara Angora Antakya Antiochia Antalya Adalia Bodrum Alicarnasso Bosphorus Bosforo Boğaziçi, İstanbul Boğazı Bursa Brussa, Prusa Büyük Menderes Fiume Meandro Cappadocia Cappadocia Kapadokya Cilicia Cilicia Kilikya Dardanelles Dardanelli, Ellesponto Edirne Adrianopoli Gallipoli Gallipoli Gelibolu İskenderun Alessandretta İstanbul Costantinopoli; Bisanzio, Stambul İzmir Smirne İzmit Nicomedia Kayseri Cesarea Karamenderes Fiume Scamandro Kocabaş Fiume Granico Köprüçsay Fiume Eurimedonte Trabzon Trebisonda Troy Troia, Ilio Truva
Ukraine Ukraine Ucràina/UcraìnaEnglish name Italian name Endomym Notes Name Language Crimea Crimea Крим (Krym ) Ukrainian Dnieper Nipro Дніпро (Dnipro ) Dniester Nistro Дністер Kyiv Kiev Київ Lviv Leopoli Львів Odesa Odessa Одеса Podolia Podolia Поділля (Podillia ) Sevastopol Sebastopoli Севастополь Simferopol Sinferopoli Сімферополь Volhynia Volinia Волинь (Volyn ) Yalta Jalta, Ialta Ялта (Yalta ) Zakarpattia, Transcarpathia Transcarpazia Закарпаття
United Kingdom and Crown dependencies United Kingdom Regno UnitoEnglish name Italian name Endomym Notes Name Language Channel Islands Isole del Canale, Isole Anglo-normanne Cornwall Cornovaglia Edinburgh Edimburgo England Inghilterra English Channel (Canale del)la Manica Gibraltar Gibilterra Glasgow Glascovia Gloucester Glocester Hebrides Isole Ebridi Isles of Scilly Isole Sorlinghe London Londra Newcastle Novocastro Northern Ireland Irlanda del Nord Orkney Isole Orcadi Scotland Scozia Thames Tamigi Wales Galles
United States United States Stati Uniti d'AmericaEnglish name Italian name Endomym Notes Name Language Alaska Alasca Aleutian Islands Isole Aleutine Baltimore Baltimora Death Valley Valle della Morte Great Salt Lake Grande Lago Salato Lake Superior Lago Superiore Louisiana Luisiana Mariana Islands Isole Marianne Missouri Missuri New Mexico Nuovo Messico New Orleans Nuova Orleans New York Nuova York North Carolina Carolina del Nord North Dakota Dakota del Nord Pennsylvania Pensilvania Philadelphia Filadelfia Rocky Mountains Montagne Rocciose South Carolina Carolina del Sud South Dakota Dakota del Sud Virgin Islands Isole Vergini West Virginia Virginia occidentale
Vietnam Vietnam English name Italian name Endomym Notes Name Language Tonkin Tonchino
Unsorted Carpathian Mountains Monti CarpaziCeraunian Mountains Monti Acrocerauni (Albania)Danube DanubioElbe Elba (Czech Republic, Germany, Poland)Euskadi : Paesi Baschi (France)Frisian Islands Isole Frisone (Denmark, Germany, Netherlands)Krkonoše Monti dei Giganti (Czech Republic, Poland)Lapland Lapponia (Sweden)Lausitz/Łužyca/Łużyce/Lužice Lusazia (Czech Republic, Germany, Poland)Meuse/Maas : Mosa (Belgium, France, Netherlands)Ore Mountains Monti Metalliferi (Czech Republic, Germany)Pyrenees : Pirenei (France, Spain)Rhine Reno (Netherlands, Switzerland)Saint George's Channel Canale San Giorgio (Ireland, United Kingdom)Scheldt Schelda (Belgium, France, Netherlands)Tauern Monti Tauri (Austria)Inn Eno, Inno (Germany, Austria, Switzerland)
See also
References ^ "K'elafo, Somali Region, Ethiopia". ^ ab "ストーリア ディ ニッツァ". Fonti per la storia della crica d'arte (イタリア語)。ジェノヴァ大学。 ^ (イタリア語) Il Regno di Sardegna nel 1843: carina, Popolazione e struttura del regno 、 Storiologia 上。 
アルバニア
アルジェリア
アルゼンチン.svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
オーストラリア
オーストリア
バングラデシュ.svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
ベルギーベルジオ
ブラジル
ブルガリア
ブルキナファソ.svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
カナダ
チリシレ
中国
コモロコモロ
コートジボワールコスタ・ダヴォリオ
クロアチア
キューバ
キプロスシプロ
チェコ共和国チェヒア
デンマーク
ジブチ
エジプト
エリトリア
エチオピア
フランス・フランシア
ジョージア
ドイツゲルマニア
ガーナ
ギリシャ
グアテマラ
ハンガリー・ウンゲリア
インド
インドネシア
イラク
アイルランド
イスラエル
Latvia Lettonia
Italy Italia
Lebanon Libano
Libya Libia
Lithuania Lituania
Luxemburg Lussemburgo
Malta
Mexico Messico
Montenegro
Morocco Marocco
Netherlands Paesi Bassi
New Zealand Nuova Zelanda
North Macedonia Macedonia del Nord
Oman
Palestine Palestina
Poland Polonia.svg/1280px-Flag_of_Portugal_(official).svg.png){kind=small}
Portugal Portogallo
Romania
Russia
Saudi Arabia Arabia Saudita
Serbia
Slovakia Slovacchia
Slovenia
Somalia
South Africa Sudafrica
South Korea Corea del Sud
Spain Spagna
Sweden Svezia.svg/1280px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png){kind=small}
Switzerland Svizzera.svg/1280px-Flag_of_Syria_(2025-).svg.png){kind=small}
Syria Siria
Tunisia
Turkey Turchia
Ukraine Ucràina/Ucraìna
United Kingdom Regno Unito
United States Stati Uniti d'America
Vietnam